lil
iW
I
BURGERSTAND DER STAD VEURNE.
7.
YZEREN-WEG.
3-5o
4*5o
Vertrek—Uren van den Yzcr-wcg-
VVinler-lydstip.
45 -
t 3o
2 7
t 7
l
8-00 4-75
9-75p '4 4
jon(jo
9
tegt
Brugge, Gend Brussel
Gend
Btuyn ideal.
8-ao
8-oo
5-o5
5-oo
Ooitgnde op
o
20
5«»
b<»
4°
12 3o
g l3 M
fr. a.{ - 8o
.17-89
.12-08
7 - a3
15-4<)
8-85
Brugge
Geud
Mechelen
Brussel
Antwerpen
Leuven
Au*
Luyk
Aken
Keulen
K01 li yk
Fives [Rysscl]
Duornyk
OOSTENDE.
Ten 7 ur. 3o min., 's uiorg.Jen 11 tir. ^5 ui.
ten 3 ur. na mid, nae Brugge, Gend Brussel
Antwerpen etc.
BRUGGE.
Ten8ur. >5 min., ten 1 1 ur. 4-5 m. ’s morg.
en ten 7 ur. 4 in,'s avonds n.ie Oostende
TciiKur. 15 m. 's morg.ten 12 ur. 3o tut»*
en ten 4 ur. i5 rn. 's na middags nac Gend»
BrusselAntwerpen Tlurncn etc.
Pty ten der plaetten van
dih. Bsnkw. «3g.
1-75
5-oo
9-00
Terwe,
Rogge
Sucrioen
Haver,
Boonen,
Aerdappclcn
PKYZEN DER BROODEN
58 ceut.,
Half wit Tarwen 3g
'9 -
15 -
«5
3 90
p
algemeen toegejuigt geweest, en sedert spin
den wy vo/« in de bus en pintjes door de keel
leer broederlyk voort, maer den dytscndag
avond der vorige week zyn er twee heeren
uit eene andere stad in Veurne in het alge
meen gekend en gelyk men gcmccnlyk zegt,
als des bont enfant gekend, zyn in onze es-
taminet gekomen en hebben zoo cn als na
gewoonte, met ons zeer Tricndelyk geredeka
veld, maer deze heeren zyn jong cn klugten
geerne dus hebben zy dien avond wat gc-
klugt op de kap van den baes. Hoe straf dit
klugten geweest is weto ik nietmaer cvent-
wel dit moest den baes niet veel acngestaen
hebben, mits in bet weggaan hy hun waar
schuwde dat zy in zyn huis niet meer moes
ten komen want hy hun nooit geen drank
meer zonde geven. Deze heeren zeiden van er
te komen en dat zy zouden bier gehad heb
ben. Waerlyk, dyssendag avond lestleden
zyn zy opgekomen gevolgd van een menigte
nieuwsgierige, aen wie zy ongetwyffcld de
klugt die zy gingen verrigtea, verteld had
den. Nu, den baes hield zyn -.rooid cn gaf
hun geen bier zy zeiden het ook wol was
dat zy een pypken gingen roken cn daer
blyven zitten. Dan scheidden zy(maer ’twa»
al lachen) den baes voor domvoor dwaes
en lompen Pollinehoveschen boer, cn kren
gen welliaest bier van anderen. Het spultjen
ging voort, men schold al wederkanten im
mers het ging zoo hevig als de liaens in de
matte; maer naer langen tyd héén en weder
gepikt te hebben, gaf onzen baes, op zyn
boers, een tongpik aen oen dezer heeren,
die zoo hevig was dat de tranen uit zynoogen
sprongendoor zoo eenc beet getroffen
sprong hy op vloog den baes te keer, maer
dezen, met zync lompe Pollinchoveschc
vuisten, deed hem rapdeurewacrts bynaecn
par/erre-billetje nemen; zynen maet sprong
nera ter hulp, maer wierd door de aenwe-
zige lieden afgetrokken en dit bereid speltje
eindigde. Noglans dit klugljen, die zeer
slegtc gevolgen had konnen hebbenzal
door weinig der menigte aeuschouwers toe-
gejuigd en nog min nagevolgil worden.
