1
6.
YZEREN-WEG.
R A E D Z E L.
na
I
3<>
w 38
- a8
37
- 5a
t5
Verthek-Uhen van den Ytcr-weg»
Winter-tydslip.
R°gge>
«4 -
m
BURGERSTAND DER STAD VEURNE.
I
i
.cbrun
WONDERHEYD.
PRYZEN DER
BROODEN
Half w.l Tarwe»
Bruyn idem
VVag.
0-75
Baiskw.
i-a5
3-75
6-5o
6- 5o
7- 00
8- 00
1 i-i5
A-00
<4-5*
$-5o
5-00
7-13
Brugge
Geud
Mechcleu
Brussel
Antwerpen
Leuven
Au)
1 id.
xp id.
1 ip W’
id.
T«u is daer zekerlyk'niet’t gcéh dit artikel
teelmaer téó-Kpuolg ’t is ’t géén by heeft
'vvdleu leggen en, iii dc uitlegging der wetten,
moet men, gglyk men weelzich houden aeu Je
meyuingvau den wetgever, hoe gebrekkelyk
de vorm zy wacr Inede hy ie bekleed heeft.
Om de kragtdadighcyd hunner inscliry vingen
te behouden, de schuldcysschérs zyn dus ver-
pligt die te vernieuwen binnen den lyd vast
gesteld by de wet. Indien ly vcrtiiymcn dit te
doen, stellen ry zich bloot van hun orden of
rang van hypotheek te verliezen en dit verlies
sleept dikwils mede het geene der scituldcys-
schrngen zelve.
STERFGEVALLEN.
Den 1. Auna-Catliariua llahicr bezondere
63 (aren, geboren te Li-yseleweduwe van
Drsidetius-Wilhelmus Paling, Appel-mcrkt,
n.« 5.
Den 3. Atnelia-Snphia Vandenbcrghe her
bergierster, 35 jaren geboren te Alvcringhetn,
weduwe van Peterus-Joannes Neezczooue nu
biiysvrouw van Martinus Vandenabeclebin
nen palen.
Den 4*('*rolus-Ludovicus Rybens, 16 dagen,
noord-stractu.*g.
Den 5. Eusebia - Maria Delanghe, her
bergierster, 3a jaren geboren to Veurne,
buysvrouw van Philippus - Jacobus Sertnyu
Bcenhonwer-straetn.* 36.
Den 8. Joannes-Jacobus Vercrnyse, werk
man, 66 jaren, geboren te Westvletercn,
weduwaer van Marie Vaudamnie, nu man
van Serapbina V111 decast eel e I lospitael.
Philomena Poupeye8 dagen, iïuyd-
straetu 0 57.
PRYS DER GRANEN
Ter Merkt ran t’eume. van 6 Maeri.
Er waren te merkt 5 jo heet. Ter we. <J
Rog
no
Terwc per hectoliter
Sucriocn
Haver,
Boonen
Acrdappcls
haens.van beyde kanten den verwagteo uytval
Van dappeiheyd niet deden blyken zy viyns-
deu slegij te vechten er waren koppels zegt
men dat den eenen stil bleef staeu tcrwyl den
anderen inogclyks om zyiien tegenstrever geen
zeer te doen al ver boven het hoofd zyn 111001-
dadig tuyg zw.ieyde, immers vier macl is h l
kamp-do l geweest, en bet is znaer ’t leste
koppel die beslist beeft dat Rousbrugge won.
Dit geval verwekte een wondeilyk ramoer
ouder de aenscliouwersterwyl de kampma-
kers, van beyde kanten niet mogende bollen
zeer mêislagtig malkander bezagen. Seffens
liepen de aensrhouwers in alle richtingen dit
geval veitellcn en men redeneórdc daer over
in alle byeenkomstenden eenen zeyde het >yn
nogtans kweckclingen uyt eene goede sooit;
den anderen was in twyilclen zeyde dat er
d ier iets andei s moest onder schuylcn, mitsiy
byna alle grlyk waren, cn dat het mogclyks
door den al te zagten winter voortkomt eenen
zeer bcdaerdeti persoou juygde aen dit gezegde
toe, by voegde zelfs dier by dat het reeds te
laet was om kampen te maken dal veel hinnen
reeds leggeu en dat de hanen hroeziek zyn dus
alle de hanemelkers weten zoo wel als ik ver
volgde hy wanneer men zyne huyzelyke ,if-
fairens ter herten heeft, men alle krakeel en
gevegten vermyd. Hy was te weeg nog voort
te spreken, maer d.icr sprong iemand binnen,
luydkeels roepende eldjiue! Win dat een
kamp! hetzynalpothaens. Wy kennen dal
ras met.En gelykerwys hy dit verscheydem >cl
hcrliacldcwarden dc dicsaengacn le rc-
denecringen gestackt.
Al deze redenkaveliugen wel gehoor! cn
overwogen hebbende, zyn wy van gevoelcu
dat de eene nog de andere op het regte spoor
der waerhcyd niet zyn; wy gelooven weleer
dat den acid der hanen verandert dat zy om
z >0 te zeggen allengskeus gecivilieeirl gacn
worden en iu bedaerdlicyd tot spiegel van bet
mcnschdom zullen diénen, mits zy gelioort
hebben dat onzen stads-opperbaen zonder dc
minste tegenweer of teekens van misnoegte
zich zoodanig heeft laten vernederen. liet zal
alzoo wezen want wy hooren reeds langst alle
kanten den vreugdigen koekeloerelouw
Pryten der plaetzen van Ooelende op
DILI.
