YZEREN-WEG.
sterfgevallen.
•P
34 -
2 7
t 7
7
E 8 4'
C 13 3<»
1*? r
>4 -jo
18 lo
BURGERSTAND DER STAD VEURNE.
io-85
Half wit Tarwe»
Bruyu idem
a en
J UI IUa a IUUI ^>pvu IA Ul« UilU»
3o di. nao Geud, BtusselAntwei pen»
o
*o
Biugge
Geud
M.chclen
Brussel
Antwerpen
Leuven
An>
f.uyk
Aken
Krub
Kort' yk
Ei»i-»[Ry*sel]
Dom nyk
*7
15
9
9
7
to
3-75
G-75
7- 00
8- 00
11-00
1 2-00
t5-5o
4'00
4-5o
4-5o
4-?5
3>
60
- 88
- 5ó
- 5o
56
SA MEKSPRAEK tusschen jouff routv N.
egtgenoot vaa ten vette plaets bedienden
en bazin TipTipwinkelierster.
OFFICIEÉLEN BULLETIN
Over de gesteltenis van onzen Toren.
BruggeGcnd
Vehthek-Uken van den Yzcr-weg.
Zomer-lydstip.
PRYS DER GRANEN
Ter Merkt van l'eurne van 28 Aug.
Er waren te merkt 849 beet. Tcrwe. 47
fr.e.
I 3»
3 9"
30
5o
80
Den 25. Pieter-Albertus Devynck, 6 maroden,
Biooslcrpoort n.* o
Franciscus Engelbeenwerkman, 7®
jaren geboren te Wulveringhem en woonende
te Veurne, man rau Rosalia Louwagie, Hospita*''
Den 38. Frauciscus-JosephusColtry ,6 dagen,
Bewesterpoort.
Henncus - Josephus - Isidorius Samyn8
weken Bemhouwers-straetn.* 9.
Den 29. Sophia Vercruysae, 7 tnaendcn,
Panue-straetn.° 9.
Hedenzaterdag om een ure enhalf na mid.
is den schoonen en zwaren steen op de
opgemetsto uaeld geplaetst geworden, onder
reuen grooten toeloop van nieuwsgierigen om
uit perykelcus werk te zien de werklieden
m.iglen niet gaen eten zonder dat die plactsing
j-erebied was dier waren roepen langst alle
kanten, zoo go'd op de groote Merkt, Appel-
iix-i kt als cider s gespannen om dc slaken waer
an liet schylloop vast wa» in verzekering te
h rden.
Die onbeschroomde werklieden lubben een
v j udel ei opg< lust.
OOSTENDE.
Ten 6 ur. 3o min. ’3 merg.ten 11 ur. 3o min.
en ten 4 l,rcn na mid. nac I
Brussel, Antwerpen, etc.
BRUGGE.
Ten 6 ur. 45 min. ten 10 ur. >5 m. ’smorg.
ten 4 uren 3o min. en ten 8’sav. nae Oostende
Teu Gur. 45 m. 'smorg., ten 12 ur. ’s mid. en
ten 4 ur.
Thicnenetc.
Rogge. 3G8 id. Sucrioeu. - 43 id. Haver.
18 id. Boonen.
Terwc, per hectoliter, fr.
Nieuwe Tcrwe,
Rogge,
Sucriocn,
Haver,
Boonen
PRYZEN DER BROODEN van dit).
44 cent. 1,oor 1 *l’
- t id.
1/2 id.
1 1/2 kil*
1 id.
en 10 fontrynen van luxe opregten. Deze 120
fonteyneu zouden 1,600,000 liters water par
dag geven. De bezondcre vebruykingen worden
geschat voor elk buys op 3o liters par dag het
welk, hieronder begrepen de openbareges'iglm
en fabrieken, eenecylLr van 3,000,000 liters zou
oplevcrcn. Dus, eeu totael van 4.5oo,«oo liters
liar dag. De stad zou hier voor aen de kompagnie
betalen 64.760 fr. De onkosten voor elk buys-
gezin zouden beloopen tot 5 1/2 centim.par dag,
ol 30 fr. par jaer. Zouimigc dagbladeren zyn
van gedacht dat dezen voorstel geenen ge-
Wenschten uyt.lag zal lieobi n.
