u
l'ombre he napoléon. I
VERTREK-UEKEN
oor het wintcr-saisoen.
'J°gge oo -
R A E D Z E L
ARTICLE DE FOND.
’ten til
SPREUK PAN EESEN DRONKABRT\
Moesson I
article de fund
visch'
brl
PRYZEN DER BROODEN
'lalf wit Tarwen brood.
'huyn idem
Haver, fr.
Boonen
BRUGGE.
7 uren 3om. *s niorg. fiend Bnvwd.
tl uren t5 nun. Oojlondc.
Ten
Ten
V'U)lUUUl,«
ren 3 uren t5min. id.Geud, Antwerpen, etc*
oo - oo
oo
.00-00
Prys der GRANEN ter Eeurne merkt van
OOSTENDE.
Ten 7 uren *»raorg.Kortryk Gend jf,,
Ten 2 uren ,5 tn. na middag voor de vl*« e
uytgczouderd Luyk cn St. Trond.
en GOD aenropen,
den blixem loopr»*
i kil*
1 id.
\]3 id.
1 1/3 Ll«
t id.
tr*
van 6 January-
43ccntirn, voor i V*
a,-l
«4
33-
32-
-
Het aerdryk drinkt de regen-vocht,
‘T geboomte weer des aerdryks rappen
De route ree laeft zich met locht
Mui tiet de zon uyt het meer tappen.
De inaen zuygd weder van de ton,
In ’ley nd ’t drinkt alles uvt acn bron;
Hoe kond gy dan tnyu waerdc vrinden
Myn stadig driuken kwalyk vinden.
6
hectol. Tcrw«i
«.vi,co uagc waren te merkt ono hectol. icr"-
id.Rogge, ooo id. Sncrioen. oo Haver. ooBoon.
o - oo
oo - o°
fen r.elvcn dage waren te merkt
o i
ferwc.per h.fr.
Sucrtoen
NOG AL VAN HET ZELVE.
Van tny wierd allen tuensch geboren
lu my alleen groeyd tnyn geheel
Door my wierd allen incosch verloren»
Op twee uazegt myn tweede deel.
Myn al zegt ik nog meer als brood
Ben waerborg voor deu hongersnood.
Ik ben uyt een vrem i land gekomen
En eetsl tc Nieuport aengenutnon
Als inwooudei van hun s hoon Ian l.
Ik groey gewillig zelf» in ’l tan
K ben goed gekookt, gefruvtgebraden.
'Kb*n goed met vleesch; 'kbon goed niet
Wie duyvel zoude konnen raden,
Wal voor eeu dingen dat dit t»
BELGIEN. Brussel 8 january,
Men berigt del er in de koniuglykc gcschut-
gictcry te Luyk, een y ze ren huys voor ucii bestierder
van dit geslicht staet gemaekt tc worden. Het zal
16 of 17 plaetzen hebben en 8 >,000 kilogrammen
wegen. Den prys word niet opgegeven.
Men hééft te Luxemburg bevel ontfangeo
om de vesting tc wapenen en de inwouners der stad
Zich voor zes ui.icndcii tc doen bevoorraden.
Brugge, ij ianuary.
De jagers-compagnie onzer burgcr-wagt hoéft
van wege den minister der biuneulandsclie zaken
karabyuen <i Ar Liortolo onliangeu. Men heeft de
zelve den 3 dezer 111 de doelen van het hoofdgild van
S. Seb istiaen bepioefd. Men kan daer mede 4°
i scheuten pai minute geven, zonder vcrlact-pocr tc
1 moeten gebinykrii.'
I Het g.- l Ier dochteikcns veu militaire of
oud-militaire, .11 het kvniuglyk gudslmysvau
opgeiioiueu 1» lege.i voordig au 182, van de zelve
bebooren 'er mei iniudèr dan 108 acn onze pro
vincie en vnordcis 35 aen dc piovincic Brabaud
lii acn dc piovincic Uencgauw, ii acn de piovincic
Antwerpen 8 aen dc piovincic Oost-5 lacudcrctt
3 acn dc piovincic Namen, a aen do provincie
Luxembourg cu acn dc piovincic Luyk.
Ten 7 uren id. Oostende.
De convoyen tullen allcenlyk ter statiënin
tegenwoordig berigt blyven stacu.
ENGELAND. Lot»den 4 january.
