1 ,/s i
g 1
HEI' VEURNE-AMBACHT.
Rogge
Sucriocn
Haver
Boonen
Verthek—Uben van den Yzcr-<^eH
Boterpryzcn
Eijeren
van
30 c.
24
c
veurr..
fr. 26-#9
1 U-öO
11-74
10-1»
14-n
0-00
Terwc
Boggc
Sucriocn
Haver
Boonen
Aerdappelen
Tarwe
Kogge
Sucriocn
Haver
lloonen
Merkt tan Berge* 14 Mei.
Middenprys.
fr. 27-75 per zak van 150 litre»-
15-72
15-37
11-70
19-83
1’ RYS I) E R GRAN E N
Te Merkt tan l'curno van 16 Mei.,
Er waren te merkt 634 heet. Tarw. tö f’d-
Rogge. 441 til. Suerioen. -- 27 ld*
BURGERSTAND DER STAD VEURNE.
GEBOORTEN.
den 11. Julie flihdryckx, dochter van
Carolus en van Ainclie Cadey Noórd-straet.
den 13. Lcopotdiis Larue, zoon van Carolus
cn van Marie Dutoo, palen.
den 15. Desiré-Edotlard Debuyser, zoon
van Franeisc. en van Coieta Bloinine,Veurne.
den 1(J. Polidor-Desiré Allo, zoon van
Carolus én van Atnelie Fiorina, Houtmerkt.
den 17.Obvn (dood géboren) kind van
Fitbdis vu van Anna NVybouw,Duiiikerk-str.
Augustus Couvreür, zoon' van Joseph
en van Natalie Ternier Zuid-itraét.
Haver. 87 id. Boonen. 00 id. nerdap.
Tarwe van fr. 25 00 lot 27-50 de 145 liter»-
14-00 15-00
11-00 12-50
9-50 10-75
13-25 15-00
MIDDEN-PRTB.
per Heet, per veurn.
fr. 18-12 "r
10-22
8-00
6-90
9-62
0-00
g* 45 c.
(30
(15
dien schaper moest ccnc wyduitgeslrcktc
weide die bestemd was om inzaeiland te ver
anderen, doen afetendeze weide was nog al
vel gegrasdén het deed hem pync dat zyne
scha pc u het meeste deel gingen in stukken
loopen, dadroin zogt hy altyd rond 0111 óenen
middel te vinden om zulks te voorkomen,
ten lesten dagt hy, gclykerwys de mensehen:
in Cenc vergadering van goede vrienden,
tenen van hun eenigo pyn of smert betra-
péndc, Zyal daermedö medogendo zyn, en
seffens hem bystacn en bezorgen het senaep
zboeen zoétaerdig dier, ook met de medoo-
gentheid moet bcgaeftzyn daeroiu botid hy
ven schaep ach eenó stack die hy in' den
grond sloeg, alwaar het ook wel eene kleine
loop had. De andere schapen, liepen voort
gclyk hélhtinne gewoonte ismaer dit ge-
stackband schaep begon zoo droeviglyk te
bleiten, dat gansch de troep inedogcndc
wierd, en zy kwamen rond hun ongeluk-
kigen medemaet scharen, dus kwam de
schaper alzoo tot zyn bedoelde oogwit, mits
hy alzoo vóór lang eene goede drift had.
PRYZEN DER BROODEN
w l '12-k.
