I
Eer en Luk-krans
vevrJ>'e-
dog1
fr-
1150
WELKOM-GROET
S 10
Bl id. Boonen. 00 id. nerd-'P'
fr. 23 50 tot 27-25 de 145 l‘,c
15-25 10-50
13-00 14-75
09-00 11-50
11-50 13-50
MIDDEN-PRY3.
luacntH
8 ure”
Ronp;
'r' 15-1
j-H
o-t
Vertrek-Uben van den Y^er''
2 sept.
Z V
- <lt*O ■$•»>■-
RYMSTOFFE.
3.10 id. Sucrioen
12
b^1
.dag 9 Oct-
t'Jazr aLs WY kU aL VzUbsis.’s bUbgMuitibi
ImtrzDz iiiCgt LUIstkbLYk VzbsIerm.
A
c
u
n
11-25
8-75
13-00
8-00 pcr
Do lokster' dio op boJn komt onto stad bcsohyncn
Doot achterdocht en vroc/.o uit ona gcmood rcrdwjncn
De twist loeiende njd godoemt door 't goed beleid
Mankt ons al t'saem verheugden doet do dankbaerboid
Op 'l waro reuka-ltaer hel geurig wierook walmen.
Hoe hoord men in do loebt do vrougdo-toonen galmen!
Hoe ia bet al versierd boe ia dor burgren wil
Gezamenlijk vereend, om do Burgmeester BRIL!
Het oerbcwjs to doennavolgeus bel bohooren.
Ja: plicht! on welijo, ateld oon-ioglyk dat te vooron.
Men moet bel opperhoofd, In dan drang van dolidn.
Op deien blyden stond do gulle vriendschap bldn
Terwjl 'l bestuur der stad acn bem ia opgedragen
Zoo is bet wcérden beer! hells 'sVorsts welbehagen!
'I Is Loopoldus wil dat gy zyt In den raed
Van 'o Veurncsch sladsbcstuer den eersten meccnaet!...
Bekleed! boiit die plaets, dio zetel vol van eeren!
Wil lot voordeel der stad, in lover stacg vcrir.eeron.
Houd do oog' op het bewind, wil alles gade slain,
Dat volgens recht en rein bet al sy wel gedacn.
Gy ayt do sebutheer nu, van weduwen en woeien,
Die onder uw opzicht, geeno gevaren vreezen
Neenmen kend uw beleid meu heelt do preuf daer af
Die gy ter prangen noodoen do werklieden gaf.
'lGevang, bot bospitael, maer bovenal do kerken;
Waer mende godsdienst pleegt, moet gein 'l beetaen versterken
Daer legt de bron' van 't heil I daer smeekt men Lel geluk.
Die u ly loegevoegt, tol acn uw Jubelkruk.
Daer gy ayt ondersteunt vnn schcpons en racdslioden,
D.o buune hulp en zorg gulhartig u acnbloden,
Zal 'londerwys der jeugd, nu worden voortgeplant.
Tot lof van 't stadsbeslier on pronk van T vaderland.
Zoo is myn dicht voltooit, zoo is myn werk geweven,
Die ik ter uwer eer kom vul genoegen geven
Hel is ecu bloemen-krans geplukt in T leller-veldI
Wolken uit berlens grond, word op uw hoofdgesteld-
Liefde tot de konsl.
D'hoopc op goed on vast bostucr.
Wekt myn zangster ter deze uur.
Merkt tan Berc-kh, maen
Middenprys.
fr. 20 - 00 per zak van
14 - 25
14- 10
10-25
16-50
Voor den agtbarcn heer Burgmeester BRIL,
acngebodcn door de inwoonders der Hand-
boog-straet dezer stad Veurne, op den
5 October 1848.
Lact ons toe, 6 wacrdtn heer!
Dat men hier uw lof vermeer.
Tarwe
Rog(vo
Sucrioen
Haver
Boonen
Zoo latt[; gy het licht geniet
Wy lullen het Opper-wezcn
Ons gebeden vooren leien
Dat hy u geluk aenbied.
Wy verhopen in dect dagen
Te genieten, het behagen
Dat gy
Hoe dat wv
Met wimpels
zult komen actuien
y voor u v«rsicren
:Is en praelbannioren
't Welk uit 't hert komt te geschièu.
Ten tyn geen bebloemde reden
Welke wy, acn u op heden,
Met genoegen stellen voor;
Neen wy steunen op uw daden
Dat g/ ons met gunst zal Inden,
Nevens andren na behoor.
Wy agten u, als onz’ vader!...
Uier op ik u vrylyk nailer
Uit den nacut van onze stract.
Want het zyn de kinine menschcn,
Die meest met het hertu wenschen,
Dat 't gestaeg met u welgaat.
Dacrom burgmeester der stede,
Wenschen wy u, volle vrede,
Voor lang onbepaelbren tyd!...
Zoo dit klein u kan vernoegen,
Wy die ons hier t’zamen voegen,
Zyn voldaen en hoog verblyd.
LEVE DE BURGMEESTER UI
Lizfdz tot db Komt.
Merkt van
Tarwo van
Rogge
Boekweit
Sucrioen
Haver
Boonen
Aerdappelcn
30
Jóu m. aucriocn.
per Heet.
fr. 17-88
10-81
9-45
6-98
8-52
0-00
twee tegen malkander strevende spaensche
gcncraels, Morillo en Bolivar, elk cenen
hoed droegen van verschillige fatsoenen;
hé wel, de hooggeagte franschc jonkers, ver
deelden zich in twee campen, voor ken-
tceken de eene hoedjes met groote boorden
opzynspaenachdragende, en do andere op
zyn spaensch hoedjei met kleine boorden.
