YZEREN-WEG.
HET PAPIER.
4-5o
DEN OUDEN EN DEN NIEUWEN TYD.
33, --
4- 5o
van Oostende op
Hall wit Tarweu
ut l m
3o
Brugge
Ge nd
Mechelen
Brussel f-
Antwcrpen
Leuven
Ans
Pryzen der plaetzen
PRYS DER GRANEN
VERTREK-UEREN
P'an den Yzeren-fp^eg.
Tussciicn-tydslip.
4-00
iru
5- 00
en ten 7 1
Ten 7 1
nae Luyk
0-75
Bakrw.1 Wag-
i-u5
3-75
6-5o
6- 5o
7- 00
8- 00
Bruya ideut. 36 -•
r» '*>k
l l< M
.1
DILI.
1-75
5-oo
8‘5o
9’°®
9- 35
10- 5o
i5-oo ti-35
‘f «f -?
Men heeft onlangs in het vorstendom van
Lichtenstein de volgende wet genomen om
de ingezetene te beletten van gedurende den
godlyken dienst des zondags in de herbergen
Ie gaen drinken Allen persoon, des zon
dags of lieyligdags gedurende den godlyken
dienst in eene herberg drinkende is gemagtigd
’er zonder zyn gelag te betaelen uyt te gacc.
In Beyeren is eenen omzendbrief van den
minister der binncnlandsche taken afgekondigd
waerbyuytdruklyk verboden word bel frausch
te leereu'in'de scholen voor burger-dochters
bestemd, om dat, zegt den minister, deze
meyikenl zoodanig moeten opgevoed worden
dat zy goede duytsche huysmoedcrs worden
M'niet teutszhe franiosinnen.
Ter Merkt van t'turnevan 6 april.
Er uitren te merkt l5a heet. Tcrwe. 3$
r
4o Boonen. 4° Acrd-appeli.
ferweper hectoliterfr.
Rogge
Sue.rioen
Haver,
Boonen
Aerd-appels,
PRYZEN DER BROODEN van dito.
49ce,lt voor t 1/0 kil.
v id.
;l/3. icl‘
I 1/3 kit
e jd.
Rogge, --too id. Sucriocn.3o Hbv®®1
31 3ft
13
10 -
8 - »7
i*r - «4
5 - 1‘
Den tyd die men beleeft gclooven wy den
besten te zyn, eu gaen zoo verre van dezen
tydstip de verlichte eeuw te noemen gelyk
men daer door zoude willen doen verstaen
dat onze voorvaders op ver na zoo wysver
standig en gelukkig met waren als wy.
Wei is waer.dal wy nu. ccuen.tyj. beleven
alwaer het menschelyk verstand zich overvloc-
diglyk in alle vakken uytbreyd jdagelyks zyn
er nieuwe uytvindiugen te weeg’ gebr^gtmeu
legt yzer-en stcen-wegen, men delft voerden
•n dyken, men graeft onderaei dsche door
gangen men tnickl stoom-booten en stoum-
tuygen waer.mede men zoo goed, dn woeste
baren alsde wydeuytgestrcktheyd lauds, inct
eene overgroole vlylighcyd dootkruyst, immers
niet schynd meer een de behendigheyd vau
den mensch te wederstaen.
Hel is ook wel waer dal er in oude tyden zoo
geene gerievige. wegm waeren Alwaer de
rytnygenin alle richtingen doorkruysten maer
daer waren bargien en beurtschepen die van
de eene stad uae de andere de reyzers en koop
waren overbragtendoor welke manier van.
vervoer ons Belgien eene grooie vermaezdheyd
by alle volkeren verworven had.
Na de seboone ontdekking van den stoom
heeft men, zoogoed in America als in Engeland
yzerc-wegen gemarkt welke tegenwoordig in
alle richtingen uytstrckken.
