’i
6. I
I
YZEREN-WEG.
DE OKKERNOTEN.
kU.
L
4»
73
56
5»
Verthex-Uhen van den Yzcr-<veg.
9 -
5 A 4.
'4
33
3-75
6- 75
7- 25
fr.e-
1 2»
o 3 9®
o 7 3»
8 4®
9- 75
9-25
10- 5o
s5-a5
15-75
20-00
37-50 21
BURGERSTAND DER STAD VEURiï-
o
8-20
HERINNERINGEN.
t
Half wit Tarwca
Bruya t</«*
5-o5
5-oo I
GEBOORTEN J
Van den a8 sept. tot den 8 ber 4
3i
1 id.
\jl iJ.
1 1/2
I id.
IJ2
Brugge
Gend
Mechelen
Brussel
Antwerpen
Leuien
AoS
Uyk
Aken
Keulen
Kortryk
Fires [Rysscl
Doornyk
Wiuler-lydstip.
e-j5
2-25
4-00
4~5o
4-5o
4-?5
7-15
7-7$
15 -
9
6 -
9
te merkt 675 heet. Tcrwc. 38U'
5ot id. Sucrioen. -- 8 id. He»er*
gerings-batterytn te Doornyk, a. battery te
paerd te Bindsel, 6. belegering! battery te
Bergen Depot te Doornyk.
2' Hegünent artillerie. Staf, 5., 67., 8. en
9. gemonteerde batteryen en 7., 10.11. en
13. belegerings-batterycn te Gent, 8. bclege-
rings-b.ittery te Oostende, g. bclcgeriugs-
battcry Ie Ypie. Depot te Gent.
3 Régiment artillerie. Staf10., 1113,
13. en 14. gemonteerde batteryen, en 13., 15.,
iG.cn 18. belegcriisgs-batteryen te Luik, 17.
belegerings-battery Ie Namen. Depot te Luik.
4* Regiment artillerie. Staf, i5., 16., 17.,
18. en ig. gemonteerde batteryen en ig., 20.,
3t., 32. en 24. belegerings-batterycn tc Ant
werpen 13 belegerings-battery tc Lillo. Depot
te Antwerpen.
Escadron van den trein. Staf, I., 3. en 4-
compagnien te Luik, 3. compagnie gedeeltclyk
tc Brussel en in het kamp van Beverioo.
Regiment der genie. Staf en de 10 com
pagnien te Bergen. Depot tc Bergen.
OOSTENDE.
Ten 7 ur.morg.ten 11 ur. i 5 min. en trn
3 uren na mid. nae Brugge, Gend Brussel,
Antwerpen, etc.
BRUGGE.
Ten 7 ur. 3o min.ten 11 ur. 10 m. ’sinorg.
en ten 7 ’sa*, nae Oostende.
Ten 7 ur. 3o tn. morg. ten 11 ur. 45 min.
’s morg.en ten 3 ur. 3o m. nae Gend, Bi usscl
Antwerpen, Thicuen, etc.
Monsieur l’Editeur
Un article de votre Feuilleen date du 28
Septembre, adresse desrcproches a la direction
du Collége, h [’occasion <lc la prolongation des
vacauces. L’auteur de eet article se plait h vou-
joir insinucr qu’il a été guidé par l’intéiêt qu’il
prend au succes du Collége; et qui pourrait en
doutcr Diverser un blóiuc public sur les chefs
d’un établissement, n’est-ce pas un ruoyen sur
d’ajouter un nouveau poids a leur autorité, et
leur faire méritcr la confiance des parents?
