4?
YZEREN-WEG.
den Yzer-tveg.
- 7,4
Luyk
Aken
Keulen
Kortryk
Fives (Rysscl]
Doornyk
'7
to
Rogge,
a9
34 -
BURGERSTAND DER STAD VEURNE.
3-
van
o
20
Brugge, Gcnd
Half wit Tarwen
Bruyn idem
morgen
lazen,
o
o
*-75
5-oo
9-00
9- 75
9-a5
10- 5o
i5-a5
15*75
5-o5
5-oo
- 35
11
- 38
- 58
WAg.
0-75
2-2.5
4-00
4-5o
4-5o
4-75
7-25
7-7$
9£
VeRTREK-UhEN van 1'
Zomcr-tydstip.
Pryzen der plaetzen van
Brugge
Gend
Mechelen
Brussel
Antwerpen
Leuven
Aus
a.
e
q 12 3o
1'3
o >4 4°
it ib 40
3 6 (io
e 8 15
8 i°
DE SI-CLARINETTE, DE VINK F.N EEN
OPPERGAEL
P R Y S DER GRANEN
Ter Merkt van I'turns van 26 Juny.
Er waren te merkt 4<j8 licet. Tcrwe. 8 id.
Rogge. 186 id. Sucnoen. - 12 id. Haver.
15 id. Boonen. - 128 id. Acrdappels.
11
7
7- 00
8- 00
1 1-00
12-00
20-00 i5-5o
27-50 21-00 13-
8-25 G-5o 3-76
io-85 8-2»
io-5o 8-00
De wereld verslimd van langsom meer en
meer, immers, buiten een volstrektcn altyd in
levenbehoudenden middel zyu er, volgens
my, weynig die verholen en nog uyltevindeu
blyven men maekt wegen onder bergen en
rivieren men vliegt in de lochtmen trotseert
de woeste baren by middel van den st«om men
vervoerd de reyzers op yiere bat en d la vapeur,
men verlicht de straten en winkels met damp,
en duizend ander nieuwe uytvindingen die het
mensclielyk vernuft komt voorticbrcngenen
nog'ans daer was nog iets te vinden gebleven
die eene groote économie zal vetoorzaken. Ziet
hier waer af er kwestie is er stael ten toon,
ineeneu voornamen winkel te Londen (denko
het onnoodig is te melden dat dit de hooldstad
van Engeland is), een meubel die men in de
djiksche tael lucht-bed naeuid dit ni< uwge-
horen meubel bestaet uit een half dozyn groote
buyzen, gemarkt van een zoogenaemd goud-
slagcrs-vcl. Deze buyzen zyu te samengevoegd
eu met lynwaed overttokken by middel van
eenen blaesbalg vult men ze met lucht en men
bekomt een viy zacht bed. Wanneer de buyzen
ledig zyu kan den ganschen toestel in eenen
zakdoek gepakt worden. Men behoeft slechts
aen ccue kraen te draeyen om de buyzen lucht-
ydcl te maken.
Deze uytvinding is geheel schadelyk voorde
schaepboeren eu matras-verveerdigerstnaer
in tegendeel is zy uytnemende wel en voordce-
lig voor dc meyskcns., zy zullen evcntwel niet
zneer blootgcstelt zyn bun huwclyk macndrn
en jaren te moeten uytstellenom reden dat
de wol eene tamclykc som vereyscht. Wy twyf-
felen niet of die machien zal wclhacst in ons
Belgien vcrschyncn.
Ontslag van den lord luytenani van
Irland.
Het ontslag van lord Grey, onder-koning
van Irland is in de tegenwoordige omstandig
heden eene opmerkenswaerdigc gebeurtenis.
Hel is een nieuw zegepracl voor O’Connellal
hoewel men bet genomen besluit van dien
hoogen beampten aen den lydeudeu toestand
zyner gezondheid toeschryft. lid gerucht daer-
van was reeds sedert lang in omloop; het is
thans bevestigd door sir Robert Peel, die daer-
over in het parlement ontvraegd zynde door
den kapitein Layard eerst een dubbelzinnig
antwoord gegeven, maer vervolgens vei klaerd
beeft, dat de lord-luitenant wezeulyk voor
reden van gezondheid zyn ontslag heeft ge-
vraegt. Men vermoedt echter dat staetkundige
beweegredenen, door het gouvernement zelf
gaende gemackt, hem tol dien stap bcwogcu te
nebben.
