I
ill
I W.
I
e
deux
a
a Furnes
quarante six
II
ifM.I l!IS
la i« Mir
H 41
de hypotheke, beslaende in 2 heet. 39 aren
2 cent.zaailand, gelegen in’t zelve Alvcrin-
ghein gebruikt door de wed. van Joannes*
Baptiste Vandenberghebehoorlyk inge
schreven ten kantoore van de bewaring van
hypotheken.
De. voorwaerden van deze yerkooping met
de bewyzen van eigendom berusten, ter
inzage tier gegadigde, ten kantoore van den
notaris FLOOR te l.oo.
Alle inlichtingen zyn dieswcgcn- te be
komen ten kantoore van den not. BOSSAERT
te Gyverinchove.
tl nde oost en west de grazingen van de
ifstede toebehoorcnde madame de Clair,
Oostende, met den zuidoost-hoekweide
tn Francis Winnock, te Alveringhcm, nog
aid en noord de landen van de weduwe
‘ieler DeCroost, te Alveringhcmen noch
west de Reygcrsdvk-straet.
Gjbruikt door Francis Syvyn landbouwer
:o Alveringhcm by pacht voor 9 jarenin-
gegaen II November 1843, aen den prysvan
139 francs by jareboven de publyke lasten.
Gemeente ff ulreiinyhem
Oost over tie Loo-vaerd.
10 Koop. Eene Vette Weide, groot 2
hectaren o2 aren 1 centiare (of 5 gemeten
227 roedenpalende oost de weide van de
wednwc Mahieu, zuid tie lleygersdykstract,
west den heer Bocqiiet-Caignez te Angou
lême, noord de weiden van mev. Deman,
te Brugge, Francis Vanderineersclite Steen
kerke, en Joannes l.ehouck, te F.ggcwaerts-
eappelle.
Gebruikt door Pieter Boucqucy, land
bouwer te Pollinchovc, by pacht voor 9
jaren, ingegaan 1 October 1843,aen 23» fr.
80 cent, by jare, boven tic publyke lasten.
e meen te La in pemetse.
11 Koop. Eene andere Vette Weide,
groot een heet. 23 aren 93 cent. of 2 gein.
203 roed.), palende oost de'weide van sieur
Philippus Paret, te Dixmndc, zuid en west
tie weiden van den heer Desmyttcr, te Cassel,
van noorden tic weiden van do hoeren van
CrotnbruggeVan Oekerhoilt, te Brugge, en
Leo Paret, teDixinude.
Gebruikt door Pieter Stoc.kclynek land
bouwer te Oostduynkerkeby pacht voor
9 jaren, ingegaan 11 November 1843, aen
172 francs 60 centimen by jare, boven tie
contribution.
Gehieente Pollinchove.
I 2 Koop. Een parccél Zaciland, groot
1 ih !ct. 37 aren 60 cent. of 3 gym. 84 roed.
palende oost zaciland van tien heer De
Bruyne, te Poperinghe, zuid het vrijestraet-
ken, west zacyland toebehoorende sieur
Carolus Brutsaert, te Pollinchovc, en noord
weiland van tien heer Bouchout, te Brugge.
Gebruikt door tien voornoemden sieur
Boucqueyby pacht voor negen jaren, die
oenvang heeft genomen den 1 October 1844,
•ien tien prys van 90 francs by jare, hovende
publyke lasten.
13 Koop.58 aren 37 centiaren (ofl
•'"ui. 100 rood.) Maeigras, palende oost
1 .eigras van sieur Van Eeeke, te Polline-
i,ove,zuid dat van de familie Markey aldaer,
vest weide van den heer Lcgraverand en
noord den Yeurneambachtschen-dyk.
Gebruikt door sieur Pieter-Albertus Pil,
landbouwer te Pollinchove, by pacht voor
9 jaren, die ingegaan is den I October 1843,
am 123 francs 30ccntiinen by jure, boven de
publyke lasten.
Pollinchove (doipplaets.)
