voldoen.
sieur
Waerom?,Wy hebben het gezegd.
A VENDRE
Une Voiturc a qualre roues Lien
perfect iouuéc.S’adresscr chez Mr.
Dcmcesterboueber, marchand de
bèles et cullivaleurrue d’ïpres
a Furnes.
1 yu dc onrcchtvaerdigo Mammon^
G.-J. DEHOLLANDER, voerman
vam Veurne op Brugge, heeft d’eer
liet publyk bekend te maken dat hy,
van heden af, allen Zondag na
middag, met zynen wagen, nae
Dixmude zal vertrekken, en blyven
te Pervyse vernagten, in de herberg
het kleyn Parys, om des anderdags,
met den vroegen, zynen weg voort-
tezelten en te Dixmude, in het
l hötel St. Jorisaentekomen, van
waer hy des na middags terug zal
keeren.
Uy hoopt, door de grootc zorg
die hy geduerig aenwend, ook het
vertrouwen op deze baen, zoo voor
commissien, pakskens als al anderen
vervoer van koopwaren te verdienen.
D’un jugement rendu par le
Tribunal de première instance de
Furnes, en date du neuf Juin mil
huit cent quarante-un, enregistré
sur la grosse, laquelle était signée
Debaenst.
II appert que Jean-Baptistc De-
tulles, aubergiste et boutiquier, en
la communed’ilaringhe, Rousbrugge,
a élé declare en état de faillite ou-
verte, et que l’époque de l’ouverture
de sa faillite a élé provisoirement
lixée au quatorze Juin mil huit cent
quarante-un. Monsieur Despot est
nommé juge-commissaire, et monsieur
andenbrouchecommis-greflier a
la justice de paix dHaringhe
demeurant a Beveren, est nommé
agent.
Scuoone BOOM-VENDITIE, 1
le FFestvleteren.
Maendag 27 December 18 j 1te,
beginnen met de middag-uer juyst
op de hofstede gebruykt door sieur
Livintts erdonek langst de Rogge'
slraettusschen de dorpplaetsen van
Westvleteren en Crombeke, aen de
Ileydebeke, diealdaer bevaerbaer is,
Zal men hy openbaere venditie
verknopen, de 120 eerste van 227
geteekende koopen hoornen op de
zelve hofstede, bestaende in eyken,
olmen, esschen, popelieren en wil
gen, dienstig voor schip,- molen
kuyp,- en timmer-werken, wagen
makers en brand-hout.
De vergaedering ter hofplaets.
Op tyd van betaeling voor de
principale koopsommen tot 1 Julius
1842, mits te stellen begoede en
bekende borg, en de gewoone be
spreken dadelyk te voldoen.
VETTE -WEYDE
en
zaeylanden
openbaer le vetkoopen,
TE POLI, INC HOVE.
Donderdag 6 Januarius 1842 zal
gebeuren den Instelen up Donderdag
20 der zelve maend zal gebeuren
de definitive Toewyzing, telkens
ten 2 uren na middag precies, in
de herberg bewoond door Carolus
k'an der Guchtte Pollinchove in
de dorpplaels, van de naersehrevcn
Goederen
Gemeente van Pollinchove.
I. Koop. Eene Vette-wcyde,
groot t hectare 37 aren 16 centiaren
(of 3 G. 40 R.strekkende zuyd en
noord palende oost en noord de lan
den van de hofstede toebehoorende
Francis Godderis, le Pollinchove,
zuyd de landen van Mr. Vanderhelle,
te Rysselwest de weyde van sieur
Dugardein te Loo.
Gebruykt door Carolus Coulter,
voor negen jareningegaen 1 October
1836, aeu 120 francs by jare, boven
Je contribution.
2. Koop. Een parceél Zacylaml,
groot 82 areu 88 centiaren (of 1 G.
268 R.) palende oost den bootngaerd
van de hofstede van den lieer an—
Jerhellehagc hier af, zuyd weyde
van den zelvcn, west weyde mynheer
Yati Daeleen noord de straet.
Gebruykt door de weduwe Ignaes
Pan dor Guchtvoor negen jaren,
ingegaen eersten October 1836, aeu
7° francs by jare boven dc conti 1-
“Utien.
3. en lesten Koop. Eyndelyk een
ander parceél Zaeylandgroot 74 ai en
a7 centiaren (of 1 G. 209 R.) palende
Oosten westde landen van Mr. an-
Jerhellc zuyd de straet en noord de
limielschcyding met de gemcentcLoo.
Gebruykt door Carolus Pacco
voor negen jaren, ingegaen eersten
October i83(i, aen 68 francs by jare,
“oven de contribution.