Terwcper hectoliterf'r.
Sucrtoen
Haver
Bonnen
Acrdappels,
PRYZEN DER BROODEN van dito.
4 t cent.voor t ipi k.
i5
23 -
»l
(Joelende op
DILI. Üaskw.
1-25
3-75
6-75
1 id.
1/2 id.
t 1/2 kil.
1 id.
*1*
OOSTENDE.
Ten 6 ur. 15 min. morg.ten 11 ur. 3o min.
en ten 4 uren na mid. nae
Brussel, Antwerpen, etc.
BRUGGE.
Ten 6 ur. 45 min. tcu 10 ur. i5 m. ’s rnorg.
ten 4 uren 3oinin.cn tcn8’sav. nae Oostende,
Ten G ur. 45 m. moig., ten 12 ur. 's mid. en
ten 4ur. 3o m. nac Gcud, Brussel, Anlwcipcn,
Thienenetc.
VERDICHTSEL.
Eens dc Si-clarinette kw.im van hnen vader
een bezoek afteleggen; dc Vink ging ook een
bezoek doen, en den Oppergaei w.uhte tyne
makkers dc twee Zydcgacicn af. /.y kwamen
allen tc gclyk op eene kruisstract uit en wis
selden daer elkander hunne beleefdheden uit.
Daer by was eene herberg en de Si-clarinette
zegt aen de Vink willen wy een glas drinken?
Ja, ja, nacr binnen, nacr binnen! riep den
Oppergaei f Ingetreden zynde, zetten zy hun
by eene tafel, hou zweet afvagende vragen zy
elk een kappertjeen vallen in eene reden
kaveling.
De vink. 'T is lieden zaterdag Si-clarinette
Wat zult gy morgen doen 7
De si-clarinette. Mynen meester zal m.-
gcheclden dag door zoodauig iu myn lyf bl
GEBOORTEN t
Van den 22 tot den 28 Juny
BUVVELYKEK.
26. Joannes-Franciscus Boudeweelwerk
man, geboren tc Veurne, wcduwaer van
Amelia - Franches Dewiite, met Colcta-
Alexaudrina Sobry, werkvrouw, geboren t®
Bulscamp, woonende tc Veurne, wedutf*
van Balthazar Lambrechts.
Joannes-Jacobus Coussaert, timmermanr
geboren te Coxydewoouende te Wulpen,
wcduwaer san Catharina Lombaert, met
Amelia-Constancia l.agrou dicnstmeyd van
Mannekensvereen woouende le Veurne.
Den 28. Philippus-Jacobus Satnynher
bergier geboien tc Wulveringhem wooneude
te Veurne, weduwaer van Euscbia Delanghe,
met Isabclla-C.lara Depuydt, bezonderc, ge“
boren en woonende te Veurne.
28. Thomas-Gregorius Dclvadienstbode,
geboren, te Loo, en wooneude te Veurne,
met Anna-Tberesia Vanheste, werkster, 8**
boren en woonende le Veurne.
STERFGEVALLEN.
Den 24. Marie-1 herese Calcoen if inatu*!-»
Bewesterpooi t n.° 122.
Den 25. Marie-Tberese Trensaertwerk’lfG
26 jaren, geboren en woonende te Veurne>
buysvrouw van Henrietta Ryssen, Nooid-
straeln.» 24.
dat ik honderd duizend-ntsel alle de enkele en
dubbele dièzen bemols en bekaerts zal maken
die iu hel muziek zyn.
(De ander trekken de schouders op als of zy
willen zeggen arme sloor). En gy Vinkje
De vink. Ik worde morgen uchtcnd vroeg
door mynen meester nae eene zetting omtieul
den Casstlbcrg gedragen^ eu zoo ik daer mier
eetnge boriderd-malen meer dan een ander, in
ons oprechte vinke-tael‘tjerewiel scruwy I
zingc zal mynen meester daer voor een stuk
zilver op zyne borst gehangen worden en dm
zal hy trotsch en vergenoegd nae huis komen
bol dan zal hy my onder den weg met agting
dragen en allen lof toezwacyciiimmers ik zal
Voor hem zoo goed zyn dien armen zot) dat
hy my zoo lief zal aensnreken als aen zyne aeo-
staende bruid. Zy schieten in eenen lach).