1-75
5-oo
8- 5o
9- 00
9-a5
to-5o
i5-o*
Rogge. - ijof id. Sucriocn. -65 id. Haver.
118 id. Boonen. - at id. Aerdappels.
16
9
10
0
8
var» dito.
4? cent.voor t ip k.
u8
33
33
U
Oostende.
T«n 7 ur. morg.ten 10 ur. 3o min. en ten
3 uren na mid. nac Brugge, Gcnd Brussel,
Antwerpen etc.
BRUGGE.
Ten 7 ur. 3o min.ten 11 ur. 00 m. morg.
tent» uren 3o min.'savonds nao Oostende.
Ten 7 ur. 3o m. morg.ten 11 ur. en ten 3
ur. 3o tn. nac Gend, BrusselAntwerpen, etc.
GEBOORTEN
Vau den 3 tol den 9 moert
In ous vorigen nummer hebben wy gemeld
dal den haen van onzen toren afgcvlogcu heeft,
maer gelykerwys zommige den waren tydstip
vergeten hebben, en nog veel meer ander toen
geen deel iu de zameling waren hebbende er
niet van weten, zullen wy alhier eenen korte
herinnering diesaengaendc doen
In den beginne van het negenste jacr der
fransche republiek, wezende den 18 Brumaire,
2 maend hunner nieuw-uytgevouden tydreke-
mng dan overeenkomende met den 9 Novem
ber 1800, werende zondag, ontstoud er eencu
zoo hevigen zuydwestschen storm, dat wy geen
dergelykeu beschteven vinden; van den elf
uren voor tot den een ure na middag was hy
ten bevigsten doch duerde tot by den avond.
Niet alleen viel den haen af, maer de kerken,
stadhuys cn andere publyke gebouwen alsook
byna al dc bezonder huytcnwierden sterk
beschadigt; byna al de boomen in het omlig
gende der stad vielen te grondedc wandeldreef
wierd vernield; den aen de zuydpooil staenden
snuyfmolcn wierd omgeworpcu alsook eencu
te I.00 en nog op verscheydc anderplaetzen iu
Veurne-Ambachl ondergingen-ze het zelve lot;
te Oostende wierden er zeven molens omge-
worpen cn dc schade die deze stad ondcrgacti
beeft is geschat geweest op 5o,ooo guldens
courant; Brugge, Geud immers geheel Belgicn
was met puvnhopen bedekt; te Brussel wierd
geheel het Park geschonden en veel menseben
verloozen er het levente Ryssel wierden de
menigte molens die buyten de Paryscbc poort
staeu byna al tiedcrgeslagen etc.
Wy doen deze opheldering op dat een-ider
daer over eene ware kennis zoude hebben cn
om dat, liet j icr te vooren, dien zelven dag
Ook in het geheugen van het franscb volk zal
blyvenwant hel )uyst op die date is 18
Brumaire dit do inerkweerdige staclsvcran-
daiing te Paiys geschiede, ten gevolge van
Felke hel uyt wei kende dircctorio afgeschaft
cn den gcucrael Bonaparte eersten consul is
geworden, tot welkershooge bediening hy den
33'Frimaire (13 December) door de wetgevende
commissie, benevens Cambacèies en LC
licuoemd wierd. Ten dezen dage wierd ook de
nieuwe constitutie geteekend etc.
Zes letters naercen geschreven
U bier een schoon Raedzcl geven
Op een dingen die gewis
Alle mcusclien dienstig is.
Zonder ’t gcéne wy bedoelen
Zou men zich berooft gevoelen
Van hel gonne ons behoed
Dal de koude binder doet.
Zonder dal zouden ons vrouwen
Nicl kouucn toilette houwen
En den boer zyne Calryo
Altoos zonder muts zou zyn.
Op dat men nicl lang zou zoekeu
’T dient tot maken nieuwe boeken
’Theeft eene ooge, doch ’t is blind,
En nogtans 'tzyn weg wel vind.
Racd uu dan, maer racd in Tklecnc,
Want alzoo zyn ry gemeenc
Maer die hel in *t groote neemt,
Ziet men ons nn een ontyreemt.
Nogtans moet men wel opletten,
Van die letters wel te zetten
Want die hem daer af vcrwyd,
Zi«h zelve in verwerring smyt
Ja, zoo dra men die wilt mengen,
Zullen zy leden vóórtbrengen
’T zy van leeg of hoogen stact
Lezer, weerd u dat gy 'traed.
Sedert verscheydc dagen hoorde men in alle
byeenkomsten niet anders praten dan van een
monsier-hacnkamp die uyt revanche in den
gouden Leeuur alhier moest placts hebben
tusseben vyf houllandsche cn vyf blootnacrschc
banenen dat dc wedding tuvsclicii de kamp-
liefhebbers van Rousbiugge en die van Vcunie,
om twintig francs den bacn was. Wacilyk,
woensdag lestal van den een ure na middag,
tag men zakken met hanen verschynen onte
Slraet doorgalmde van het gekracy ja in alle
rigtingen hoorde men knekeloereloutv een
menigte yrcmdclingen yan andere sleden cn
gemeenten benevens dc liefhebbers cn nieuws
gierige van intra en extra-mtiroe onzer stad
kwamen toegcsueld men drong toe men stond
op banken cn stoelen, men langhalsde en loerde
met aendagtdc gene met brillen zoo goed ab
die daer zonder stonden vcrbacst te zien dat dc
