TROUPE AMBULANTE DE M.' DEWILDE.
- 49
.5
- U
Vertuf.k-Uhen van den Yzer-ivcg.
4- 5o
4*
«4
YZEREN-W EG.
eo
Alveiinghcmg septembre iSji.
Half wit Tarwe»
Dit
rult gy
hff-
id.
- 82
5o
- 58
Zutnci -lydvA.
Rogge.- 3oo üf.Sucrioeu. - a
I’crwcper hectoliterfr.
Robb®
Sucrioen
Nieuw Sucrioen
Haver,
Boonen
Ostende op
B*SKW.
i-a5
3-]5
6-5o
6- 5o
7- 00
8- 00
1 i-a5
WAg.
o-;5,
3- ’i5
4- 00
4-5o
5- oo
,-a5
54 cent
36
18 --
Bruyn ilium, (28
OOSTENDE.
Ten 6 ur. 3o inurg.ten ta ur. 3o min. en
4 ur. i5 m.'natnid. naeGcnd, Brunel, Koiiiyk,
Antwerpen etc.
PRYS DER GRANEN
Ter Merit van P eurne van Seplern
Er waren Ie merkt taoo beet. Tcrwc. - 22
Haver. a4 Boom
aa
13
10
11
•7
11
PRYZEN DER BROGDEN van dito.
voor 1 t/2
1 id.
\]1 id.
1 t/a W«
I id.
i/a
Je ne parlerai gucre des farces mimiqueii
toms de force cl equitations de corde luusp'21
diólrs les uns que les autris, qui nous od
desopilé ia lite, car ayaut 1'intciition d être
bref j’ai liAtc de dire quelqucs tnots du *u|d
principal je venx parlcr de cerlaincs tribui*'
lions d’un malice avec ses domestiques. D*’’
ceitc pièce (carc’eti une espicc de vaudevijlr)
il y a un röle qui feiait la bonne foituncdu'1
acteur d’un graud théatre; j’ai vu jouer OdrV
et A ictorces cnfans-gAtés du public Bruxclloui
el bieu saus craindre de totnber dans I’exsg^'
ration, j’óse diie qu’aucunc de leurs scènes ut
tn’a fail rite plus que Ie róle en question.
e’est un domesiique palfrenier de iiom
ivrogne de (ait, li mauiire donl ce ióleac,e
rendu revile un acteur ayaut des disposition
qui, avec un p> u deludecn lerait une l|oD,”
acquisition pour un tbcAlre d’un iangsicoml*i,e'
Je parlerais bico du talent musical de la ti oup*
de mousieur Dewilde, mais coinmc je counaU*
p$iiie mes notes, exptimcr mon opinion
pareille matière friscrait par trop la tnauvaut
plaisaolerie. Toutefois si je voulais rendr*
'opinion de personnes jugeanl avecconnaisssi'c*
de cause je d»vrais dire que M.’ Dewilde p0**
sc cinq artistes cnee genre. Du reste ces tale11*
s’til ant tail entendre a Eurnesle public Furn®1*
eat a mèmr de les apprecier.
A I 11 1111'h.m ,1 .onl.mlire 1 R f *1. I
NulUPort, 8 September tB-fa.
Mynheer dan Uytgever.
Dinsdag G deter bad cr wederom ccn van die
burger- cn broedcrlyke feesten in onze stad
pixels, cn wy tnoeteu t< Rgen dat de gandsclic
bevolking er in decl nam. Den beer Fran»
De Jaegher hoof Iman outer koninglyk M lel-
schappy, van Rhctorikahad in den kaiupstryd
op Zondag 4',on tc Oostende de drie eerste
BRUGGE.
Ten j iir. ’siuorg. nac Oostende.
Ten 7 uren *s morgens nac I .end, Kortryk,
Biussel, Antwcipcn, l.uyk etc.
Ten io ur. nae Oostende.
Ten i ur. na inid. nac BrusselAntwerpen
Luyk cn St. Truyen.
Ten 4 uren 4-"» miuut. na mid. nae Gcnd.
Kortryk, Biussel, Antwerpen en Thiessen.