Ten tyde van Louis XVlllde Russen to
Parys komende, was het toen een ander
dingen, van ontelbare jaren dagte men dat
de leerzen moesten dienen om den langen
broek te beschermen, maer men bekende
welhaest dat het een misslag was, als men
zag dat de Russen lange wyde brocks boven
hunne leerzen droegen. Seffens wierd do
mode van zulkdanige lange en wyderussische
broeken in het algemeen acngenomen, en tot
heden is die mode nog in vol gebruik.
Voortyds was het eene schande, in Parys
te smoorenen men had zich by geen
vrouwelyk gezelschappen mogen begeven
wanneer men gerookt had ho neen want
men zoude in peykel geweest hebben van
eenige teedere demoiselle» te zien in onmagt
vallen van den stank, maer de Russen
smoorden in huis, zy smoorden in de straten
en op de publieke plaetsen; dus wierden de
juffers allengskens van hunnen walg van den
tabak genezen, en nu is den cigaro den
bon-ton, welkers rook het Parysche beau-
sexe op allo manieren gewoon zyn cn zelf»
zeer lief hebben.
Hoort eens die vooringenomen© mannen
van andero volkeren spreken, en vergezeld
hun in die landen, zy spotten met degene dio
hun met acrdappels voedenen geven den
naein van woest volk acn de inwooners der
landen die hun met rysl voeden, of wel
do maïs of turkschc tarwo inpeuzelen. De
hoogmoedige veragtclykheid mackt dat an
ders als by hun er niets kan wel zyn, om
reden dat de eigenliefde wilt dat dien by
hun verre best is.
Hunnen hoogmoed gaet zoo verre dat,
niet alleen zy willen in alles de eerste en do
beste zyn, maer alle andere talen, bloedin
gen en gebruiken zyn niet by het franschof
de franscheimmers zonder agt te nemen op
de zon vinden zy zeer slecht dat de huizen
tc Sint-I’etcrsburg zoo veel geen schouwen
hebben als te Parys, en in Belgicn vinden
zy het aerdig dat er zoo veel kachels of
stoven staen. Nogtans elk doet volgens het
gewest waer hy wooud men moet Rus zyn
te St.-Petcrsburg, Engelschman tc Londen,
Belg tc Brussel en Franschtnan te Parys;
wy moeten de dwaze vooringenomentheid
agtcrlaten en denken dat alle talen en alle
de volkeren ook hunne weerde hebben.
Terwo,
Sucrioen,
Haver,
Boonen
Aerdappelcn
Wy te sactn geringe lieden,
U, het eerbewy» aonbieden,
Gerechtigd acn uwen stact.
Dat willen wy nu betoonen,
Met mirthen en lauwerkroonen.
Door ecu waer volkomen daed.
Het zyn bloemen welkers kleuren,
Moeten cn gaen blyven dueren,
opgedragen acn den cerwecrden heer
MYNHEER
Disidzrivs Napolio* BRIL,
Kieuw-benacmdcn burgmeester dezer stad
Veurne, door my J. De Groote, oud dicht
meester der koninglyke maetschappy
Rhetorica, ter gelegenheid van zyne inha
ling we zen do den vyfden vanhor/t-maend,
PRY7.EN DER BROODEN
(45 c. u 1 'ƒ2 k.
"0 g 10 id.
1/2 id.
10-
jl-
PRYS DER GRANEN
Te Merkt van Veurne van 11 October-
Er waren te merkt 1133 hcet.Tarw. I
Rogge. -t.tO id Sucrinmi.
Haver.
Tarwe van
Rogge i
Sucrioen
Haver
Boenen
BURGERSTAND DER STAD
Gkooobte.t van den 8 tol 14 October-
STERFGEVALLEN.
Den 7. Louis Rcynaert5 weken,
Augustus Gbysclen9
Becstcmerkt.
Den 13. Carolina Engels, jonge
bezondcrc, 62 jaren, hospitaal.
OOSTENDE.
Ten 7 uren ’stnorg.ten 12 ur.
ntid., ten 3 uren 45 min. en ten
ntid., nao Brugge «tc.
Bbcggz, zaterdag 7 Oct-
fr. 17-00 tot fr. 19-50pi'r
10-00 lot fr. 12-00
8-00 9-75
10-25
5-00
12-00
5-00
van ddo-
(35 c.
C23 i
12 i/3
Onto Koningljke MactBchitppy van
torica zal op zondag 22 dezer,
tooneel-jacr openen met de vertooning:
haren schouwburg, van Jen Toover-tie»
de twee bedrogen Voogden blyspel niet1
in oen bedryf, door Feurnier; en Buy'1
de twee Vondelingen, bijspel met zang
dry bedryven, doort'anpcenehL‘l 1
ziek van Deidedie stukken icrvacrdigl
onzen stadsgenoot de orkest meester Cn.' I»*
Eene dansparty zal het feest deze av<
eindigen.
De volgende dag word het feest na 1
middag voortgezet tuct eene bi>i»*"ö '.r
dames en .r,. vmiirnle-bedryven, end
een luisterryk Bal gesloten.
Niets zal worden gespaert om <1
mactsehappy <lït broederfeMt
genanten.
eindigen.
De volgende dag
boiling voor
andere vreugde-bedryv en
de h'den
te ver»
