3
vertrek-üeren
Kan den Yze ren- fKeg.
Wrt!TER-TYhM I’’.
RA EDZ EL.
jan en dirk.
3o.
en
BURGERSTAND DER STAD VEURNE.
Geboorten vao 16 (eb. tot 4 Maert t5
Half wit Tarweia
n.° 6.
Bruyn idea».
id.
kiL
33
‘7
3<j
al» --
(i3
Mier j
3'erwyl
ANTWOORD OP HET RAEDZEL
vai» Zondag T) February 1843.
De oplossing van ons leste Raedzel is
De Groote Jan, is te Nieuport barbier
Eaes De Groo, aldaer lurbergier.
HUWELÏKEN.
Den a3. Dommicus Verleyzen, jongman
geëmployeerden der douanen, geb ren te Aelst,
en woonende le Veurne, met Isabella-Rosa
Dcrnaneic, jonge dogier, werkster, geboren
PRYZEN DER BROODEN van dit>.
5occntvoor i t/i kiL
i id.
i i;3
t i/i
t id.
lit
it
75.
3|
83
6o
Ten 7
min. en
Ten
en ten
Ten 7
na mid.
Ten 7 ur. 15
3!
I t
Den schoenmaker die beziende.
’K geloof u welmevrouw zy zyn tocb gansch b.klad
Hoe kou ik het voorzien of weten
Dat gy daer mé te voet zoudt loopen door de stad.
X
’K ben patriot, republikaen.
Ik ook. - mynbeursisplil.-myu ook; wat vangen wy aen?
Een revolutie, bem! wy zullen
De placlsen nemen weg en ouze beursen vullen.
X
Errata. In hel voorgesteld Raedzel der koning-
ryke mactschappy, vers t4. slaetuit d’helft
van niet; moet zyu uit d’helft van rilt.
Wie den dinder mag het wezen,
Die noch regt nog beul doei vrezen
Noch gendarmes spyts de wet
Stout hnn ’imes ter keele zet?
Wel verdord wie kan dat weten
Hoe de groote JAN mogt heten,
Die thans in de stad Dunkerk,
Als barbier beeft donders werk
Waer er menig boer en heeren
Geen otn hunne baerd le scbceren
Of indien men het begeert
Ook hun zells ten huize scheert.
Naer ’t is waer, ’tzy vorst of slave,
Boer of mensch ja waert de grave
Wilt men hy de baert afdoet,
Elk voor bem zich buigen moet.
Schoon de groote JAN kan scbecren
Droit nu gouche naer begeeren
Zoo m’eer.s op ’t enseigne ziet
Zonder zeepc scheert hy niet,
Een ander mag ’tvry bewerken.
Hy wilt zich aileeu beperken
Met zyn stylzoo grootzoo schooo
Waerlyk by verdiend de kioon
Om ’t tweede lid van ’t Raedsel te doorgronden
Heb ik toch al veel geraèn
Maer straks met de geweerde TE gevonden
De Baes uit de P
Die als het past
Schoon snyders gast,
Meer aen de kraen
Dan aen de naelde tast.
Door eenen kozyn van Pxtje de Kolve.
de proeven over de zeden, gewoonten en den
aerd der Vlamingen, en wel uamenlyk der
Gentenaren sedert het jan 8oo tot den slag van
Gavee 13 July 1453 mei knnstplaeten ecu
boekdeel in groot octavo mei dit epigraph
Nous seions un jours des ancétres
dont on liraprodigieusement.
Het vervolg per naasten.
OOSTEN t»E.
uren 45 min. merg.trn 13 uren
ten 3 uren na mid. nae Gend.
7 uren i5 m.er» ia uien 3o m. 's mid,
3 ur. na mid. nae Brussel en Antwerpen.
uren 15 min. ’smorg., en ten 3 uren
nae Kortryk.
mui. nae Luyk en Sl. Truycn.
’K ben iets dat kwaed is, en dat deugd,
’K baer ook droefheid en ook vreugd
Ik weet de horzen plat te malen
En het geld daer uit te halen
Al die met my beladen zyn,
Hebben veel hertzeer, smert en pyn. R.
NOBLESSE OBLIGE.
Waer toe ’sceu edelman verpligt
Een schoone vracg en van gewigt.
Dat hy der vad’ren deugd en hun verdiensten erve,
Dat hy, als *t oorbaer is, voor land en koning sterve.
X
Jan Knul, den pagter van Tcrlencn
Kwam met zes ezels uit de stad.
Vyf daer van joeg by voor zich heden
Terwyl hy op de» zesden zat.
