i
BURGERSTAND DER STAD VEURNE.
YZEREN-WEG.
DE MENSCHLIEVENDE MUG.
5o
6- 75
7~a5
7’
33
39
97
61
4- 5o
4-5o
4-75
7-79
■H5
i3-5o
3 9”
7
Verthek-Uhen van den Yxcr-weg,
Zomer-tydstip.
huwelyken.
3/.;- /r.
5 8 4’
a 13 3»
S '3 20
§■14 4'
9
9
6
i.
Yan den 3i
woonende
o
.0
io-85
te merkt 637 beet. Tcrwe. 33»*
Hall wit Tarwe*
Bruy* Hein
Brugge
Gcud
Mechelen
Brussel
Antwerpen
Leuven
Ans
Luyk
Aken
Keulen
Korlryk
Fives [llyssel]
Dooruyk
30
80
i-a5
3-75
7- 00
S-00
t
4 II UI vJVF
Brugge, Genos
0-75
3- 35
.{-00
1 id.
lp id*
1 U’
id.
lp
GEBOORTEN
aug. tot den 6 eept.
I 3»
n
7
PUTS DER GRANEN
Ter Merit van Ketirne van 4 Sept-
Er waren
f’RYZEN DER BROODEN van di&-
43cent., voor t
38
>4 -
33
33
t« -
tynde, moesten ten lesten wykenr.weêrende
wel duyzcndmael spytsbouf earmagnol dat
indien zy nog oyl weder zouden keereu Hond
schoot c gansch vernield gtog worden, om reden
zcydcnjzy dat de borgery tnedcgeholpcn had.
Wat daer van zy, het is toch genoeg dat ty
moesten vertrekken en ons acn het ongelukkig
lot ovcrlateu hé wel 1 het is juyst op deu 8
September 1793 d.it die overwinning is ge
schied die de oortaek is geweest der branden,
plunderingen en alle siacli van gruywelcn die
deze streek beeft uytgestacn; doch het is met
noodig dat wy veidcre opheldering diesaen-
gaende geven, mits er by menigte nog leven
die daer af ook ooggetuygc geweest hebben.
Den 13. Norbertus - Ludovicns - Dcsideriu*
Vandermeesch, werkman, geboren en woonende
te Veurne, met Anna - Theresia Depoorter,
werkster, geboren Ie Walpen cn wooncode
te Veurne.
Den 4. Pieter-Victor Cambicr, landbouwer»
geboren te llaringhe cn wonnende te Veurne,
met Susanna-Catharina Gbyselen, winkelierster»
geboren teSteenkerke en woonende te Veurne,
wed. van llcnricus-Benedictus Vandcnameele’
STERFGEVALLEN.
Den 1. Mclanic-Ludotica Ligncel3jarcn,
Katspeln.* 1.
Den 4. Amelia-Sophia Tahou4 weken, Be*
oosterpoorl, n.’ 11.
33 id. Boonen.
Per weper hectoliter, fr.
Rogge,
Sucrioen,
Haver,
Boonen
Lcstraael korts nacr by had g’eten
Heeft Pier hem nedergesmeten
Om te rusten naer den noen
Gelyk al de boeren doen.
Nacuwelyks nu daer gclegc*
Heeft liy giootcn vack gekregen,
En ronkte gelyk een das
Of een tncnsch die dronke was.
Maer ziet agter do doornhage
Was een «lang in hinderlage,
Die woedende cn zeer gram
Begt naer hetn gekropen kwam.
Had hy er nog wat gebleven,
’T ging er acn wel voor hel leveu
Want hy kon door dat feuyn
Deerclyk gebeten zyn.
Maer ten mugge zeer bewogen
Kwam met hieste toegcvlogen
En stak hem zoodanig straf,
Dat hy daer voor een spronk gaf.
Hy sprong juyste nog iu tyden
Om dat slangcn-stracl te inydcn
Doch schoon dat hy straf verschoot,
Heeft hy ’t vuil dier straks gedood...
Zyndc dan in huis gekomen
Heeft hy een besluit genomen
Van geen muggen nog voortaen
Met zyu wille dood te slaen.
Mcnigwerf heeft men geklaegt over den
overvloed vau het hanseb kopergeld die do
grenzen komen ovcislroomen en onze schoven
vervollen, z<ifs heeft men nog gepoogt die
uytlebanucn met geeue meer te willen acn-
veerden mier niets hc. ii deze vuylt iluylen
konucu tegenhouden, cn zy zyn al wederom
nog meer als oyl ons land lugedrongen.
Dit alzoo zynde knorren zommige lieden
tegen hel gouvernement, zeggende dal er geene
kopermunt genoeg, en bezouderlyk dobbel
cn enkel ccutiioen, iu Belgiéu gcslegcu is; maer
die misnoegde welen dan niet dat er zeer
veel geslagen zyn, macr, onze zuydclykc gebeu
ren. ofschoon zy onze tael niet beminnen be
minnen cventwil onze ceutiemijes, ja zy
geweerdigen zich die hun land te laten in
dringen, cn dal wacrom? Omdat zy slimme
vossen zyn; ja slim zeg ikwant uiel alleen
dat zy de regel van dry kennen maer zyn
zeer ei varen in de multiplicatie en de divisie,
Want zy ontvangen onze centicmtjes op hunuc
weerde, cn geven de zelve uyl voor doubels
cn alzoo maken vier centimes eenen sol
dus hen tcu honderden gewin, liedankje
baes cn wy slaen hier mcl hun kluytcn.
