R A E D S E L.
is
PRYS COURANT
van versdieyde koopvoeren.
YZEREN-VVEG.
Vertrek-Uren van den Yzer-iveg.
t - 6?
14 - *1
7 - >4
*M
EEN MEESTERSTUK.
ncd
Ik
Moed
hier in klaer st*ct
droevig
9
Afgun tl
Hoop
ter
Rykdom
EEN BOEHEN ARTYKEL.
JVaerheyd
mid-
BURGERSTAND DER STAD VEURNE.
Geboorten van 12 October tot den t8 6.
Half wit Tarweu
Bruyn idem
jm
dace by de rondleurders
Brugge
Geixt
Mechelen
Brussel
Antwerpen
Leuven
Aus
OOSTENDE.
Teneur, ’smorg., tin 12 ur. 3o min.
0-75
3- 15
4- 00
4-5o
4- 5o
5- 00
J-25
Ellende
Sehaemle
Myn
PRYS DER GRANEN
Ter Alerll van eurne van 19 October-
(Joelende op
Baskw. 'Vsg.
1-35
3-75
6-5o
6- 5o
7- 00
b-00
1 i-a5
Eertucht
>n
in
Kortiyk.
Ten 7 ur.
na mid. use
Wiuter-tydyak.
Pry ten der plaetien van
DILI.
1-75
5-oo
8-5o
9 00
y-15
io-5o
s 5-oo
bcste-vaêr een
I1UWELYKEN.
Den 22. Den beer en meester Prudens
Vauduyse, advokact en archivist der stad
Geud, aldaer woouende( geboren te Dendcr-
mondc, met jonfv. Sopbic-Rosalic Wuuttcrs
tonder beroep, geboren en wooneudc te Veurne’
STERFGEVALLEN,
Den 21. Franciscus-Leopoldus Rouse, jong-
m.in bczoodcrcit, Ji jaren geboren en woo
ncode te Vcitrnc, Zuyd-ztractu.° 37.
- - -y
Er waren te merkt torp beet. Tcrwc. - 36
Bogge. - 4^0 id. Sucnoen. 26 Haver. 4* Bu0U‘
lerweper hectoliterfr. 21
Rogge
Sucnoen
Nieuw Sucrioen
Haver,
Boonen
PRYZEN DER BROODEN van dito.
53centvoor 1 lp
35 -
.8 --
4’ --
*7 -
>4 --
ons twee is ook ons bette
Daer is ’er overal in
overvloed, maer veelc
der bezitters tragteu te
ontkennen dat ty daer
af ceo goeden voorracd
bezitten.
Liefde Op stipte betaling.
Gisrigheyd Den merkt is’er van
opgehoogd.
Geluk Zeer veel gevraegd.
Kivaktalvery Word zeer wel uyt-
gevent op allo wyten en
in alle fatsoenen.
Daer is’er veel nage-
mackte.
Ligtgeloovigheyd De correspondenten
der PoolscheLivoniaen-
schc en Russische gren
zen vraegen er geduc-
riglyk.
Groot debit too in het
groot als in het kleyn.
Deze heeft veel van
haere weêrde verlooreu.
Goede trouw Deze is gebed raer op
alle de merkten.
Onnootelheyd Zy is al zoo duer als
datze raer is.
Overal in overvloed.
Er is’er weynig
merkt, co dat meer is
deze koopwaer ii zeer
diktuaels vervalscbt.
Deze word zeer veel
gezogten zelfs kost dat
kost.
Regttinnigheyd Deze is nu de mode
niet meer.
ZotÜgheyd t Zy gaet beneden den
inkoopprysom reden dal
'er zoodanig veel is.
Z°rg Er is geen te kort.
Verdraegtaemheyd Deze word raer ge
vraagd.
Daer is er niet veel op
onze merkten ten zy eene
soort die men gemce-
tlelyk uyt welvoeg»,
lykheyd nacmd.
Immers do merkten zyn zoo wel niet meer
voorzien, want rnen verkoopt tegenwoordig
alle gemeenten en i'
loopen alles af.
