YZEREN-WEG.
fa
fy
on.
- 7-i
- 64
I
>4
34 -
>3 --
lo
den Yzcr-weg.
y- - --
II
O
sfl
1
=1
I
Half wit Tarwe»
t
Bruyn Hem
I
1
r
1
T
I
V
I
V
nu
mi
cei
do
C't
Brugge
I iciid
Meclielcn
Brunel
Antwerpen
Lcuvcu
Ans
Euyk
Aken
Keill cn
Koi ti vk
!'ivcs[Rysscl]
Doui nyk
be
de
zo
da
be
de
pa
a.
e
1
a
i.
f
1.
<1
vl<
va
de
be
Oo
gri
til
pL
nu
he
m
In
d<j
ec
10
to
6
a
o$
do
- 06
- 38
>1 tint
1.U1STERRYKE FEEST TE DIXMUDE,
Op M Juli 1MB.
Oostende op
i-75
5-oo
<)-OO
9'75
<j-a5
i o-jo
15-ï 5
15--5 12-00
2o-oo
27-5o
8-2:5
to-85
io-5o 8-oo
Pryten tier plaetsen van
dim. Bankw.
1-2.5
3-75
6- 75
7- a5
7- oo
8- 00
11-00
1
if
1
i
i
n
t
I
Vehthek-Uhen pan
.ten Jjeijaerd en het losbranden van het
..a. In den hof gekomen zynde, heeft
))1 h er Burgmeester der stad eeneredevoe-
ever deze feest, het plaetsen der borst-
dezer twee vermaerde mannen, en
.aen van den hof voor het publyk
.’andwaer na door den heer doetoor
den beer notaris Robaeys en andere
uuitgalmingenonder de algemeene
■■■iiigenuitgesproken wierden.
mrzieken hebben dan elk op hunne
enige stukken uitgevoerd zoo en als
den programme aenkoudigt was,
eest om half elf uer geëindigt wierd,
I ten omtrek van ganseh den hoi' zeer
i verlicht was; verschelde gebouwen
het stadhuis waren ook zeer schoon
.ic'iit.
1): al gedaen zyndcis men nac den Bal in
s: dhuis getreden, alwaer een talryko
h
c
e
o
e’
e’
i
iE
1
E
l
I
l
I' O;
.1»
1
1’
n'
r
1
1 11
1 tANCS
i i. i i
3k geweestveertien verschelde muziek
r i
e
i
l*
i;».
t
1-
e’
PRYS DEJ1 GRANEN
Ter Merkt van Eeurnc van 23 July.
Er waren te merkt toot heet. Tcrwc. f\zid.
i’
47 id. Boonen. - 18 id. Acrdappeh
lerwe per hectoliterfr. t7
Rogge,
S'icrioen
Haver,
Boonen
Acrdapflen
it voor den twaelf neren ’s middags,
men langst alle kanten boeren en
-nsehen, arm en ryk, jongens, mansen
inwen, de eene te voet, ander op ezels,
pierden, karren, wagens, rituigen zoo
np twee wielen, drie en vier wielen,
-a-banc, omnibus, etc.de stad inkomen,
lie feest te zien.
■'.i inhulding der twee borstbeelden van
en Van Poucke, en de opening
den openbaren Hof, heeft zeer luis-
ien’, tusschen-gemengd met de gilden
■r stad, een triomphewagen of parnasse,
>r een goed getal meiskensder Rhetorica-
.1 nu morgen niet bezeten, eene groep
■gtjens in het hemelsch-blauw gekleed
i de handboogisten, eto.etc., maekten
stoet uit, welken, om vier urenvan de
.kt defileerde, en langst de Weststraet,
tiende dan in de Beerststraet langst de
r’.t- en Eessenstraet nac den Hof trok
11 ar het geluid der klokken, het speelen
,5"5° <- tS l
21 -OO l3-5o l8 JO
6-5o ’3-7(> 3 G (io
u— ‘K to
10
Rogge. - 222 id. Sucrioen. 12 id. Haver.
