Elections Commvsalis.
n Berg<*
icieteit10’
en dien’*®
ohen d‘d
ZOodan'C®
nslaeiidc11
■W
I zonder
vcr-
t tem
den gemoente-raed der
rcrcen-
ng van
jeracd-
elyk d»
Itngen
ikel aen,
mendio
iel legen
kenen
tegen
is of het
n randen.
jdslaging
de mis-
ddel der
:t in zyn
fraei ge-
aen het
in dien
met
zeker dagmet
wy zwoeren
dit niet te be-
•genen
•zag dcr
èirctith'L
Favre
issen op
vryheid
teid der
uitasteii.
harde
gendom
dat de
sr al do
vcrigcit*
lwant
mest bc-
rerloreit.
misver-
0111 niet
kapitael
re wordt
schild^’
by tï1’1’1'
eciie
ood.
ergnde-
'evende
jen der
ergade-
i voor-
i Rcpu-
rryheid
el wets-
igustus-
md in do
elheeft
s-ontwerp
isting van
csnael.
mr eenen
>n en in-
ustus.
>n de vol'
Een leste woord tot de Kiezers.
Mbdekiezers
De houding die gy hebt acngenomen op
het obgenblik van te stemmen voor den
gemeente-raed is wqnderbaer en der Vcur-
naers weerdig. Matigheid, bedaerdheid,
regtveerdigheid eu verdiende dankbaerheid
voor de ambtenarengeene buitensporig
heden no<-h ongcrymdhcdengeene wanordo
noch omkeering van zaken, is de zinspreuk
die gy allen in het gemoed draegt. Deze hou
ding vereerd u wy mogen er trolschom zyn.
Vruchteloos heeft men zommigc willen
verleiden door dwaze óphitzingen die geene
anderen oorsprong hebben dan lage zelf
zuchtige gevoelens.
Uoevcr gaet de verblindheid', uit naem
rys 'oor
:t schii'1
ppen o|>'
bevinden
n men
i 'winter i
s gróót in
Aen snyne geëerde Medeburgers
geregtigden voor d-
slud Veurne.
MvSHEEREa
De nieuwe teckens van vertrouwen welke
gy my geeft in uwe kies-lyslcn voor den
gemeente-raedzyn voor niy cene zoete
vergelding, en een zeker bcwys dat ik
sedert den eersten January 1846, het
ambt van regcrings-lid tot uw genoegen,
getrouwlyk heb bekleed.
Dacr byzonderc omstandigheden, welka
my geheel eigen zyn en gcensints met
dc aenstnende kiezing in verband staen
my niet toelaten nog langer dit ambt met
alle de zorg, welke uwe ernstige belangen
vereisschonuitteoeffenen, bid ik UE. al
hier myne hartelyko dankbetuigingen te
ontvangen, voor de menigvuldige blyken
van genegenheid diegy my, ten allen tyde,
betoond hebt.
Aenveerd, Mynheeren, de verzekering
myner hoogagting
VAN DAMME -BERA IER.
Vïbrne, 18 Oogst 1848.
Ziel hier welke, volgens vertrouwens-
wOerdigc inlichiingen dc gronden zouden
ïyn do onderhandeling tussehen Frankryk
en Engeland, betrekkelyk het italiaensch
Vraagstuk
Lombardicn dat zich met zoo veel geest
drift van üostenrvk heeft afgescheiden, zou
onder het beheer van Karel-Albert en van
den groot-hertog van Toskanen gacn maer
het grootste gedeelte zoü voor den eersten
zyn. Venetië en de andere italiaenscho prins
dommen zouden aen oostcnryk blyven, die
een groot belang beeft om een grondgebied
op de zee te behouden.
Verleden vrydag heeft in de St. Elisa-
beth-kazern te Brussel het onderzoek placts
gehad der zestien trekpaarden van het
regiment artillerie, die op reformo moeten
gesteld worden. De zwakste paerden, boven
de twaelf jaren oud, zyn by voorkeur afge
schaft geworden. Deze maetrcgeltot twintig
batterien uitgestrekt, zal 320 paerden af
schaffen en in den koophandel brengen.