14 Koop.Een Huis van twee stagien,
met besloten cour en Remise, staende ter
oostzyde der dorpplaets, op eenen eeuwigen
cynsgrond toebehoorendede kerkfabriek van
Pollinchove, ter prestatie van 80 centimen
by jare, palende hel zelve huis oost aen dal
van sieur Pieter-Antoine Jansen, west aen
«lat van Carolus Barraen noord ten voor
hooide op den steenweg van Loo.
Lestmael bewoond geweest door de weduwe
van sicur Pieter-Jacobis De Voghel, om
handslag met de geldtelliug.
LOSRENTE.
13 en lenten Koop. Eene eeuwige losse-
lyke Rente, bedragende in hoofdsom tot
'2176 francs 08 centimen, verloop voort
brengende aen vier ten honderden in het
jaer, vallende telkens 20 Maert, ten laste van
Joannes - Baptiste Koekenpoo, winkelier,
woonence te Alveringhcm, als bezitter van
volume 85, fol. 22, verso case six. R«V°
deux franca vingt-un centimes, additioneels
compris.
Le Receveur(signé) J. IÏahss*”-
Pour expedition conforme'.
GcittitK.
Vu pour legalisation de la signature
maitre Goillikr notaire a la résidence
la commune de Wulveringliem, appO**
ci-d essus.
Furnes, le 16 Seplembre mil huit een
quarante-six.
Le président du tribunal a Furn**'<
Chevalier de Ford re de Leopold
A. Borst.
El le deux du mois d’Oetobre mil i|U:
cent quarante-six en la ville de Furiic»-
Pardevant nous Alexaiwrx-loH' G1.1U11’’
notaire public a la rési lencc de Wul'£
ringhein, canton de Furnesdeuxie*11*
arrondissement judiciaire de la proving
de la Flandre-Üccidcntaleen preset111’
des sieurs Pierre Vxixiucn, bouli<l'*>cr'
et Jras-Frasi'ois Goos, cordonnicr, h*”1
tants de la ville de I urnes témoins ct
réquis.
Est comparu monsieur
Josxri-AsToiai V*n Vosski, propriétaire'
domicilie a Furnes.
Lequcl nous a dit quo la notificat”’”
de l’acte respeclucux qui précède a
iait a madame sa mere y dénominée»
Bruxelles, lieu on elle a déclaré a*0’/
sa residence, par acte passé devaiil
notaire Schoktehs, du douze du mot’
Seplembre dernierenregistré queiisui*'
il a fait faire toutes les diligences p,,s
siblos pour que l'acte respeclucux lui
cgalemenl notifié, d'abord a Anvers,
suite a Amsterdam, lieux ou elle ll';”
successivemcnl déclaré vouloir élablir ’l,,‘
domicile, laquelle notification n’a po a'O"
lieu dans ces deux villes, par le i*1
menie de madame sa m -re, en conséquent
monsieur le comparant, a réquis le no'a,rC
instrumentaire de faire sous toutes r< serve’
la notification de l'acte respectueux 1
l'acte prérappelé de la ma der. v ,l'“e
par la loiet a signé le présent requt’1
toire avec nous i o.airc 1 <i i i'.is s»’"
noniniés apres lecture fail, la -i sur t"*'
nule que copie.
Putkk Vv.RMl' s II
J. Goos.
Et ledit jour
cent quarante-six.
relevée.
LAN mil huit cent quarante - sixle
Sept du mois de septembre, a huit
heures du matin, en 1'hutel de la noble
Rote, sis a Furnesgrand’place, tenu et
habite par dame Maria Desmedtveuve
du sieur Francois Woutters.
