o*
o
1*3
TE VEURNE.
den heer
heid
v*
S A M E N S P R A E K tusschen baes Francis
baes Pieter, .beyfle'jnw poppys dpper Blad.
Francis. Ha! goeden dag, oude kennis, hqt
schoon weder doet u ook uytryzcn zoo ik zie;
en hoe g a et het pact u
Pieter. Ba I geiyk een than die hog met een
jong hert slaetmaer alléngskcos tandeloos en
dunharig word.
Francis. .Ik.schiiyffel juystbct zelve deuntje,
en het overig is n'dcr advenante. Doch, komt,
dat belet nog niet dat wy ginter t’saetn een
pintje gaeu drinken.
Pieter. Ja’, 'dat wil ik, een glasje van den
ouden en éerie góede pyp' verkwikt den geest.
Maer, daer van gesprokipr, "hebt gy ai uwe
aerdappeis uytge.laen of hebt gy dit jaer geen
geplant a bobs
Francis. Ja ik' neb er, en God lof geheel
goedé, 'oók 'wat zoude tnen doen zonder die
gezonde y'rugt
1 Pieter. Ey ,,zeg< ecushebt gy bet Adver-
terike5lad'Van'7.'bnfai test gelezen i daer staet
een klugtig artykcl lu over den schoonen toren
eu den in ’l nieuw vergulden tnen waer in
men ziet dat hei nog aï lang zoude-k-ouueu zyn
voor d^t hel uérwei'k’zal gaeu is dat niet wel
düyyeïs ongcrievig ivaerom moet 'liet zoo lang
dueren? Ja, de'nae’ltT is nu bpgeinaekt. Den
eénen zegthét is dien zyn schuld den anderen
legt het op een ander, maer ik gelove dat het.
de schuld is van al dje het aengaet. Myne ge-
beurnége zegt ’t ook dat het e’én arme nest is,
als zy moet gaen melken ty weet nog uer nog
tyd en als de b. éste'u in ’t stal gaen staen hoe
zal Jièt toen gaeu Laat ons tukken
F. BaPièterals'gy dé vrouwen wilt geloven
daer zyn er zeer vèel'Óie eene' tong liebbenwelke
aen een vergrootglas mag'vergeleken worden,
dat is te zeggen dat zy'willigt 'van een.molhoop
den wonderlyken Hoógeirblekkcr maken eu
dal meer is, ÓTzy by geval hare beestjes wat to
vroeg bestelde, zy ’inde da’erom van hun met
geen slegle oog BcÜ'eke'u worden Hoor! ’kheb
ook in myn gébeiirfe Jaer Óver hooieii-kiappen
eu geiyk ik geen kennis vin zaken had, konde
ik daer niets van zéggen maer zondag lest
naèr My’tjes om één dritppel gaende, hoorde ik,
een welgëkleédèn peiSoon lietfyue uytleggen
het is waer de’naeid is opgeinacktzeyde by
maer men moet weten dat het daer mede niet
genoeg is er is wel voor 3 ii 4 duyzqnd francs
binnen - overwerk te doen zelfs metst jqSP
een kamerken voor den tqrénwaker in placts
Van bet in hout te herstellen om reden daler
alzóo min përyk'el van brand is; nu is’het wel
e’en goeden 'én opflassendeii waker, zeyde by
verders’, maer ni hem -konden er komen dio
de krankhVyd zouden hébben van hun door
"Morpheus te laten overmeesteren. Wat dat by
met' dien Morpheus wilt zeggen weel ik niet,
maer .eventwel als men zorgt van de trapdeur
te sluyten weel ik niet,lingst waer inen aldacr
kan verrast worden ).-Nogtans’k hoorde wel dat
dieu men’scli met zul eu fitsocn sprak; cn ota
hemnóg v'-rdér’eu iiytleg te doen geven vroeg
ik dóór wie liet de schuld is dat men het net
werk nóg niet geplaetst heeften hy heeft my
gezeyd dat het biemands schuld is, dat men wel
gestadig werkt in den toren maer nog niet ge-
daen heeft; dat de horlogie sedert lang, gereed
is óm'geplaetsl' te kunnen worden, maer dat
de boriogie-kamer eerst ten volleuh.e rsi«Ld en
gek’èyst ’moet zyn en den genen die een gezond
Oordeel wil hébben ook wel weel d?t het tégen
dè goede reden zoude zyn van.leeger te kuys-
sclicn en 'dan van hooger nog eens stof en vuy-
Iigbbyd te" dóen nedervallen immers hy lelde
bet zoo WeL'uyt dat ik in allés overtuygd wittfd,
ook, niet ddrvende vragen hoe dieu Morpheus
’s nagts op dén tóten kan en te eergierig.zy.isde
om dit te vragen wierd ik schaemti oqd,be-
taelde rnynen droppel en vertrok.
