i
8
l
I
eii
YZEREN-WEG.
43 -
Vehtrek-Uhen van den Yter-tveg.
"KXS
JEN MYN FADEKLAND.
wy nimmer
i
het
ONZE VOOROUDERS EN WY.
I
BURGERSTAND DER STAD VEURNE.
Geboorten
Half wit Tarwen
'O bpectateur tielge par L. De Foere.
7bzn« 4. ƒ4,319.
van
DILI.
1-75
5-<>o
8- 5o
9- 00
9-a5
io-5o
5-00
33
73
46
’4
64
a9
i-a5
3-75
6-5o
6- 5o
7- 00
É-00
11-25
Oostende op
Bakkw. W*g.
0-75
3-25
A-oo
a-5o
5-00
Prysen der platteen
Brugge
Geud
Mechctea
Brussel
Antwerp**
Leuven
Ads
Furncs, 1c a
Monsieur l’Editeur
Des invitations a la distribution des piix de
mardi prochainn’ayant éte faites qu’aux
pareu* de mes élève*afin d’éviter la foule
j espère que mes amis et les amis de (’instruction
primaire, honoreront égalcmeut cette (êle de
leur préscnce, et approuveront 1* mesure que
je suis forcé de prendre par l’exemplc des
amices précédeutes.
Veuillez, monsieur, avoir la bonté d’insércr
cette lettre dans votre prochain uumcro.
Votre dévoué, Cn. GEVA.
7.bre 1842.
Hier boeid zy omen geest; verrukt de luistrende ooren
En «oetst brt fynst vernuft, op *t edelst kuust onlbael...
Gy draegt ook uwen roem op mannen, en op helden!.
Vercuerd 111 krygs-beleid, zoemryk Vaderland I...
Mavors rag men vergeefs, verwoesten ome velden,
Hun’arm, hun trouw, hun deugdverwierf stacg de overhand.
De blyde zege volgde altoos, op *teinde, uw vaeucn;
De wyde wereld werd met uwen lof vervuld
Leopold, omen vorst, weet alom weg te baenen
Op dat ons staetshestier in hoven werd gehuld .M
Is zulk een Vaderland niet weêrdig dat men T love
Dat elk het hertlyk lieve, en aen zyne eiscb voldoe;
Zyu wel een rechten eer’, en ’tvuer der tweedragt dove,
En ’t zy met zweerdof pen’, verdedige en be boe
Ja, allerschoonst gewest!... ach! dat uw voorspoed groeië!
Dat ceoen sterken band, ons hinde vast aeu-een,
De lieve vrede blyve, en uwen handel bloeic,
Met al de volkeren des werelds in *t gemeen.
ferweper hectoliterfr.
Rogge
Sucrioen
Nieuw Sucrioen
Haver,
Boonen
l’RYZEN DER BROODEN
Bruyjs »9
i4
Mynheer RvcKtBotn, Uytgever van
Penrnesch Advertentie-blad.
In uwen nummer van den 38 Augnsty iest-
leden, gemerkt n’ 881 spreekt gy van onze
groote Clterneuwe lofsprack is niet onbevoegd,
in liet tegendeel is zoo een gesticht den grootsten
eer-krans weêrdig welken kan ter geheugnis
gevlochten worden, voor het nut en dienst
welken by ome hurgers en inwoonders aeubied.
Maer gymeld, dat wy niet weten boe Veel
water er nog in is. In tegendeel verklare ik
u met wacrheid, de telve gemeten hebbende
in het bywezen der stads-sergeanten, dat’er op
den 27 lestledennog eenc middelmatige hoogte
van 60 centimeters water was, welke eene
hoeveelheid van 2000 hectoliters uitmaken.
Daer volgens uwe schatting* maer xoo
par weck uitgegeven wordenzoude er nog
Voor tien weken water in wezen.
En t*rwyleu wy gelukkiglyk oenen goeden
en vruchtbaerigen regen gckicgeu hebben,
is alle vrees verdwenen.
Vtven geabonnejrden
Zou iets op ’twereld rond, roy meer dan gy bekoren?
Heeft iets in ’t gansch’ heel-ul meer aensmaek op myn hert
Dan gy, myn Vaderland?.... Neen op uw grond geboren
Is ook uw heil, myn heil, uw sniert myn eigen smert.
Dit eischt gy, cn met recht geene eeuwen zagen immer
In ’t vruchlbaer Asién of 't gou lryk Africa,
Of ’twyd beroemd» Euroop! Ja, mooglyk zien
Zoo lang de wereld staet, uwe echte wedergi
De drift voor ’t Vaderland, is allen menseben eigen!
Geen volk, hoe woest en wreed, of ’t kweekt die tedere lucht,
Door haer kan ’t barre Noord geen Samojeed bedreigen
Door haer bemind den Moor zyn half verzengde lucht.
Dan’t is geene enkle drift die my decs tai l doet spreken
Neen, dat de red» zelfs, voor my bier ’1 vonnis stryk
Gy ook, A Godsdienst!... want in Belgies vryc streken,
Vondt go in uw ballingschap een toeverlaaten wyk
En gyHemeltelg! 6 vryheid! lust vau ’tleveu!
