866
1842
ZONDAG 15 MEY
ARRONDISSEMENT.
HET
GEHEEL
EN
ZEVENTIENDE JAER.
0
VENTE
H U Y Z E N,
Qev
c/Cieupotuj
WEST-VLAENDEREN.
PRO VINCIE
Sur Saisie immobilière.
V CUtllCJ t
{Signé} C. N. VANDERCRU YSSEN,
Avoué-Licencié.
L1C1TATIE VERK00P1NG
De pap le Roi, la Loi et Justice.
Dit Blad word gedrukt en uytgegevcn allen Zondag morgen, by P. Rtckebolr, boekdrukkeren boekhandelaar, in dé
Oost-straetn.° 3i. Den prys der Inschryvinge voor k'eurne en de omliggendeplaetzenis 4 francs voor 6
maenden of 8 francs 's jaers en voor andere sleden 5 francs voor Gmaenden, of io francs ’sjaers, franco met de
post. Men belai ll io centimen per Drukt egel voor de knplaetzingen.De minste inplaetzing betaelt 35 cent,
-rille Bekendmakingen, etc., door den Uytgever gedrukt, zullen een-mael gratis in dit Blad geplaelst worden,
{uytgezondert de insertien door de wet vereyscht}. Geld en brieven voorafgaendeljfranco toe te steuren^
O.NS ADVERTENTIE-BLAD LEGT TE LEZEN IN DE VOLGENDE AUBERGEN EN ESTAMINETS DER STAD
In de Chambre littéraire in de Conciergetie in l’Espéranceinde Kroonein den Papegaey in rOuts d’or
in de belle alliance - in den Binlanderin de Rhetoricain St. Joris, in den gouden llooren in den.
Chapeau Rouge en by Karei kaande nbergheinde nieuwe Herbergbuy ten stad.
ADVERTENTIE - BLAD
STUDIE
FEY»,
VAM DEN NOTARIS
TE WOUWEN.
Refu un franc soixante-dix centimes pour
droit fixe faisant avee les 36 p. addi-
tiouoels deux francs qiimie centimes. Ln
rccevrur signi Maillart)). Portant 3.»
relation de transcription au bureau des lip
thèques de ia manière qui suit transerrt
lillcralement k ia conservation des hypothèques,
a FurnesIe vingt Afril mil buit cent qui-
rante-deux, vol. 3, o.* 7. Reju suivant
détail ci-contre onze francs quirante-un cen
times. Le conservateor (signéMaillart)).
Lc rnème procès-verbal de saisie a été
transcrit le vingt-sept Avril mil buit cent
quarante-deuxpar le greflier du Tribunal
de première instance, scant A Fumes, au
grefTe dudit Tribunal.
VAN TWEE
GROND EN ERVE,
IKasr af het eene ten dienste van herberg
en winkel, en het ander een twee-woons tig
huys met,stal hot-enienhof, etc. stamds
ter dorpplaels van IKoumen noord by de
kerk.
Waer af de Préparatoire TOEWYZING
zal plaets hebben op maendag 16 Aley t84».
Den Defiiiitiven OVERSLAG den 6 Juny
daer op volgende.
Telkens ten 5 ueren des avonds, ter herberg
de Suyker-fabriekbewoond by Charles
Lissnyder, te Dixmudé.
On fait savoir a tons qu’il appartiendra
que le samtdi vingt-cmq Juin mil huit cent
quarante-deux, en audience des Vcnles sur
tai-ies immobilière» du Tribunal de première
instance de l’airondissement jodiciairc de
Furnes, y séant a neuf biuies du matin,
au palais de justice, a Fumes, et a Tissue
de l’audience ordinair*, il sera procédé a l»
première publication du cahier des charges
qui sera dtessé pour parveoir i la vente
par suite de saisie immobilière de z.« Unc
Pit uresituée k MannekensVerede la co»te-
nance de deux hectares vingt-deux ares
quarante centiares, occupée par Ie sieur
Ange Portier, cultivatrur a St. Georges,
commune du canton de Nieuport, arrondisse
ment judictaire <le Finn s; de 3.^* Uue piece
de Terre k Labour, siinéc a M mnekensvere
de la contenance de qu itre-vingt-douze ares
Ireute centiares; de 3.° Unc piece de Terre
a Labour, située audit Manuekensverede
la coutenauce d'un hectare seize arcs quatre-
vingts centiares, de 4* Une piicc de Terr*
k Labour, située audit Mauoekensvcre, de
la contenance de quatre-vingt-huit ares dix
centiares; lesquelles Pit ure ct pièces de
Terres k Labour respeclivement ci-dessus dé-*
«rites sont occupées, savoir ladile Piture
coiume dit ci-dessus par le sus-nommé Portier,
et lesdites trois pièces de Terres a Labour
par tienoit Pl,yn cultivateur k Nieuport,
et sont toutes ensemble situées en la commune
de Mannekeusverecanton de Nieuport, ar
rondissement judictaire de Faroes, province
d» Ia Elaodrc-Occidentale.
Tous lesdils biens saisis k la requête de
1.» Dame kilicili baronne De Mooreghem,
née De Schielere-Capryteet de sou epoux
monsieur le baron Eugène Kan Hoobrouck-
Ds Moorrghsm, grands propriétairesdomi
cilies et deiueurant ensemble a Bruges; ladite
dame düment autori.-ée par son dit époux k
telles fins que de droit, et 2.° de monsieur
Charles De Schietere-Caprykegraud pro-
priétaire, dotnicilié et deineurant h Gand
ayant tous trois pour avoué M.* Constantin
VaNDERCRUYSSEN, Avocat-Avoué au
Tribunal de première instance, séant k
Furues, y demiurant, rue des Bouchers,
lequel occupe sur la poursuite de saisie itu-
mobihère dont s’agit sur I." Marie Pleyn,
ouvrière, vcu»e du sieur Louis Dansccoer;
3." Benoit-Joseph Pleyn, cultivateur el voi-
turier 3° Thomas Deseckjournalier, et
sou épouse Caioline Pleyn; 4 Rosalie Pleyn,
dotnestique5 Anne Pleyn aussi domeslique,
et 6° Jean-Baptiste Lahaye, journalier, cn
sa qualité de père et tuteur légal de sou
enfant mineur Jean Lahaye, procréé de soa
manage avee fcue Agues Pleyn, tous de—
mcurant et domiciliés a Nieuport, canton de
Nicupoit, arrondissement judiciaire de Furnes,
province de la Flandrc - Occidentale par
procès-verbal d’EoouARo Mabqustte, huissier
audiencier au Tribunal de première instance
séant a Furnes, y demeuraot place du quai,
n* g, en date du quatorze janvier mil huit
cent quarante-unvisé Ie mêtne jour ct an
par monsieur Joseph Dematicre, greffier de
la justice de paix du canton de Nii uport
et par monsieur Louis Blomtrock, bourg-
mestre de la commune de Maunekensvere
k chacun desqueis copie dudit procès-verbal
été laissée portaut I’enregistrement
suivant((enregistré trois rflles avec un renvoi
h Furnes, le quinze Janvier mil huit cent
juarante-UD, reg,* 34» 3t T,q c*
