I
YZEREN-WEG.
Vertrek-Uuf.n van den Yter-weg-
7
8 4rt
jen ->a
- «4 4’
AcrdappelJ
PRYZEN DER BROODEN van
3^ cent.voor t ip
o
HET OUDE DEUNTJE.
i
Half wit Tarwe»
Bruy» ideas
len-watcr
drinken
GEBOORTEN t
Va» den it tot deo 17
5-o5
5-oo
0-75
3*35
4"°°
4*5o
4-5o
4-75
7-15
Want men roerd bet met
VJ anl het is dan Room
Ons boerinljcos
Dit gcpaerd met
f markt huu frisclr
Winter-tydstip.
dito.
k.
Brugg»
Gend
Mechelen
Brussel
Antwerpen
Leuven
Aos
Lnyk
Aken
Keulen
Kortrvk
Fivcs[Rysscl] io-85
Doornyk l_ 5-
Pry ten der plat hen van
o
2 7
V
e
FRYS DER GRANEN
Ter Merkt van Ke urne van 15 January-
Er waren
Rogge.
48 id. Booucn. - 00
ANTWOORD OP HET RAEDSEL
Fan Zondag lest.
’T wyl ge spreekt van ambachtslieden
Van den burger, of den boer;
Gy ruit my ook niet verbieden
U te spreken op myo loer.
Zulke graptjes maekt gy tevens!
Daer in ayt gy zeker fyn
En men dunkt nog bier benevens
Dat dit moet uw ambacht zyn.
’Twonder woord die gy laet raden,
Naer myn dunken, het is Smoor;
’T komt my wcctlust thaus verzaden,
Want hel hoofd af, het is Moor.
Die ook van de Bclsclie vrouwen,
Veel gebruikt is voor een drank,
Toen zy maer ecu leestmacl houwen
’T kaffé-potje gacl zyn g*uk.
Ook is ’leen van ’tzwaïl geslachte,
Een ualeutlyk Indiaen;--
'Kdraeide 'l ventje ecus om en ’k lachte
w ,1 een spaeu.
toyn vrindje,
weten 't wel
'l kaffé-pintje,
cu wit van vel.
1 ir/.
lp id.
1 1/3 Ld*
1 id.
»P
sterfgevallen.
Den 13. Joanncs-Jacubus-Bencdictus ^'C^te
tenaereherbergier36 larengeboren
Hondscboote, wan van Joanoa-Tbetesia
dewoudeGroots- merktn.* 6.
1
3 9»
JO
7 5® i
I 13 a”
18 40
6<>
8 i5
8 i»
Den duer der wetten van Peur.n
1» slechts vier - en - twintig ueren.
Hebbe menigwerfjong zynde, door tnyne
ouders hooreu vertellen dat deze spreuk ten
tyde dat ons land ouder de regeérïng van het
buys van Oostenryk was, en misschien wel al
ten tyde deshertogs van Alba bestond en dat
wanneer ’t magistraet der casselricvan wegens
het gouvernement of anderzins eenige afkon-
diugeu deed doenalof hel nog zoo straf ten
■Voordecle was, hel volk de slegle opneemst
hadde van daer na niet te willen luysteren
en des anderdags al wederom het oude deuntje
Toortdeed wanneer men de bewaekzaemlicyd
der policie - beambten koude vermyden. Deze
wetsverzuyming of om beter te zeggen die
wetsveragting is eene plaeg die niet alleen do
oude Vcurne-ambachtvrs besmet beeft, en
ook niet alleen in de aderen der lieden dezer
•treek vloeyd, tnaer nog in veel meer andere
landen bestaet. Om my niet te wydloopig uyi-
tebreydeu tal ik slegts tot blyk der waerheyd
myni gezegdeeen enkele daedzaek opheldei en,
dat is, wanneer men te Ryssel, indehcite
ï'-mer-dagen ter voorkoming aller ziekten en
slegte plagen, hit magistraet de menschip vende
Voorzorg heeft «au, voorde gezondheyd te
gebieden dat men aryn in hel potnpi
zoude mengen toen men het rauw wil
’t grootste deel dier waelsche waterdrinkers leg
gen je m’en moque ben en gaen hun oude
deuntje voort. Dit is nogt ins ook maer eene
klcyne en gcmakkclyke zack om doen en dit
tot 't welzyn van het menschdom is strekkend
Hierin onze stad Veurne is’l byna het zelve
daer mogen wetten of besluyten afgekondigt
worden het zy tol welke betrekking zy mogen
Wezen, is men noyt genegen die te volden,
zelfs dikmaels eenige dagen nadien hoort men
er niet meer van spreken en men gaet ook
wederom tiet oude deuntje voort. Ik wit
hier ook niet te wydloopig zyu en allecnlyks
maer handelen over het gebod van hel stads-
besteur nopens de netheyd en gezoudbeyds-
behoud der stad Een-ider erinnerd zeer wel
dat dm schrikvcrwekkenden cholera morbus
13-00
i5-5o
-00 1
tt-z5 6-5o 3-76 X
ur ur. 5
pooging deed om op tc slaenmaer onmid-
delyk daerna neerzeeg. Den beer Adoor
het lyden van hel arm dier getroffen, boog er
zich naer om de oorzack van destelfs gehuil te
onderzoeken,en bevond dat het eenen bil ge
broken had, Den heer Aden armen water