Conditiën en Tylcls by Jen 1 °',a
FLOORte Loo.
van
“"doet ccbtcr
verkregen goed.
vermack, en bet is januuer, dat het zelve door
zoo vccleprofane uitdrukkingen ontsierd wordt.
Wy gclooven dat het zelve, om het gcvacr,
het welk dacr uit voor jonge en tuin beschaefde
Acnschouwcrs kan voort vloeyen, zoo als het nu
is, niet moest vertoond worden tnacr wy keu
ren het zelve wel waerdig dat het door eenc
kundige hand van dcszelfs gebreken gezuivert
worde.
Er bestaet van dit stuk eeue Frausche navol
ging van Patratouder den tytcl Zes deux
Frères die uil het zelve vrouw Griesgrant
heeft uitgelaten.
»y Me 'Oudstcriels kwaed* voor heeft, gebruikt
*<>o h. '°ds naem en zegt dal een Christen
”feri.4,'^C en ,noet> by voorbeeld op hl. ia5
Go t Christen kan verder niets doen dan
h»er Jdcndat by de zondaers straffe. Is
tvj[ ■,bClegdc op bl. 71 ’’onder bet bakken
lleCr Cen Bcestelyk lied acnhcffcn tot lof des
Om gedyt alles beter niet geschikt
‘ristelyken Godsdienst in een be.’pot-
dtte '^h* te stellen Eu wie worden tegenover
hc| ‘’“'•hclaerster gesteld? Twee goede lieden,
'v.,er tnacr die by ieder woord vloeken,
lin„ '^ben beide ook de profacnste uitdruk-
I|c£*? G«bruikcn. Bl. i5o zegt Frans 1 De
titerry Bedanktdat is eenc kommissiewaer
WaCf 'i, !*ds zestien jaren verlangd heb; macr
BELANGRYKE NIEUWIGHEDEN.
DUYTSCHLaND. -- Fbahcfurt,29 nov*
Dezer dagen heeft men, des morgens,
te Eischtveilerlu>ee jonge gehuurde lieden,
hun kindeken van dry maenden oud en
hunne dienstmeyd in hunne slaepkamer
door den damp van hout-kolen verstikt ge
vonden. Men had hout-kolen in den kaghel
gedaen en vergeten den sleutel open te
draeyen.
ENGELAND. Londen, 6 december.
Bernard Cavauagh, bygeuacmd den eeu
wigen vaster, om dat hy zich overal voor
geld laet zien, als lichbcude vyf jaer en half
gevastis door de regtbank van Reading als
landlooper en bedrieger in dry tuacndcn ge
vang vet wezen. Gelyk dezen kcèrl katholyk
is, worden hem van alle zyden lekkernyen
gezonden; maer by wcygert volstandig dc
zelve aenlerakenen den chiriïi gien der gevan
genis heeft eene verklaring geteekeud waer
uyt blykt dat Cavanagh den 16 november it*,
negen dagen tyds nog spys nog drank had
genuttigd, en nochtans na ligchaem en geest
gezond bleef.
Veubne, 1 1 December.
Door de aendendc regens is bet land
soodanig nat of onderwatert dat de lands
lieden niet zacycn konnen, en de Moêre is
gelyk cCne klcync Zeeofschoon men alle
middels aenwend om dc waters afteweeren.
Ecnetwee-cn-ncgentigjarige ongehuwde
inwoonster der stad Èonssc, was ’er sedert
verschcyde dagen hevaerlyk ziek; dacr zy
gceno teckenen van leven meer gaf, dacht
haer wezentlyk overleden te wezen. Men
macktc reeds tocbereydzclen om haer te be
graven, toen de persoonen, die by het gewacnd
lyk waekten, de doode eerst tenen zucht en
vervolgens vcrscheyde andere zuchten hoorden
geven. De overledene kwam uyt eenc lelharigo
en bevind zich heden op de bclcrzydc.
Frans.
"Dien schenk ik u.
Hans.
Dc Hemel beware my voor onrechtvaardig
Frans.
Gy kunt een hospitacl dacr voor stichten.
Hans.
”Op dat onze lieve Heer wat door dc vingeren
zie en deel in de roof neme Neen dc
Duivel lagcht in zyn vuist zoo dik wylsgcstolcn
’’goed tot vroomc stichtingen gebruikt wordt.
Dit stacltje zy genoeg. De wysgccrige schoen
lapper is te bclagcliclyk, dan dat wy ons lang
by hem zouden ophouden dc karakters van dc
beide broeders, van Charlotte ca van dokter
B/ozn zyngoed geschilderd. De ontknoping
Let Stukofschoon lang voorzien
