1
YZEREN-WEG.
o ,5
J 390
2 7
B >3
r.4
18
6
8 '5
8
0-75
4~oo
4-5o
4-5o
4- 75
7-2J
9-25
i3-5o
G--5 5-15 3-a5
5- 5o
4-5o A
BURGERSTAND DER STAD VEURNE.
het beroep
o
3o
o
K
30
5o
Ho
27 - 75
10- II
14-90
26 26
8 89
Half wil Tarwen 38
1«
45
Bruyn idem.(30
1»
0-7^
10-85
<J-oo
Terwe,
Sucrioen,.
Haver,
Boonen
Aerdappelen,
20 id. Boonen en 32 id. Aardappels.
Per hectoliter, Veurnetch zak,
fr. 85 - 95
(Jattende op
Vertrek—Uren van den Yzcr-weg-
21 Oetober.
Manier van
Gkboortw van den 20 tol 27 November 4.
HUWELYK.
Den 20. Engelbertus - Joannes - Renatus
Matondienstbode, geboren te Bulscamp,
woonende te VVulvcringhem, met Regina-
Barbara Tops, werkvrouw, geboren en
woonende te Veurne, weduwe van Francis''»*
Gryson.
P R S DER GRANEN
Ter Merkt tan l'eurne tan 18 November.
Er waren te merkt heet. 1309'i’erwc. I 2 id
Rogge. 843 id. Sucrioen. —71 id. Haver.
sterfgevallen.
Den 20. Carolus-I.udovicus Van Damme,
Sjaron !l in tend <n Bewesterpoort.
Den 24, Carolus Depoorter, öjareti, Oost-
straeln.* 40.
Den 26. Emmanucl-l.udovicus Du pon2
maenden, Handboog-strael, 11.
fr. 24-48
18-90
13-03
10-22
17-88
5-79
1-15
3-75
6- 70
7- 00
7-00
7-30
Brugge
Gcnd
Mechelen
Brussel
Antwerpen
Leuven
Ans
Luyk
Aken
Keulen
Kortryk
Fives[Ryssel]
Duornyk
de uren te tellen te Roomen.
S. 7
E 8 4°
gaet reive by hun hel is niet alleen geld dio
moeten hebben niaer daer moeten goede
vertroostingen en vermaningen by zyn om
dat de vrugt uwer acltnoes de gewenschte
uitwerking zoude hebben. Gaet zelve by de
noodlydende uw giften dragen, dan zal den
behoeftigen het genoegen hebben van de
edelmoedige hand met tranen van dankbaar-
heid-konnen besproeijenen dit zal eenc
zeer merkelyke vermindering in de armoede
en eene groote bydragc geven betrekkclyk
den godsdienst en zeden, welke den waren
grondsteen der zamenleving zyn.
Ik eindige hier deze inyne korte aenmer-
king in hoop zy ndc dat al de confrères my
spoedig zullen navolgen.
De vreindclingcn te Roomen, en zelfs byna
gansch Italien door, hebben moeite om de
uer te weten, om reden aldaer de manier van
rekenen zoo verward is. De eerste uer van de
vior-en-lwintig begint eene halve uer agter
den zonnen-ondergang zoo, ton tyde van
den equinoxals hel by ons middag is,
men zegt aldaer: het is zeventien uren en
half; cn als het by ons zeven cn halfs avonds
is, men zegt dan het is een uer.
De horlogien der kerken worden ’s mid
dags opgewondenen vervoorderd of ver-
ngterd volgens dat de dagen langer of korter
zyn, maer ’l is de klok van de Ave Maria,
geluid eene halve uer na den zon-ondergang
die, in liet algemeen diend om de monters
te stellen. Met het slag «lezer klok, alle
degene die willen «ie juisligheid hebben,
stellen hunne monters dan op de twaelf uren,
m aer door onagtzaeinlieid het grootste getal
peist er slechts op wanneer liet verschil
reeds van vyflien of twintig minuten is. Nog
eene andere bron van verwerring: de ca-
drans der monters of uerwerken in vrenide
landen gemaekt zynde, en slechts twaelf
uren in plaets van vier-en-twinlig bevattende,
moet men, een uer slaende, dertien uren
zeggenten twee uren veertien en zoo
voort, tol vier-cn-lwingen. Niettegenstaande
dat verschil cn die verwerring, denkende
Romeinen zoo en gclyk de l'ransclien hunne
tacl rekenendat hunne manier van uer-
optelling al verre de beste is, want, zeggen
zy,een-ieder weet, zyne monter naziende,
hoe veel uren het nog dag zal zyn, en dit is
het voornaemste dat zy begecren te weten.
Indien deze denkwyze algemeen in de
hoofdstad der christene wereld is, moeten
de Veurne-ambachtsche bocr-jongciis nae
Romen niet gaen om hunne studiën te doen,
want zy zyn gansch het jaer door wel zoo
slim van te weten hoe veel tyds het nog dag
zal zyn.
Terwyl ikVrankryk gedweersd, denCcnis-
berg opgestegen, Savoijen en het l’iemon-
teesche doorgetrokken en in het aengenaem
Italien tol in de pauslyke stad Roomen ge
drongen heb, zal ik hier nog een voor
ons vremd gebruikt, die aldaer gepleegd
werd ophelderen
Wanneer eenen persoon zeer lang afwezig
was geweest, dat men hem voor dood
rekende, en hy plotselings t’ huis kwam,
men ontvangde hem met een zekere plegtig-
heid cn toesteldezen persoon ging in zyn
huis niet door het duergat niaer wel door
een gat die men in het dak gemaekt had
daer mede willende te kennen geven
dat het den Alderhoogsten was die hem aen
zyne familie en aeu zyne haerdstede weder-
zond.