De si-clarinette. En gy, myuheer den Opper-
gaei, hel is nu uwe beurt.
Den oppergaei. Ik doe morgen eene lucht-
wandelit)g, ik klem nae het toppunt van de
pers; daer myn meester zet my op eene yzcre
spil, alwaer ik pronk gclyk eene schildwacht
die den vyand bewaekt; dan komt by met
eenige vriendjes en zy oefeneu zich met pyl en
kruis- of handboog om my nog hooger m de
lucht te leeren vliegen. Als zy my maer eenen
vh ugel of deu stcèi t afschieten dan lach ik wel
met die arme sukkclacrs die alsdan met oogen
van spyl my een tiental blikken van misnoegen
toctwaeyenmaer als er eenen myn lyf wel
raekt, dan geweerdige ik wel nedertedalcn
alsdan ontstaet er een groot vergenoegend ga-
rucht: men loopt, menspiingl, men schrceuwd
langst alle kanten van vreugd en een honderd
tal groetenissen en proficiats woiden opgedra
gen aen den genen die hel geluk gehad beeft
my acn dc borst te treffenimmers mynen
val veroorzaekt zoo veel belangstelling ouder
dc scliotters en ganseb het publyk alsof do ko
meet van 1811 weder ten voorscliyn ware geko
men. (Hy houd aen zynen buyk van lachen).
(De si-clarinette met verontiveerdiging
tegen den oppergaei .- Hoe l leclyk stuk hout
zoud gy u durven inbeelden dat gy acn den
mciisch tot zoo veel vermack strekt als ik ik,
clariuette-soloin si-bemol spelende al bet
muziek van Italicn, VraukrykSpagnien eu
Duylscbland
De vink op hare beurt ook gram wordende,
begon te ratelen en te tateren zoo vlug dat
het niemand verstond
Den oppergaei deedze bcyde zwygenen
met meer bedaerdheid zeide hy tot dc vink
houd op, gy arme pluymgcdiertjeen gy,
Si-clanueite luister de menschen zyu van
alle dc schepselen de behendigste; zy hebbeu
alles wat op dit acrdebollclje iswelen te over
meesteren en tot hun nut en genoegen te doen
dienen; gy, si-clarinette, gy hebt hier gcduc-
rcnde een tiental jaren in groote agting geweest,
en waerom? out dat zy u noodig hadden om
bnn te vermaken gy waert toen aen de mode;
en deze gerackl allengskens voorby vaerwel 1
nwe broeders zullen niet meer geboren worden,
zy zullen blyven in den klakkebussen-\ioom
waer uit zy komen eu uwe zusters zullen in
koperen ketels en marmyten veranderen waer
14,1 gemackt zyn. De Si-clarinette schreid
van spyt en wanhoop.Ween nietween niet,
ventje en wentelt dat «wen meester 11 maer
altyd blyve bespelen, gy zultongclwyflell later
nog aen het dagorder komen; legt u neder en
rust, lerwyl ik en myns gelykeu overal bet
voorzitterschap zullen bckleeden; geeft u ge-
trouwlyk over aen uw lot, slapen is immers
geen sterven. De si-clarinette dien onver-
wagten slag niet konnende verdragen ging
al krysschen voort, terwyl de vink de kat
ontwarende de deur uit vloog.
Den Oppergaei zich nu alleen bevinde be-
taelde dc dry kappert jesontstak eenen cigare,
ging zich by de twee aenkomende Zydgacien,
zyne makkers, vervoegen, en zy kwamen juist
by de pers op den oogcnblik dat zy moesten op-
gcsteld worden.
gouverneur der provincie cu onzen heer ai ron-
dissemeuts-comiiiissaris uyigcnoodigl en tegen
woordig waien.
fr.c.
1 20
3 90
7 20
S 7 5»
7 80
8 4o
