BURGERSTAND DER STAD VEURNE.
i
i
I’ basin,
té -
Vertrek-Uren van den Yzer-tueg'
Tusscben-tydstip.
DROOM EN.
43 --
«4 --
Grdoortxs van 17 tot 23 april.
koophandel
Half wit Tai wcd
STERFGEVAL.
Den20.Theodorius Verfaillie, 18 macndcn,
Vestenstraet.
Ten 7
3i> m. i
Terne,
RoR«e
Sucrioen.,
Haver,
Boonen,
Aerdappclen
t i/? kil.
i irf.
1
J I l-
PRYZEN DER BROODEN van di -.
55 cent., vnui t i/a k.
3? --
Ter Merkt van Ketirne van april.
Indien men eiken nagte het zelve zoude
drooinen, wy zouden daer in misschien zoo
veel gedaen zyn als in het geen men dage-
lyks ziet, en indien een ambagtsman zeker
ware van allen nagte te droomeii, dal is te
zeggen twaelf agtereenvolgende koeren dat
hy koning is, ik veronderstelle dat hy
byna alzoo gelukkig zoude zyn als eenen
koning die allen nagte zoude droomen dat
hy ambagtsman is; maer gelykerwys de
droomen al vcrschillig en veranderlyk zyn,
het geen men daer in ziet inaekt zoo veel
geen indruk dan het geen men ziet alswan-
neer men wakker is, ter oorzaek van de
aenhouding, ofschoon de doering nogtans
zoo lang en geh k zoude zyn dat zy nooit
verandert, maer dit geschied met minder
vlyt, zoo gelyk by voorbeeld als men op
reis is, en toen zegt men: hetschynt my dat
ik in eenen drooin ben, want In t leven is
eenen drooin min of meer onstandvastig.
io
1 - <9
.16 ou
<’-;5
>9' 99
.ii- t,b
B.uyn idem.
Er waren te «rikt 286 heet. T< rwc. - 6 i
Rogge. - 5g i id. Sucrioen. - 72 id. 11 vu.
307 id. Boonen. - 117 id. Acid -; p< Is.
Per hectoliter, Peurnrurh zak
fr. 23 - 3<> 3 -
.17-03
to - go
8-ot
.13-63
8-17
COXY DS CU E WANDELING.
III.
Ik wat nu een Jongman.
Wy gingen toen alle Zondag op wande
ling met baes Jan, zync vrouw en Mietje
hunne dochter. Wy, twee jongelingen,
gingen of voor of achter den baes en de
1 en trokken de Papcdreve in. Aen de
1 hofstede de Bogaerde komende, blceven
wy staen het nieuw Ovarenest, de ver-
scheide Reigernesten en een Ravennest
bezigtigende, terwyl Jan aen zyn w d rhelft
uitleidde hoe er daer een vermaerd klooster
stond, maer sedert eenige eeuwen nae
Brugge verhuisd is, en zoo voorts. Doch
ons gesprek, in ’teerst, liep op onver
schillige dingen; dan sloegen wy zoo wat
OOSTENDE.
ur. ’s tnorg.. ten 12 ur 15 ni. enten 3 ur.
na mid. nae Brugge, G> tul Brusselt',c-
BRUGGE.
Ten 7 ur zjo min. ’s tnorg. ten 11 nr. en ten
7 ur 3<> min ’s na middags nae Oostende
Ten 7 ur.’s tnoig.ten 1 ur. en ten 4 ur. t5
min.’s na middags naeGcnd, A ilwctpcu, etc.
BUWELTKEN.
Den 18. Franciscus - Josephus Everacrt,
schrynwerker, geboren en woonende te
Veurne, jongman, met Joanna-Clara Peel,
jonge dogter, bezonderc, geboren te Hoog-
staede en woonende te Veurne.
Philippus-Joscphus Bernacrt, jongman,
dienstbode, geboren teBrecdeneen woonende
te Veurne, met Labella - Rosa Verslyppe,
jonge dogter dienstmeid geboren te Alve-
ringhcin en woonende te Veurne.
Den heer Alberlus-Franciscus Vanden-
kerekhovc,jongman, nieesteruerwerkmaker,
geboren te Loo en woonende te Veurne, met
joulTrouw Hortanse - Aimée De Brauwere,
jonge dogter, bezonderc, geboren en
woonende te Veurne.
Den 22. Ferdinandiis-Franciscus-Josephu»
Vansoest, jongman, agent van koophandel
by de kantoren Veurne en Adynkerke,
met Eugonia-Amelia-Isabella Buquoy, jonge
dogter, bezonderc, beide geboren en
woonende to Veurne.
Den 23. Petrus-Franciscus Verpl.vncko
jongman, dienstbode, geboren te Leysele en
woonende te Veurne, met Sophia-Dorothea
Ton, jonge dogter, doende de landneiringe
geboren te Veurne en wonende teSteenkerkc.
elkander in het oogwy spraken wat min
en zuchten wat meer; maer eindelyk wy
hadde het wederzyds geraden.
Eene zuivere genegendheid, over
eenkomst van karakter, gelyke wyze van
denken, wy moesten het gelukkigstepaer
zyn; ja het voorbeeld ecus huisgezins; ja,
jawy gingen trouwen. Doch, wy ver
gaten slechts aen een puntte denken, een
punt waer door dat vele jongelingen zonder
weten, de kat krygenen bclccfdelyk weg
gezonden worden.
Baes en basin, by de wandeling, sloegen
alle onze bewegingen wel gade, maer zy
spraken toch van wat anders. Ziet hier
het geen my, door een derde persoon,
is medegedeeld.
