In
IJ
Hil - '7
fr- 3» J?
f
rir
I?-c2
7,-92
m.
BURGERSTAND DER STAD VEURNE.
'1 andpyn cn koortsen remedie.
voor
4»
4
geene du I beid
eens daeg» toe-
Aen den schryoer der drie Klokken.
DE VLINDER.
23-99
17-87
12-94
10-3!)
IK-13
3-7»
P R Y S
Ter Merkt ran
Terwe,
RoKIje,
Sucrioen,.
Haver,
Bonnen
Aerdappelen,
Den dwazen die zich laet door togten overheeven
En denkt, zooveel, op de aerd’ te zyn;
Dien, kan zyn lol de Vlinder leeren.
De w aen is allyd VALSCBBN scuta. R.
UITR0EY1NG DER VLOOYEN.
Niets is voor menschen en dieren las
tiger als door vlooijen geplaegd te worden.
In het laelste nummer der Annales de la
société royale d Agriculture et de Botanique
de Gand, vinden wy een middel, dat onder
het bereik van een-ieder staet, om deze
insekten spoedig te vernietigen. De Sint-
Jansbloemeri, oi ook madelieven of paessche-
bloemen genoemd, die men zoo menigvuldig
op de weilanden ol langs de wegen en bos-
sehen ontmoet, is een eerlik middel tegen
dit rustverstoorend gespuis. Men pinkt na-
mentlyk de bloemen met het bovenste groen
gedeeltewanneer zy in volle bloei staen;
wanneer dezelve gedroogd zynlegt men ze
in de matrassen of mengt men ze met het
strooisel der dieren, en dan kan men zich
verzekerd houdendal binnen korten tyd de
menschen zoo als de dieren van dezen last
ontslagen zyn. In de oostelyke landstreken
10 n>'°'
20 i»1"'
Vlindertje, wiens goudkeet koosjc
Met salier is overglanst
Als gy op het lieve roosje,
Of van bloempje op bloempje danst.
Die zoo veele rvke kleuren
Op uw floersen mantel draegt,
En het knaepje zoo behangt
Dat hy om uw schoon zou treuren.
Als ’t Sefiertje maer wilt spellen
En u kozend henenvoert
Hy weet zoo uw leus te streden,
Dat gy hem schynt vastgesnoerd.
Uwe azure vlerkjes blinken
Blinken door den warmen gloed
Die dan bruischt in uw gemoed,
Als ge uit 't bloempje bly gaet drinken.
Dan uwe oogjes, blikk-n, stralen:
En uw hoorntjes ryzenfier.
Vlinder, stel uw hoogmoed palen,
Alles vindt een eindpaelhier!
Maer, gy vliegt zoo hoog, vlieg lager;
Wyk ’tgevaer, zweef langs het land!
O een spin heeft ’t dier vermand!
Hadzyeen' andre vlieg,zy at die veel grager.
dito.
11/2 k;
1 ld.
1/2 «d.
U/2kil-
1 id.
1/2
D E R G R A N E N
eurne ran 23 September-
Er waren te merkt 1)90 heet.Terwe. 24 rl.
Rogge. 473 id. Sucrioen. 20 id. Haver.
27 ut. Boonen en 1 id. Aardappels.
Per hectoliter, Veunicsch zo*’
25 -4
I»-27,
- 49
van Europa word dit middel alom gebruikt
(Ziet Bult, de lacad.des sciences de Bruxelles,
tom Fill.)
geplaegd
n dusda-
PRYZEN DER BROODEN ran
56 cent.,
Half wit Tarwen (37
19 -
(44 -
Bruyn idem.(29
18 -
I
Lieden die door dit ongedierte
worden, doen wel vaneen zakje van
nigc gedroogde bloemen by zich te dragen.