F. Welwie of wat dit nagtspook is weet
ik ook hielmaer voor wat de torëtjw.erkcri
aengaet, als het dan alzoo is, ’k ben. lily dit te
wéten, tk zal nu ten minsten met grondiger
óver kónnensprekeuJPyzynnu wel ge-
iefyn ,lael ons nog elk een pintje.pakken.
L’ÊCqLE DES ÓllPIIELIjSES A FÜHNES.
Lorstpie ,rjanj .lts aqnées i8i3,et }8a4»
l’pèole lies Oiplieiln.cs de geile viljc suppïimée
d’jbor'l 00.1798, d’uu seul,coup <|e plume par
Ie prefet CluuveJinppur miijque demoyens,
comm-"Call a reiivilre die débutait sous de si
faibles .ui'pices, qu’yn géuéral on déscspe'rait de
son sucrèsniais grAce.a I^Proviclence el a la
perseverance de ses vlforls, die n’a pas seule-
m-nt Miimontctous l<obstacles et lutté contre
les piév ntious que la crainte scule pouvait
faire nai’re.
Maïs dle»e rnainlient ?t se r,e(ève avec a van
tage et se melle au ijug el au niveau des mtil-
Iciirsccolcsde ccge.nrg de la province d’aprca
le lémoigoage de.MM. les inspecteurs meme.
Lunch, vi du courant, a eu dieu la solen-
nclle et nombrquse distribution des prix et
récoiopenses en présfuce des autprites locales
el d’uu concours três-nombreux d’habitants,
tant qn’i peino les salons sulUsaicut encore.
L’bnr.ingue de m.r le doyen et la reconnaissance
des élèvcs, out vivemenl et scnsibliment emu
les parents cl tout l’auditpire qui out applaudi
au piogiès de cctle intéressante insiitutiqn.
Puisst-le .ciilqui depuis sa reprise ne l’a pas
abandonne', lui continuer sa benediction et
protectionpour sa plus grande gloire et Ie
salut des ames, ce sera uue grande.consolation
pour les institutriccsdlcs bicqfaitcurs.
Men leest in het Antwerp^cji Nieuws
bladhet volgende
ln 1834 bestond het persooneel der douanen
uit 3475 persouucnin hel begin dezes jaërs was
hetzelve tol 4^1.1 vermeerderd, en sinds dien
is het nog versterkt; want men zal zich herin
neren dalonverminderd de noodige kredieten
pm dit personeel te betalen, de kamets nóg
100,000 franken hebben loegestaenom het
getal dcr beambten le vei meerderen. Ons
douanen - leger bestaet dus uit 4^00 a 4800
mannen, by gevolg l3po mauueii meer, dan
over lieu jaren Belaiigiyk w ire het ie‘wéten
in welkeevrur Jigheid de Vlamingen tegenover
de w den by dit legerken figureren. Hoe het zy
ons iluukei.s zou men uioéij.'lyk verder kunnen
'gaeu wani'reeils’Verzwelgt den douaneii-dienst
'byua de helft der sommen welke by doet
ontvangen; en eventwel hoort men cciiige
dagbladen, blinde voorstacnders van alle Vtlr-
bods-wclten, zeggen dat hét persouucel der
douanen niet sterk genoeg is!!!
Opening der zitting van de kamers.
Den koiung heeft gisteren, woensdag, in
persó.m de lilting der wetgevende magl van
1844” 1845 geopend, diet losbrandcn van het
grol geschut kondigde .om ecu uers aen dat deu
kou;dg hei paleis verliet?eu kwartier der
later is L. M. 111 hel paleis dyr Natie aengé-
komeujWa.r hy a-n d?n voet van den trap
door de afgevaé, digden dcr beide kamers ont
vangen is gcworden. Den kouingjs met grootste
geestdrift ontbaeldeu hel Vfeugde-gejuich by
zyn veisciiy en heeft langen tyd aengilioudeu.
il -M.de koningin was met de, jonge prinsén
een kwaertier uers vroeger naer tjet pajeis der
natie gegaen cn werd zoodra zy zich in de iri-
bunë vei tooiid*, door de vergaderde menigte
met vreugdegeroepen begroet.