Pardev ant maitre Alexandre-Lou is Gvillier,
notaire public a la résidence de Wul-
veringhein canton do Furnes douxiemo
arrondissement judiciaire de la province
de la Flandre-Occidcntalcen presence
des témoins ei aprés nommés soussignés,
est comparu monsieur Désiré-Eminanuël-
Joscph-Antoine Vas Vossr.xné a Furnes
le premier janvier mil huit cent vingt,
propriet.ure, domicilie et demetiraut audit
Furnes, ruedes Stuurs No ires numéro onze,
fils deleu monsieur Joseph-Jean-Ferdinand
Van Vossemon sou vivant inembre des
états provinciaux do la Flandre-Occidcntalc
et bourgmestre de la ville de Furnes,
oil il est <1 'eédé, et d'encore vivante dame
Joséphine-C irolim Félieité De.latre, renliere,
ayant constainnieul eu son domicile a
Furnes, et depuis ii-pei-pres deux an*
sa residence a Bruxelles, mais qui vient
de faire déclaralion de transferor son
doiui 'ile en la ville d’Anvers.
Lcquel comparant renouvelant les dis
positions des actes respectuenx en dates
des trois et six aoüt derniers enregistrés
passés le premier pardevant moi notaire
susnominéet le second devant le notaire
S thoetena Bruxelleset tous deux
notifiés le meme jour de leur date, a par
ces présenles déclaré de nouveau supplécr
respectueusemeut et humblement madame
Josephine-Caroline-Félicité Delatre, veuve
de mon dit sicur Joseph-Jean-Ferdinand
Van Vossem sa mere bien aiméede vouloir
lui donnar son conseil sur le mariage qu'il
sc propose do contractor avec la demoiselle
Sophie-Ainélie Lzc.xu.ier, née a Furnes, le
vingt-quatre décembre mil huit ccntvingt-
six, particuliere saus profession spéciale,
domiciliée et demeurant audit Furnes,
avec sa mere ci aprés nominee, iiile mineurc
émancipéede feu monsieur Thomas Lccellicr,
en son vivant cabaretier a Furnes, oü il
estdécédé, el d'eticore vivante dame Anne-
I hércse Coulieractucllemeui épouse sans
profession spéeialedusieurB migne Willems,
cabarolier et horloger, ensemble domicilies
et demeurant a Furnesgrand' Place, lequel
mariage il espere devoir faire tout sou
bonheur.
Requérant tel notaire auquel l’expédition
du present acte respectueux sera produito
d’en faire la notification conformémenl
a la loi.
Fait et passé les jour, mois, an, lieu
et heure que dessus, en présenee des sieurs
Jean-Baptiste Butaeye el Pierre Buquov, jour-
naliers tons deux habitans de la commune
de Wulveringhein, témoins a ce réquis,
lecture faite, le comparant a signé avec
les témoins et moi notaire. (signés) D. ah
VosstitJ.-B Butaete Pieter Biqsuy, et
comine notaire Gdilüex.
Enregistré avec deux renvois
les sept septembre 1800
I). Var ’.ossz»-
Gullies.
Oetobrc mil hi*’1
deux heures
Nous Alexandre-Louis Genui*Nota‘re
public a la résidence de Wulveringhei»>
canton de Furnes, deuxiéme arrondisse
ment judiciaire de la province de la Flandr®"
Occidentale, assisté de nos deux témOt*1*
prénommés, nous sommes tmnsporlés ®11*
iins de notifier l’acle re-peetueux ci-des,lli
en la ville de Furnes, dans ia maison
siluée rue des Sceurs-noires, numéro q11*A
que madame Joséphinc - Caroline - Féli1'1
DeLatre, veuve de monsieur .losepb-Jf:,'.(
Ferdinand Van Vossem, renliere,
habitée jusqu’au moment d'aller r<’”‘
a Bruxelles, et la parlant a Edouard
domestique, qui m a declare que in.’11,1
veuve Van Vossem prequalifiée, ni i>u t
de scs pareus ou serviteurs ne sc trou'\^
«lans cctte maison, et la notificatie”
pouvant étre faite je me suis rend«'
memes fins au domicile de monsieur
Baptiste Depreyrue des Sumrs -
numéro dix, propriétaire et éche»11,^
Furnes, voisin, qui, parlant a sa l1*”'’.0.1' t-r
ayanten qualité de voisin déclaré re
d’accepter la copie de mon acte e e
signer je me suis rendu chez la 1
Anne Michielscuneveuve dc
Robert Barbier, particulière J ‘ul
