3
o
BURGERSTAND DER STAD VEURNE.
4.
YZEREN-WEG.
5-oo
l
i Btuju uZrav
II
1:
1
1
I
I
I
I
3
2 7
t 7
7
36-g
26 - 4b
’9
Veuti-ek-Uiien van den Yzcr-tveg-
Wmter-lydslip.
«P
fr. 24 - 88
18 - «>4
12-96
T - 82
14-81
8-85
5 4°
<5 12 3o
i3 20
>4 4°
7'8 4°
w m’ÜEN DER BROODEN van dito.
45 -
»5
1
GtHoonTti* van 30 nor. tot 6 dec,
VcurnCf
i
t
i
6 Go
t 8 t5
8 io
i
i
1
i
i
i
i
i
i-a5
3-75
G-75
7-25
7- 00
8- oo
Pryzen der fdaelzen van
o-75
a-z5
4*oo
4-5o
A-5o
a5
7-75
Ho
i »5
■A
ii-4^
3i-7>
12-97
Bru^e
Gen J
Mechelen
Brussel
Aiil» er pcu
Leuveu
A ns
l.uyk
Aken
Keulen
Korli yk
Fives [Ryssel]
Dooruyk
voor 1/2 k-
1 id.
1/2 id.
1 1/2 kil*
1 id.
doende lieden van Dixmude wenseben zelve
dat dien weg nooit tonde geleid worden.
11. Gy doet my lachen vriendde boeren
bet fyne niet wetende, zouden de helft van
den lyd hunne schaauwc voor een spook
aenzien. Gy sukkelaers, hoort gy niet overal
boffen met den yterweg Dat meer isde
Stedelieden zouden wel te doen hebben dat
zy naer al de praets van de buitenborgers
moesten luisteren
B. Er is ook geen agt te nemen op de
reden* van veel herbergiers, wantzy visschcn
altyd in het onklaar water, zy lachen met
alles, wel wetende daler 100 goed uit droef
heid als uil blydsehap gedronken wordt.
Indien gy met oordeel wilde redeneéren, gy
zoude met my moeien bekennen dat er sedert
eenigejaren een menigte weiden vernietigt
zyn, en nu al wederom met den yzerweg
nu, nu, ’t zal op het leste komen dat gylie-
den geen bouilli. voor uwe tafels meer
zult krygen, en wy by gebrek van beesten
tullen geen mest hebben om ’t land te vetten
11. Nu moei ik lachen, gy weet dan nog
niel! hebt gy in hel Adcerteiitie-blad niet ge
zien dat er eene ontschepings-have aen de
Panne gaet gemaekt worden. Neemt-za en
leest. Daer mede zal ons gewest gansch van
gedaante veranderen, wy zullen hel Veurne-
Ambachtscli vee niet meer noodig hebben
want er zullen engelsche beesten genoeg toe
komen; en wal de vette aengaetde vogels
der eilanden zorgen daer voorendeze zal
ons per schepe toegebragt worden. Om kort
te maken, zoo haast hel Panne-haveken zal
opgemaekt zynzullen wy alles rcglstreeks
uit Engeland trekken.
B.Als gy zoo redeneerd, 'kwanselt u
geluk, gael voort in uw geilagtenmaer
onthoud van my dal gy toen geen goed koop
leven meer zult zien, want alle groensel*,
granen, zaden, fruiten, wild, eijeren en ge
vogelte, zullen dagelyks het zeegat intrek
ken immers Veuriie-Ainbaeht zal alsdan
tot etenspinde van Jonh-Bull dienen. Daer
is geld, baes.
W. Bedanken, vriend, tot afwagting
dat wy hel geluk hebben de stalie-plact* te
zien gereed maken.
STERFGEVALLEN.
Den 2. Augustus Vaneocke, S weken.
Palen.
Sophia llouvenaegeljonge dogter,
werkster, 25 jaren, geboren te Vcurnc,
Hospi tacl.
Den .1. Ludovicus Disramont, 2 macnden,
geboren to S.' Pieter, gedomicilieért, ,c
Veurneaen boord van een schip liggend*’
op de kaei.
1 2-00
i5-5o
---5o ai-00 i3-
b-a5 6-5o 3-76
io-85 8-20 5-o5
io-5o 8-00
Oostende cp
DILI. BaSKW. WAg.
1-75
5-00
9-00
9’7 5
9-20
io-5o
i5-a5 1t-00
i5-75
20-00
37-
SA ME NS PR A EK tusschen
Ambachtsehen Boer
vit Veurne stad.
Boer. Baesgeef my een glas bier
Herbergier. Zeer geerne, vriendschap,
zet u by de stoof, het is koud van dage.
B. Ja zeker is 't koud, en nat daer by
had ik myn pareplu niet had 'tzoud er wel
mede gestaen hebben. Nu, wat nieuws in stad
II.Er is niet veel nieuws inaer ’t is goed
den yzerweg gaet van Dixmude op Veurne
geleid worden; het is nu toegestaenen bet
staet reeds in de gazetten. Dat is charmant
voor onze stad; ook een-ider verneemt dal
hier met vermaak.
B. Wat zegt gy ‘K heb het nog gevreest.
wy mogten wel eene kan onder ons doen uil
blydsehap om dat het onderbleef.
11. Ik hebbe dat gehoopt en er zeer naer
verlangt, wilt gy zeggen.
B. '1 is een schoon ding om cr verblyd
over te zyn, wy landslieden zullen er wel
mede staeu ons schoon en vrugthaer 1 rd
afgenomen, onze nog overblyvende weid ,.v
doorsneden, en waer zullen wy onze beesten
steken? wacr zullen w y onze vimmen pl.i.-tseu,
en hoe zullen wy onze huizen, scheuren en
stallingen van brand konnen bevryden als
dion vierspouwenden helhond geduerig héén
en weder zal komen gevlogen Myne gebeu
ren zyn zoo goed als ik daer mede ver
ledendat meer is, de ambacht en nering-
P B Y S DER G R A E N E N
Ter Merkt van Kettrne van 3 december.
