e
DE VEURNESCI1E KERMIS.
avond ia
i
lezers
gedien »an ce
sedert dry j
haer palcys. gesprongen cn hebben met veele
scheld woorden haer overvallenzeggende gy
paepsdie dnyvelin dit is deiv laetsleu nagt dat
gy l»tei zult slaopen., morgen hebt gy tuaer te
vcrlt ekkvn.qf men zal u aen de wel overgeven.
Ouze. Isabella en haren kamerhuk den gc-
zcyJen priester vreezendu voor meerder ongeval,
beraemdcu den zelvcn nagt te vlugten en door
den djeust van een getrouwen knegt, twee
bnere-klpcdei en vet kregen hebbende, heeft
Labcila.zich voorzien van eene goede borze geld,
en bey de gekleed in landslieden, heuben by
middel der duystcrnis de ylugt genomen en gaen
virnagleu by eene arme vrouw die hun wel
kende, de welke ook door hun catholyk ge
worden en door hunne aeltnoesscn onderhouden
was geweest zy sliepen dacr op cencn stoel
en du» volgenden.morgen zagen zy eene parlye
gewapende mannen nae liet paieys gaen om
hun beyle gevangen te nemen maer hoorendc
dat zy gevlugt. warrenbeklaegden dat zy
's avonds te vooren deze niet by den kop gevat
hadden Dacr wierd rondom de stad afgekondigt
Wanneer de grootc klokke luyd
Eu dat de zegevaen steekt uyt,
Et» dat het keukcn-veuitjen rookt,
Alwaer uien deftig braed en kookt;
In dat de kraen zit in hel Vat,
dat men sebinkt bet druyve-nat,
Eu van alles1 is wel voorzien
iJa'cris her kermis voor de lien.
dat wie de gouvernante cn baren katnerlink
konden aeubrengen of ontdekken zouden voor
loon bekomen 5o ponden sterlings, henen armen
man ook door haer bekeert cn geholpen, kwam
uyt medelyden haer boodschappen dat hy, op
de markt zynde, bad hoorcu zeggen dat hunne
vyanden alreedc ten decle welt rischip hadden
waer dat zy schuylden, cn dat cr beschikt was
huyszoek te doen; waerom M.r Vanden Peere-
bootn en de gevlugte gouvernantein het kort
beslooten de stad te verlaten, zy vonden ge-
radig van niet by tnalkmdcrcn te blyven uyt
vreeze van te eeider gekend te woiden. Dus,
naer dat Isabella den priester hadde bedankt
en van hem de absolutie over hacre zonden in
de biegt ontfangen hadde heeft zy voor een
weldaed-wcnsch hem gegeven 10 goude, en
acn de arme vier goude engelsche pistolen,
Wier na zy tc saem uyt den huyze vertrokken
en elk een versebeyde gewest insloegen.
(7’e Vervolgen.)
hebbende lieer in uwe banden bcveele ik
myneu geest, als m.n telacresse u gestorven.
Kapls naer <|a» soui val Lvlncrde den gezeyden
priester mynheer I liompsonman van onze
Isabella, niter vin dat nwinand dit zoude ge
weien hebb ir, glug hy g< lyk de andere, nae
dep proteslan Ischvu flenst.
flu twee jaer. ii getrouwd zynde en t’sacmen
geheel wel levende, is Bello in de onguust van
I'oituua. beginnen le v Hen., want op den feest
dag van O. L. Vrouwe Boodschap, heeft den
heer Thompson, haren man, den koortzen
gekregen en, twee* dagen nadien, door den
priester met alle noodige II. Sacramenten ver-
steikt zynde, lot gioote droefheyd van Isabella,
go'lvrugiiglyk in den Heer, ontslapen.
Haeten mm nauwe yk' overleden cn volgens
de protestaadsclic sectc begraven zynde, hebben
zyne vrienden door iemand ondcrricht zynde
dat mevrouw Isabella pieps was, ja zelve dat
den overleden door hier toedoen ook in dit
geloove gestorven was, en mits zy geene kinder»
by hem had gewonnen, zyn op ecu avond ia
Maer, waer gebrek is ofte nood,
Waer men schaers heeft het mager brood,
Waer’er geen vlccsch komt op den disch
En «leges acrdappclcn ’t voedzcl is;
En voor den diank flauwen cafe,
Of water cn melk, zonder thé;
By zu’kc lieden de kermis
Voo.z.ker niet g’heel vrcug.lig is.
eene zestienjarige boerenmeyd die
j ircu ais kajiiyt-jongeii acn boord
van een ko ipvacrdyschip diende, onder den
naem van Charles Watts.
