J
Zoo
aenbelangende zamenspraek.
a
VERTREK-UEREN
(Scor het winter-saisocn.
R^E D Z EL.
tnx
DocteurGod Engel
Duivel.
IEH RTMTJB UIT DE OUDE DOOSE.
zulk
BURGERSTAND DER STAD VEURNE.
Geboorten san den 16 tot 3g December.
een
is
de
zieke
eche.
de re-
Half wit Tarwen brood.
Bruyn idem.
de
zieke
li^t
op
sterven.
de
zieke
bekomt
Wat.
nu
komt
de
daer af?
eo een-ider ziet met
Die men
Om dal zy ton behagen.
4- Maer laes dit dieud
de
}docteur
is
>4
33 -
3»
U -
I’erwe,per h. fr. 17 - 63 1'
Rogge 1t - 5g Boonen
Sucrioen 10 - 83
een
OPLOSSING.
Boter Boter tal het weten
Dal uw Racdzel ons bedied
Liefden v.tvnd to waeid gepr-ten,
Hoor den uitleg in tnyu lied.
De stervende komt by... nul
meu luid veikoiiden,
Docteur 1 ”gy tyl tui ons
ENGEL afgezonden
DE VIER GEDAEME- VERWISSELINGEN
VAN DEN GENEESHEER.
PRYZEN DER BROODEN van 3o x.fc-r.
ddcentira, voor 1 tp kil.
j id.
lp id-
t ip kil'
1 id.
1X3
een
GOD.
Hoe onbegryplyk is naluer in hare daden
Het welk hier blyken ril uil ’igeéu ik gééf Ie raden
O ja ik reg hel u, ey moet niet verre gaen
Want tonder myn vooi helft en kond gy bier niet staen.
En u geheel gestel die znud vernieiigd weten
Maer net myn agterhelft ziel hoe ik ben gepreten
Om myne parten en vei nul'e geestigheid
Die my «oor ’s meesters Lmt word tornt yds opgeleid,
’Twyl men my Meld ten toon, op merkten en op straten.
No, ou, genoeg gezegd wa oom too lang Ie pralen!
Myn g’heel gy hebben moei een schoon tagt-
aerdig dier
Wier huid, ten allen stond, verstrekt tolgrooteu jier,
En welkers nut en biet men i;iet genoeg kan melden.
Gy stuert my dagelyks aen, op weg, op strael en velden
En als ik ben geslagt, vuort-ker op den diseb
In onderscheiden wyz’ myn lyf goed vocdzcl is. I
A. 1
ülensch en
De volgende Antwoorde op ons Racdtel van 30
December lesluyl Yper, ons te lact tocgckomcu
lyndc hééft in ons voOrigcu n.® met koniieu géplai 1st
worden darrom haesten wy uus de zelve m den
Icgcnwoordigiu n.“ te placUcu.
Nu mind’rcn dagelyks de meest-)
gevreesde pLcgen
Zoo dat de tii ke word uil d’apo-
the'ek ontsloegen,
Krepel, doch zonder kruk, by too Men
geneest.'^ wat wand’lrn kan
Nu is hel..wel Docteur gy tyl
een wyteu M.sN.
■TERFGEVALL^tt.
Den 17. tsidorius Devricodt, J maend., ZuydstraA
Den 18. Catol.-Lud. D <pie<ker,7 maend., Zuydrf
Den tg Francisius No.vé, weikmau, 56 jaerui»*
van Maria Scheire.
Deo at. Augustus-Lud. Lagrnu 5 week. Brwesjeff
Den 33. Picier-Joaa. Gesqmerr, Mrkslagcr, 79 )ar*
weduwaer van Maria Desclsryve#, tegenwoordig
van Isabella M-n Lette, Grooie-meikt.
Den u3. Bsrbara-Kosaha Dewachier, werkvrou*
56 j., Iiuy.vrouw vm Emmanuel Dupon Handb.-s-
Sophie Cuaerlc, 1 uerVestenstraet.
