b
1
K
k
ti
b(
S 1
<1
b
h
n
<1
a
Sucrioen
Boonen
Boekweit
Aardappels
I k
1
PRYZEN DER BROODF.N ran dito.
1 ’f- k. I (35 c.
10- 1>0 10-70
11- 80 11-1)0
00-00 00-00
- - p. 100 k.
BURGERSTAD DER STAD VEURNE.
GEBOORTEN.
Vertrek-Uben van den Yzer-tveg
BRUGGE.
T
per
I
n
er
en
m
e<
ci
ei
dl
c<
6 I
in.
(«c.
30
o
si
8
w
II
h
b
G
II
w
W
A
ei
h
it
b
V
1)
ZJ
ei
bi
D1LIGENTIE
Van leninc op Oostende, vertrekt dage'
lyks ten 8 1/2 uren morgens, uit bet
kofly-huis bewoond door L. Dehollander’
correspondeérende met den Yzeren-weg d‘*
ton 12 uren vertrekt tour geheel Belgi»1’
*u Vrankryk.
Rogge
Sucrioen
id. nieuw
Haver
Boonen
Tcrwe
Rogge
Sucrioen
Haver
Boonen
Mtrkl van Ibicr.t,
Tarwe van fr.
Rogge
11 a ver
r
s
Srs
X’
n
zaterdag 3 1 july.
17-80 tot fr. 20-00 per hevtol.
12-50 14-li0
8-00 0 00
den 29. Charles Galland, zoon van Marin
en van THercsc Bopcquëy, Bewesterpoort.
dep 1 angnit. Desire \ereenooghe, zoon
van Marin eh van Amelie Musii, Panneslraet.
den 3. Frcdericus Bjgaert, zoon van Milo
en van Rosalie Depuydt, binnen palen.
den 2. Celestino Deplae, dogter van F.ngcl-
bertus yn van Marie Desinedl, jVqordslrael.
Juslina Zeebrbuck, dochter van Franc,
en van Barbara Vancolbcrt, ll.indbqogstract.
Carolus Decroo, zoon van Pieter
van Blondin» llouckc, Handboqgstrael.
den 15. Augustus Calcoen, zoon van Pieter
en van Joanna Huyghe, Bewesterpoort.
HUWEl.YK.
den Petrus llongenae, jongman, dienst
bode, 22 jaren, geboren te keyein, w nonen de
te Veurne, zoon van Henricusen vanPerpetua
Dobaere, met Joanna Ghysclen, landbouwster,
40 jarengeboren te Steenkerke, woonemlc
U> Veurne, wed, van Franc. Tabun dochter,
vanlxounvap Barbara Vaudciiaiieftle.
STERFGEVALLEN.
den 28. Mathilde Degroote 8 1/2 jaren,
dochter van Carolus en van Irene Vanhonttc.
Constance Rietbaeghe, wcrkvtouw,
77 jaren geboren en woonende te Veurne,
weduwe van Franciscus Vnnrentergbeih
dochter van Franciscos en van Marie Chat tel.
den 4 august. Sophie Moerlen, IB jaren, I
dochter van Eminnnuël en yan Anna The?y.
den 8. Marie Devcy, werkvr., 62 1/2 jaien,
geboren te Middelburg, woonende te 1 cut tie,
huisvrouw van Jan Buccksoonc, dochtei van
Cornells en van Isabella Boonens.
Ilcctol.
'fr. 111-0!»
1 1-811
0-79
8-8»
11-92
OOSTENDE.
Ten uren 15 in. ten 7 uren 15 min
des inorg., 12 uren koopmans.,
uren 10 min. ’sna middags en ten 7 u. 4->
’savonds, naier Brugge etc.
fan Duynkei ke op Ryssel.
Ten 6 uren 15 min.cn ten 9 ur. 30 ®f°
’s morgens ten 12 ur. 05 inin. ’smid. e°
ten 0 ur. 30 min. avonds.