Wat zegt gy daer af, mynheer den druk
ker, gy zyt ook van do onze, gy spint ook
geerne een pintjen in rust en vrede, zoude
gy met iny niet moeten zeggen dat de gene
die door mcnscblicventhcid zomwylcn {den
baes eene les van zeden en welgemaniertlieid
willen gevenbeter zouden doen van buiten
den spinnen-tyd lo komen, want dusdanige
onderwyzings-woordcn zyn voor ons te hoog
dravende cn klinken te slegt in de oor.
Dit buitengewoon geval wel overwegende,
zoude men mogen deuken dat dit door
opstoking geschied is en dat het oogwit der
zack tegen ons spinhuis was, want gy moet
weten dat er jalouze zyn die ons spinnewiel
cn karitate-bus nac den weerlicht wenschen;
ja, ja, ons busje, waer in wy elk tien ceuti-
men te week steken, is benyd om dat men
weet dat onzen poortier daer door wat pintjes
te meer verkoopt. Ik veronderstel dat dit
eenc opgestookte affairen tegen ons was
want wacrom zond er alsdan uit al de csta-
minets der stad zoo een menigte volk zyn
komen tocgcloopen? het was zeker niet om
beth eene uer lang, wedcrzydiglyk te hooren
leggen Gy zyt een En gy, wat zyt gy
•en Dit is immers niet verinakclyk. En
indien zy dit uit hun eigen gedacn hebben,
zullen zy zelve moeten bekennen dat zoo een
handclwys hun nooit tot lof kan strekken.
Ik zendo u deze opmerking toeop dat
gy, by middel vauuw Blad, zoude doen ken
nen dat dit geval niemand anders aengaet
als den baes, die zy wilden bespottencn dit
niet wilde verdragen alsook om het valsch
gerugt te logenstraffen die door afgunstige
of bcnydende tongen uitgestrooid i»geweest,
dat de spinders-estaminet gekeven cn gc-
Vogtcn heeft.
Hebbc d’eeretc. Een nieuwen Twynder.
Jlr. den Uitgever tan het Adverteulie-blad'.
Hct verhael, in uwen nummer lOol der
inrigting van eene Karitate-bus cn het uit
stellen eener luxe-spinne-wiel met een lek
ker buikvullingskcu, heeft doorbet publiek
i-z5 0-75
3-75 2-»5
6-7.5 4-00
9.75 7-15
<j-a5 7-00
11 -00
13-00
ao-oo i5-5o
P R Y S DER G R A E N E N
Ter Merkt van l'eurne van 17 december.
Er waren te im-ik' 807 heet. Terwe. - 63 iJ'
Rogge. - 15ao id. Sucrioen. - l.|4 HjVer’
69 id Bouueu. - 3i) id Aerdappeis.
Per hectoliter, Peumesch tnb>
fr. 36-4'
26 - ’7
>7 '/J
10-90
23-47
12-97
van dito.
voor 1 i/zb
1 id.
1/3 id.
1 1/3 kil*
t id.
Enne bleet makers Historie.
De heer R.... is een zeer zuinig en spaer-
zaem man, die niet to veel vertrouwen in
de kleermakers steld zyn laken zelfs koopt
en vervolgens zyn klccrcn a fa^on doel
verveerdigen.
I.actst besteld hy zynen kleermaker.
De artist neemt links en regts dc maet en
verklaert, dat er geen stof genoeg in do
coupon isom er eenenfrak uil te suydcn.
De heer 1L... Wyst hem belccfdelyk de deur
en doet cenen anderen kleermaker komen.
Deze komt acnneemt de slof en beloofd
binnen twee dagen oenen frak te bezorgen.
Brengt my de rekening.
Zeer geerne.
De derde dag verschynt de kleermaker
roet cenen frakdie van eene tamelyke
wydte was.
En de rekening
Ah goede hemelik heli ze vergeten
ik hadze op de werkbank met myne hand
schoenen nedergelcgden ik heb er hand
schoenen en rekening laten liggen.
