I
i-
o
YZ EREN-WEG.
t
Vertrek-Uhen van den Yzcr-tveg.
- 7°
- 69
- 9°
- 4’
*9
.5 --
3 9»
8 .{o
13 3o
i l3 30
>4 4o
18 4°
G 65
8 10
8 to
BURGERSTAND DER STAD VEURNE-
3.
8-30
dita.
Hall wit Tarwe»
Bruyn idem
GEBOORTEN I
Van den ig augusty tot den 33.
7- 00
8- 00
e
V
9
o
>7
15
9
10
9
7
10
1 id.
l/a id.
I 1/3
I id.
V’
Brugge
Gend
Mechelen
Brussel
Antwerpen
Leuven
Ans
Luyk
Aken
Kenlc»
Korlryk
Fives [Ryssel]
Dooruyk
Zotuer-tydstip.
fr. c.
1 10
>3
- 31
71
van
llmw. wag.
i-s5 0-75
3-^5 a-a5
G-j5
kil-
•r
PRYZEN DER BROODEN van
cent.voor t 17a k.
3 -
33 -
it -
STERFGEVALLEN.
Den 17 Caiolus Clarysse, herbergier, 5t
jaren geboren te Licliterveldeweduwaer van
Maria-1 hcicsia Dclacauw, Bcwester-p., n.’po-
Den 33 AmbiosiusTernicr, bczoudcrcn 8
jaren, ge-men te Alveringhcm wcltclyki'U
uiau van Cecilia Vaudc Velde Cilerue-plae***
letterkundigen van België, die schoone cere
monie zouden komen by woonen. Alles wil ge-
rckent, het ik myn jongens t’huisml vreeze
van de boeren en de peelden der cuirassiers
die in dergelyke omstandighedenvolgens hun
loflelyk gebruik daer niet gelyk een standbeeld
staen; maer altyd stampen en stoolcn gelyk een
bok of preutelende wy(. A propos van wyf, ik
cn kon de myne niet bewegen om l’htlis te
blyven; nu ’t is een Evas dochter ik trok dan
met myne chère moiliégelyk de franschen
zeggen bras dessus bras dessous kogclregt
naer Mcrckcm op. Myne vrouw ha l gepeinsd,
ik moet ook wat doen ter cere van de feestcn
had ecu nieuw rozclintje voor hare cornettc
gekochtcn ik had my een paer spindernieuwe
piewauten handschoenen bezorgd. Jongens,
’t was too schoon om tien uit voorzigtigheid
Cn op raed van myn bazin ruilde ik rnyn rolling
of badine tegen eenen parapluis alias regen
scherm daer mede en route ik kwam nog in
tyds om by een goede kennis op liet dak te
kruipen regt over ’tmonumeutsapcrlootdat
was een affaire als de gouverneur daer stond
met zyn twee grootc kruissen op de borst; ik
include de starren in vollen dag te zien. Mynheer
de cevaliergelyk zy zeggen stond daer alt
burgemeester met geheel zyn raed. De commis
saris van ons arrondissement en dien van Yper,
waren ook zeer deftig opgekleed iu hunne cos-
tuem vau blauw laken wet goud gebordeerd
maer ’t geen incest de aendaclit van myne vrouw
naer zich trok, was de wagen met den zandberg
au grand completApol cn de negen Muizen
ik mciude dat ik twee honderd jaer ouder wierdt
als’k beo als ik al dat spel zag. Nogtans, ik
weet stellig dat er geen redenrykers op dat dorp
en zyn maer de poëeten komen er wacrschy-
uelyk uit den grond gekropen sedert dat dit
monument daer is gesteld. ’T had verten gere
gendgebliksemd cn gedonderd. Verzen voor
het weezenhuis, verzen voor de zegebogen,
verzen voor de paslory verzet.' voor des doctors
huis, verzen voor des ontvangers wooning
verzen voor des notaris kantoor ja wat onge
hoord is sedert dat Mcrckem bestactcn wat
liet nageslacht niet cn zal kunnen geloven de
uithangborden met hunne liters cn hespen
waren vervangen door verzen op papier ge
schreven; immers T was eenen zondvloed van
verzen ’t was om cr in te vergaen de kanon
nen schoten my cn myne goede vrouw zoo doof
als een aerdappclen het muziek van Dixmude
speelde daer ook zyn spelluacr men had er
geen serpenten mcdegcbragl die waren daer
niet van doen cendragt maekt magt. Edoch
men hoorde ze wel komen, al hadden ze geen
kloef kens acnde stoet naderde en ’t monument
dat was schoon om ook van op het dak gezien
te worden waer niemand my stampte of stootte
dan myna zeer beminde vrouw. Op cens, gelyk
op hel bevel van ccne toverroede viel de sluycr