Dit gebruik zullen onze lezers zekerlyk
alderbelachelykst vinden, want men kan
wel de Godheid over eene weldaed be
danken, zonder door een gemaekt gat
van liet dak in huis te komen.
OOSTENDE.
Ten 7 ur. ’s mor., ten 12 ur. 30 min. de*
middags, ten 3 ur. 15 min. en ten 4 ur. n*
middag nae Brugge, etc.
BRUGGE.
Ten 7 ur. 40 min. 's morg., ten 10 ur.
45 min. voor mid., ten 1 ur. 10 min.te'1
3 ur. 55 min. ’s namiddags, en ten 7 ur. 50
min. ’s avonds nae Oostende.
Ten 4 ur. 35 min. na mid. nae Gend, etc.
er zyn commissien by commissien ingerigt,
cn ongelukkig!) k zien wy het getal der be-
hoeftigen meer cn meer aengroeijen. Dus
al hot gonne de dagbladen tot heden diesaen-
gacnde geschreven hebben schynd geen den
minsten reddingsmiddel bygebragtte hebben.
Wel nu, gelykcrwys ons ryk van nieuws
cn weekbladen tamelyk voorzien is, waarom
eiken schryver of senryversin plaets van
gediierig hunne lezers «Ie begane dieverien
en wanbedryven voor oogen te leggen die,
niet alleen in onze strekenniaer ook in verre
afgelegene landen voorgevallen zyn, heglen
zy hun niet liever aen het schryveu van ar-
tykels die den behoeftigen zouden konnen
tot voordeel strekken, en medehulpen om
«Ie armoede meeren meer te verkreuken?
Wat schoone verlichting den iiiedelydende t,
de weldaed-bureelen ja het gouvernement
zelve zouden daer mede niet konnen beko
men niet dat ik de dagbladschryvers den
roem van het meeste verstand te bezitten wil
toezwaeijen, maer ik wil zeggen hoe meer
verschillende opinion, hoe meer de aelmoes-
gevers, de armbesturen en de gouvernemen
ten daer over denkbeelden konnen opvatten.
Gelykcrwys den koudon winter zeer na
kende is, ofschoon ik niet weet of mync
collegai my zullen navolgen, zal ik myno
denkwyze diesaengaendc hier uitten.
Volgens my, is er geene wyzo van de ar
moede tegen te komen tot heden nog vol
doende geweest, enik geloof dal mynedenk-
wys, en dat nog met minder kost als na ge
woonte, eene veel beter uitwerking zoude
te weeg brengen.
Daer zyn twee soorten van aelmoessen cn
er zyn ook in tegendeel twoederloi armoeden,
de eene is valscn en de andere zeer opregt.
Devalsche armoede isdegenedie hulp vraegt
zonder die nodig te hebben, die vrywilliglyk
een eerlyk werk weigerdcn het beroep
van schooijcn doet.
De voornaemste oorzaken der ware ar
moede zyn de onmogelykheid van te wer
ken voor eenen tyd of voor altyd, volstrekt
voor een tyd geen werk vindende, of dat het
gewin niet vergenoegend is.
Menigwerf hoort men zeggen dien heer
en die joutfrouw zyn zeer inedelydende zy
doen zeer vele aelmoessen, maer bedekllyk,
om reden zy niet willen gekent zyn. Niet
dat ik hier zoude willen zeggen dat hunne
aelmoessen, alzoo gegeven, zonder verdien
sten zj 11 verre zy van daer, maer ik zoude
willen dat die angstvalligheid of onnuttige
schaemte niet bestondc, en dat in elke wyk,
in elk gemeente, de weldoende lieden, niet
e< ns op een weg, maer verscheide-mael ter
weekde noodlydendezouden gaen bezoeken,
hen ondervragen over hunnen toestand,
over liet gonne hun meest ontbreekt, en hoe
zy van de bekomende aelmoessen gebruik
maken, terwyl gy eiken keer een klein giftje
met een minnelyk en opregt gelaet hen uit
reikt. Dcaelmoes door eene derde hand toe
gereikt heeft de zelve uitwerking niet, want
deze geeftze zeer onverschillig 0111 dat men
daer mede belast is, dus ontvangt den ar
men dit van den gelyken zonder zyne dank
betuiging te doen uitschynen om dat h) zyn
weldoender niet kentzoo en gclyk wy da-
gelyks zien hoe de uitdcelingen der arm-
bureelen geschieden, de gift word met mis-
noegendheid genomen, en men denkt nog te
weinig te hebben, om dat zy weten dal het
daer voor bestemd is.
De weeldigc of begoede mensehen leven
altyd afgezonderd van de arme klas, en dit
Om dat ‘deze geene goede opvoeding genoeg
gehad heeft om te weten dat de vriendsehap-
h ke betrekking hun eenigsten hulpmiddel
iscn daer zonder zy ongelukkig blyven.
Weldoende lieden, en gy, inedelydende
herten, stort niet meer bedektlyk en met
eene onverschillentheideenige goudstuk
ken in rondgedragen zakken of oilerbloks,
PRYZEN DER BROODER tan dito.
57 cent., voor 1 1/2 k.
1 id.
1/2 td.
1 l/2kil.
1 f</.
1/2
Pryzen der plaetzen van
DILI. Basrw. WAg.
I-75
5-oo
8- 5o
g-a5
9- 15
10-00
i5-a5 11-00
t5-oo it-5o 7*a$
10-00 i5-5o
27-50 21-00
8-20
7-00