Den komng, omnugd dour deofitcicren yan
zyn huis, plaels genomen hebbende op den
troon heelt de _ve(gadering gegroet, eu heeft
vervolgens, na zich.bel hoofd wederom gedekt
te hebben de redevoering uitgesproken.
Deze redevoering is door bel geroep, van:
Leve den honing.! begroet gewoi den. Den ko~
nihg heelthet paleis der Natie vergezeld van
derzidfden sloi-t die .hem had rog<haeld ver
laten. Vei volgens heefi Z. M. de burgerwacht en
de linteiroepCn iii ougschouw genomen, welke
voórtly het paleis zyn ópgetrokken, den ho
ning eu do koningin uuune .hulde .doyr vreug
degeroep betooncndc.
BEL AN Gil YKE A IE UIF1GI1E DEN.
Dül rSGllLANÜ. Uamuoubg, ig October.
Fredenk Joseph Heinletterzetter op dc
drukkeiy van den Hamburger Correspondent,
beeft dezer dagen de zestigste vcijaring van
zynen diyusttyd by du blad gevierd. Gedurende
al dien tyd had hy geenen enkelen dag gemis^
om opdudiukkeiy le komen. By het banket
ter dier gelegenheid gegeven, bevonden zich
al de dl ukkcrsmeeslvrs van Hamburg en eene
deputatie der werklieden van icdere'diukkéry
in hel geheel zaten er tuo gasten aen den diseb,
op welkcu 100 ananassen, fio druiventrosscheu
(ieder van lul 8 pond) benevens andere
keurige vruclaien eu suiakclyke gercglen pryk-
ten. Do lieer Hein is thans 88 jaer oud en nog
kloek en gezond. Men rekent, dat hem in zyn
leven vier-cn-lwintig millioeti letteren zyn door
de handen gegaen.
Men scbryft uil GracfeubcrgDe verzot
heid naer de hydrosudopathie <f( geneeswyzc
Ly middel van watcrdi lukmg bcgiut bier al te
nemen.Over d<ie jaren lelden wy i5oo lydcps,
dit jaer hebben wy er ten hoogste 600 gehad.
Men rekeul dat l’ricsuitz, den uilvinderder
hydrosudopathie een kapitaellje van 600,000
tbales, dat is,a,i5o,ooo fiancs, zal hebben!!!
FRANKRYK, Parts. a3 ocober.
Den prins v.m Joinvillo is thins,bezig met
,l:fl rclaes le scbiyvcn van zynen logt op de
.kusten van Marokko. Méu zegt dat hy dit rclaes
met tocstcmmingyaii Z. M. eu vauden minister
van het zeewezen zal uitgeven.
BELG1EN. Buussel 16 October.
By de gelegenheid dcr-opening der kamers,
fis er macndJg hetstieden ecu groot fccstmael
aen het boPgegevem
Men berekent dat, zoo op dit oogenbiik
de regten werden betaeld van deu tabak die
zich te Londen alleen in magazyn bevindt
da< ronder begiep-n de bewerkte en onbewerkte
tabak cn de pgaren, deze som tot omtrent
zever, millioen pond jtejliugdat is te zeggen
liündcrd vyf-eu-zevcntig millioen 'franken
zoude beloopcn.
Men zegt dat er ^00,000 fr. voor de staets-
s’.uompopt BrUis/i-Queen aen Let gouver
nement is gebiTdcn.
^estiCude ,jn twee p.ircee'Ien, toebehoo-
r*bdc iep djb^er E. DfiSPOT, Advocact-
Avoué woouende te gemelde Veurue, Ier
noord-zyde langst de Stadswandeling alwaer
•e bekomen zyn
EYKE.s.
'OLMr.S, onder andere bruyn - roode
pnaliteyi.
KLEM M El.twee soorten.
tHUl.LA.NDJ-.itS, eerste .qualiteyt.
«POPELIEHKN llahac;idcrs
POPBUKRE.N Canada), zoogezeyd acht-
k imcrs twee soorten de ordinaire
of wittevoortskomenoe van het
gouvernementde anderezoogezeyd
100de of bruyue. Extra gulzig
LYNDEN.
ESSCHEN.
BOOMGaERD-PLANTEN en andere soorten
van Houtgewassen.
Men kan zich adrcsseéren aen
Eygenaer, of aen Fianciscus Fanhoulle
Wcikmin-te Veurne, in dc Panne-stract
n.® 39(alsook nog by Joannes-Baptiste
Hyseen boouivclderwoouende te Wulye-
riugh.i m, langst den steenweg van Veurne
op Xprcu.