Ons kleyn Belgienin alles dat nuttig en
voordeclig is, niet willende ten agteren blyven,
is seffens daer mede verryLt geworden en
de groote keting van Oostende op Brussel,
Op Antwerpen, en langst Leuven nae l.uyk
om verders zich langst Pruyssen te wenden is
daer gesteld geworden. Ookzyn’er verscheyde
Wegen, die reeds nae de fransche grens zich
Wenden om met dit groot ryk aeneengescbakeld
te worden en de beyde hoofdsteden, om zoo te
zeggen byeen te stellen
In alle de souvarcyneteyten van Duyscldaod
verbaest men zich ook om de yzer-wegen daer
te stellen, en nogtans Vrankryk, een land
alwaer er dagelyks by honde.deu nieuwigheden
uytkomen en met greüglieyd verspreyd woi dtn,
schynd, voor dezen jaere, nog niet te beginnen;
en wat de oorzaek van deze traegheyd is weten
,wy niet.
Den keyzer Nicolaus, over eenigen tyd van
Vrankryk en de yzer-wegen sprekendezsyde
men mackt aldaer seboone redevoeringen
maer geene yzer-wegen, hé wel! dit is
Xeckcti dat de yzer-wegen eene goede zaek
M, en ik gebiede dat geheel myn ryk daer
mede doorkruyst worde.
Zoude dezen soovereyn door deze zinsnede,
hebben willen doen verstaen dat er dikmacls
>i»t veel goeds uyt Vrankryk komt.
'kVa.’V ,.,e
Het papier is uytgevonden gewee«t in der
loop der xi,te eeuwmaer in ons laud is bit
slegts gekend geworden in den tyd der croi-
taden. Men moest alsdan geheel ryk jyn om zich
boeken aeutesebaflenzekeren graef kqode
den recueild’ Hamehit niet bekomeu len zy.aen
den prys van twee honderd schapen, een wudd*
terwe, een mudde rogge en een millet. *a
versebey.Ie, vellen mnrtre.
Ook was hel eene eer niet geleert te zyn
mits men ui de pnblyke acten stelde gemeldeai
heer heeft gezeyd nul te tonnen tchryvtn
aengetien zyr.e qualileyt van edelman.
Wy herinneren om le doen aentuerkea
wat verschil dien tyd by den onzep ppleyetL
tot welk een overgrooten nul dete uytvindioj
is gekomen, hoe menigte mdlioeuen inensche»
hun bestaen daer mede aenschaffen en waer
door de gclecrdbeyd lot zoo eep.boogen.trap
gestegen is.
'aSkli* 1 1 - r UW ew W—-we
Alhoewel wy ook moeten bekennen dal al
die isyAvindingcn enluiichiuigeu zeer schoon eu
gencvig zyn, dat wy nu gcutakkelyk reyzen
en veel beter koop ons kouuen klceden, kounen
wy uiel gelouven dal meu gelukkiger zy als
ouzy vooryadcren.
De vryhcyd bestond zoo niet gclyk nu dat
men met eene pateul te nemen alles mag uyt-
oelfenen na wil eu magi, uiaer ecu-idcr die
een amlwgl oLuièiing acngiug was z>kcr van
zich reu besiaen tc.kuuucu acuscbati'cn mus
hel met geoorloll was aeu ander vau u te komeu
stuorcu of. ondcikioypiiU
Daer waicu zoo geep luecamken maer by
tmllioeiieu Uandeu warm dagejyks bezig met
sptuueu cu weven, welkers .lyuwadcn eene
gvoute veruueidlieyd lU/alift lauden Verworven
hadden, cu giooien lykduiu 111 bet land bragt.
Ten oudeisleuuing vau ous gezegde, 111 boe
groolcu. bloey en vooispoed ous Belgien, m
de vooiige tyden was, zullcu wy bier eenigc
daedzaekcu ophelderen
Li de jareu l3oo, den graef Louis-Van-
Male uae Parys trekkende oiu zyue eerbe-
tuyging aeu den Frausclien koiüug te doen,
Icyde met zich een taiuelyk getal Vlaemsclie
ina^islraets-persooneu welke ook aldaer onl-
baeld en tot ecue uiacltyd genood wierden,
maer geene kussens op hunne stoelen vindende,
hebben zy hunne ryhelyk genui ..c-urit eu ge-
voeyerde mantels luegevou i en onder hun ge
legd. Naer de maeltyd uy ..e eéizaeizieh ver-
wydereodc kwam men acnzeggi 11 datzy hunne
mantels vergeten hadden wae cp den tuig
meester vau Brugge aotwuo'de H'y van
Klaenderen u>y zyn in de fjeuiuonte niet van
de kussens mede te nemen atttaer n>y geeltn
hebben. Ook. de koningin van Viankiyk, vrouw
van l’liihppus-den-.Scliooncuin B ugge ko
mende eu al die piacht en ryk douimcn ziende
riep uyt ik dacht alhier maer alleen konin
gin te Wezen en ik zien er meer als zes hon
derd die prachtiger gekleed lyn als ik.