Singulièrc manicrc de s’intéresser h quelque
chose 11
N’cut-il pas mieux consulté les intéréts du
Collégesi avant de d’écrirc ce L linie il s’était
donné la pcine de se rendre a [’établissement
011 aurail pu lui apprendre que ce sout les ou
trages cn réparalion et non lc retard que l’on
met a [’organisation de l’Ecole primaire supé
rieure qui out obligé la direction de prolonger
les vacanccs; il y aurail retnarqué lui-meme
que ces outrages ne permcttenl pas de disposer
d’uue seule classe, qu’il n’y a pas mime moyen
de se generk moius que Vorgane anonym»
du murmurc public uc veuille classer des éleves
commc on classe des barriques vides; ouvrir des
cours au bruit incessant du marteau et partant
au milieu du désordre
L’auteur de (’article sail tout aussi bien que
Ie dernier habitant de la ville, que Ie Principal
du Coilégc n’a aucune direction de ces outrages,
et il doit convenir qu’il a cu tort d’attribuer la
prolongation des vacanccs a un défaut de iele,
tandis qu’clle était uue conséquence des répa-
rations inachcvées.
G- n bo
Q 12 3»
5'1®
18 4o
6 65 I
i 8 lo
8 10
gen neen neen I zyt joo nieuwsgierig niet
wagt stil cn verduldig uw lol afwant indien gy
100 ongelukkig ronde tyn vau vcrsclieyde- mael
ccnc ydclc noot la kraken dan zoude gy wel-
baest uw landen vei lieren eu vroegtydig met
ingevallen kaken staen, zoo en gclyk die me
nigte ongelukkige die de Brussclschc straten
doorkruyssen.
STERFGEVALLEN.
Den 2. Anna-Maria Tbcrry, werkvrouw,
5t jsren, geboren te Adynkerke buysvrouw
van Joannes Boussaert, Bewesterpoorl, n.° *3.
Den 3. Auna-Maria llaelewyck, 2 jaren
en 5 maenden Bewcsterpoort.
Den 4* Carolus-Ludovicus Tbery, 9 tnaenden>
Vesten-straet.
zynde, men een vacnlje moest uytsteken, en
ook niet mogt weiken. Er waren daer by nog
ander dagen van vreugd too als: de verjaring
der revolutie de Sausculotide-dagen etc.
Gy daer, jongelingen zit daer grimlachend
malkander bezien als of myn vcrbacl bclacblyk
of van weynig belang schyndc te wezen maer
’k wed, indien gy dit diepgrondig zoude konneu
of willen in aeumerking nemenhet meeste deel
van uliedeu hertelyk zou wenschenook van de
ander eeuw te tyn want is hel immers geen al-
dergrootst geluk den tyd beleeft tc hebben dat,
op den 6 October, de republiekaensche Ezels
bunnen feestdag vierden
Het is juyst ook op 4 October, maer ten
jare 1792 dat de Oostenrykers Ryssel beschoo-
ten zy waren juyst op St. Micbiels-dag 29
Septemberlangst de kant van het faubourg
de Fyves voorde stad gekomen. Dengis hun
beleg opgebroken.
PRYZEN DER BROODEN van dito-
4acent., voor 1 1/2
28
22-
(11
7- 00
8- C'O
1 1-00
12-00
i5-5o
I -00
8-35 6-5Ó 3-76
10-85
io-5o 8-00
Gisteren is hel den een-cn-vyftigstcn verjaer-
dag geweest der invoegenbrenging van den
fransch-repubhkacnschcn Almanacli; ja bel was
den 4 October 1793 dat die nieuwe uytvinding
tc weeg gebragt wierddoch men deed hel repu-
blyLacnsch jacr zyn acnvang nemen met den
22 September 1792, dag van dc instelling
der republiek.
Gclykerwys er reeds veel zyn die al wat van
dien klugtigen zakboek hebben vergeten, cu
nog meer die er uoyl niet van geweten hebben’,
zullen wv acn onze lezers dc tien eerste dagen
Van October, ’l jacr 179! voorenstcllcndat
is overeenkomstig met den 10 tot den ig Vcn-
demiaire of Wyn-maend dus in placts van den
naevi van cencn heyligen stond cr decadi 10
Kuypc. primidi 11 Acrd-appcl.duodi 12
Macrtelacrs-bloem. tridi i3 Duyvels-brood.
quartidi 14 Reseda. quinlidi 15 Ezel.
sextidi 16 Nachtbloem. septidi ^Pampoen.
octidi 18 Bockwey.- nonidi 19 /.onueblocm etc.