PRYZEN DER BROODEN van dito.
43 cent.
-19
n -
t 15
3 90
2 7 10
n do
3 o
20
I. unyuand son [rond sc ride, ayant un mil farout *ll>
Pour la moindre syllabeouvre toute la bouche,
Et etuignant yue sa roer n'aroi te entre scs dents
1.1 ice de scs pouinons des mots toujours tonnanls*
A alles point dcclamer un éloge facile,
1). I ttir imprhieur 'bint parlait la sibyle;
On soutienl un mensonge arce empoilement
Jlais une réritè doit scilire aisénient.
Songeons a co parlour dont la voix pédantesque,
Donne un nouveau relief a son air soldatesyue f
I ous le royez toujours campé comme un lutteur,
tree scs poingt fermés morguer son auditeur;
II semble quand il Teut pousser un syllogisme
Qu il nppellc en duel tout lephylosophisme
Ou tpirde sa [ureur nous prenantpour témoins
ceuillo difier le diable a coups de jioings.
vercening zich zoodanig onder hetnutten van
een goed glas nectar, broedcrlyk vergees-
tigde, dat het gisteren tot tegen den avond
aen hunne oogen uog te zien was.
Deze f'eSt zal lang in het geheugen der
Dixmudenaren blyven.
Wy hadden wel willen eene ganseh nacuw-
keurige uitlegging, en de uitgesproken re
devoeringen in ons Blad plaetsen, maer men
heeft ons gezeul dat er daer af eenen bundel
zal gedrukt worden 0111, ten profyte van den
annenverkogt te worden.
«Yat zal men un zeggen? eerst was er
kwestie van eenen yzerweg van Oostende
angst onze stad nac Duynkerke te leggen,
en dit wierd wclhaest in den doodboek
1 aengeteckentdaer na gingen wy een yzcr-
weg van Brugge langst Thourout en Dixmude
J hebben, maer do rivier den Yzer ma‘kt
j' .ckerlvk daer eene hinderpael in, mits de
vergunning maer toegestaen is tot aen Dix-
ntude, immers wy Veurnenaren wierden in
j I 'zaek van yzerwegen langst alle richtingen
■,-iyk het spreekwoord hier zegtran kamer
buulen gesteld aen deze nietigheid ons orer-
1 evende, deukte men daer niet meer op,
t ca wy hielden ons slechts bezig met köop-
5 handel, landbouw of liuislykc zake.:toen
x e -nsklaps een heldor licht ons ter zeewaert
3 ér -d kyken en hoe was onze verwondering
groot, wanneer wy eenige Engelsmans non
1 de.Panne zagen de diepte van het water
J( tastten, en dewydteen breedte meten; van
w-icr zy gekomen waren weten wy niet, maer
evenlwel hoorde men wclhaest dat er niet
I,, 1 tin kwestie is dan aen de Panne, een
i ehcping-placts of cmbarcadire to maken,
v.-acr schepen van Si a 80.) tonnen grootte zul-
i'. konnen inkomen, mitsile Panne, van
cid .1 op Brussel pyl regt genomen inde
linie is, dus by middel van een yzerweg
li ‘angst onze stad voortvliegende, zou men,
w ed er ons uitgeleid twee uren in ras-
ti. .1 van vervoer tegen alle amlere plaetsen
■•'.ar.e.11. Er is te zien volgens Int overal
•"jonde plan van dit project, dat by ons
statie-plaets aen de noordzyde der stad
ie wezen. Dat men nu nog zegg< dat wy
d opwylte-wagens zullen moeten riden.
.1 o
CÜRIO L E C U RlO LE I
voor t i/ih
1 id.
1/2 id.
1 i/2 kil-
1 id.
OOSTENDE.
Ten 6 ut. 3o min. tnorg.ten 11 men 3o ni.
ten 4 ur. en ten 7 ur, naintd. nac BruggeGcnd,
Brussel, Antwerpen etc.