Zoinmige lieden willen vuorculioudcn dat
nu alles zoo dier woed door de menigte van
menschen, maer dit gezegde kan geeneu schyn
van waerhcyd hebben, want alwaer er veel
volkis, is er veel netting, zegt hel spreek
woord; en dat meer is, 111 de vuorige tyden
was het land nog zoo wel niet beploegt eu
bez.acyen, ei> nogtans was het goedkoop leven
en Belgien moe.t ten minsten alzoo sterk uf
meer bevolkt wezen als nu, nuts men ziet wat
voor outzachlyke legers Vlaenderen geducrig
opbragt lol blykcn daer af moet nu n maer
bemciken dat, ten jaere i3o,{, den kouiug van
Vrankryk het Vlaemscli l.gvi by Mons-en-
l’oelle Veislegco eu er ecu groot aenlal daer
af gedood hebbende, ging Ry, el belegeren,
niet twyff. lende of de V lauungi n waeren g^nsch
seipklierl, maer den graef van Nauien die
alsdap regent Van ons gr ac fsch ip was, verscheen
al wederom met een nieuw groot vlaemsch
leger, waer door den l'ranschen kouiug met
rwondciing uytriep Ik geloof dat het
lamingen regenteu vond geradig van mei
hun vrede te tuakeu.
Hé wel I ofschoon wy dit de verlichte eeuw
rekelicn le wezen, zyn wy daerom gelukkiger
als onze vooroudeis? Is het om dat meu mag
met alle koopwaren rondleuren Om dat de
zacdcn en graenen by den boer opgekogt zyn
en ter merkt niet moeten gebragt worden?
Is liet om dal de engelsclie goederen en rebuten
in ons land byna voor niet vervent Worden die
de dood van ooien koophandel en nyvcrbeyd
word. Is het de overgi oofe vrybeyd die ons ge
lukkig mackt Dn al konuen wy niet geloovèn.
Als. men ziet dat in oude lydcn do ambagteu
gesloten waren dat er maer ecu zeker getal
hei bergen en ambagtsmeesters mogjen weten,
volgens d<\ bevolking en dat elk zyn bestaen
vond inhelgonne hy uytnefRndewelken lyd-
siip.men heden den goeden auden tyd qoemd.
Wy talen dan aeu onze lezers over om le
oardeelen welke eeuwen de beste moeten wezen:,
Helukkigt oude of d« 'itruw» verlichte.
*'^'■•^1- - 7’ - u-
OOSTENDE.
Ten 7 uren 's murg.ten 13 uren 3o min. «n
ten 3 uren |5 unu. ua mid. uae Gcnd Biua>(*
en Antwerpen.
Ten 7 uien'sniorg., en ten 3 uren t5 min
na mid. nae Kortiyk.
Tcu 7 ur. ’s innig, en ten t3ur. 3omin. del
mid. uae Luyk cii.Sl. Truyen.
BRUGGE.
Ten 7 ur, 3o min.1 ur. ou min. ’s mnrg.
ten 3 ur. 45 m. na mid.nae Gcnd, Brusseletc-
Ten 7 ur. 3o m. voor mid. en 3 ur. 45 min
na uud. ua» Koilryk. o
Ten7ur. i5m. ten tour. 45 min. voormid-
ur. avonds r.ae Oostende.
ur. 'smorg.,.«u ten 13 ur. desmid-
en St.Truyen.