In ons land is het getal der manspersoonen in
staet o:u dc wapens tc dragen cn van 16 lot 60
jaren oud zyude, van 2,74 f,847. ^cn telt’er j irr-
Jyks omtrent g8,o3o buwlyken cn men hiéft bere
kend dal’cr op 64 dier cglvcrccnigingci, inner 3
onvruchtbaar zyu geweest. Het getal der oveilvdcns
is van 332,700 ’sjaers, 25,592 icr niacnd(j3y8
ter week, 14 dags tn 4° Par uer; De eveme-
diglieyd lusschen de overly deus van manspei soutien
cn die van vrouwlieden is van 54 aen 5o. Deviouw-
liedcu die getrouwd zyn geweest, leven linger als
de gene die buyicn cgi gebleven zyn. Ten plat
ten lande is het gemiddend getal van devoot tbrcuging
der liuwlykcn van 4 kinderen vooe eik huwlyk
maer in de sleden 1» dc cvcnrcdigbcyd van 7 kin
deren voor 2 huwlykea. Op 3 vrouwlieden u’cr 1
getrouwd en op 5 inauspersooncn zyu’er 3getn>üwd.
Men telt 3 wcduwacr» voor 1 weduwe eu de even-
redigheyd tusschcn de vveduwacrs en de weduwen,
die hertrouwen, is van 7 acn In de hoogver
heven oorden lééft men langer dan iu de le gleu.
Dc helft der bevolking sterft voor den ouderdom
van 47 jaren. Op 63 geboorten teld men 1 tweeling
en op 3126 overleden persoenen telde men maer 1
honderdjarigen. De evenredigtieyd tussclicn de ‘ge
boorten van jongens en die van incyskcns is van
aen g5.
Volgens the Jlorning-Croniclt zou men de
hoop mogen voeden van de opgerezen geschillen
tusschcn Spagnicn en Porlugacl in der wtu.ic te
zicu verefleud worden, Spaguicn de bemiddilmg
•van Engeland in deze zaek, door Poilugael gevi aegd
aangenomen hebbende.
VRANKRYK. Parys, 7 january.
Den mareebal graif Valce is in Vrankryk tci ug-
geropeu en door den luytenant-generacl gracf Bu-
geaud als gouvcrneur-generacl onzer bezittingen m
Algericn vervangen. Zu.ks word voor bel voorbegiu
ceniger nieuwe toegeving acn de vieuide kabinetten
en zelfs voor het vooibegin van dc verlating der
volkplanliug beschouwd.
Uyt Napoleon-Vendée scliryft men van den
ra8 decemberhet volgende
Deu arend van deu prins K.arcl-Louis-Napolcon
Bonaparte, welken dien vorst, deu 15 der zelve
inaendin zync gevangenis te Ham iu Picardien
had laten opvliegen uacr gedurende eenige dagen
op onze kust geUwaeld te hebben, richte den 26
dezer zyne yhigt op onze stad, wanneer hy gekwetst
cn gevangen wierd. Men heeft hem in de boofu-
stad van het departement gebiagl en men hoopt hem
van zyne wond te zuHi-ii genezen. Dien vogelvan
eenc wonderbare schooulnydis tam, en wannier
men hem aenraekt, buygl hy zagtjeus hel hoofd, l.t
zal geenc zorg gespa< rd worueu oiu hem te behouden.
Dezer dagen zyu v<éie pcèrdcnvoor den dienst
der cngclsche artillerie bestemd, Uoor engclsche
kooplieden in het departement van den Calvados gc-
kogl cn tc Granville nae l’limoulh ingesehcépt.
De subsidieu door het gouvernement acn dc
spaensche carlistcn, 111 ons land geweken, verleend,
zyn hun sedert den t dezer onttrokken geworden
gebeurende zulks teu gevolge der amnistie of vergif
fenis, door de rcgentie van Spagnien die uylwyke-
lingen vergund.
Den mareclicl-de-camp der artillerie Paixbans,
Uylvinder van het nieuw stelsel van kanonnen, waci
aen hy zynen nanu gegeven heeft cn waer van dc
cngclsche by het beleg van Accon111 Syncn, zulk
een yslyk gebtnyk geui ickt hebben is tot bevel
hebber der artillerie-school, te Toulouse bcuoeiml.
NEDERLANDEN. ’jGravenuage, 3r december.
L. M. den koning heeft besloten dat het con-
cordaetin t8ï5 door zynen vader met wylen den
Paus Leo XII gesloten cn welkers uytvocring tot
hier toe opgescliort was geweest cyudlyk zou le
volbragt worden Onderrichtingen in dien zin zyn
onzen buytcngcwoonen gezant en gcvolmagtigden
minister by den lleyligen Stoel toegezonden.