Den 3J. Maiia-l ud. Such’4 dagen Kaeypl**t>
Den 36 Hortensia 'tucht, 5 dagen Kaeyplaets.
Den 37. Natalla-Jtisliiia Lagrou 6 w'ki tlBeW*4
-- Pilrus-Josepbus Warmoes jongman, dienstbod*
13 jaren, Bewesiei poort.
Paulina D lefortue 5 jaren tomaenden, Ki*
verstraet11.® 17.
Den 38. Desiderius Mabieu, 3 maend..«’Iberwillein*
Den 3o. Josepba Douck betiindere 88 jaren ge'
boren te Pervyse weduwe in t.®“ htiwelyke van Do-
minicus Vanliuckharyc en in 3,*'“ huwclyke V*u
Pieter Vandamme, Hospitael.
hoort J
1 eeu
Hou aen, vervul uw moeyelykc een
lack
De Dakkbxirueidis onte Esott..
Zeik.
Mynen Kootyn ik kome u een geluk-zalig
Nieuw-jaer wcnscheneu ik ben blyde van u in
goede getondheyd tc vinden.
Wel gekomen Kozyn, iet tl neder, gy gacl
een druppelken aenveèrden?
Wel Koozyndat doet geen kwaed in
gewest
spreekt veel van
een weder.
Wat nieuws langst uw
-- Niet bezonders, macr men
uwe Gazette.
HAvel 1 wat zegt men
Men zegt’er veel lof van
vermaek dat gy daei mede goeden uytval hebt.
Dit verheugt mvtnaer dat men moest welen
hoe véél ik jaerlyks daer mede te boven leg, men
zoude daer af stom staen; ook vertoeke ik u over
detetaek met niemand te handelen want wederoui
zoude men jalours over dit groot geluk', my hei
zelve tragten tc ontnemen.
Ik tal my daer vin wagten. Maer hoe komt
het dat dit geluk u zoodanig te beurt gevallen is?
Hoortover zesiiec jaren eene agtingsweei dige
en bejaeide joulfrouw by eenige baerder vrienden
in stad aengekomen lynde, geraekte ik met haer
in kennis en ty raede my net Advertentie-blad
te drukken om dat ik daer mede eenen schat toude
winnen. Deze jouliiouw word geoaemd I ortuha,
welke alhier byna van ecu-iegelyk gekeuden groo-
telyks geagt word.
-- Wel verdjuis, Kootyn, ik zoude ook wel deze
jouffrouw willen kennen.
ik gae u nog meer zeggen nu sedert zoo
lange jaren het tuyvcr gewin myner Weekblad op
hoopen hebbende laten liggen Lebbe ik gedagt dair
van een gebtuyk te maken, en over eenige dagen
kome ik eene al tamelykc partye grond-guedereu 1
my aenteschalTen al t’eenen blokte, niet verre Vin
deze stad afgelegen en dit op voorwaerde van iu
Vollen cygendom daer af te komen zoo haest den
Hoogen-Btckker van plaels zal verandert zyn.
Chakmon dat is gelukkig en hoe groot is dat
Ba! daer is wel mogelykbcyd om dit seffens afte-
metenmaer ik tal nogtaos myne nieuwsgiciigheyd
uytstellen tot den voikumen ontbloot van luynen
koop. Zet u by, Koryn, wy gaen hel noeumael nemeu.
Het is daer mede niet l-neynde; en het is als of
men nooyt genoeg bad, ik kome nu myn Blad te
vergrooteo, rekent eens hoe Véél meer tusebryvers
ik in korten tyd gae winnenmits den prys den
zclven blyft. A vous.
Ach 1 boe gelukkig is uw lot; maer ik verzeker
van zoo haest die joutlruuw t’onzenlwaert tal komen
ik my van haer tal ira -t-n te doen beminnen ook
peyze ik dit geluk ie hebben wanneer den kessel
van Watou nae Proven nl volmaekt zyn.