VRANKRYK. Paars, 5 augusty.
T>- M. den koning heeft van wege Z. M.
den keyzer van van Brazilien Je decoratie van
bet k.yterlyk ridder-orden van Giazcfio4
ontfangen.
Den i-j 'july heeft men in de hooTdkeik
van Oijon de lykcn der hertogen van Boiir-
gondien en graven van Vlarildercn Philips
den Stouten cn Jan den onbesenroom len
gsheel en ongeschonden geyqnden zy ide hui
gewatd lusgrlyks in eenen staet van volkomen
behoudmg gebleven.
BELGIEN. Bkusel, 6 aug.
Het pllcys van den prins van Oratignien
alhier word tegenwoordig hersteld en in staet
gebragt om Z. K. 11. i|pii prins van Joinvillu,
dernéu zoon van Z. M. den koning der Fiansche
cn 11. K. 11. de princes Sophie, .eenigste
dochter van Z. .11. den koning der Neder
landen, onmtdlyk uaet fiun buwlyk liet welk
veel eer dan uien bet algemeenelyk denkt,
gevierd tal worden, eetuge maeudcu lang lot
verblyfplaets te versterkken.
Getto.'6 slugusty.
Den’minister, der puytenl.iii Ische zaken komt
de zeevaeidcrs tc w lerschuwen dat zich In
het mijden der roede s.ui Vlissingeu cn voor
die stad eene zandbank van omtrent 2 kabels
lengte gevormd hielt, cn dat die bank door
eenen roodm ha k aengewezen word.
-- De veertig berg-zangers van Bigorre
die men hier inurdc om ige steden eu dorpen
van Belgten met zoo viel vei mack gehooid
heeft, en die zich, gelyk men weetnae Hoornen
begaven, om er door den 11. Va.tfer lino aendel
te doen wydén hebben de grootc Steden van
het noorden van Duytsi bland bezocht, alwaer
zy tocjiiychingen ea t/ialers verworven hebben;
zy iyn nu op weg u.ie PpetsUuig van waer
zy te Noskow en te Waiscluuyv zullen komen.
BatruGz6 .Ligusty.
Den baron dc Vrièie-de Secret heeft, ten
gevolge zyner benoeming als ZaekgelaStigdeu
van den koning der Belgen te Goppenhagcn
zyn ontslag gegeven als vuprzitter der academie
dezer stad.
Het kdningryk Belgieu, zoo.als het tegen-,
woordtg zamengesteld ts, heelt eene opper
vlakte van 94)4157 J bectafeu, ouder de ver-
schiliige producten verdeeld.
VÉtmwB 7 aiigusty.
By een kouinglyk besluyt van den 3t july,
beeft de rcleiyke kamer dezer, stad eene ryks-
Oni te voldoen acn onze belofte zulléh wy
van onze kermis al het welk wy veroomén
gezien en zelis ondervonden hebben ach oiizc
lezers tncdedeelen ofscböóu er van dézei(jacre
niét byzondêis ol aenmerkcngSwecrdig is Voor-
gev.illtn, odidëtleu wy dit hel iiietkmm
aengeuaèm zal bezeil. 4 J J
Dacr het de geheide weck voor dè kermis
een aldeislegtst weder was, nam alles eëii zeer
treurig Wezen aen, tot dat, als na gewoonte,
<ieü doudi rdag avond de tl iomphektql^ deii bid
dag aëtikondigde cn de gemoëdetcil cn wi iiiig
vei heugde'. Den viydag was de vei troostinge
iels giootter iloor den goeden reuk welken iist
de bakkeiyeu geviog -o kwam eu alle de neuzen
der voorbygaeudcis v rvolde. Den zaterdag
zag men, uie'.tegen sta elide den drcygendcn
régen, de vreihd.dingen van alle k/iiten met
diligenlien rytuygeu eb wagens aeiikómeó.