BRUGGE.
Ten 7 ur. to min. ten 1 o ur. 15 m. 'smorg.
ten 3 ur, 15 in- en ten 8 ur. l5,m. ’sav. nac
Oostende.
Ten 7 ur.io 111. ’smorg.ten 12 ur. 55 min.
’s morg.en ten 4 ur. 35 nr. nac Gcnd, Biusscl
Antwerpen, Thicncnetc.
Gelykerwys den Oogst begint nakende te
Zyn geloven wy het aen onze lezers niet
onaengcnaem zal wezen van te vernemen
van waer dit gebruik van curiole te roepen
voortkomt.
Tusschen Dresden en Breslau, de hoofd
stad van liet koningryk Saxen, en de
hoofdplaets der provincie van Silesien, is er
eene uitgestrekte vlakte die zeer wak eu
vruchtbaer is, verdeeld in twee deelen ge-
zeid hoog en leeg l.usaeicn, onder Saxen
en Pruissen verdeeld't is te zeggen
vyftig duizend inwoOnders acn Saxen, en
tweehonderd duizend aen Pruissen, ziet
daer al wafer bverblyft van eene ilpvonis-
schc bevolking die inde zesde eeuw ,zich
dwecrsdoorThuringehet land van Anhalt
en een deel der marche van Brandenburg
uitstrekte, en die heden ingclyft en ineen
eng district van Duisland is versteken. In
de dertiende eeuw sprak men nog do Sla
vonische tacl in de straten van Leipzig,
want die bevolking hadde nog eenen merke-
lyken invloed op vericheide gewesten van
Duitsland, en een menigte prochien en
heerlykheden hebben sedert dien tyd ver
schelde benamingen in liet slavonisch be
houden. Deze bevolking word nu Wenden
genaemd, endieWenden zyn voor het moes
ten deel des jaers bezig aen het landwerk en
het oelfenen van hunne peerden en andere
dierenwaer over zy eén grdote zorg dragen.
Dit oud geslacht, zoo veel werk makende
om al hunne gedierten zonder onderscheid
eene zekere aengename opvoeding te geven,
hebben ook in alle andere dingen een
zcke.ro bescheidentheid, waer af onze lands
lieden ook, en zekerlyk wel van zeer oude
tydeneen hunner gebruiken navolgen,
en dat iswanneer men met het leste voer
der vrugten inkonït, er eene groene mei
opsteld en eenige werklieden zitten er op
al herhaeldeuiael roepen curiole! 1 dat wilt
zeggen dat den ougst in is en dan bakt de
boerinne wafels. Ziet nu, zorgvuldige lands
lieden, langst waer het gebruik van eene
mei op de voeren te stellen in uwe streek
gekomen is; alles heeft eenen oorsprong
ofbegin, maer of het woord curiole van de
Slavonische tael voortkomt weten wy niet,
maer wy verstaen daer uit, zoo als alle de
landslieden, dat men daer door wilt doen
zien dat den ougst in, enden wafelpot op
handen is.
Bit gebruik van eene mei to planten is
toen ook overgenomen geworden voor de
scheuren, stallingen en huizenetc., door de
streoidekkers, metsers, timmerlieden ook
in voorwendsel om eene drinkfeest te beko
men maer in de steden is men altyd te
vooren, in moden en beschavingen, men
dient zich nu niet meer van eenen wilgen
tak neen neen het gact nu' veel krartiger,
wanneer een werk opgedaen is plant meii
daer boven de zegeva'en des vaderlands en
dan wapperd het dryklënrig vaendelboven
het nieuw geboi.w ook tot dat een goed
besdhink dit weg' ddet neinen.
LECON DE DECLAMATION PAR SANLECQUE.
- 80
8 Jo
5'5.3
t3-óo
AVAR.
o-75
2-15
4“OO
4-5o
j-5o
4-75
7-a5|
9-75 i j 1
18 Jo
8-20 5-o5 t 8
5-oo 8