weg, die het gclaet van den grooten man lot
nog toe had bedekt. Een hoog breed vooihoofd,
klciuc moustaskens, imperial cn sclioonen baerd;
coslucm van eenen jcsuit. Myn vrouw vond dat
een geheel schooncn vent; ik was blyde dat hy
daer maer in bronze stond. Nu sprak de ridder-
lyke burgemeester liet speet my zeer dat ik
hem van zoo ver niet en koude hooren tnyn
vrouw bad nog veel meer spytgelyk het zeer
natucrlyk is. liet moest zeer wel zyn Tgene hy
gezeid bad dal zag ik wel aen de tevredenheid
van den gouverneur; ook was cr aen ’l bravo
geen einde. De kanonnen bracktcn hunne ziel
uit, ’t was gelyk of alle duivels uit d’hcllc los
gelaten wierden. Vervolgens sprak er een gccs-
tclykc cn per slot van rekening een man van
zoo een veertig jaerdie ’t koordeken in ’t lang
trok: naer dat hy ’teerste stuk gelezen had,
kreeg hy er dorst van hy ging zonder veel ce
remonie na do pomp cn gelyk Diogccn zali
ger memorie, als ik my niet en bedrieg, «leed
hy zyn handen tot een beker dienen dat was
niet slegl uitgevonden brevet d’invention
Of hy wyn of water dronk cn kan ik niet zeegen
maer ik zou denken dat het wyu was, want het
to-85
to-5o 8-00 5-oo
4-00
4-5o
4-5o
4-75
7-35
7-79
ij-5o
d-a5 6-5o 3-76
5-o5
Oostende op
o -
rs I
7 10
t 7 5®
- 80
duchle my het hem wel smackte. Alle deze rede
voeringen of verzen deden veel plesir acn
idcrccn niemand aitgesteken of gereserveerd
zeggen de notarissen. Ik bad nu myne speculatie
om naer de dames te zien die achter I monu
ment raten op een stcllagie de eenc boven de
andere als een bouquetmyne vrouw myn lie—
zonder aendaclit bemerkende, schoon niet uit ja
lousie riep op de drie kinderen van den burg
meester die op de stcllagie juist achter ’t borst
beeld stonden. Vrouwen weten alles: zy had
meer gezien dan ik gedroomd had, zy had be
merkt dat de twee mannekens een lauwerkroon
op hel voorhoofd van den dichter hadden ge
steld, waer by het jonge meisje een roozekroon
bad gevoegd. Wat waren die kinderen schoon;
daer zal de moeder vast niet kwaed om zyn 1
Als ik dit alles zag ’k was om er zot van te wor
den, en als ik nog ecus een oogslag wierp op
dat schoone meisje gelyk acn een maegdikcu
in sneeuwitte klederen, meinde ik wacrachtig
dal ik ook poëet wierd ja, ja ik meiude dat
cr een engel uit den Hemel gekomen was, om
Sidronius llossclnus te 'bekroonen. 'K verliet
myn verb ythet vcrblyf vau een hooggeleerd
man wal ik verder al gezien heb, zal ik maer
zoo alles niet bcscliryven. Daer zyn menschen
die zich weinig bekreunen hoe veel vogelen er
ncêrgetuimeld tyn al waren die vogelen ook
van hout, alias gacicn; eu al dachten die vo
gelschieten dat zy waerdige zonen van Wilhelm
Teil geweest zyn ja zelfs al waren die beer
fiskens van Brugge die N. BN. B zoo men
zegt, maer eeuen zot volgent een aloud wys
gebruik, hadden' mecgcbragtproficiat! slul-
torum plena sunt omnia, zeide myn cozyn
zaliger, die zynen vader ons dagelyks in het
latyn opzei, al konde hy geen latyu. Van het
vuerwerk heb ik met dan goed hooren zeggen
maer wat geeft dat aen die cr niet geweest zyn
Op het kasteel moet het banket ook zeer schoon
en fyn zyn geweest; ja zelfs waren cr lieve
vrouwen by aenwezig cn men moet deftig ge-
eten eu gedronken hebben, ter cere van dien
Sidonius llosschius; maer wat geeft dit ook aeu
die er niet uytgenodigd zyu geweest? Ver
volgens heb ik ook met een lekker pot ter zyncr
ccrc t’samen gclegten beu met myn wyf
zacbtjens naer huis gegacnmaer wat geeft dit
acn het nageslacht ?*Ook verder bezonderheden
sparen wy voor onze lezers, uit hoofde der
zelfde beweegredens.