Ten 7 uren’s avonds nae Oostende.
reyzenvooren nam Vrankiyk en Italicn door
te trekken, de sebooue stad Napels, den
Vesuviusbcrg cn de hoofdslad dec christrue
wereld te gacn bezoeken mits by gelezen had
dat Italic» de schoonste landslri k dei wereld is.
Tcrwyl by zich tot deze onderneming was
bereydende vertel le by zyn vooiii'tuen aeu
cen-ider, cn ecnige farceur» zyne ligfgc-
laovigbcyd kennende, mackten een veidrag
onder malkander otn hem cene farce tc speelen
met den cenen voor cn den anderen tiaer hem
Wys te tnaeken dat’er tn bet schoon cn gelukkig
Italicn een slacb van boom bestact die de goede
hoedauigbeyd heeft van, by middel van zyne
bladen, den racnsch te spyzen cu den smack
doet genieten van alles die men sl -gts by
inbeelding belieft tc hebben; dat het op de
dood aldacr verboden is van takskens of
Wortclkens van dien wondcrlyketi boom iu
andere landen tc draegen dal cr by menigte
reeds aldaer geweest hadden met het inzigt,
maer dat zy daer in nuoyt hebben kunnen
gelukken doch indien hy daer in zoude
reussieren hy eenen overgi ooien schat zoude
bezitten en met in Belgien eenen ziilkdanigcn
boom te kweeken by de liooqagling enoprcglc
erkentcuis van zyue medevadeilandcis zal
verdienen.
Numet dit geloof vertrokken zynde vergal
hy niet dezen boom, cn naer verder gereysd
tc hebbenis hy te Roomcn acngekomen uiu
aldacr wat te verblyvcu cn te liagtcii zyn
oogwit tcbcieyken; dagclyks ondermin by
eenc wandeling te voet buyten de stad, en
Vond nogtans geeoe hoornen die zoo ei n won-
dcrlyke deugd schoenen te bcbbtn; mier op
zekeren dag, langst deu weg van CaUel-
Gandolpba wandelendezag hy op de boomen
by duyzende meykevers of molenacrs de bladen
afeten. Dit tiende, was hy verrukt van vreugd
hy keek wyd en zyds of bel niemand zien koude
en met cene bevende hand sneed by een
taksken af en leyde het zelve in een tol dies
reeds bercyd blekken dooskon Tc Hoornen
wedet keerende bragt by straks het vcrtick
voor zyn vaderland ten uytvoer.
Hy beeft bel seffens in den hof geplant cn
ziet het reeds jeugdig schieten hy gelooft ook
dc beste soort genomen tc hebben mits liet
voortkomt van eenen boom die meest met inulc-
naers bezeten was.
Wat daer vau zyhet is altyd zeker dat zoo
eenen boom het geluk van onS land zoude
inaeken wat zal bet ons dan geven dal liet
gracu zoo dtter blyftdat het groensel, dc
eyers, fiuyten, wild cu tain-gevógchc het
zeegat ingesteken word om op de britschc
tafels le vcrschyncn ja wy zullen dan met dc
aldcrgrootstc onverschilligheyd onze schoouc
en vette ossen zien inschepen om in Londen
gesl.igtolfcrl tc gacn worden; lio! zoo dra dien
boom deze goede hoedanigheyd zal hebben
kunnen wy niet missen van aldcrgelukkigst
te zyn; wy zullen toen van dc vlasnyvcl'beyd
niet meer moeten spreken wy zullen liet belet
van deballeiren cn roudlcuten met meer tc
wenseben hebben want wy op den koop
handel geen agt meer zullen moeten nemen
mits ons geluk alsdan door alle dc volkeren
der acide zal dienen bewondert tc zyn
Ziel lezer, indien dien boom navolgcns den
wensch van zynen meester opgioeyd zal ons
Belgien met recht het ledig leikerland mogen
giniemd worden.
Wat de Eeuvoudigheyd kan bybrengen
Geef Cetar dat Cesar toehomt.