Jen 7 ur. 40 in., ten 10ur. 45 tn. ’«morg
en ten 2 ur. 45 min. ten 5 ur. 45 min-
’s na midd. en ten B ur. 25 min. ’savonds-
nae Oostende.
Een ander voegde er by dat Hotidschoote,
maer een vrcdercgterlyke kanton zynde,
wel tot voorbeeld kan strekken van vele
andere dergelyke omliggende plaetsen. Wy
gingen daerna slapen. Honni soit, qui mal
y pense.
de Dynsdag, cr was besloten van naer
Coxydo hespen te gacn eten cn op den
lloogon-bickkcr van muziek togaen spreken,
om dat het te Veurne niet zou gehoord zyn.
Gedoog, myn goede heer Ryckeboer, dal ik
u deze opmerking make. Er zyn vele
incnschen die op school slecht hebben
loeren lezen; die altyd iets slecht vinden al
waer er niet dan goeds is, en die met dit
kwalyk opvatten, ’s morgens ónder het
drinken van zeventien druppels, cn ’s na
middags achttien pinten bier, overal hun
mihvcrstacn gacn verspreiden. Ik zeg u
dit tergolcgqnthei.il van verscheido muzick-
artikels dat gy soms gem.iekl hebt, en die
allen goedaardig geschreven, niettemin
kwalyk opgenomen waren van mannen,
hier en in hel omliggende, wier eigenliefde
groolcr is dan hunne kundigheden. 11, l.u-s,
helaysHoe heeft men u daervooi den
duivel op de nek gelegd En nogl.uis de
vuile tongen zyn veel meer te vrceuii dan
alle de artikels uil dc gazellen van België.
de WoensdagS." Walburge-dag, dat is
de patroncssu van onze stad, i- de bietste
Panne-feest. Ter gelegcndheid onzer stads
patrones, men heeft my gevr.iegd waeroin
men van dezen dag geene groqtq leest maekt,
ofwel van den daerop volgenden zondag,
anders genaemd dc solemniteit, gclyk in
andere sleden Overal, ia gl men, wordt hel
patroon-feest gevierd door volksvermaken
cn andere vrougdi-licdry vuil, die de v reeindo
aenlokkcnsic hts heeft dit in Veurne gene
plaets. Ik, al- viïmidéFing,'wist daerop niet
te zeggen. Ik ging een karretje halen en
vertrok mier de Panne, maer het feest wa»
niet groot, en dit is te wyten ach den merkt-
dag <lie aen allen groote bezigheden v -
schaften aen niemand den tyil lacl om
ceii feestdag van te maken.
de Donderdag dag van vaerwelik had
gister avond, op estaniinet, goeden nacht
gezegd aen mync goede vrienden en kennis
sen, cn heu bedankt over hun goed onthael,
hunne beleefdheid en hunne gedienstigheid
met du vreemden. Ik vroeg niync nota in
het hotel, ik pakte myn niarmotte, zei vaer-
wel aen allen, tot ten nai sten jare, en zond
Mr Ryckeboer dezen brief, daerna in do
diligence weg. S8,
Coinmis-r oyagcur
Dixmcdi, '2 augusty.
Boterpryzcn van 12 »/j tol 15 •’/o »t. ’tstuk
L-.J!”
P R Y S DER GRANEN.
l'e Merkt van Vicbxe, tan 4 auguJy-
Er waren ter merkt 492 heet. Tarwe. 24 id. I,
Rog. 108 id. Suer." 03 id. llav.' 6 id. Boon.
Tarwe van fr. 25 50 27-BO per 145 lii.-r>.
10-00 18-715
14-00 14-75
10- 75 12-00
11- 50 18-00
17-00 18 00
MIUDEN-PliYS.
u kan oplevcren Dew overgroote bevolking
diozich vier dagen lang, in stad met ver
maken opgebondcii heeft, loopt nu plotse
lings uit de stad naer de zee. De zee, die op
6 1/2 kilometers van Veurne ligt, wordt nu
eeoe verlenging van de Pannèstraethet is
slechts eenewaïideling.Oude, jonge, mannen,
vrouwen, kinders, peurden, ezels, honden,
karren, wagens, koetsen, dit alles is in be
weging van hier tot do zee. 'S avonds, in do
Paonestraet, er zitten nog 6 a 700 persoonen
om de wandelaers van de Panne wel to ont
vangen. Daerna voor de vyfde mael bal, of
die liever hoorden zingen, gingen naer
AVillems, of die liever de koelte hadden,
wandelden, dit kost zoo veel niet.