hond niet zonder hulp willende laten, bragt hem
in hnis, verbond de wonde en besloot hem tc
houden tol dat by volkomen genezeu zoude we
zen. Ten cynde van twee maendeu kon den
waterhond loopen en gevoelde zelfs geene pyn
meer, toen wees den heer Ahem de deur,
zeggende: Gy zyt genezen, gy moogt vertrek
ken. Den houd staerde den beer Aerkentelyk
acn en vettrok, op eene byzoudcre wyze kwn-
pclslacrtende.Dcu apotheker had den waterhond
nadien niet meer gezien en geheel vergeten, als
hy over eenige dagen, om negen uren 's avonds,
aeu zyue deur hoorde krabben hy leende het
en vernam een herhacld geblaf, als wilde den
viervoetigen bezoeker te kennen geven, dat
men hem de deur moest openen. Den heer A
nieuwsgierig te weten wat er gaens was, opend
de deur, en acnstonds sprong deuwatci hond met
groole vreugd binnen. Maer by was neet alleen
hem volgde al hinkende een armen spzeuscheu
hond, wiens regter pood gebroken was. Den
Waterhond ging beurtelings van zynen makker
tol den apotheker en omgekeerd hy scheen aen
den heer Avoor den spaeosebeu houd de
hulp te verzoeken, welk hy er in een soortgelyk
geval van erlangd had. Den apotheker he reep
het aldus: op acnbeveliug van den schrandereu
waterhond, nam liyden spacnscbeu reu iu buys:
dezen is nu acn gang van genezing.
te merkt 33o heet. Terwe.i6i‘L
- 3o3 id. Snciioen. 8 id. Haver*
id. Aerdappels.
Terwe, per hectoliter, fr.
RoSS
Sucrioen,
Haver,
Boonc»
.3 -
3i -
(31 -
10
Laet ons maer van raedsels dromen
Dat misdoet toch geeuen rnensch;
f’word nog beter afgeuomen
Als den dichters nicuwjaet-wensch.
OOSTENDE.
Ten 7 ur. ’s rnorg.ten 11 ur. 15 min. en te»
3 urm na mi l. nae Brugge, Gcnd Brussel
Antwerpen etc.
BRUGGE.
Ten 7 ur. 3o min.ten 11 ur. 10 m. ’smorg. 1
en ten 7 'iav. nae Oostende.
Ten 7 ur. 3o in. morg. ten 11 ur. 45 min,
's tnorg.en ten 3 ur. 3o m. nae Gcnd, Brussel
Antwerpen, Thicnenetc.
15 - o4
9 - 56
g 38
5-64
8 79
o t o»
zich over geheel Europa uytbreydde en tene
groote verwoesting onder het menschdom by-
bragtdus toen deed dcregeéring eene afhou
ding, de ingezetene vermanende om dien ver
nielenden gecssel te voorkomen met alle stank*
verwekkende beesten van de stad tonde ver-
wyderen, alle stralen, boeken cn hollen te
kuysschcn en netjes te onderhouden; bet welk
straks gedaen wierd en onze stad is van die
plaeg behouden gebleven. Deze volle gchoor-
zaemheyd acn du hcylzaem gebod schynd niet
geschied te hebben uyt helde voor de wels-
verkondigingmaer uyt vrees der plaeg die
over het hoofd bangde, want naeuwlyks ge
loofde men het gevaer voorby of de straten
hoeken en hullen «vierden vcronagtzaemd tc
kuysschcn de zwyns geylen duy ven eend
vogels hennen en dergelyken wirrden in de
stad wedergebragt en men giug al wederom
het oude deuntje voort. Sedert dien is het ge
tal der slaukvcrwekkendc diercu grootclyks
vermeerder den het schynd van dag tot dag te
Verergeren mits men zegt dal’er huyzen in de
stad gevonden zyn alwacr de hennen dagelyks
op het be l leggenterwyl andere acn het houfd
of voetrynde zitten en broedeu. Maer daer is
nog een veel ergere zaek opgekoniengeheel
Belgien is vcrvold met konynenwaer af
er nu ook zeer veel in onze stad gekweekt
worden; immers ons land is nu zoodanig vcr
vold dezer dierkens dat den slank met een zuyd-
oosten-wind, oier zee tol in Engeland gedron
gen is, dusdanig dat den fyngencusden en zeer
gretigen Jon» Bull den zelven heeft geroken
cn seffens ons land is komen afloopcn zoo dat
al deze dierkens nu opgekogten met buyd cn
hair het zeegat ingcsleken worden ,om te Lon
den dour onze oicrzecsclic gebeuren, ingepeu-
zeld tc weten; dus dal wy den stank maer
niet den smack genieten. Beter zouden wy nog
zyn van in onze straten het oude deuntje te
booten Hebjegeen keunevellen.
BURGERSTAND DER STAD VEtR1*1,
Oostende cp
DILI. Basnw. nap. o*
1-75 1-35
5-oo 3-75
9-00 6-75
9- 75 7-35
9-35 7-00
10- 5o 8-00
i5-v5 tt-00
i5-75
10*00
ly-So 31
8-30
to-5o 8-00
