h
I
19-00 21-50
I
1
2
A,
6 tr,
aeii
Sta
1
ion
en i
Do
PRYZEN DER BROODER
y
o 1 k. 37 c.fei '/uk
Vertrek.-Uren van den Yzcr-tveg
15 October 1351.
leriocbt deicn onizcnJ.
duitsch, de brcede ontwikkeling’vlut de
Terwo
Koffie
Sucrioen
Haver
Boonen
Koolzaad
witte Boonen
Ro^jje
Sucrioen
Haver
Boonen
Lynzaed
Koolzaed
id. roodc
Bogge
Haver
Boonen
Erwten
Tarwe van fr. 27-50
20-00 22-00
10-00 10-00
10-25 1 1-50
15-25 17-00
■wc»
Zac
tia.
Net
n at
der
brc
’t :i
Lai
I
ma
I
det
cen
ara
I- 1-31
II- 5»
8-09
10-08
13-80
17-71
18-00
8-75
12-70
12-40
00-00
10-00 p. 100 k.
1
by
str;
t>oo
’•j
I
dag
trai
1
gen
geb
die
gro
ken
cn
voc
abc
aen
nac
Sys
nes
Wi
not
Bo
reg
het
Rogge
Haver
Sucrioen
Boonen
Boekweit
Aardappels
MIDDEN-PRY3.
'fr. 19-24
per If.Ttul.
(47 c.
(32
r-»
Voor Noord-Nederland: Belli!. Dr.A.lhJ vein,
Mr. H.-J. Kotsrs en Dr. M. Dr. Vries.
Voor Ltiid-Nederland De HH. Dr. J*. David
Dr. F. A. S.xEtitÈRT en M. 1’. Vss Doyse.
Deze commissie zou dit was hare lack,
het voorstel grondig onderzoeken berede
neren, bewerken, de middelen van uit
voering acnwyzen in een woord den grond
opgraven, waer eens hel prachtig paleis
onzer tael zou worden gebouwd.
Die taek kon aen geene bekwamere han
den worden toevertronwd cn het hoogst be-
langrvk verslag van Prof. M. De Vries, in
30 augustus jongstleden
Merkt van Yrvii, saterdag 3 april.
Tarwe van fr. 20-011 tol Ir..21-150 per hectol.
20-20 21-40
14-81) 10 20
8-37 10-12
11-20 13 Ö0
14-40 14 80
tan dito.
1 id. I 25 1 ld.
CQ
vaderlandselic letterkunde, de warme deel
neming vooral wat vlaetnsch is, doen in ons
hel vertrouwen opkomen dat onze roep
niet v del klinken zalen dat elk, met hoe
weinig het ook zy, de Bestendige Afdeeling
voor België in staet stellen zal om een nog
al acnzienlykc som in do maetschnppclykc
kas te storten ook zullen wy zelfs de minste
hulp niet weigeren, maer alles in dank in
name der heilige vaderlandsche zaek aen-
v aerden.
By middel van postzegels kunnen ons de
geringste bydragen geworden,en, volgens de
bepalingen door het Congres aangenomen,
zullen, zonder vermelding der som die do
Bestendige Commissie alleen hoeft te kennen
de namen der begiftigers worden gedrukt.
Het zon ons hoogst aengenacm zyn zoo in
elke stad,zelfs in iedere gemeente, zich een
of meer verdedigers der vlaenischc nationale
beschaving wilden vereenigen,om in hunne
omstreken tic giften en vaste inschryvingen
in te zamelen. Op die wyze konden de brief
porten worden verminderd, en de winst daer
uit ontstaande, die door de menigte vry acn-
zicnlyk worden kan, al wederom ten voor
dooie van dealgemcene zaek worden besteed;
geen ongering middel moet trouwens worden
verwaarloosd om de bydragen zoo aen-
zienlyk mogelyk te maken.
Eene lactstc aanmerking blyft ons nog
overig. In .\oord-.Nederland zal do aldaer
gevestigde afdeeling van de Bestendige Com
missie, even als de ondergeteekenden voor
België, alle pogingen aanwenden om den
schat van In t Congres te doen aenwoekcrcn.
Dat op hunne beurt de Belgen nu eens uit
nationale, eigenliefde ook liet hunne hv-
dragen, om ons in staet te stellen op eene
waardige wyze in dien vredelievenden en
vooruitslrcycndon internationalen wedstryd
cenc voordeelige, zoo niet de voordecligsle
plaets te winnen
Aenvnerdl, Myno Hoeren do verzekering
onzer opregte hoogachting.
De Belgische afdeeling der Bestendige Com
missie van het Nederlandsch Letterkundig
Congres
Dr. .1. Noletde Brauwcre van Steeland, 1 oor-
sitler.Delecourl, Kassier.Dr. J. Da
vid. Baron J. de Sl. Genois.
Michiel Van der Voort, Secretaris.
Nota tic Ke. i nle begiftigers worden vrlendeljk aen-
locht hunne geldttjke hydrogen rrarlitwy op le irndcn
aen hel a lles van den hoer .Mr. V. 1)1 aaxuVRT, Kas
sier der Bestendige Commissie, Sle. Ju.tinesirael, le
I.aene-hy-Brusstl.
Üe dag- en weekbladen worden
briel over lo nemen.
mxMinr, 5 april.
Boterprvz-n van 1 1 °/o tot 13 "/o st. 't stuk.
I
OOSTENDE.
Ten 6 uren 15 m. ten 8 uren 15 min. dr*
koopmans., ter*
na middags, naer
langryk verslag
vergadering van
medegedeeld cn welken de warmste en best
verdiende toejuichingen ten deele viel
kwam ten duidelykstc de mogelykheid der
bewuste Onderneming bewyzeu maer deed
dacrby nog eene andere gedachte ontstaen
die der noodzakelykhcid om de betrekkin-
gen tusschen de letterkundigen van zuid cn
noord meer voortduren cn aenhoiidcnd te
inaken.