By d.' oude kruidkundigen was deze bloem
onder den naem van Bellis major bekend;
Linnets noemtze Chrysanthemum leucan-
themum; de l'ransclt 'U noemenze llargtictile
on l'ayue: etlc, gewoond yk gi andc Marguerite.
Indien arme lieden tic Sinl-Jans-blocmen
verzamelden en onder den naem van o looi-
ki uidverkochten zy zouden aen vele lieden
dienst bewyzen en er een goed stuivertje
mede inzamelen.
VOORSCHRIFT TEGEN DE WATERVREES.
De gracf Dondcauville heelt uit DuiUland een voorschrift
of hulpmiddel incdcgebragl Vegen de bondadulheid; de
wonderbare uitwerkers van dit hulpmiddel zyn zoo
krachtig en do zekerheid is door zulke geloofbare per-
aoonen bewezen dat de graef verlangt dal aen hel zelve
do volste openbaerheid gegeven worde. Ziel hier waarin
dezen middel beslael:
Op hel einde der inacnd mei, in hel begin van juny of
wel in de inaend september, moet men do vier volgende
kruiden inzamelen:
1. Euphorbia villosa; 2. Verasium album; 3. Poli-
goniura hydropides; 4. Ilelleborus vulgaris.
Deze kruiden was en over hel algemeen in de natachtige
meeneten.'
Men neemt van elke soort de hoeveelheid van eenen
groeten snuif; men doel hel in een thepot, men giet er
ziodeudo water op en men laet Lel trekken. Men zal
dit middel alleen load enen aen de menschcn, in twee-mael
vier-cn-lwinlig uren nadat zy gehelen zyn; aen de honden
vier-en-twlntig uren na do beet; cn dal om de overtuiging
le bekomen of zy wol de watervree of hondsdolheid
hebben of niet. In den eersten oogenbllk zal men zich
bepalen lot het wel uilwasschen der wonde met water
ol azyu. Meu moet do diogue toedienen met een gewoonlyk
glM.
werking van dezen hulpmiddel is grooln braking;
men mout het afkooksel blyven toedienen lol dal do
braking van Zülls ophóud. Indien bel geeno braking ver-
oorzackl, dan is hel een bewys dal er
be.'taet, en na de kierde parlio die men
diend moei men ophouden.
10 ur. 35 mi"’
S morg. ten 3 ur. 90 min. en ten 7 ur. -
min. 's namiddags nae Oostende.
Ten 6 ur. 40 min. en ten 11 ur.
ur.
De tartaren, die de provinciën van
(fpper-Armenien en Daghestan bewoonen
bezigen tot het verdryven van taudpyn het
Volgende eenvoudige middel, welks docl-
tr< Rondheid iceds by proeven is gebleken.
Een stukje van de piteeuer z<:<» vei ven mo-
gelyke noot wordt zoo lang boven een voer
of licht gehouden tot dal de in de kern aeit-
wezige olie begint nacr buiten le komen.
Alsdan ontwikkelt men dezelve met een wei
nig katoen,en legt alles le samen,zoo warm
mogelykop den smert-veroorzaekendeu
■tand die gewoonlyk na verloop van weinige
minuten ophoud pyn te geven. By hard
nekkige pyn moet l bedoelle bolletje dry-of
i iermael worden hernieuwd, en verseb in
den mond gelegd.
Ter verdryving der koorts bedienen de
tartaren zich van eene oplossing van kamfer
en alsem-brandewynin dier voege, dat
op een gewoon glas branden yn een stuk
kamfer, ter grootte eener noot, wordt op
gelost. De alzoo bereide drank wordt ge
durende het hevigste der ziekte ingenomeu;
zelden vertoont zich het gevaldat het
middel meer dan twecmael behoeft te wor
den aengewend.
Gkboortes van den 19 tot 25 Sc.pt. 2
IIUWELYKEN.
Den 19. Eranciscus-Josephus Vercruysset
bakkersgast, geboren le l.ombartzyde en
woonende te Veurne, met Marie-Louiso
Everaerlstryksler geborenen woonende
to Veurne.