Vzunttt, 3i augusty.
Onzen vorigeu nummer bevatte twee ver
halen van vreugde-feesten de inhulding der
buste van eenen wyzru mante Mcrckem
geboren cn de inhulding der nieuwe kruys-
boog-gild van Guillaume Teil; maer heden
is het eene andere zaek die wy moeten
schryven het is nu eene broederfeest die wy
aentekondigen hebben, welke aen ideren
medeburger een waer genoegen moet ver
schaffen*, ziet bier waer van er kwestie is
Het genoodschap van schoons tonelen te
Kortryk, ter gelegentheyd hunner kermis
eenen pryskamp uytlovendebebben twee
onzer stadsgenooten daer op geantwoord en elk
een tweeden prysbehaeld te weten: E.Ronee,
lid der koninglyke maetschappy van Rhetorics,
voor in heldeo-verzen den slag der vergulde
spooren te zingen en den tweeden A. Èuet
medewerkende lid van bet muziek-genood-
schap van Apollo, voor liet schoonste ver
sierd geschrift; welke Donderdag lest, in
den na middagdoor beide hunner genood-
schappen, do Rhetorica in vollen stoet met
alle de statuten en Vandevyver met zynen
macgdekcus, en de Apollo-muziek in hun
sclioanen uniforme tot buyten stad ingehaeld,
<■11 door zes vcrscheyde persoenen verwel
kom zyn geweuscht geworden. Onder het
inuziekgeklank door de bezouderstc straeten
mt'hunne medaillien aen de borst vergeleyd
wordende, is hunnen doorgang vyfmael door
gulbertige beschenken onderbroken geworden,
er heeft vervolgens een banquet in de Rhe
torics plaets gehad en de feest is geëyndigt
met eenen bal.
Den eersten prys. in dien Kortrykscben
pryscimp is behaeld geworden door den
lieer Renier, van Deerlykmaer voor het
schoon geschrift bebbeu geen ander pryzeu
uytgeloofd geweestom reden dat er ver-
sclicyde wel schoou maer slechts gecalqueirt
waren.
Gelyk wy in onzen voiigcn nummer
gemeld hebben gaet er eene gilde ingerigt
worden van kruysboogen met houtteu latten,
het scbynd dat zy zondag aenstacndc gaet
in gehuld zyn.
-- De feest in de Panne heeftof schoon bet
weder niet zser gunstig scheenzeer wel uytge-
dien, nog noyt zyn er zoo eeu menigte men-
sclieu met rytuygeu, wagens, etc. in de Panne
g-zieo geweest m du tnaer om ezels te
zien loopen; hoe zoude hel gacn dat bet
peerden waren.
’9
>5 --
a3 -
(11 --
7-7S
8-?5 G-5o 3-76
5-o5
to-5o 8-00 5-oo[ k». 8 1
1 van Oostende op
DILI. Bask tv. wag.
0-76 -=
S 65
8 io
o
GEBOORTEN J
Van den 24 auguety tot den 3o. 7*
Razin.Goedendag, iouffrouwik b»n
bly 11 hier te ontmoeten; ik zie u uoyt mier;
lubt gy onpasselyk geweest, of heb ik uwe
pratiek verloeren
JouJJrouur. God lof, ik ben welvarende,
maer buyten nae de kerk en de merkt, gae
byna niet meer uyt.