1 id-
1/2 id. sa 12
Men heeft nooit zooveel cn zoo verre ge
reisd alstogenwoordigenby middel dor yzcr-
wegen cn stoomschepen zal het nog altyd
meer cn meer toenemen. Het is tegen
woordig niet genoeg met te zeggen, ik heb
gereisd, ik heb mynen tour du Franco ge-
daen, men moet nu geheel Europa door-
loopen bobben Africa bezogtnaer Asia
cn tot de uittersto grensen van America
gegaenzyn.Dacrna ismen nog niet te vredon
deaerdbal is te klein om do lust tot nog
vorder reizen in on» hert uittedoven. Dn
nieuwsgierigheid trekt ons van do eene
landstreek naer de andere, cn men is nooit
voldacn, hoe groot de wereld is, hy is niet
veel verschillende; ik wil zeggen, als men
een weinig landstreken gezien heeft, men
vindgevolgently k byna overal de vcrgely-
Lende 'uitzichtenen men zal ganseh de
wereldrond loopen,zonder verders nog iets
nieuwifte'd'nldekken. Men beslist van naer
de plaets weder te keuren van waer men
■vertrokken is en men brengt de verveling
wader die men dacht voor altyd t’huis
gelaten te hebbenmaer die óns overal
agtervolgd heelt. Ais men wat ryper van
zinnen wordt, ondervind mcndikmaels maer
dat men by ons heeft Let geéti den moed en
de nieuwsgierigheid iti de jonge jaren ons
zooverre heeft doenloopenzoeken. Hoe veel
•choone streken zyri 'er niet onbekend en
ongéagt, om dat zy by önszyn en die neg-
tans zoo veel of meer in acndagt dienen
genömen te worden als vecle andere, waer
over men zoo veel wonders verteld en welkers
Ter afgelegenthcid daer acn wacrlyk al het
voordeel geeft, want 'tis mecstendeel do
moeijelykbeid om de dingen te bekomen die
al den prys acn onze oogen maekt.
Bet is overal gclyk de goederen die te
koop zyn in onze stad zyn zoo goed niet als
die van vreemde, en de werklieden zyn
zoo ervaren niet als de vreemdedit is eene
ziekte waer mede de mcnsch overladen is.
Laet ons eens agt nemen op ons Veurne-
ambacht hetwelke zoo vruchtbaer is en zoo
veel verschilligo voorwerpen opbrengtde
grond is doorsneden met waterloopen en
wegen langst alle rigtingen het land is met
scheone vruchten bestaenen de veruit-
strekkende en met een menigte bloemen
bezaeidevleiden,zyn door een menigte en
van alle slach van vee beleid, het welk aen
de vremdelingcn een aldervórrukkensto uit
zicht moet gevenimmers ik geloove vast
dat onze gewesten in aengenaemheid niet
moeten wyken voor de valleijen van Grie
kenland enltalien welker* lof zoo menig-
werf door de oude porten gezongen is gewee st
En de by onze stad aenpalendc Moerc,
welke het meeste deel der uitgestrektheid
tusschen BergenDuynkerke cn Veurne
bevat, cn welken grond van des zondvloed*
tyden met een zestal voeten water bedekt
stondis over een zestigtal jaren, door de
zorg en standvastigheid van ons aaibaren
stadsgenoot wylen do heer baron Ilerwyn,
droog gemaekt geworden, naderhand in
schoonc regtgetrokken on met boomed be
plante wegen doorkruist, bezacid cn bebouwd
en nu zegge ik, is deze Moërc die te vooren
een wyduitgéstrekten waterpoel was, door
allen die dezelven doorwandclcnwc»rd
pen aerds Paradys genaamd te worden.
De reizer diode luim of gril zoo ver van
zyn vaderland geleidgclykt aan een eer
zuchtige die ergens op eene prochie gesteld
is, die wat goed en een zoet bestaen is
hebbende, ceiisklapsih zyn hoofd steekt van
eene hoogcre fortuin te verlangen. Dit is
eene godin die de eenzame plaatsen niet be
zoekt.’Men moet van streek veranderen, van
stad tot stadvan lajid tot land in de over-
zeeschc streken, cn in. al do vermaarde
plaetzcn alwaar men denkt dat zy gehuisvest
is, gacn zoeken: al» het daer acn maer liegt
Men vertrekt zpndei; dat .er ons iets pyno
doet te verlaten. Men gaet cn keert, en
onder al de wegen die men doorloopt om
hacr te zoekenhoeveel zyn er niet
die men verlact om weder daer in te
trekken, dezelve nog pen» verlaten cn
cr wederom koeren immers het ware te lang
0111 nog verders daer over te handelen; het
is genoeg zeggen dat men zich vermoeid voor
dat men heeft, het gonn.c men wilt; want
zelfs als het gelukt «Jat men do fortuin kan
vastgrypenmen is toen nog niet ver
vordert, want do fortuin, cn de te Treden
heid' zyn twee zaken men heeft het een met
't ander niet, of om beter te zeggen, liet is do
fortuin die tweevoudig is, en als men peist
van-zo vastte hebben, grypt men slechts de
schaduwc;zy glvd van 'tzelfs uit de handen,
met haer de voldoening .medeslependeen
men ziet hacr alzoo verrp vooren langst den
weg als in den.beginnewat heb ik gedaen?