Er waren te mei kt 606 heel. Terwe. - 58 id'
Rogge. - 1 191 id. Sucidoen. - 36 r'r/
5.J id Bouuvn. - i5 id Aerdapp< Is.
Per hectoliter, l'euinesc.
Monsieur l'Editeur
Ne voulant pa» comme les fileurs de l’es-
taminet du Dauphin, filer sans fuseau nous
avons cependant, une observation a faire,
coucernant la but que ces industricls d un
nouveau genre »e sont propose en instituant
leur société.
Avant tout, Mr. l’Editeur, cc but csttrès-
louable quant au fond.Faire un appel a
la charité publique dans un moment oii la
manque de pommes de terre met la classe
pauvre dans une position vraiment deplo
rable, est, certes, une iruvre méritoire que
ch:u:un s’empressera d'approüvcr.
Mais nouscroyons quo messieurs les fileurs-
gastr.onoines se sont trompés dans la forme.
Exposer un rouet de luxe en face de l'in-
dustrie 'linière en soulfrance nous parait
ètre un contre-sens\sreprésenter la misère
par la splendour, est chóse impossible.
11 nous semble done qu'un rouet vcrmoulu,
rongé par la vétusté pour déinjntror la déca-
danee dans laquelle est'tombéc'la principale
ressource de notre classe'ourrW'tc, eut été
plus propre a exciter la comme^ration
qu un rouet do luxe, qui annbmcï, au
I Sucriocn
x - - w y flUMKfllVW y «I IA j
contraire, l'industrie en plcine pro«périté.
11 est vrai, que la société des fileurs du
Dauphin n’est point cn soulfrance; elRf efv a
donué des preuves et elle en donne encore
tou-s les jours. Mais la question linière
considérée en général, il est du devoir d’un
chac.un de compatir aux malheurs de ses
scmblables. Nons nous engageon» done a
faire tourner la roue, afin d’ajouter aussi
i un petit bout au lil de Roosebeek.
QtZNODItLK.
Do oude koperen munt, op het punt
zyndoom in Frankryk afgeschafl te worden,
ontvangt men te Brussel de stukken van 10
Cu 15 centimen niet meer.
Al tic olïieiele sterftclysten bewyzeu
dat schier in alle landen de sterfte vermin
dert. In Rusland en Noorwegen is zy sedert
80 jaor hetzelve geblevenen overal elders
is zy altyd min oi meer verminderd. Zoo hy
voorbeeld was zy in Zweden in 1734, in
Deneinerken in 175(1, in Duitschland in
1738, en in NVurlemberg in 1740, van 1 op
de 32 inwooners jaerlyks; cn in deze vier
landen is zy niet meer dan 1 op 13 inwooners
In Engeland vvaszy, in 169i), van 1 op 33,
cn thans is zy cr niet meer dan van 1 op 58.
in Pruisscn was zy van 1 op 30 in 1747, cn
thans is zy van 1 op 39. Zy was van 1 op 20
in Holland in 1800en thans is zy van 1 op
40. In Frankryk, eindelyk, was zy in 1770
van 1 op 25 1/2, en thans is zy niel meer dan
van 1 op 36 1/2.
VztiMr, 6 december.
De voorleden week was, op onze merkt,
den prys der terwe nog al tamelyk gestegen,
doch den lesten marktdag is by In na zoo
veel gedaald. Er is niet aen te twytl’elcn of
dc levensmiddelen zullen wclhnest een.' zeer
inerkelyke daling in prys óndergaenwant
niet alleen dat men uagelyk leest lio.: veel
xchepen te Oostendo en te Antwerpen met
levensmiddels aenkomen maer nu ligt de
vaert van Duinkerkeop Veurne vol schepen
met, graen, voor Belgian geladen, en men
zegt dat er nog een menigte schepen langst
zee gaen toekomen.
Het is met genoegen dat wy mogen aan
kondigen dat de karitate-lms, nog maer
sedert zondag lest, ter herberg den Didphun,
iugerigt, reeds een uitnemenden goeden
ontvangst gedacn heeft en, indien het al/.oo
voortgaet, de zelve welhaast eene gronla
bydrage tot het vertroosten der zonder werk
zyndo en noodlydende lieden zal konnen
dienen.
De nieuwe kerk, dia men bezig was
te Vladsloo te bouwen, is in den nacht van
luaendag op dynsdag der voorleden week,
ingestort; men sehryft dezen voorval toe
aen de slechte bouwstoffen die men hiertoe
gebruikt heeft. Er zyn geen ongelukken t:
betreuren.
20
5o
80
een Vrurne-
en een llei b 'ig e
OOSTENDE.
Ten 7 ur. 3o min., ’5 moig.,lcn 11 ur. 45 ro
ten 3 ur. na 111 id. nae JJruggc, (lend, Brussel,
Astwcipcn, etc.
BRUGGE.
Ten 8 ur. i5 mm.ten 11 ur. |5 m. ’«morg.
en ten 7 ur. 45 m,’s avonds tue Oustemte.
Ten 8 ur15 m. 's meng.ten 12 ur. 3o nm
en ten j ur. (5 111. *s na middags nae Gcnd*
Brussel, Antwerpen, Tlnencn etc.
Terwe
Rogge
Ui ver,
-Boonen,
I^erdappclen
it. J (58 ceuL,
Half wit Tarwcn 3q
'9
3o --
