1
f
I
fa'
A v
I
f
I
j-
I
fa. 27-62 per zak
15-28
15-25
12-94
21-94
5 3 30
(13
14- 00 15-00
11-50 12-25
10-50 12-00
15- 00 16-50
den Y zer-tveg
u 1 A 1
1 1
- i,s a
i
Vertkek-Uren van
Ten 7 ur. 20 min., ten 10 ur. 35 min-
’smorg., en ten 2 ur. 24 min. na middag'
ten 8 ur. 5 min. en 9 ur. 40 min.’»avond»,
nae Oostende, etc.
I
het
met
een
I
I
Tar wo
Rogge
Siicrioeii
Haver
Boonen
9-50
6-00
8- 25
9- 50
12-00
9-00
20-03
14- 51
11-08
11-23
15- 74
0-00
1 '12 k.
i id. i
1/2 id. |ra (12
Rogge
Haver
Geerste
Boonen
Boekweit
Acrdappels
Merkt tan Bergix, 2 July.
Middenprys.
Terwc
Rogge
Suerioen
Haver
Boonen
Aerdappelen
10-25
0-50
9-25
10-00
0-00
8-50 per zak.
Kogge
Suerioen
Haver
Boonen
PRY7.EN DER BROODEN
Q
O
van 150 litre»-
Deghelper, zoon
Marie VVenis.
den 5. Joannes Besloop, 8 inaenden, xoon
van Leander en van Marie Bossat-rl.
Clemence Vrambout, 5 1/2 jaren, dogter
van Sophie Vramhout.
Eusebie Keslelool, 9 jaren, dochter
van Pieter en van Joanna Vantoorielbuont-
STERFGEVALLEN.
den 1. Jacobus Bril, koopman, 71 jaren
geboren en woonende te Veurne, weduwaer
van Marie Spilliaert, nu man van Marie
run
c 35 c.
g (23
g* S’ 45 c.
BURGERSTAND DER STAD VEURNE.
GEBOORTEN.
den 29. Celinie Balloey, dochter van
Engelbertus en van Wilhelmina Spilliaert,
Zuidstraet.
den 30. Pieter Vanderstraete, xoon van
Henricus co van Joanna BulteelOoslstraet.
den july. Desire lierrewjn, xoon van
Franeiscusen van Marie Hollevoet, Beoosterp.
den 2. Franciscus Moraelxoon van Jus-
tina palen.
den 4. Romanic Devogheldochter van
Victor en van Joanna Everaert, Bewesterp.
den 5. Henri Poupeye, zoon van Napoleon
en van Amelie Vandewalle, Veslenstraet.
UUWELYK.
den 2. Cosmas Rathéjongman 28 jaren,
dienstbode, geboren en woonende te Coxyde,
zoon van Cosmas en van Marie' Vanhoutte,
met Marie Turckx, jonge dogter20 jaren,
bezondere, geboren te Termonde, woonende
te Veurne, dochter van Pieter en van Marie
Borglion.
t}’» ‘v” ur- ”O 3 ua ,uiu..v..
15 min., leu 7 uren 40 m.’s avond
Bruggeetc.
1 au Duynkeike op Ryttel.
I®11 6 uren 50 min. en ten 11 ur. 45 mil’-
s morgeus en ten 6 ur. 30 minavonds-
Een Hietoric-schryver beloond
echooijert-brevet.
De vermaerden Stow (gestorven in ’t jaer
1695), hadde zyn leven versleten en zyn
erfgoed verteerd met al de oudheden van
Engeland op te zoeken, het welk hy byna
in het geheel te voet doorloopen had. Up het
einde zyns levens viel hy ineenealdergrootstc
armoede, en smeekte liet gouvernement
om eenigc hulp. Maer al hel geen hy koude
Verkrygen, was een bezegelden vcriof-brief
of patent, welken behelsde: «Overwegende
dat den genaeuiden Stow vyf-en-veertig
jaren heeft overgebragt met stoffen op to
zoeken voor zyneclirouieken van Engela ml,
en Iwaelf jaren om de historie van Londen
en Westminster te sehryven, dus by gevolg
hy gansch zyn leven opgeofferd heeft ten
dienste van het vaderland, staen wy hem toe
een vrendelyke en koninglyke permissie
om te mogen rond aelmoessen gaen vragen
aen onze onderdanen, en een volle ge-
bruik maken van het gonne hy van do
gocdherligheid zal konnen bekomen dit
al gedurende en voor een jaer.
Hel schooijen moet in Engeland wel in
eene groole agting gehouden zyn
P R Y S DER GRANEN
Tc Merkt van Veurne van 4 July.
Er waren te merkt 844 heet. Tarw. 57 id.
Rogge. -- 279 id. Suerioen.
dediging te staken en eene wapenschorsing
den generael Oudinot aen te bieden. Deze
wapenschorsing, dieeene kapitulaliexal tot
gevolg hebben, is aengenomen.
Een sterrekyker heeft ontdektdat de
planeet Saturnus acht manen heeft. Wy
hebben er maer eene; en de helft van den
tyd zien wy ze niet, byzonderlyk ’s winters,
wanneer wy die meest noodig hebben.
Een werktuigmaker van Charleroy heeft
een dambord van een gansch byzonder
slach verveerdigd. Schoon van de gewoonc
grootte houdt het eene volledige harmonie
in, en wat het merkweerdigste is, is dat er
zoo veele veschillendc arias konnen gespeeld
worden als er ruitjes zyn; en dat telkens
men cenen dam verschuift, eene walt of
contiedante en somwyten eene polka de oor
komt treffen. Dit klein meesterstuk is, zegt
men, voor de acnstaende nyverheids-
tentoonstclling bestemd. Men oordeele naer
deze uitvinding want dit dambord zal in zyn
slach niet uniek blyven)om de genuehten
welkode damspeler en degenen die zo in de
koffyhuizen en estamincts zullen gaen zien
spelente verwachten hebben.