zeg man toen ik had de rusten heb-ze ver
wisseld voor de onrust; ik hadde de wezenl
ijkheid en heb-ze daer gelaten om achter
eenen schyn te loopen. Dit zeggende is men
blyde toe weder tot do nederige woonst te
keeren, en degewoonc cn dagelykscho be
zigheden gade te slacncn staende acn do
duer, dezelve eenvoudige redekavelingen
met de gebueren aentevatten.
Lafor.taine heeft, in zyne verdichtsels, het
onrustig verdriet van den reiziger en het
gene van den eerzuchtigen gezongen. Hunne
karakters zyn zeeraen malkandergeiykendo:
den een en den anderen volgen het zelve
oogwit. Zy vertrekken gezaïnentlyk van de
zelveplaets, én kómen op gelyken stond
weder de ruste vragen, naer gcduriglyk
tegenspoed cn dweersboomerio ontmoet te
hebben.
HUWEIAR.
den 16. Bernard Desrainout, schipper
te Veurne, zoon van Albertine Desrainout,
wed u waer van Rosalie Becqiiacrtmet Maria
Hnighebaert, schipperinnej</nge dogler
toDixmude, dogtervan Petrus en vauCalbi’
rme Glicldof.
STERFGEVAT.EN.
den 12. Anne Harrabezonderé, 76 jarèn,
geboren te Pollincliovc, woonende te Veurb‘‘,
weduwe van Augustus Balcacn, dochter van
Joannes en van Thercse Crogny.
Pieter Bernaertherbergier 65 jaren
geboren te Oostduinkerkewoonende, 10
Coxydc, wcduwaer van Rosalie Mac», nu man
van Amelia Tahon zoon van Petrus en van
Marie Pauwels.
den 16 Walburga Verhuist. 6 maendeO
geboren te Pervyso, woonende te Vcurnc,
dogter van Pieter cn van Helena Deroo.
den 17. Marie Samper., 0 maenden, <lo{J,,‘r
van Engelbertus en van Marie Vandainuié.
DiXMcnz, 14 Mei.
van 08 3/4 tot. 10’n stuiver’
het stuk, wegende van tot '4/zo
1 van 09 J/4 tot 11 3^ stuivers per 20.
dito.
1/2
BRUGGE.
Ten 7 ur. 20 min., ten 10 ur. 35 i"1”’
"smorg.; enten 2 ur. 24 min. na middle’
ten 8 ur. 5 min.cn 9 ur. 40 min. 's avond’
tiaeOostende, etc.
OOSTENDE.
Ten 6 uren 45 m. morg.. ten 12 ur. 30 >U' j
namid.,ten 3 uren 30 min. na Brugge flr'
k an Duynkèrke op Rywl.
len 6 uren 50 inip. cn ten 1 1. ur. 45 m’11
mórgens en t«n 6 ur. 30 min 's avond’-
10-00 11-00
8- 50 9-00
5-50 6-75
9- 25 9-75
8-00 8-25
8-00 10-00 per zak.
Merkt tan Brvgcz, zaferday 12 Mei.
Tarwe van fr. 16-00 tot fr. 20-00 per hert-
Rogge
Sucriocn
Haver
Boonen
Boekweit
Aerdappels
scliippcr
l Marii
jyngo d°Clc5