Het is mogelyk. ’K vertoeke van niet te ge-
bacren, op dal myn geluk niet overjond tonde zyn.
Er is geen nood Kootyn, maer het is tyd dal
ik vertrekke en ik zal te Paesschen komen tien hoe
gy het stelt.
Neen Kotyn volgd mynen raed,komt liever
maer ten uaesten jaere, gy zult dan een veel mer-
kelyker verschil «inden.
Gy hebt grootelyks gelykKoozyu.
Wanneer de bleeke dood op
’s dekens lippen iweift
En g’heel tyn huisgetin voor
’l lactste slerf-ucr beeft
O', dan is’l Docteur hef, wy
sine>'kcu u w y iddcu
”Gy tyl ecu GUD voor ons, als
GODblyfi it. ons midden
Gy zyt ons eemgst hoop.,,
meent de groole hoop.
In ’t eind’ by is hersteld..
kenliig komt l’huisis
De Docteur maent een keer,maér
zie ’ten is uiet pluis,
hn Docteur wyze MAN, ENGEL,dui-
I GoD en daer boven,
re ening. ^Vord DUlk hL, cu kau naer den
bhaem loopeo.
Stem Den boer tal 'tal uelalen.
t. Zo haest den room de kcèrnc ingiet,
Men draeit, men kcerd h< in lieve matt;
l'.n na laug zo tc lob’len. (bis.)
lot vreugd van kuegtcn of vao meid,
Zo wordt hel boter, als gy zeid
Wanneer de room komt kuob'leii.
3. Al douwen wordt ty stavig fluks,
Men kaplzc dan in menig stuks
Om iu de vorm te slagen. (bis.)
Komt ty er uil m’eeii stuk bespeurd
Bcpioctd en goed of 'legt gikeurd;
Alto ’.er merkt gedragen. (f>r*.)|
3. Gepieten word zy, is *y goed,
Zy woid gelat kt, is ty niet zoet,
Jesus naeiu komt zy di'agen
Of lelie, roos, ton, ster of tnaen
vau boven op komt slaen
zy zou behagcu. (bis.)
een korten tyd,
Zoo dri de vrouw een boter am snyd;
Komt ’t mes de boter klieven. (bis.)
Eu zei men zoo of ander visoh
De boter is die komt ter disch
Gesmolten na believen. (bis.)
5. Een lekkerbek de boter mint
Ja zelfs eeu minderjarig kind,
Zo t’een boteram komt krygen, (bie.)
Die tegt zomlyds ey tnorder liet;
Hoe weynig boter er op vliet;
Waer voor ’tkrygt oore-vygen. (bis.)
6. Voor ’theïst de too gelirfda stad,
Die telfs hetorgt inenigen schat
Die tal Dixmude weten.
Want tot Paris haer boter gact
En waer ty zelfs van Vcurue maet;
Men toud Dixmude Ictcn. (bis-)
Prys der GRANEN ter l'eurne merkt van 3o Dec.
Ten «elven dage waren te merk) 3iC> hectol. Terwe’
Gx’f/.Ho^ge, »5oïd. S»»r.noen. 36 II »vcr. 3o Boon»
Haverfi. 7
,11-34
OOSTENDE.
Ten 7 uren’smorg.Kortryk, Gend Brusseletc.
Ten 3 uren ^5 m. na middag voor de telve steden
uytgeiouderd Luyk en Si. Trond.
BRUGGE.
Ten 7 uren 3om. ’s morg. Gcnd Brustel.
Ten ti uren i5 min. Oostende.
Ten 3 uren i5tmn id. Gend, Antwerpen, etc.
Ten 7 uren id. Oostende.
De convoyen tullen alleenlyk ter «taliën in bel
tegenwoordig berigt blyven ataru.