Den 21. Mynheer Ludovicus-Franciscus-
Augusliuus Vandenkerckhove, grellier van
het vredegcr. gt van het kanton Veurne
geboren te Loo en woonende te Veurne,
weduwaer van Paulina - Barbara Andries,
met jouil'roiiw Roose - Joseph Ryekeboer,
bezondere, geboren teDoornyk en woonende
te V< urne.
Den 23. Ignatius - Franciicus Morael
werkman, geboren cn woonende te Veurne,
weduwaer van Isabella Bonhomme, met
Marie-Joanna Vanderheyde, werkster, ge
boren te Eggcwaerlseappellütegenwoordig
woonende te Veurne.
Den 24. Carolus - Ludovicus Willaert
werkman, geboren te Steenkerke, woonende
te Veurne, weduwaer van Josephina
Schooubaertmet Isabella-Roosa Ummc)
jonge dogter, dienstmeydgeboren 1°
Steen kerke en woonende te Veurne.
sterfgevallen.
Den 19. Virginie - Natalie Butseraen, 2
■nacnden 11 <1 igen, Doynkerk-straetn." 10.
Den 29. Cesarius-Cornelius Sches, (1 1/2
jaren, Noord-slrautn.’ 3.
Den 21. Mathildes-Marie-Arsenc Cornelie
Desenap, 2 maenden, Oost-strai t, n,' -2.
Dén 22. Marie-Louise Goos, 19 maenden
Pannc-straet, n.* 5.
Oclavic-Sophiu Verminck,,5 maenden
en 7 dngen, binnen palen, n." 83.
Den 23. Joannes VVybou, werkman. <9
jaren, geboren en woonende le Clerckcn
man van Marie Dewulf, Noord-straetn.' 31-
Nicolaus - Ludovicus - Joannes - Mario
Abode, 4 maenden, Houtincrkt, n.‘ 13.
De g ’mcente-raed van Nieuport beeft
zich op den 21 september buitengewoonlyk
Vergadert ten einde tegen de maelrcgelen te
reclameren, die door den minister van
Oorlog genomen werd eit volgens de welke
maer een half bataillon infanterie als gar-
tiisoen naer deze sterke placts gezonden is.
Dit half bataillonuit Yper komende, heeft
alhier vernagt en is dezen morgen voor zyne
bestemming vertrokken.
Deze handelwys van wegens den heer oor-
logs-minuter sehynd ons b •zoaderly k om
reden d es stad ecu bataillon pleegt te hebben,
het g 'c.i nog niet te veel is voor eene zeestad
en Iraeijd si rke plaets, alwaer de haven,
menigte sluizen, de mngazyncn, ecu schoon
arsenael en bovenal de poermagar.ynon te
bewaren zyn. Zonde dit tot vergelding over
de onbeschofte handelwys van den kapitein
Paris en gezellen wezen?
De minister van oponbare werken heeft
eene beslissing genomen, welke belangryk
is voorde stad Nieuport een ontsebepings-
waldie sedert lange jaren gevraegd werd,
zal voor het gebruik van de zeehave aenge-
legd worden.
Den 21 september is het joodsch jaer
!‘>0()7 begonnen.
Er zyn valsche dobbelt: francs te Gent in
omloop;zy dragen de beeltenis van Leopold
en In t jaertal 1845.
Vertrek-Urp.n van ds'n Yzcr-wcg‘
1 September.
OOSTENDE.
Ten fi ur. 's mor.ten 10 ur. 35 min. t®”
4 ur. 19 min. na mid. en ten 6 ur. 40 mi”-
s alouds nae Brugge,
BRUGGE.
Ten 6 ur. 40 min. ten
morg. ten 3 ur. 00 min.
igs nae
smorg. ten 4 ur. 45 min. en 7
na mid. nae Gend. etc.