't Jappenzegt hygy spreekt dat meisje,
niet waer? Ja, ik. Denkt gy met
haer in echt te treden? Ja, ik, ik
hoop heton waerom niet Ziet hier boe
baes en basin over de zaek oordcelen,
zegt hy
Man, die jongelingen schynen voor elkander
geschikt te zyn. Vrouw gelooft gy zulks?
Ik geloof, en hoop enwensch het.—Wat
is dat voor een jongman? Een ecrlyk
ambachtsman. En stuiverszyn er Hy
heeft altyd zyn werk. Geen geld, geen
meid.Hoe, gy zoudt weigerenindien zy
het vroegen Net, nel, vrouw. Ik weet
iels beter voor onze Miet. Wie dan baes
Karei van hier regt over. Hoe, die
kale pronker! hy heeft nog min als de
andere en hy is nergens toe goed. Ah,
vrouw, ik begryp dat gy de politiek van hel
huwclyk nog niet verstaet. Wal is dat
nu politiek hy huwelykzaken!moet men
dan meer doen dan zyne vrouw beminnen,
eerbiedigen, haer een eerlyk bestacn
geven. Tut, lut, tut; spykcrs, vrouw,
spykcrs. Hoe, de deugd, de schoonheid,
de goede aerdde geleerdheidhet huis
houden, deRyke oomsoude tauten
myn wyf, dal zyn betere hoedanigheden
Hoor vrouw 't Jcppen en Mietje blyven
geheel hun leven door, gelyk wyambachts
lieden; met onze kale pronker, gelyk gy
hem naemt, wy kunnen eene groote stap
vooruit gaen. Hy isnergensloe goed, wel is
waer, maer hy heeft in zyne familie booge
beambten, ryke grondeigenaers, veel suiker-
oomtjes en tachentigjarigc inoeijen. Door de
eene wy krygen plekje» voor onze andere
jongens, met de andere ik word gekozen in
dien of dien racd; met de dood van die, wy
deelen zoo veelmet hel afslerven van deze
wy krygen zoo veel. Maer, hel geluk van
onze dochtergy offert haer op zy kan die
kalen niet verdragen. Oud vuiloud vuil,
basin; ’ten is de mode niet meer zoo op
elkander verliefd te zyn, dat is voorbv.
Maer hoe hebben wy het gedaen? Wy?
wy zyn nu al vyftig jaren getrouwd, ’tis
waer,’t ging dan andersmaer sedert dien
men heeft leeren rekenen. Nu, men trouwt
geld of goed of een stand, en men heeft een
meisje dacrboven. Goede Godgeeft toch
de menschen beter gedachtenwat zal ervan
het mactschappelyk leven geworden; wat....
Myn vriend zeide HJeppen, onthoud dit
en li y vertrok
Eenige weken daerna, nog ccns by eene
wandeling, Mietje begon my maer zoo eens
regtuit te beschuldigen van ongetrouwigheid,
van valscheiddat ik reeds andere in het
oog had; dat ik dit, dat ik datenz. En wy
scheiden vyanden, voor altyd. Ik begreep
later dat de baes wel de les aen zyne dochter
gespeld had, om zich zoo behendig van my
te ontmaken. Ik bleef lang jongman.
EEN JONGE SCHtLUElt.
(Tc re/Tofyen).
Errata.In ons vorigen n.°, vierde page,
eerste kolom, 6.'1* ligne van onder opwaerts
ellende er staet in hetjaer 1660 leest 1610.
TROOST DER ARMEN.
Vele menschen denken maer ongegrond)
dat de arme lieden nu geen onderstand meer
nodig hebben dewyl de winter weg is en zy
konnen werken hel is waer dat den winter
voorby ismaer is hel daer mede al gewon
den wal soort van lieden zyn er in liet
werk? timmermansmelzer of diergelyken
die aen bouwingen zyn. Hoe veel zyn er
die moeten den kost winnen in het land wer
kende, die tot nu geen bezigheid hebben hoe
veel behoeftige huisgezinnen vind men in
Veurne waer vyfzeszeven kinderen zyn
cn den man (als hel geen weduwen zyn)
alleen voor hun al den kost moet bezorgen?
hoe veel mannen, vrouwen en kinderen zyn
er niet die, door ongemakken of ouderdom,
•11 staet niet zyn te konnen w rken en nog
tans ’t moet ai etenen wal hoop is’ er voor
Jiundoorde mildadigheid? men hoort nog
al zeggen hier is geene groote armoede.
Dit zyn verwaendc redens, dal deze die dit
willen doen geloven een onderzoek doen, en
zy zullen vele huisgezinnen zonder cenig
voedsel vindenis dat geene groote armoede
Wel is waer dat geduerendeden gepasseerden
winter vele troostelyke middels nebben ge
geven geweest, maer alles scliynt nu optc-
houden, ten zy een kleinen nieuwen troost,
die, zoomen my verzekerd, nu sedert veertien
dagen is begonnente weten dal met het
geld die met de busse in de cstaininet den
Leeuw is omgehaeld geweest, aen de grootste
behoeftige onderstand in geld brood, witte
boonen en acrdappels word gegeven. Jammer
dat het niet naergcvolgt is geweest in alle
estamincts zoo als het spinnewiel') er zoude
op dezen tyd die nog dringende is grooter
troost aen de behoeftige konnen toegebragt
worden, en het is te verhopen dat, met ’tbe
gin van ’t aenstaende winler-saisoen meer
yver zal betoond woiden in vele estamincts
en herbergen om met eene busse aelmoessen
te verzamelen, cn dus de behoeftige meer
troost toctedragen.
PRYS DER GRAENEN