Men belt. Een knecht komt en zegt:
Het is de zoon van de kleermaker.
Deze verschrikt.
-- Wat moet hy hebben? vraegt dc heer R..„
Hy vraegt naer zynen vader.
Doel hem binnen komen.
De kleermaker wil niet dat zyn zoon bin
nen koine Het is zeker dc rekening,
die hy brengt.
\Vel nu! dat hy binnen kome.
Do kleermaker ontsteld zich al meer en
meer vooral toon de jonge met eene vest
binnenkwam, waorvan het laken juist het
zelve alsdat van den frak was.
Wat komt gy hier doen deugeniet?
Hel is mama, diu my met de rekening
zendt.
Geef hier en loop naer de weerlicht.
Maer intusschcn hield de heer R..„ den
jongen by de vest en verzekerde zich, dal
het laken hetzelve is als dat van zynen h ak.
Wel, meester, hoe komt het dat den
anderen kleermaker uit het coupon laken
geenen frak heeft konnen maken, terwyl
gy er oenen frak voor my en eene vest voor
uwen zoon uit maekt
Mynheer, antwoordde de kleermaker,
die zync koel moedigheid terug gevonden
had, dat is wacrschync’.yk om dat by cenen
zoon heeft, die grootcr is dan de mynen.
Gzioostzs van 10 tot 19 dce.
HUWELTK.
Den 17. Vinccntius-Joscphus Sandyck
schoenmaker, geboren cn woonende to
Veurne, weduwaer vanColcta-Joscpha Pauly,
met Regina-Constancia Visagie, dicnst-
meiilgeboren to Adinkerke cn woonendo
tc Veurne.
STERFGEVALLEN.
Den 13. Hypolitus-Petrus Dcsoutter, A
mnenden, Houtmcrkt, n? 0.
Den IK. Etlmundus Du[>on, 7 weken,
Handboogstraet, n.’ 0.
Petrus-Jacobus Wecrs herbergier
B5 jaren, man van Helena Verhuist,
Been hou wcrslracln? 12.
Den 17. Pieter Vcrhaeghcwerkman,
76 jaren, peboren tc St. Ricipiicrs wedu
waer van Josepha Ilrabandt, Hospitacl.
Justir.a-Cornclia Willems, 11 maenden,
Zuidstraet, n.’ 11.
Den 20. Rosalie Deplae, AO jaren, ge
boren tc Lcilinghe, huisvrouw van Pieter
^ermcesch, Sjiaensch Quartier.
-- Helena - I hcrcsia Vermecscbjonge
dogler, bezonderc, 48 jaren, Noord-
■traet, n.’ 21.
persisehe krygsdienst te trede 1om dat hy
by de toenmalige omstandigheden gene kans
zag, in raukryk zyn fortuin te maken de
hertog van Wellington had tydens hy nog
eene ondergeschikte olliciers-plaets be
kleedde, besloten zyn afscheid tc nemen,
cn wendde zich werkolyk tot dat oogmerk
aen den toenmaligcn lord-lieulenant van
Ierland, lord Camden, met het verzoek,
hem cenen post by het tolwezen te willen
verleenen. In al deze gevallen gelyk by de
meeste groote mannen is de held uloop-
baen, welke zy naderhand betreden h ;bb?u,
vooniamelyk door omstandigheden buiten
hen bepaeld geworden, hy welker meer
gunstiger ommekeer hunne hoop, tevens
met het gedurig helderder wordend be-
wustzyn der in hen liggende kracht om
deze omstandigheden te bcliecrsehciizich
by hen verhief, tot dat zy cindelykdoor
het slagen hunner eerste poogingen be
moedigd, zich een doel kozen, waeraen zy
vroeger nimmer gedacht hadden, noch
hadden kunnen denken.
1 o-5o
15-35
«5-75
37‘5o 21-00 13-00 1"^
8-25 6-5o 3-76
io-85
io-5o
7-25
7-75'
r P
18 jo
o 6 61
i 8 13
810