De klüytenplukkeude ys-iuuzykanten Warj?n
niet ten agleren gebleven. Des avonds kondigde
het geluyd der klokken de aens'aende feest aen,
waer na hel koniuglyk muziek-gcnoodjchap
van St. Cecilia op de groOte mei kt eene sere
nade voor we.kom aen de kermis heeft ge
geven.
Den zondag, met den middag, het weder
eeuigzints goed gewórden zynde, is cr eenen
overvloed vau ui.uschen, al ver boven opze
vei wagiingetoegcsneld om onze wyd-
vermaerde processie, welke dit jur niet min
als de voorige in devotie cn luysler heeft
geweest te komen zien, wier na de dansspelen
bunnen aenvacg hebben genomen cn tol den
donderdag avond hebben blyven deuken, cok
was’er ten dien eyndc in d’estaminët de Kroóne,
eene piagtige tent opge.Jagcn.
Het slegt weder, gcilueiende gchfel de
kermis-week hééft oórzaek geweest dat de
bais-champêlre nog dc bol-corubats geen plaets
hebben konuen grypen, maer de Onvei m cy-
lyke datnen-liefhebbers hebben al wederom
den lauwer geplukt en hunne tegenstrevers
geklopt.
De Panne-wandeling is ook veel min dan
andere jaeren geweest.
Wat dat dc koten of spelen aengsel, het
moet byna zeker zyn dat bet policiuelleo-spel
in de hoogwagt het schoonste was mits de
gazette van Oostende daer af melding geimekt
heeft.
subsidie van 3oo francs bekomen voor dpn
dicht- cn tooneei-wedstrydwelken zy te'gea
de.aenstaende sapternberd'eesten uyig. sc’ipcvcu
heeft..
Vcrscheyde van onze vei afgelegene In.eeke-
naren geven hunne verwnndcri-g te kennen
om dat zy in ons Blad.de voorwacrdcu d;.c<-af
niet tc lezen vinden; om hun dics.iengae de tc
voldoen verklaren dal wy met geropen zyn om
medptewi-rken tot de Vcrluys'.eiing van deze
leestmaer dat zy daeiom n'ieb tlloétén twyl-
f'len'of die zal plaets hebben, wa it die hepi n
hebben geradig gevonden den programma nae
de dagbladen dei groote steden te zenden in
welkers éolonnen men zckerlyk welbacst hem
tc lezen Zal vinden
In ons laeste N.° gaven wy ouze
de vertacling van den duitsc/ten llhyn
naer N, Becker cn meenden dat cr.iu ons land,
vqn di ze krachtige yrrseu lieg geeue vertaling
was algemeen gim iiktwy kenden dan niet
het stukje v..n den veidieuslelyken dichter
'lit. Va» RysWvck; zie Kunst en Letterblad
n.° u, bladz 47- Wy kunnen niet nalaeten
oqze. Iczeis ophet genoegen opmerkzaem tc
maken, bet- welk cr in gelegen zal wezen,
deze i wee oude rsph y line ver ladings-wyzen
oudeihng te yeigilykin.
Den 18 der pas-aIgeloopcn tnaend, ter ge
meente Venables, in het fraiisch departement
der Enrc is een woniterlyk geval geschied die
de vooi zt "tiigbeyd der weilenuiakers te leur
komt stellen. eensklaps door den geweldigen
slew liegen die aldaer, zoo goed als by ons, kwam
le vallen, is cr een bosselkcn van kparren
beike-boomen en |ak-hout, op eene hoogte
slaetide, en ter grootte tan, ontrent yyf aren
m< t grónd, cn woitd tot in de leegte in een
schoon bavcisiuk komen nederdaekn, enden
eygcnacr dci lnvcr stond des anderdags gi oote-
lyks en zien dat zyne haver in bóntnén en perzen
veranderd waS4, TDltS'dë zélve byna geheel regt
si.aende geblcv n zyn,, Maep aen wie is het bout
nu? hel acn den eygeiiaer, van het bosselkcn,
of is hel aen dun van d? haver? Dit is eene
mocyclyke zaek om te beslissen.