Batin. -- Dat geloof ik maer in een huis
gezin is men niet aliyd zonder iets nodig te
hebben gy plagt my zomtyds d'eer te doen iel
of wat in tuyne wtnkvl te koopen is het mis
schien dat gy denkt eigens in bedrogen te zyn
ge is eest
Jouf. Wel neen goede vrouw gy hebt
my in niet tnisdaen maer ik heb by u niets
meer nodig men vind nu alles ter markt of
aen onze d< iv «cel l>-t< 1 koop als dat gy bet
verkoopt.
Bazin. Ja, puffrouw ik weet ditdie
rondleurdets en mei ktlnopcrs dooilen alle nt è-
ringet:daci zullen wvlhaest geen w inkels meer
zyuwy moeten al ten onder gaen ü.dien liet
gouvernement zulk schendt venten niet b'-let
wy moeten hooge en zware lasten betalen,
Wy kiygcn grduerig brieftjes van den ontvan
ger, maer waer gchael 1 als wy niet meer ver-
koopen De wetgevers hebben un hun bezon-
dcr aendagt op de leering gevestigt en willen
eeue groote verbetering aen de scholen toe
brengen, maer onze kindets zullen van die
voordeeleu uict konnen gemeten wy zullen de
middels niet meer hebben eiken winkc lier
kiygl zyne doodsteek de stoflie ,- laken lyn-
waed en ncusdoek-vci koopers de yzer winkels
de pol, pan en maudeveiko.tperscn nu, p nu
komt men met ^llc sl <ch v.in glaswetk, incsseti,
bretels en alle d< rgclyke goederen die veel
In tel ko <p ervent worden als dat onzen inkoop
is, klakken am een bah en frank, immers alles
word op niet gehragt. Wel God I wat attnc
leven!!!! zoo ’t gouvernement daer in geen
nrompten mid lel verschaft en dat afloopen
belet, wy zyn al geruineér.l
Jouf. Hoe zegt gybeletten? wel zeker
neen de zou scbynd voor ider-eende vryheyd
bestoeten mort er bly ven en als gy niet kau
leven met stil te bly ven, het staet u ook vry van
rond to leurrn en de merkten afleloopen; wat
zegt gy men zouden moeten de wetten verau-
dcreu om een lundvol winkeliertjes pleyzier
te doen ft done en wy bedienden van den
staet, zou Jen de koopwaïco moeten meer be
talen? neen, neen, cu dat meer is er z^n geen
winkels nicer noo lig de merkten zyn daer.
Bazin.-- Wil juuffrouwik weet wel dat
voor 11 hoe beter koop hoe liever is; dal uwen
man door zyne bediening een schoon inkomen
heeftdat liet voor u gelyk is of hit wacyd of
sneeuwd tnaer gy behoorde zoo niet Ie rede-
neéren, gy moet weten dal men niet al kan
leven met deu landbouw, cn dat bel gouver
nement niet alle de lieden bedieningen kan
geven, dus moet de burgetklas, die gy niet
rek 'n ook leven, en is het die klas niet die
meest geld opbrciigt om u cn een ander te be
talen dus too wy ten onder gacn, zullcu cr
ook geen ander tncer konnen opkamen.
Jouf. Ik luister naer al die redens niet
myn man »egt het ook. wy hebben nog nooit
zno eelukkig geweest, de vryheid is hel waer
geluk van het volk, eu die nu klaegl zoude dan
altyd klagen.
Bazin.-- Ik hoor wel, jouffrouw, dat de
bermbertigheid by u niet gehuisvest is, doch
dit geeft aen de zaek niet, uw medelydr 11 zoude
ons niet te biel strikken de wetten bistaeo, cu
gelykerwys de heeren der kameiv en ander
wrtmikers weldoende lieden zyn, er weynig
op ons zullen lette 1» om eenige verandering
o..ze droeve gesteltenis bytebrengeu
Prysen der plaetzen
1
1-75
5-oo
9* 00
9-7 5
9-22
I o- 5r>
15- o5
16- 76
20-00
27-60 31-00
8-20