Wy lezen in den Thieltenaer
De IndiSpendance heeft gezeid, dat de ge
zondheidstoestand in West-Vlaanderen ver
beterde dat de typhus verdwenen was.
De Jridéppndance bedriegt zich of wel zy
zoekt hét land te misleiden.
Het is met de gezondheidstoestand van
W. st-Vlaenderen ,die zy ons opdischt, ge
legen zoo als men het met de uitgezonderde
goede toestand van België gelegen is, wacr-
mede zy ons heden vergast.
Dctyphus-koorlscn blyven in het grootste
gedeelte der gemeenten woedenwaer zy
sedert lang gehecrscht hebben, en in ver
se heide gemeen ten makende kinderpokskens
groote verwoestingen.
Wolfes, 16 Augusty 1848.
den drukker tan 't /dvcrtentie-Blad
in Kcurnc.
La familie Ollevier a brille depuis lo ig-
temps avec avantagedans noire magistraturc
communale. Elle ocetipe unc place impor
tante parmi les personnes aisées,qui contri
buant par leur fortune et leurs dépenses n la
prospérité de la ville. 1.’emigration d’urle
paretlle familie laisserait un vide immense.
11 faut done l’attachcr a la localité par tous
les liens possibles et lui laisser son siege
dans le conseil. Le dernier chef de la familie
élait notre digne Bourgmestre, et nous
devons un tribut de reconnaissance a sa.
mémoire. Tout le monde est encor d'accord
sur ce point.
II s’agit settlement de savoir quel est le
ntembre dc cette familie qui mérite la pré-,
férenec. Nous pensons qu’clle revient do
droit. 11 déja fait un pas dans l’arfirrinistra-
lion, en siégcant depuis plusicurs aunco
dans le college des regents de la Prison et en
en entrant au conseil d’administration do
l’hopital civil. II y a bien longtcmps qn’.it
ferait partiedu conseil communal si la pré-
sencede sou beau-père n'avaitélé un obstacle,
D’un autre cöté, M.’Herwyn représentcune
autre familie, dool nous avons inscrit le npm
a vee orgtteildans les annales de notre pays,
e’cst le grand-pére de M.' Herwyn qiti a
accompli eet nmvre inerveilleiise dn dessê-
clicment des Moëres; e’cst done it double
titre que ce candidat se présente devant les
élecleurs.
J’ai l’honneur dc vous saluer.
l'n Eleeteui.
Mynheer
Den lydstip der kiezingen voor dc ge
meente - raden in gansch ons koningryk
door, is zeer nakende, dus is het den oogen-
blik dat dc kiezers moeten opletten van
eenen goeden keus te doenwclverstacnde
in de gemeenten alwacr er nieuwe leden
moeten gekozen zyn door overlydens of
andere gevalfun. Ik kome te vernemen dat
in uwe stad den byna algemeenen wcnsch
is van de regering te behouden zoo en gelyk
zy zamengcsteld is, uitgezonderd dry nieu
we leden die er moeten bykomen, en waer
voor men dry bekwame mannen by de hand
heeft. Wy juichendaer in toe, de Veurnaren
hebben gelyk van de leden te behouden
wacraf zy dc goede handclwys kennen.
Wy Wulpenaren zullen ook trachten in
dien zin te werk te gacn, ofschoon ®r zyn
<lieeenen man aen 't hoofd zouden willen
stellen die van eeue niet wyd van hier lig
gende gemeente alhier zich is komen huis
vesten maer neen myne lieve medewulpe-
narenlaet ons houden dat wy hebben,
want deze man, wel eerlyk en f
noeg zyude, maer dien ma"n heeft
hoofd van het bestoor geweest, en
zelven tydstip is gansch zyn gemeente
huid en hairaen een ander gemeente
gehecht geworden. Dit gaet ons wel niet aen
zoude gy zeggen maer ik herinnero my in
uw geëerd Blad een» gelezen te hebben dat
in oude tydenWulpen, Boitshoucke en
Ooslduynkerke aen malkander hieldendus
hoe ligt zou itlie ziekte hem niet konnen
overkómen en ons, op een 1.