Ziet in ons ryk gewest de dweepery geblust,
De dwinglandy verjaegt, u op deu troou verheven,
En ’t heilig recht hersteld, met do algemeene rust,
Nu kan de koopvaerdy, en nutte zeevaart bloeien;
De rykdorn van hel oost, en west, en zuid, «n noord,
Kan door Gods milde guust 111 onze haveu vloeien.
Met alles wat hel oog des sterveling* bekooit.
De schooue wysheid, met haer stoet van wetenschappen,
En vrye kunstenziet haer tempel bier gesticht
Men klimt uaa 't eergestoell* langst booge glone-trappeu
En schat de zwaerste moeite iu ’l lollyk eerperk ligt.
Hier heeft de poeiy ook haer geliefde koureu
Zoo wel in "t gioolsl lalyn of vadcrlandsche tael
PRYS DER GRANEN
Ter Merkt van Fe urne van 3l Augusty.
Er waren tc merkt 600 heet. Terwe. -12 n*.
Rogge.- 235 id.Sucrioen. - 18 Haver. 6 boon,
s3 -
i3 -
9
11 -
6 -
13 -
van dito.
55 centvoor 1 173 kil.
HUWELYKEN.
Den 3.; Aug. Jacobus-Josephus Deschodt
jongman, klccderinakcr met Sophia-Rosalia
Gichtcnaere, bczondeic, bcydc geboren en
wooncode tc Veurne.
STERFGEVALLEN.
Den 22. Joanna-Natalia Vandcveldc, 4
jaren Oosl-stract, n.* |3.
Den 24 Henricu» Vanvlamerlhing 5 maend.
geboren t<- Mortagne by de Adynkerke-brug.
Den 3o. C.irolus-Ludovieas Meter3 maend.
Beoosterpoot t.
Dcit 3t. Vrouw Maria-Joanna -Gcneveva-
C.irölina Bernier, grohil-eygenaerster,26 jaren
5 tuaendengeboren en wuooeude te Veumc
wet'clyke hnysvrouw van mynheer Edoturdns-
Coustanlin vandamhte, Beeubouwer-straat
n 15.
Den 1 september. Baibara Obynjonge
dogter, werkster, 30 jaren geburen cn woo-
nende te Veuruc, Hospitael.
1 sd.|
1/3 id.
I 1/2 kil.
1 id.
TOBHAETJB.
Zoo den nood ons komt te praugenis ’t een allergrootst belangen,
Ja, ’t verstrekt den Belg tot eer, 't fiks behaudeien van ’l gewet*
Om snooden af te schrikken
Die door verfoeilyke eigen baetde dierbre pylers van den st**1
Steeds pogen te verwrikken
Zoo dolle tweedragt dreigt of woed, de zuilen van. ’stands he»
doet beven
Den waren Belg tal ras die werking tegenstreven»
En met de wap’nen doenverdwyneu 't helscb gebroed.
8
van den 17 tot 3t Aug. 9.
Zamenspraek tusechen Pier en Jan,
P. Gy spreekt altyd van ome voorouder*
zoo hebben wy dan alsnn niets meer te zeggen?
J. Niets.
P. Eu daer wy schatten en lasten betalen ten
minsten zoo goed al* zy l.
J- Niets, zeg ik u, alle* i* uitgezeid. De jonge
en zullen de oude niet lecren.' Onze voor
ouder* wisten wel wat sy deden, cn zy hebben
dat voor ons gedaen.
P. Maer wy zullen op onzen tourook voor
ouder* zyn....
J. Fraie voorouders, »u daer wel mé zal ge
lachen worden!
P. ’T is een slcgte troost voor den ziekenhoc l
hier op de wereld niet* te zeggen gehad tc
hebben, en na uwe dood, nog belacbcu
te worden.
J Dat zal pourtanl alzoo zyn, kameracd kunt
gy franscb?
P. Eeu beetje.
J. Neem, leest deze spreuk uit een oud gekend
Lo< k.
P. Nous mimet nous ecrons un jour des
aucitree dont on rira prodigieueement. I
J Eh well wat zegt gy nu/
Hel staet’er cfl'ectivelyk alzoo.
Zomer-tydvak.
OOSTENDE.
Ten 6 ur. 3o 'smorg.ten 12 ur. 3o min. en
4 «r. t5 m. na mid. nae Gcnd, Brussel, Korlryb»
Antwerpen etc.
BRUGGE.
Ten 7 ur.’smorg. n*e Oostende.
Ten 7 uren morgen* nae Gend, Kortryk
BrusselAntwerpen l.uyk etc.
Ten 10 ur. nae Oostende.
Ten 1 ur.na mid. nae Brussel Antwerpen»
Luyk en St. Truyen.
Ten 4 uren ip miout. na mid. nae Gend.
Kortryk, Brussel, Antwerpen e<t Thienen.
Ten 7 uren avonds nae Oostende.
J.l J I