Do Vrydag, lekkerdag, pekel-haring en
na middag na buiten. S avonds schieting
by St. Jooris en de Balboogen, anders gezegd
kandceldag cn repetitie by S.“ Cecilia.
Coinmeragip over het weoknieuws, en do
herbergiers van Veurne, gacn dezen dag
naer dc zee. Elk zyne beurt.
Do 'Laterdagbcreidselen voor Hond-
schoote. Du kleers borstelen, de voituren
kuisseben, de poerden kammen, de speel
tuigen overzien, do horzen wegen en zien
hoe hoog de. Rolschildf siaen do fiansolie
kluiten uitzoeken en ook de donbeis, of
anders gezegd de verstotene knoppen, do
toilet bereid, ’s avonds groote repetitie voor
dionaer llondschoate gacn; andere toebe-
reidsels voor die naer de Panne vertrokken.
Ik vertrok naer liondschooteik zal u
zeggen wat er da.-r gebeurd is; myn broer
hooit my gezigd dal het de zondag dezelfde
feest als den donderdag was, maer met nog
zoo vóel volk.
Dc Zondag kerniismocre gezegd. Wy zyn
vroegtydig vertrokken naer den Festival.
By het inkomen lo llondschoote, ik zag met
verwondering dat alle.de straten z.io wel
versierd waren metsparreboomen, stringen,
ponrteii cn wimpels. Don schoon theater was
in'tmiddon van de merkt geplaolal. Om 11
ure,de muzieken deden beurtelings hunne
intrede, cn wierden door den heer meijer
der stad ontvangen en verwelkomt, onder
hel drinken van den eer-wyn. Alzoo hebben
e.lf iniiz.iekeii hnunen ingang genomen en
dit wis liet eerste deel van deze schoone
feest wacrnaer algemuene mondoefening lot
euij ure. Dan vurmdezich de stoet voorde
parade cn doorliep de stad tot om 7 ure Dc
muzieken der gemeenten speelden oerst
goed elk zyne dry stuks te weten benber-
ghe, l.eysele, Alveringhem Rousbrugglie,
Caster en Sleenvoorde; llondschooteopende
liet Festival met eene schoone ouverture-
Op de gemeenten volgden de sleden, zoo als:
Poperinghe, Veurne, Nieuport, Bergen stad
en ilergen buiten. Du stuks der steden hebben
warm cn met geestdrift toegejuicht geweest,
en elk mag over het zyne te vrede zyn. By
het naderen van den avond begon de illumi
natie die allerbest bestuerd is geweest door
den Veurncnacr Mr. Danynck. Hy heeft eer
gehaeld van zyn w.:rk,
dcMaendag, wy zyn by elkander gekomen
om wat over llondschoote te klappen. Een
onder ons vroeg my hoe dal een festival of
concours altyd zoo wel te llondschoote ge
lukte? Men antwoorde hem dat dit to
wyten was aen de schoone ligging van het
stadje, die op 2, 3 a 4 uren afstand, omringd
is van eene menigte steden en groote ge
meenten, welkers bevolking ’«zondags alle
feesten bywoond. 2 llondschoote heeft
onder hareo&tledeii altyd ware en warme
voorstaênders gehad voor haer muziek.
3J‘, Hotischoote woont alle muziekfeesten by,
dus is een ander verpligi van reciprook te
doen. En 4.* llundseh nite, zoo veel geono
gilden hebbende dan andere plaetsen, haro
jongelingen'•-•ggeii zieh »l ehls toe op het
muziek vn ljte.ii amlcrc litihcbberien vuren