Nieuport kletzen. Neen neen
by Willebrordus-pitje van
trouwen; wy zullen ons aen dc gewooue
bestierders houden, en Wulpenaers zyn, en
Wnlpenaers blyven.
Indien gy de goedheid wilt hebben van dit
'n uw acnsiaciide Bladje te plaetscn myn
heer den drukker, zal ik u grootclyks dank-
baer zyn. Eenen kiezer tan Wulpen.
C'cst le 22 de ce mois courant que les elec
tions eommunalcs auront lieu. DéjA les
passions se mettent en mouvement pour
exclure les uns du conseil et y introduirc
les autres.
Nous disons les passions, parcequ'cn fait
d'élection elles out évidcmmentledessus sur
le caliheet le raisonnement. Quë voyons nous
en effet aux approches de ces operations
Nous voyons ce qui ne fait pas bcaucoup
d’honneur aux élecleurs qui se laissent ainsi
mener par le nez, il faut bien le dire, mms
voyons deux <>u trois personnes se mettre
cn av.antfaisant mouvoir tons les ressorts
possibles pour faire nommer dés candidats
de leur choix et qui puissent servir non pas
l’intérèt general des habitants, rriais plutót
leur propre intéret.
Nous voyons proposer des candidats qui
froissent ouverlemcnt les intéréts de leurs
concitoyens et qui, par conséquentne mé-'
ritent pas rhonneur dont On pretend les
investirqtti ne sympathisent qii’avec leurs
patrons pour nc pas se mettre en contact
avec. les pelits bourgeois qui lorsqu’ils out
besoin de faire runooul’autrc reparation a
leur maison ne trouvent pas en ville d’assez
habiles artisans pour l’exéciiter, qui pour
la coupe de leur habit, donneut la prëfé-
renee aux tailleurs étrangersqui méprisent
les comestibles de leur localité pour avoir
un prétextede les faire venir d’ailleurs, qui
se font chausser ailleursqui ppurla cóilfurë
dc leur dame on dc leur demoiselle, nc trou
vent pas dc coiffeurs assez au courant de
leur état, puur mériler leur confianccqui,
en un mot, s'inquietent fort peu de la posi
tion sociale de leurs concitoyens, pourvu
quo leurs prOpres affaires marëhcnt au gré
de leur priiprc désir. Mettre dc cöté de tel*
candidats, c’est faire acte de bons ctdecou-
ragenx citoycns, c'est admettrec’est faire
preuve d’unc indolence impardounable.
Electeurs! avantde déposer vos billets dans
l’urnc, réfléchisscz y bien choisissez avant
tout des hommes d’affaires etd'actions pre-*
mint a ctfiur tons vos intéréts, ear il en
faut des hommes <|ui agissent en sens con
traire de ceux dont nous venous do tracer 1c
tableauc’cst de rigueur des hommes, enfin,
qui daignent s'aboiieher a vee les personnes
(letoutcs les conditions, car c’est levoeudu
sièclcqui nous régit.
Surtout nc vous laissez pas circonvcnir
par des promesses fallacieuses. Uscz libre-
inent du droit que la loi nous donne de
nommer des candidats a vos choix, et si on
vous fait des menaces de perdrc telle ou tcllc
pratique, tello on telle place, méprisez les
et faites entendre unc fois pour toutes quo
désormais vous serez vos propres guides,
cn matièred'élection. C’est alors settlement,
électcursque le conseil communal repré-
sentcra la majorité des habitans et non pas
deux ou troi» éleeteurs influents.
Un Elecleur.
Mossiedr
Tont oua-peu-près tout a été dit sur les
élections communities, quant au principe
general qui doit les guider en ce qui con-
cerne la conservation des membres sortants.
Il semble que tout le monde est d’accord sur
ce point.
Les préparatifs pour la hitte ont bien eu
leur affaire de Risquons-Toutmais le bon
sens public en a fait prompte justice, et
rémeutoelectorale est ridiculemcnt avortée,
commel’a été rémeute politique
Jc vousdemanderai la permission, mon
sieur de prendre une petito place dans
vos colonues, pour recomiuander aux élec-
teurs une seule parmi les noiubreuses
candidatures.