Als by een poos met stille schreden
Gclyk een presidentgereden
En by zich zelf gerekend had
Telt hy zyn ezels na ei riep hy, wat is dal?
Ik heb er toch macr vyl! of heb ik my bcdiogen?
Hy telt en hy hertelt, en draeil zich lientnacl om,
En wendt ten allen kant zyee OOgen
”Ja, ja! ik ben hem kwytik zie hem nooit weerom;
Hy’s weg I ik wil myn hoofd daer mé niet langei kwellen,,
Dus nadert hy zyn huis met alle zyn gezellen.
Zyn vrouw stond aen de deurhy riep baer toe vat. wy d
PRYS DER GRANEN
Ter Merkt van Feurne van 3 Maert.
Er waren le merkt 33o heet. Terwc. -- oo id.
Rogge.--oo id. Sucrioen. -- oo Haver,
oo Boonen.
Terwcper hectoliterfr.
Rogge
Sucrioen
Haver,
Boonen
Luyk en
BRUGGE.
Ten 7 ur. 45 min.t ur. oo min. 's morg.
ten 3 ur. 3o m. na mid. nae Gend.
Ten 7 ur. 45 min.t ur. 00 min. voor mid.
en tend ur. 3o min. na mid. 111e Brussel cn
Antwerpen.
Ten 7 ur. 45 m. voor mid. en 3 ur. 3o mio*
na mid. nae Kortryk.
Ten 8 ur. 3o min. en len 11 ur, voor luid.
en ten G ur. A5 min. na mid. nae Oostende.
Ten 7 ur. 45 min. voor mid. cn len 1 uie
mid. nae Luyk.
Ten 7 ur. 45 min. 'amorg. nae Si.Ttuyen.
1 -1 1
te Pervyse eo woonrnde te Veurne.
STERFGEVALLEN.
Den 33. Jouflronw Josepha - Walhurga-
Dorolhea Ghecrseu renlenierster73 jaren
geboren en woonende te Veurne, weduwe
van Joannes-Mana-Edmundus Looghe Oost-
slractn.° 32.
Den s3. llenrica Geldhof, 24 dagen ge
boren te Veurne Beoosterpoortn.» 19.
Den 36. Anna-Tberesia Rooryck 17 dagen
Kat-yeaen boord.
Eugelbertus Kivit, werkman 3q jaren,
geboren le Veurne en woonende te lA/uipeu
man van Susanna Ovaere, Hospilael.
Den 38. Ludovicus - Frauciscus Combe,
3 jaren, 3 maendengeboren le Veuiue,
Palen.
Den 3. Coleta-Constantia Albrecht, werk
vrouw, 33 jaren, geborm le Polliuchove,
huysvrouw vau Petrus Lambrecht, Panne-sli aet
Margo ik ben een ezel kwyt
Ik weel met waer hy 1* gebleven;
Ik bad er zes gekogt ik heb er nu maer vyf
-Vyf! zei Margo maer vyf 1 gy sulik ne er zi ven
Een iwee, dry, viervyf, zes (toen sliet ty hem op 't lyf
bn gy daer, zyn er dat geen zeven?
X
Paulina is begaefd met veel bevalligbcèn
Pacil oordeel, geest en smack met welgevormde Iren
Hart zaug cn snarenspel kan hert en ud bekooren
Maer wiltzc in een concert som<yds zich laten hooren
Ze is bang cn woid benauwd baer slem vergiet cn beeft.
Daer hapert altoos iets aen ’1 weinig dat men heelt.
Celina heeft verstand en is zeer wel belezen,
llacr scbuouheyd word met regt van iedereen geprezen.
Maer heeft nooit met hier man 111 zoctin pils geleefd.
Daer hapert altoos iets aen ’t weinig dat in< n heelt.
Albert is ryk en cèl, hy heeft een vrouw genomen
Heel mooi eu zoc’ van .k iu, beeft veel aen baer betrouwt
Maer zck're we> brnlant met peir en apprlLootuen
B< neemt bem het gcziglhy kin die niet bikomen,
V<al hy voor offers doe, wal moeiten hy zich geeft.
Daer hapert altoos iet» aen ’t weinig dat men heelt.
Adolf in letterkunst in wetenschap bedreven,
Een gunsteling v«u ’t ncgctiial
Heeft met veel kragt en zw ier al menig blad grsi hievr n,
Zoo dat de volgende eeuw van hem gewagen zal
schar mt zich met by elk zich zelven lol ie gaven
,1 zyn oacm nog met op veelo longen zweeft.
Daer hapert altoos iels aen 't weinig dat me o hssfi,
Toegesonden artikel.