Pryien der plaetzen van Oostende op
DILI. Bamkw. wag.
1-75
5-oo
9-00
9-75
9-35
1 o-5o
i5-a5 ti-00
15*75
30-00
□7-5o
o
o
S 6 65
i 8 t»
Morgen, zynde den 8 September, is het de
vcrjacring van een geval die aen Vcurnc cu
Vcuruc-Ambagl het eerste cn by gevolg hel
meeste dc kwade gevolgen er af gevoeld heeft.
Ziet hier wacr af er kwestie is
Byna alle dc menschen zoo welde ongelet
terde als dc gene die wysgelecrd zynkennen
een deel van de historie der franschc omwen
teling, die iu geheel Eutopa zynen weerklank
gehad heeft, dus in den beginne hebben dc
bondgcnooten gepoogd dc buytcnspoorigheden
en gruyweidaden te beteugelen die dc zelve
voorlbragt cn om den stroom dier legerbenden
te tragten Icgcntchoiidcn kwam den hertog
van York mei een leger v.m Eneelsebe, lles-
scnschc cn Hanoverscbe soldaten Duynkcrkc cn
Bergen belegeren, cn om dit beleg te dikken,
wierden er een deel Oostenrykers in llond-
schoote gclvyd maer den Franschen gcncrael
Houcbard kwatn met een leger van iSduyzcnd
republykancn Hondschootens bezetting acn-
tasten bet gevcgl nam aen met een onafge
broken vuer die dry dagen cn dry naglcn
duerde, doch de Duytschen veel min iu getal
Rogge. 5ot id. Sucrioen. - 4 HaV«r'
16
to
Alles komt hier op neer van te onderzoeken
of Frankryk ons in vergelding der voorregten
die wy acn hel tolverbond verguunen zoo
veel zoude verguud hebben als wy van dit tol
verbond hebben verkregen? Wy twyfelcn cr
aen. Deze overeenkomst met Duitschland was
zoo dringend noodz.ikelyk voor onze waelsche
provinciën als hel verdrag met Frankiyk van
den 16 july hel voor onze vlaemsclie gewesten
was. Frankryk kan het ons derhalve niet ten
kwade duiden, dal wy cr loc zyn overgcgacn
het laetstc to sluiten zoo als wy het eerste
hadden gesloten. Overigens blyven uns be
trekkingen altyd dezelfde; onze grootste be
langen zullen ons altyd noodzaken in byzon-
dcre betrekkingen met Frankiyk te blyveu.
Alles wat hiertoe kanstrekken moet det halve
gretig door onze slaetsmanneu gezocht worden.
Vergeten wy niet van te zeggen dat hel
verdrag binnen de veertig dagen na de onder-
teekening moet bekrachtigd worden. Van oiizeu
kant zullen ir eerlang ecuige schikkingen in
uitvocriug gebragt worden.
Dit bekoopt verslag over bel merkwacrdig
liandclsverdrag niet hel Tolverbond, aen de
Emancipation ontleend zal onze lezers een
denkbeeld geven van deszelfs strekking. Wy
zullen nog gelegenheid hebben op hetzelve
terug te komen.
Allen vrcmdeling die binnen onze wallen
komt moet openhertig bctuygen dat deze stad
zeer nctjens cn ganseb omringt met hovingen
is; dat niet alleen onze schooue dreef tuacr
gandsch den omtrek der ^tad cene acnge-
namc wandeling is, maer jammer is liet dat
zommige iuwooners niet oppassende zyn om
deze wandeling net te houdenby voorbeeld
wacrom werpt men zoo veel steenen uyt de
hoven Wacrom, als men de hagen zuyverl
Werpt men dit al iu het midden van den
Weg in plaets van op hopen om weggenomen
te konnen worden? En waerom ydeld men do
kallen beddingen langst dc wandeling uyt?
Dit al behoorde stiptclyk vermyd te worden
op dat meer en meer den vremdeling onze
vcrblyfplacts acngenactn zoude vinden. Het
is te vreezeo, iudicn de rcgecring de wakende
oog tot dies niet doet houden cr wclhaest
Vcthoopen in de wandeling zullen liggen; ja
zelfs is er reeds eenen monster tugl-omnibus
die de stoutigheyd komt te nemeu van zich
langst dc waudel-drecf te komen plaetzen,
ofschoon zyne gesteltenis niet al te acngenaem
Voor de waudi'lacrs kan zyn nogtans het dunkt
ons dat zyne verblyfplaets buyten dc stad
behoort te wezen eu dal hy zynen plcgtigcn
intrede slechts zoude doen met bet luyden
dcr ticu-klok.
13-00
i5-5o
31-00
8-a5 ü-5o 3-76
"5 8-30 5-o5>
to-5o 8-00 5~oo 8 i*
Oostende.
Ten 6 ur. 3o min. tnorg.ten 11 ur. 3o mie* I
Cn ten uren na mid. nae n—,1-
Brussel, Autwcrpen etc.
BRÜGCE.
Ten 6 ur. 45 min.ten 10 ur. i5 m. ’srnorg. r
ten 4 uren 3omin.cn tcnB’sav. nae Oostende-
Tcu 6 ur. 45 in. tnorg., ten 13 ur. ’s nnd. en
ten 4 ur. 3o tn. nae Gcud, Brussel, Antwerp*-’
Thienenetc.