Mcnigwerf boort men zeggen en t If leest
men dat den vlaemschcn landbouw boven
nltc andere den voorrang' heeft, zoo voor
liet beploegenbezaeycn en kilysscliHinog-
tans, ofschoon onze boeri n daer 111 dc lynste
•jyn kan ik met verstaan boe zy zoo onver
schillig blyven in het wcgsmyt<u van het
enkruyd die jaeiiyks hun zoo veel gild kost
om te doen uyt de vrugten wcèi enl>y voor
beeld, die aen de teiwé zeer uaib eiigc W*ud-
ha.ver in het fiar.sch haveron of avoine
folie, en in de aloude Veui ue-Ambag'scbe tacl
haete genaemd waerom is tan n roo zorg
vuldig om deze uyt dc viugten te vecreu
het is wel dat men weet datze scb ieilelyk is,
maer waerom werpt turf de zelve in de gragten,
op de poblyke wegen of in dc wejden om
liet vee daer aen te laeten peuzelen? Waerom
dit toen al niet verbi and? want zoo het in
de'weydcn of wegen, legt word hu dioog en
dau vervliegt het zaed al wederom op dc
daer by gelegene lauden om het volgendi
jaer in volle jeugd, spyls dm boer en de
boerinboven alle de vrugten uyttekyken,
zoo dat men geuoodzackt word het zelve werk
van afsnydrti of uyttrekkcn moet hcihaelen,
en by gevolg allcu jacre den zelvcn ookost
moet doen. De landbouweis weten veidcra
ook wel dat het zaed van dn onkruyd, of het
reeds cttelykc jaeren in éenen gragt gelegen
beeft, zoo men den gragt uyldelft en Int siyk
op het land werpt, net al wederom op m.iiw
uytschiet. Immers het gaet dan alroo gdyk liet
spreekwoord zegt vyf wat en ze.sse bleef.
Ziet boeren als gy A'haele brand
Gy zuyvcrt grootclyks uw land.
1 kiL
1 id.
',A. 1
i 1/2 b,!'
1 id.
M»
8 - ‘J3
12 -
ii - 77
Myn zuster is myn moei, haerzoonmyn
en broedr
tnocitjes zuster is myn zuster co<le
moeder
en myn zusters kind, myn moei en moèr
te gaêr
Wy zyn gesproten t’saemgeteelt van eenen
vair.
Do vader van
vader
Wie is van maegscliappy of bloedverwante!1’?
nader
Onnozelheid en drankgaf miu te langen bot;
Die dit nu raden kan krygt eere lot een loL
En die dit uiet en racd dat moet een sleg*
hoofd wezen,
Vermits dat myucn naem
te lezen.
Ook was een steenen beeld de vrouwe V*n
myn vair.
Zoo word myn
weduw’naer.
3 ur. min. na mid. nae Brugge Gcnd Brussel
Antwerpen etc.
Ten 7 ur. ’smorg. en ten 3 ur. na mid. nae
'smorg. en ten 12 ur. 3o min-
Luyk en S. Trujen.
BRUGGE.
Tcr>8ur. 3o min.'smorg. ten 1 ur. na
en ten 7 ur. ’savunds nae Uuslende.
Ten 7 uren 3o mm’s morgens ten t ur. eD
4 ur. 45 min. nae Gend, Biusscl, Antwcrpio.
l'eu 7 ur. 3o min. en ten 4 ui. 45 min.
Kortryk.
Ten 7 ur. 3o m.’smorg. en ten 1 ur. na miJ
Luyk en Sl. Ti uyen.
Gewoonlyk spreekt men m".t verrukking
over de ran ley ten niet alleen van gebergten,
muren watervallen veut bergen of alle andere
iiatcurlykc wondei lieden alsook van gedenk-
teckens, grafnaefdentorens, paleyzen,
bruggen, prigtige gebouwen, beeldwerken,
scbildcrycc etc. etc., die in andere landen by
menigte te zien zyn, maer is ons Bilgien daer
van ouvoorzien hel is wei te geloovcn dat
ons land vooi andere niet inoel wyken, ofschoon
do fransclie republikaensclie legers in de jaren
1790, zeer veel schoone dingen gebroken,
gebrand of weggenomen hebben namcutlyk
in deze stad Veurne mits wy de oeiste waren
die van deze uy (gehongerde ui vei armoede
benden besprongen wiel deno der andere
hebben zy ooze schoone stads-lanieerens, den
schooncn leeuw van den stadbiiys-toren onze
klokken en .bevaerd, liet lood v ,n de aen-
dagtsweêrdige keik vziiS.te VValbuiga, waer
tnedezy gaosch bedekt was, als >«k verscheyde
schoone en uytmuniende schilJeiyen, etc., etc.,
daer zyn nog wel andere steden 'He min onge
lukkig zyn geweestby voorbeeld onze gebeur-
Slad Dixinu.le deze stad beeft in haere schoone
ketk, die in den jaere 1 la j gebouwd is, een
bcwondercnswi èrdig hoogzaelvin eene zeer
zeldzaeme slolle gemarkt die niemand kan
zeggen van wat materie. Dit meesterstuk is
waerlyk weerd te gacu zien want de daer af
gelithografeerde pilot, schoon zy nog al wel
gemaekl iskan daer van de gansche bediedcuis
niet geven.
Ook aen den hoogen autaer ziet men eene
der schoonste meesier-stukken van Jordaans,
ycibeeldende de aanbidding der VVyzeo.
ludicn den vrcmdeling zich belieft ter plaets
te begeven, by tal ondeivindcu dat onze be-
scbryviug zeer gegrond is.