Maer wat het nageslacht rackt is, dat men,
dank zy de onderste uning van het gouvernement,
van de provincie, en van ecu ridder wacrdig rid
der te zyn een bronsen gcdcnktcekcn ook ten
nutte van ’t algcmcin ter cere van den zoon van
een armen schaapherder daer stelt. Waer zyn
nu al die groo'.e mannekens met hunne bla
zoenen cn at hun beslag gelukkig voor hun en
voor ons dat cr uitzonderingen aen zyn, ten
voordcclc vin die edelen, die edel van ziel, en
van die grooten die niet kleingeestig zyn ge
weest, vin die pcisonaedjen die, of grootc
mannen vereerd hebben of zelve grootc man
nen waren. Daer zyn er nog in ons landeke
ongelovige Thomas gaet naer Mcrckcm!!!
Leve Merckcm cn andere plaetzcn van West»
Vlacndcren die het voorbeeld cr van zullen na
volgen; Veurne, gy vergeet uwen'Zannckin niet I
1’. S. In de vogclscbicling is het den heer de
Bocarmc hoofdman van de handboogschutters
uit hel pannenhuis te Brugge, die den opper-
vogel gescholen heeftbcstacndc gelyk men
weet, uil twaelf zilveren lepels en vorken cn
eenen soeplepel. Den eenen zydvogcl is door de
heer hoofdman der handbooggild van Yper, cn
den an leren door een lid der gild van Mcrncn
afgrsrho'cn geweest.
liet monument is gcbccldhoud door P. Dc-
vigne, van (.cn I, en het plan cr van gemarkt
doordeu architikt i’.Bnyck. Zie hicrdenpschriit
van het zelve, vervaerdigt door den dichter
Vanduysc: acn
SIDONIUS IIOSSCH! US,
geboren tr Motckem m. n. xcvi.
De gemeente m.d.c.c c. xliv.
Pryten der plaetsen
DIU.
1-75
5-00
<)-OO
975
9-35
to-5o
15-35 ti-00
15-75 13-00
30-00 t5-5o
37"5o 31-00
P R Y S DE R G RA N E N
Ter Merkt van /’«urne van 3t Aug.
Er waren te merkt 699 heet. Tcrwc. 3or<A
Rogge. 119 id. Sucrioen. - 31 id. Haver.
14 id. Boonen.
Perwcper hectoliter, fr.
Nieuwe Tcrwc,
RoBge>
Sucrioen,
Nieuw Sucrioen
Haver,
Boonen
OOSTENDE.
Ten 6 ur. 15 min. ’s morg.ten 11 tir. 3o min.
cn ten 4 'tren na mid. nae Brugge, Gcnd
Brussel, Antwerpen, etc.
BRUGGE.
Ten 6 ur. 45 min. ten 10 ur. 15 m. 's morg.
ten 4 uren 3omin.en tcn8’sav. nae Oostende,
Ten 6 ur. 45 in.morg., ten 13 ur. ’s mid. cn
ten 4ur. 3o m.nac Gcnd, Biusscl, Antwerpen,
Thicnen, etc.