Den decadi staal in een auder letter uytgetec-
kenl om redenofschoon geen beeco kennis
Het is een oud gebruyk van niet alleen een
twaelflal zomerdagen in de Maerte-maend te
begeêren maer men spreekt ook jaerlyks van
St, Michiels zomerlje. Dit zomerlje dat dezen
Heyligen gevraegt word, is slechts nog eenige
dagen schoon helder zonnescbyn gelyk wy het
gister gehad hebben daer na ondergeven wy
ons zonder gemoracn alle dc grillen die den
onberinlicrtigen winter ons oplegt. Die spreuk
moet zeer oud zyn cn zoude wel van Nieupott
of van Brussel oorspronglyk kennen wezen.
Het zal misschien Lelachclyk gevonden worden
dat wy uylsluyteiyk Nieuport met Brussel
voorenstellen maer een oogeablik geduld het
is by oos ook zeer wel bekend dat dit stedeken
by dc belgiscbc boofdstad niet kan vergeleken
worden maer eventwel St. Michicl is zoo wel
den patioon van die placts als van Brussel,en by
gevolg is heler ook kermis op dien dag. Wat
daer van zy konneu wy niet juyst zeggen maer
nogtans die spreuk besiaet ook van ouds by ons.
4propos tcrwyl wy van St. Michiels kermis
en van Brussel handelenbesiaet er aldacr een
ood gebruyk, cn dit gebruyk moet zeer merk-
wecrdig zyn mits men gcwooulyk zegt D»
oude liedjes tyn de beste. Dit gebruyk is zeer
eenvoudig, doch ook zeer belangryk indien het
oogwit daer af altyd wel uytvalt; nu eventwel
de Brussclsche mcyvkens, ik wil niet zeggen in
bet algemeen, maer eenige der gene die meest
door dc nieuwsgicrigheyd gekwollen zyn ver
zamelen zich op St. Michiels na middag koopen
zoo veel okkernoten als zy in getal zyn kraken
de helft en eten de keest plakken de zelve
zeer behendig toe cn vertrekken uyt de kamer
alsdan komt er een oud cn daer in behendig
wyf eu mengeld de volle en ydele noten onder
malkander, dan steld zy dc deur open, de
meyskcns komen rond de tafel staenen met
een kloppend berl die noten beschouwende;
dandc oude vrouw geeft eenen stamp cn zegt:
paktte ho! lezer, gy zoude dit moeten zien,
dit woord is byna nog niet uytgcsproken of de
noot is in den mond cn word straks geopend;
maer hier is ganscli liet gelirym want ziet dc
gene die de volle noten hebbenweten daer
door dat zy wclhacst, oi ten minsten binnen
bet jaer eenen tnau zullen hebben. Wie zoude
oyt gedagt hebben dat de okkernoot zoo ccne
goede hoedamghcyd zoude hebben IGy ziet
nu meyskcns van deze stteck dat die der
grootc sleden veel meer kennissen bezitten,
cn beiooderlyk die onzer lioofdst.id, maer ik
raede u dacruiu niet nae Biussel lc gaen nog
ook die Biabaudsche schepsels lc willen navol-
7 00
Pryten der plaelten van Oostende op
dill Bsnkw. wag.
i-75
5-oo
g-oo
PRTS DER GRANEN
Ter Merkt van Eeurne van 3 October.
Er waren te merkt 675 heet. Tcrwc.
Rogge.- i-
3 id. Boonen.
ferweper hectoliter, fr.
R°gge
Sucrioen, 1
Haver
Boonca