Men gevoelde trouwens dat geene reuzen
onderneming als die van een algemeen ne
dorlandsch moor tenbooh in korten tyd kon
worden tot stand gebragt, men begreep dat
hiertoo kosten te doen warendat eene
breedc correspondentie tusschen de ver
vaardigers moest plaets grypen; in een
woord dat de beido landen een letter
kundig verbond moesten treilenzich elk-
heelig des groolen doels moesten maken.
Hieruit ontstond de geda -hto door den
achtbaren heer Van hennep ontwikkeld om
het nederlandsch congres tot een blyvend
ligchaem te stichtenopdat de betrek
kingen tusschen noord- cn zuid-neder-
landsche letterkundigen te gem ikkelyker
te verlrouwelyker worden zouden.Doch,
wegens de moeilykhcidzoo niet de on-
mogelykheid om eene talryke vergade
ring, beslaande uit menschee van allo
streken des lands wanneer hel no nlig zvn
rnogt, le vereenigen, werd besloten in Noord
cn Zuid-Nedcrland eene bestendige com
missie te benoemen van tien leden, vyfwe-
derzydsaen welke de taek zou worden op
gedragen om, volgens de inzigten van Int
congreswerkzaem te zyn en de byeenroe-
ping en de bezorging der volgende congres
sen te schikken, llaer werd ook de zorg be
volen om, elke afdeeling in haer land, gei
den in te zamelenby middel van insehry-
ving of vrywillige giften, feti einde de
stoffelyke kosten voor het woordenboek
te bestryden.
De geleerde schryvers die hoofdzakclyk
gelast zyn om het werk te beslieren zuilen
wel onbaelzuchtig hunnen eigen arbeid ten
voordeele van het algemeen nut besteden
doch men kan by de opoffering, welke zy
zich overigens volgaarne geit oosten, niet
eischen dat zy ook de menigvuldige kosten
van briefwisseling, verzenden, afschryven
en wat dies meer zydragen.
Het is, nicenen wy, de pligt van eiken
vlacmschen letterkundige, van elke vlaum-
sche maelsebappyvan elk vlaenisch tyd-
schrift of nieuwsblad het tot stand brengen
van dit nuttig werk, het algemeen woor
denboek der nederiandsche spraek, elk vol
gens zyn vermogen te bevorderen, te onder
steunen. Niemand zal zeker het nut d r
onderneming betwisten. De grondige ken
nissen der geleerden, die den arbeid op
zich nemen zyn ons eenezekere waarborg,
dat het werk, wanneer hun de stoffels ke
middelen niet ontbreken allenzins aen de
verwachting zal beantwoorden.
Laten wy dan, elk zoo veel hy kan, door
geldelyke bydragen, door morelen onder
stand, ook medewerken aen dit gedenkstuk
onzer moederspraek..
De gezonde denkbeelden, over het neder- .1
Meikt ran Brugge, zaterdag '3 april.
Tarwe van fr. 19-21) lot fr. 21 Dl) per hectol-
15-51) 18-110
8-55 - n
12 50
12 20
00-00
8-00
BURGERSTAND DER STAD VEURNE.
GEBOOBTEN.
den 6. Vincent Vandergbotc, zoon van
Pieter en van Joanna Vilain, Beweslerpoort.
den 7. Carolus Lepinois, zoon van Carolus
en van llcnrica Claeys, Beweslerpoort.
STERFGEVALLEN.
den 4. Carolus Deturck, jongman,
sergeant-major, 27 jaren geboren te Wul
pen wnonemlc te Veurne, zoon van l.udo-
vieus cn van Amelie Balaillie.
den l decenib r 1831. Jean Debus chcrc,
schipper,62 jaren, geboren en woouende
te Veurne,Verleden teVieux-condc, wedu-
waer van Virginie Bclpiemc, zoon van Jac
ques en van Isabelle Cys.
den 8 april 1852. Desiré Verbeque, apo
theker, 43 jaren, 5 maenden, geboren to
Adi ikerke, woonende te. Veurne, man van
Jaistina Moeneclaey, zoon van Joannes en
van Joanna Demecster.
D1L1GENTIE
Van l’cnrne op Oostendevertrekt dage*
lyks omtrent ten 9 uren ’s morgens, uit hel
Kotl’y-huisbewoond door L. Dehollander,
1 correspondeércndc met den \zeren-weg dn-
ten 12 uren 13 minuten vertrekt v»or
hnel lleltfirn en Vrankrvk. kw
morg., 12 ur. 15 in.
4 uren 15 min. ’s
Brugge etc.
Fan Duynkerkc op Ryssel.
Ten 6 uren 15 min. en ten 9 ur. 30 min
’s morgen» ten 12 ur. 05 min. ’smid, en
ten 0 ur. 30 min. 's avonds.
BRUGGE.
Ten 7 ur. 40 min., ten 10 ur. 40 inin-
’sinorg., en ten 2 ur. 45 min. ten 5 ur. -'5
min. na midd. en 8 ur. 25 min.'s avond*,
nae Oostende.
l’RYS DER GRANEN.
Te Merkt ran Veurse, ran 7 april.
Er waren ter merkt 530 heet. Tarwe. 39 'd-
Rogge. 270 id. Sucrioen. 57 id. Haver.
133 id. Boon. 00 id. Lynzaed. 39 Kool*'
00 Coiniucynczaeil. 1 wille Boonen.
29-50 per 145 liter*-