Men verneemt dat hel leger eerlang eene nieuwe
zamenstelling zal bekomen er. men meent te weten
dat het getal der bataillous van iedere afdeehng van
4 op 3 zal gebragt worden, zoudende elk batalltou
6 eouipagnien lellen. De baiaillons der veld-artilleric
zouden van cotnpagiiien ieder zyu. Men ver
zekert dat omtrent 170 oilicieren, meest alle in.
hoogen graed zyude, op pensioen zullen gesteld zyu
In liet Rymptie üyt' de ovnx Doozzwegen»
den Doctturin vier gei/aenten (in ons vorigee
n.° gcplaclsl) is iu een regel ccuc misstelling gezet,
Dit lacstc Coupletdient grieten te worden zoo
als volgt
j In ’teind’ hy is betitelddc rekening komt t'huis,
De docteur raaent een keermaer zie, ’ten zi'.
niet pluis
En docteur wyze MAN, ENGEL
Wordt DUIVEL en kan nacr c
Qu’csl-ce done qu’un article dc fond me dira
quelque vicil aboune dc la Gazelle uc l urnes, qiu
u’cn .1 jamais vu.
Quaud menie je le suiscje nc vou lrus pas le
dire il y a bleu question de disputcr scicntiiiques,
lorsque tonic l’Europe. s’occupe de matéiicl or, uu
article dc fond sur Napoléon. 1
La premiere demands qui se piésente, quand on
parle de Napoléon, c’esl oir cst-il7 puisquo tout le
monde sail irop oil 11 fut.
Sou corps est aux Invalides quant a sonAme,un
sentiment men pèmble oppicsse 1 aine quand on ht
dans l’apotre laudantur abi simt, crucifiantur
abt simt. Ce qui semble répondre sux cris de joie
el a l’exallation dc la 1‘iance. Maïs 11 a cu rccours
ii l’églisc calholique av int sa mort. -- Sera paeni-
tenlia rara. Maïs le jugcuieut est ii Dieu. Mals
s’il est permis d’espércril est permis de craiudrc.
Mais, c’tsl Dien de quoi il y a question, dit a son
lour, mon lulcrlocuieur dc tann'itest-ce la du
maléiiel? Soyons juslcs, avaut tout parlous de ses
ccndres, ou plutól de sa momic ct prcious lui unc
ombtc qui semblc jouir des honneurs que Ic people
b'tan^ais liu failcl de I'allegrcsse awe laqucllc on
le legoil.
Que ccllc graude ombre dmt ètie vivrment afTeetée
[tu lles détcstables jouissanees dussent iiinoudcr ccttc
ombre, depuis si loiigtems abandoniiécpar son pays,
a l’oubliou plulól a I’msulte d’unc nation vindi
cative, lursque la 1 rance enfin délivrée dc scs en
traves pulitiques viul reprendre son grand cmpclcur
pour 1c reudic aux sledes, toujouts picts a (rapper
«l’oubli ce qui s’écaile. Dcs-lors que 1c terns uiit
paralire long! qu'il dól tarder a ccttc ombresi
lotigtem» délaissée dc rentrer triomphanl dam cettc
L'rauce, dout la foice brutale l’avail ignominiett-
sement batiui.
Enfin 1c moment arrive 1’anrore a commence1 a
paraitre derrière la Diane; enfin Ic soled sc leve
Ic sauté pleurcur ipii avait si tongkms otnbragé la
tombe de Napoléon, laisse tomber ia rosée du matin
et semble repéndie des larmes. Ic ventende dou-
cement les voiles et ment Ic b&tiincut qui portc la
renommee de 1'ile 1'ombrc de Napoléon voltige
autonr de la belle Poule la devance jusipi'h Cher
bourg; revicnl 1’ace.ouipagner et la nrotéger contre
toutc attaque pci li Ic de I'Emopc ]alousc enfiu
la belle Poule cnlre a plainc-. voiles dans le pot I
de Cherbourg. Napoléon avail vu le port il n’avait
pas vu les homines. A peine voil-on la villc les
inaiiuus sont couvcites de I'raiig.iis enfin 1’ombrc
dc Napoléon voil la France; quelle vuel! La France
instiltée, abaisséc arinaut contre personne, sc dé-
hattant contre des chimères la gloneuse France,
renverseo dc sa base, tombée de toutc sa hauteur.
A ccttc vucl’otnbre de Napoléon, d’un élan
convnlsif, s’est élancé dam son tic.
La Fiance a les ccndres de Napoléon, mats la
France n’a pas son ombre.