Rogge. -- 279 id. Suerioen. -- 21 id.
Haver. 21 id. Boonen. 00 id. nerdap.
Tarwe van fr. 24 -75 lol 27-00 de 145 liters.
M1DDEN-PRYS
per Heel, per veurn. Zsk.
fr. 17-75 M
9-88
8-09
7-66
10-73
0-00
Merkt van Brugge, zaterdag 30 Juni.
Tarwe van fr. 17-00 tot fr. 19-00 per hect. 1
a I'.A 1A <»)K
j'
Dixiunt, 2 July.
Botcrpryzen, van 12 >/4 tot 13’/i stuiver»
het stuk, wegende van U/w tot ,4/jo kilo-
Eijcren van 12 tot 14 »/4 stuivers per 2®'
Gedurende de zes verloopen inaenden
zyn’er 73 geboorten geweest, wanof 40 man-
nelyke, 38 vrouwlyke en twee onwettige.
De sterfgevallen beloopen lol 66, te welen
28 van het mannelyk en 38 van het
vrouwlyk geslacht.
Er hebben slegis 24 huwelyken plaets
gehad, byna alle tusschcn jongman» en
jonge dogters.
dito.
halve in geval van ziekte, acn al de ver-
lofoefeningen bekomen of vernieuwd in den
loop van het jaer, wanneer die gezaiuelyk
<len zelfden duer la boven gaen van eene
maend.
Uitgezonderd hel geval van ziekte:
1. " Alle verlof van meer dan vyflien dagen
geefl aanleiding tol het verlies of deacliter-
houding van het traktement voor geheel
het tydperk welk dien duer te boven gacl;
2. ’ Alswanneer een magislraet, ambtenaer
of bedienden reeds bekomen hebbende een
verlof van vyflien dagen een nieuw verlof
betracht in den loop van hel zelfde jaer,
zal dit laetstc hun niet anders worden ver
gund dan met volle berooving van
traktement voor den ganschen duer.
Vallen te beurt aen de kas der weduwen
en weczen
a. Het gedeelte van het traktement dat
niet betaeld is aen dc magistraten amb
tenaren of bedienden in verlof voor minder
dan eene maend
b Da achterhoudingen of boeten wegens
ongeoorloofde afwezigheid en tuchtstraffer
gelykslaende met ten hoogste eene maend
traktement.
- Do agenten van het gouvernement
hebben stellig bevel ontvangen de bena
mingen van maten, die door dc tegenwoor
dige wetgeving in openbareacnkondigingen
niet gedoogd zynals overtredingen te
vervolgen.
In dcdiscusic over het daerstellen van
den exaemjury, heeft onze kamer nog al veel
gesproken van do vlaemsche taeldie de
moedertael isniet alleen van de groole
meerderheid der Belgische natie, maer van
zeventien milliocn menschendie verspreid
zyn in franscli-Vlaemleren BelgiëHolland
en in een groot gedeelte van noord-Duilsch-
land tol het Schleswigsche medebegrepen.
Een wolf, eene wolvin en hare vyf
welpen zyn gezien geweest in het grondge
bied der gemeente Locqvinolaen de groote
weiden in het midden van het bosch van
Normal, tegen degrenzen van Henegouwen.
Dejagers van het fransch stadje Quesnoi zyn
met de boschwachters ter opzoeking van deze
gevaerlyke gasten.
Veurse, 7 juli.
Volgens de landbouwers ons verzekeren,
staen de vruglen al om der schoonst, terwe,
suerioenrogge etc. doch de haver zal iels
te wenschen hebben.
Ten Voorleden jare was hetop den 26 juny
dal men de placg aen de aerdappelen ont-
waerde, en nu, wy zyn reeds ter date van
7 july, en deze vrugt staet nog in vollen
groeidus is het te hoopen dat die onge
lukkige plaeg zal agter blyven.
De zondag, 9 scpteiuber zal het jaer-
lyks konkoers van vet vee, alhier plaets
hebben.
By koninglyk besluit van 26 juny,
wordt de kleeding voor hel korps pompiers
te Veurne, bepaeld.
Het getal gevangenen in ons arresthuis,
is op deze stond ten getalle van 67.
De staetkundige gebuertenissenzyn zoo
ver gekomen dat men eerstdags eene be-
paelde oplossing over den twyfelachtigen
toestand van Hongarien, Duitschland en
Italien mag te gemoetzien.
De opstandelingen van Baden, van alle
kanten geslagen vlugten in alle rigtingen.
De krachtige kring der oostenryksch-rus-
sische legermagt, waervan de Hongaren zyn
ingesloten, dry ven het opstands-leger uit
zyne verschillige standplaetscn. De welspre
kende tael van Kossuth zal welhaest niet
meer voldoende zyn om den moed der
Hongaren gaende te houden. De romeinen,
den oorlog en nog meer het yzeren juk
moede, waeronder de vreemde legioenen
ben doen zuchten hebben besloten alle ver-
BRUGGE.
OOSTENDE,
Ten 5 uren 45 m. ten 7 uren 30 minuten
’smorg., ten 12 ur. 30 m. ’s na mid., ten
uren 1"
na
van Bernardus en van
