I
3-"
31 -
a3 a-
u -
I-
BURGERSTAND DER stad veurnil
4-
I
ANTWOOKDE OP HET IUEDSEL
- 9’
Vertkek—Uhen van den Yzer-tveg»
Winler-tydsiip.
de
PRYZEN DER BROODEN
Iran
Halt wit Tarwen
Hru^n idem
•n
hier alzoo genaernd word.
deu scheeps-
uyt Duy
Pau Zondag lest.
- pg
88
oo
- 3t
- 9<
>7
9
11
G
8
i
Vau
De jotigmans
Nu ouk aen
OOSTENDE.
Ten 7 ur. ’a tnorg.ten io ur. 3o min. on ten
nac Brugge, Grad Brunei
dito.
k.
91 id. Buutten. - 47 id. Acrdappcls.
Fcrwc per hectoliter, fr.
Rogge,
Sucrioen
Haver,
Boonen
Acrdappcls
GEBOOIITF.N t
deu 33 tot den 39 maert
Ja het geld heeft wonder krachten
’T doet er veele halve nachten
Overbrenger! in deu nood
’T doel zyn meester vecltyds beven
En den werkman g’heel zyn leven
Zwoegen om een stukje brood.
’T is voor ’t geld dat er too vccle
Zingen met een heesche koele
D’wyl ’look lust tot ’l naerspel wekt;
Die met kam en krullang spelen
'T zy voor geld, 't zond hen vervelen,
Ook u die de drukpers trekt.
van stad en buytcn
huu liefste uyllen
Dat ’tmet l’aesschen is hel recht,
Van te treden in den echt.
Den winter die gaet nu henen
En Tkoud weder is verdwenen,
Waut de lieve Aprillis-maend
Ous den weg der turner baend.
Men liet aen kers, pcrsiek-buomen
Zeer jeugdig de blucy uyikoomcu,
T’wyl ’t kuuliacd, de violet,
Eenen zoeten geur uytzet.
'T is weerom aengcnaem leven,
Ziet de kmders hun begeven,
In de weyden zeer verrukt,
VVaer elk nounc-kuysscn plukt, (1)
Do bocr-jongens ook by hoopen
Gretig iu de weyden loopen
En zoeken al om der best,
Nacr de kievrticn bun nest.
3 ur. 11 na mid. 1
Antwerpen etc.
BRUGGE.
Ten 7 ur. 3o min. ten 1 1 ur. 00 m. ’siuorg.
ten 6 uren 3o min.’savonds nae Oostende.
Ten 7 ur. 3om. ’smorg. ten 1 i nr. eu ten 3
ur. 3o ut. nac Gcnd, Bi ussclAnlwei penetc.
PRYS DER GRANEN
Ter Merit van l'eurne van 37 Marrl.
Er waren te merkt 38.} hpet. Tcrwe. -- 18 id
Rogge. -373 id. Sucrioen. - tot id. Haver
Men tic G in Gcntsche wallen
De E in 't rulleu met de ballen
De Z. aen deu imaerds hoofd
Dus kan men de I) ontwaren,
Door cm knacp van twintig jaren
Die zyn meisje ecu ficst beloofd.
UUWELYK.
Den 37. Jacóbus-Joaunca-Baptiste VanJen-
plauckcwerkman, weduwacr van Eusibia
Ampoorter, met Caiolina-Paulma Dcplac, wcik-
sterweduwe van Pieter Rdlof, bcyde ge
boren eu wuonendu Ie Vcurno.
KTERVGEVALLEN.
Den 33. Nlaiia-Baibar« Vanpeene, overste
der rcligeutcn in bet buigclyk hospilaci 79
jaren geboien te Watoulluulrnerktn.“ b.
Den 34. I.u lovicus-Juseplius Carna 1 jatr
10 dagen, Zuyd-casei ue.
Carulus-Beuedictus Cousin, veearts, 41
jaren geboren te Stemkcrke, uiau van Joantia-
Theresia Bruy Niiuwstraet.
Den 35. Susanna Claeys, bezondere, 75 jaren,
geboien te Oostduynkei ke weduwe van
ciscus Buiseracn Duynki rke-straetn.° io-
Petrus-Joscplius-Ludovicus Tbiery - Ton-
nclicr, vistteur der douanen4 1 jaren geboren
IcDooruyk, man van Susanna'Calharina-Josepha
Decai pculiy Bcweslei poort n.® o.
Deu 36. Carulus - Luduvicas Barbier, 1 I
maettd, Oost-strael n.® 38.
Dm 38. Carolus Lai ue 8 tuacndcn Bowes*
ter poortn.° o.
Den 39. Fraucisca Vitse, werkvrouw, 7;’
jaicn; geboren te Oostkeike, weduwe van
Coi'Slantnius Spriet, Bewcsicrpoortn.® o
Dm 3o. Robcrtus*Automus Barbier 1 rnacnd
3 dagcu, Ooststract, n.® 38.
’T gel>1 ja is van groot belaugen
Vcele di« er naer verlangen
M.icr ’t helpt mcuig-cm in druk;
Het komt steeds den armen kwellen
Om dat z.y veronderstellen
Dal hel geld is ’t acrdsch geluk.