Hi! hi! hi! hi!.... Hi! In! bil bil.... Oh!
la la les cötcsOh 1 la la la tête Et
les rtres rccommen^iient de plus belle. Non
pas dc ccs rircs hunleus Instrs avortons ilu
cunirmats des rircsliomertqucsmrxtinguibles,
acconipagnés di* larines et de loice contorsioris
burlesques. G’ctait la troupe de monsieur De-
ivilde, qui fesait les frats dc cc joyeux charivari
l'aiilassc, débitait sta pasquinades Pierrot ciait
admirable de bctise el lc> bons ino'.s d’Arlcqnm
volaienl commc des fusóes d’artifiec. Ni le spleen
de nos voi-ius d’outic-manclic ui Ie Seiieux
magistral n'auraicnl pu leitir devant ce triple
bouquet de malicede niatwric cl dc gaicté.
Plus d’unc fois j’ai assisté h des representations
donnécs cu plein vent cl presque toujours le terns
se passail a grand renfurt de baillemens, mats
dituancbe tl u’en a pas clé ainsi la troupe dc
Mr. Dewilde a constainment excité I'liiLritc du
public. Au hell dc nous faire avalcr des platsin-
trrie.s usees cl belts le plus souvent rendues
encore plu. bèies par la mamèic dunt dies soul
rcprésentéesou »ou> a dunuó des scènes aussi
ueuves que comtqucs.
pryzen bebaeld tc weten tvoor het hel Icn-
dicbl ten vioiwcrp hebbende, de echa lelyke
gevolgen van het vooroordeelccn gou leu
eerpenning, a." voor hel liergezang den lof
der naarstigheid ccn zilveren verguld ccr-
melaclcn J." voor dc kamei vracgden lof
der eendragtccn zilveren eerinelael. Zoo
eenen drievou ligen zegcnprael is zelden, cn wy
durven zeggen uog nooit geene stadgeen
persoon tc bcuit gevallen; voorgaciidlyk
waren dc vei diensten van dien heer gcnoegzaein
bekent tnacr dezen zoo scliooueti zegcnprael zal
dc zelve nu nog meer doen staveu en acu zync
bekwacmbcdcu rigt doen.
De maetscliapnyen vau Rhetorika cn Pltilar-
mouyk waren den lieer DeJaegher tol ver built u
dc stad le gemikt te gacn, en hy werd by zyue
aeukomst door den lieer lounccibcslut r ter
Lecluysc, cn den heer Dckeuwer, vuoizillcr
van bel muzickgcuootschap, door cene korte
cn gepakte acnspiack vcrwcllykoml cu broc-
dcrlyk umaiml.
Naer dat den schoonen cn jalry,ken stoet dc
bezonderste straten doortrokken bad qm tot
aen de zacl van Rhetorika tc komen alwacr
den ecfwyn giilhcrtig werd geschonken wierd
den held der feest liiutn ngclcid cp op liet
tooncel gebragt alwaer den geheimscbi yver
van Rhetorikaden beci Kcstcloot-De Man
cene lr<ffende aenspraekc uitgalmdebet doel
ons leed dc zelve alhier niet te konnen vn de
deden, voor de gevoelens van vadcrlatidsche
liefde en broeder cu kunstmin die'cr in duor-
stralileu.
Nac ceuigc gezondheden' gedronken te
hibben is den stoet weder tametigcsicld cn
deu piyswinuacr wierd onder het spelen v«n
den beijaerd en van het muziek en onder bit
gejuich van dc ganvehe stad naer zync woouing
geleld alwaer cr wederom in ruime male op
zyne gezondheid enz. enz. geschonken ci> ge-
dionkcr. is gi-wotden.
Dit leest heeft tol desanderdags 'smurgclis
gedeurd. Mynheer den Drukker en gy znlt'zekVr
uicl verwondcit zyn als ik u zal zeggen dal er
den woensdag Veele met zccic hoofden waren.
Tyd ontbreekt my u nog meer van het feest
tc verhalen ofschoon cr zoo nog iet of wat tc
zeggen valt, en ik zal dan macr eindigen met
te zeggen dat den koetzn r die den pryswinnacr
van Vcurne incdegebi agt heeft, leu hoogsten
tc vicdcn is.
een placts in uw geëerde Blad gevende
vcipligten hy die zich voor altyd noemd
Cwea toegenegen Griend,
Pry ten der plattien van
t
Brugge i 75
Gend 5-oo
Mechelen 8-5o
Brussel 9-00
Antwbrpen 9-15
Leuven 1 o-5o
Ank 15-oo