Rykc hoort men somlyds twisten
Uy hun opgepropte kisten
I n dal al om ’l drommels geld
Waer er geen is hoor men kbgen
De overvloed heeft ook zyn plagen;
’Kweet niet wie ’iten besten stelt.
Vriend gy zyt een geestig inaeljc
Voor uw Advcrtentie-blaedje
’Tword voor klucht Cu geestigheid
Van een-ider zeer geprezen,
Om te zien of ’t hooren lezen
En daer voor alom verspreid.
Zondag ’t Racdscl scheen wat aerdig,
Nogtaus ’k vond ’t de moeite waerdig
Om rondborstig ecus te raèn
’T zal dan Geld zyn, ’k wil ’t too vatten,
O die ronde Cresus-schatten
Komen ons zoo drier te slacu.
Men schryftmen komt aen de fransche
missionnanssen in China met de stoom-fregat
Archimède ccne som van 35,000 francs toe
terende tot het koopcu en opvoeden der ver
latene kinderen van de arme Cheneézcn. Het
getal dezer ongelukkige schepsels, welke mees
tendeels door de zwyns worden verslonden
beloopt tot ontrent de 300,000 ’s jaers. Het
getal der vou Jelingen die door den bisschop
van Nancy aeng< kogt zyngeworden gaet 3000
te boven. De missionuarisscn verhoopen
zelve later te zullen kunnen gebruyken tot de
•voortplanting van het geloof onder hunne land-
genootcu. Meu bekomt die kinderen gewoo-
nelyk voor met of men belaeld aen de ouders
5o ii 60 ceuli.en ten hoogsten een pacr francs.
Niet alleenelyk den Keersclaereu-berg
by Oudenaerde macr ook. deu Muziek-b. rg
by Rousse is, zoo men ous verzekertlen ge
volge van de aenhuudendc regens, in beweging
gekomen. Eene gansebe parly bosch, die vau
laetsgemeldeu berg deel rnacktis in ecus af-
gcslorten heeft een aenpalend stuk land, op
de uytgrbicydhtyd van ontrent iwcc bunders
bedektzoodanig dat dezen grond eensklaps iu
bosch veranderd isgewoideu; wie dat er nu
regt hecfl om den af houw van dit nieuw bosch
te doendm eygenaer of pagter van hel bosch,
of wel die van hel slukland konneu wy nog
met melden.
Den inventaris en liet ongelukkig bootjen
yan de op onze kust gestrande cba>sc-marée
Taimable sociélé hebben wy door onze stad
zien nae Nieuport ver voeren alwaer alles dys-
sendag lest verkogt is geworden. Het schip is
alwaer hel ligt Ook aen eenen Nicuportnacr
verkogt.
Twee lykcn van die verongelukte scheeps
lieden, zyndc den kapiteyn en
jongen, volgens dat p.rker van uyt üuyn-
kcike komende ptisoonen betuygd hebben,
zyu gevonden geweest, door k waedwillige kust-
bewoouers reeds uylgestroopt eu in het zand
gedolven waren. Deze lykm te Oostduynkeikc
reeds begraven zyndc, zegt men dat onzen
lieer procureur des konings die’s anderdags ter
schouwing beeft doen ontgravenen eene actie
tegen de daders van zoo ecu wanbedryf heeft
ingespannen. Nog eenen anderen zeekust-
visscher is ook acugrkl.iegl om dathy hclkleer-
kofferken van deu vei o igelukten kapiieynuyt-
gcvischt en na 'l «yuent heeft gedragen.
Het is op 33 dezer dat Maric-Cliristinc
moeder der jonge koningin van Spagnicn,
baren intrede, onder een ovcrvloedigen toeloop
vanmenschen en gulln rtigc tocjuygiugcn haren
intrede te Madiid beeft gcdacn.
Zaterdag 6 april, zal’er des morgens ten
10 uren in hel gonvernemeuts-hólel te Brugge,
worden overgegaen tot de aenbesteding voor
de beplanting der wegen van deu stadiu twee
loten verdeeld.
M.r De Pradt eertyds artsbisschop van
Mechelen, is, in den ouderdom van 87 jaren,
op zyn landgoed, in Vraukryk overleden.
DE MAEND APRIL.
De mans reeds al laug in trouwe
Nu ook wand’leu met de vrouwe,
Eu ’t zoontje geduerig vraegd,
Tcrwyl moeder 'l jongste draegd.
Die wat ouder tyn van jaren
Ergens in d’herbcrg vergaren
En vermaken bun zeer wel
Met hel oude kaertcspcl.
Voor die aen de voeten lydcn
Ook bun in April verblydeu
’T is de beste maeud van '1 jaer
Want ik beu lid zclv’ gewaer.
l'l. Proef.
(tEene geéle bloem die in sommige w. ydei
gemeene is en hier alzoo genaemd word.
43 cent.yboi t 1/2
I id.
tp id.
1 t/3 kil.
1 id.
l/a
