14-150
van fr. 28-00 P
17- 50 18-00
15-00 10 25
13-00 15-50
8-00 11-75
3 1 k. (39c. fe 1
Vertrek-Uren van den Yzcr-wcg
BRUGGE.
31 -00 per 1 45 liter»-
per
1
4
i
Jegl ds hovenier
•Ispringen; xy is
•k
id.
12-00
7-00
10-00
10 00
000
700
atordag 11 september
„J per huclol
7-78
10-78
11-28
00-00
9-00 p. 100 k.
i in. smorg.
nr. 45 min.
Terwo
Kogge
Sucrioen
Haver
Boonen
Koolzued
Tarwe
Kogge
Sucrioen
i<l. nieuw
Haver
Boonen
Koolzacd
on ten 2
’s na midd.
nae Oostende.
rcgtbaiiK in orer-
m»er ioi io franal
PRYZEN DER BROODEN ran dilo.
49 c.
33
Dixmvde, 13 September.
Boterpryzen van 14 n/o tot 10 '/J st. 'tsluk.
loo veel to beterdaer hy
eerste dagen stoorde niets
moest mo niet bijvcn.
De vleeschboiiwer had niet g. irkd
sekere avond komt ivnc vrouw tóe.
Parys woont
slapen ga»n
Merkt linieer.zi
Tarwe van fr. 14-00 tol fr. 22-00
Kogge
Haver
Sucrioen
Boonen
Boekweit
Aerdappels
per ffeclol.
20-21
12-09
10-04
0-73
10-48
00-00
D1LIGENT1E
Aan Veurne op Oostende vertrekt dage*
lyks ten 8 1/2 uren 's morgens, uit bvt
Koflj-Buis bewoond door L. Dehollander,
correapondeérende met den Yteren-weg die
,e'< 12 uren vertrekt voor geheel Bolg*en
vn rankryk.
geiend dit liy getrouwd was;
die eenige wylen van
ty legt ain baren man dol ly eerst ia!
en dal hy by haei lal komen nadat tyn ik
in het slagtbuia gedacn is.
Goed zoo. i<«t hy; wy tnllen 't dan aen Pieter
zeggeu als by't huis komt, en men «al Imn een bed op
aene ander kamer doen gereed makeu.
BURGERSTAND DER STAD VEURNE.
GEBOORTE.
den 15. Carolus Pieren, zoon van Pietcr
cn van Sophia Rouvelioen, Zuidstraet.
STERFGEVALLEN.
don 10. Franciscus Poorter, werkman G3
jaren, geboren te Schoore, woonentle te.
Veurne, weduwacr van Josepha Lelden,
s en van Isabella Monbaert.
...tere, 2 macnd., dochter
us en van Julie Victoor.
1 1/2 maenden, ge-
-• ‘-J AYaerdamme,
G maenden
“taever.
Jlarie-Tbérèse Boels, winkelierster!
77 jaren, geboren en woonende te Veurtif-
weduwe van Jacobus Mortier, dochter
Petrus en van Marie Dcplantcr.
Jacobus Deceuninck eantonnier vi’n
wegen, Gli jaren, geboren te Cacskerke,
woonendeIe Veurne, weduwacr van Chri»-
tina Voordi’eker zoon van Franciscus611
van Joanna Deboeizer.
den 17. Desiderius Duflou 4] maenden,
zoon van Eduardus en van Marie Dewaegho-
MARKTEN EN JAARMARKTEN.
Een koninglyk In sluit van 28 augusty
keurt de beslissing goed van den proviticie-
raed van West-Vlaanderen, de verplaetsing
toelatende van beslaende markten en jaer-
markten, in de volgende gemeenten
Te Veurne zal de ut a en del v kscho veemark t
in het vervolg plaets in bben tien eersten
zaterdag van elke mitciui'. Te Alverin-
ghem, zal de inaendelv ksehe veemarkt in het
vervolg plants hebben d.-n tweeden zaterdag
van elke macnd.1c l.oo, zal de maende-
lyksc.he veeinerkt in het vervolg placts heb
ben, den derden zaleruag ian elke macnd.
'le. Dixmudc zal de v.ckelv ksehe en maen-
dely ksehe veemarkt v. canderd worden in
eene markt, die zal pluels hebben den vier
den zaterdag van elke intend. Te Niett-
cappelle zal de maemielj ksehe veemarkt in
het vervolg plants hebb. n den vierden
zaterdag van elke maand.
P R Y S DE R G R A N E N.
Te Merkt tan VeuBxk, tan 15 september.
Er waren ter merkt 1097 heet. Tarwe. 38 td-
Rog. 510 id. Sucr.* 84 id. Hav.’ 15 id. Boom
00 Koolzaed.
18- 00 17-75
00 00 00-00
MlODEN-PllYS.
OOSTENDE
Ten 0 uren 15 nt. ten 7 uren 15 min-
des tuorg., 12 uren koopmans., ten
G uren 10 min. ’sna middags en ten 7 u. 45
»i. 'savonds, naer Brugge etc.
Van Duynkoike op Ryssel.
Ten 5 uren 30 min. en ten 8 ur„ 30 min
's morgensten 2 ur. 30 min. 's middags-
De weduwe van I.odewyk-Philips zal,
naer men verneemt, haer verblyl’ vestigen
op het kasteel Giulia, acn het meir Como
dat aen haren schoonzoon den koning der
Belgen, toebehoort, alwaer reeds met y ver «le
noodige verbeteringen aen grbragl worden.
Do bcruclitte Madame I.ail'arge, zoo
ongelukkig bekend in de jaerbo 'ken van tic
fransche regtspleging, is op 7 dezer, in de
badplaets Ussat overleden.
Eene droevige gebeurtenis beeft Enge
land getroffen De hertog van Wellington,
de held van Waterloo, is di nsdag iaelst plol-
selyk overleden. De dood van dien grooten
man zal door heel Europa weerklank vinden,
want onbeperkt was de invloed dien by op
de politiek van Groot-Briltanje uitoefende,
cn, zonderlinge zaek, die politieke invloed
scheen met de jaren loc te nemen. Welling
ton was de innige vriend, du bestendige
racdsman van koningin ictoria hy werd
in Engeland bemind eu geacht als een halve
god; van den gryzaerd lol hel kind, allen
ontdekten zich eerbiedig hel hoofd hy de
ontmoeting van dien |,r.>Olen krygsheld
schier van straet tot .tract ziet men in l.on-
deu standbeelden cu andere vcrecriiigen
den hertog van Wellington van in zyn leven
opgerigt. Immers, zync lood zal de gelegen
heid van eenen algemeenen rouw in Enge
land wezen.
ld. 28 1
Teil 7 ur. 40 in., ten 10 ur. 45
ur. 45 min. ten 5 i
en ten 8 ur. 25 min. ’s avonds,
K0DDIGE HU W ELA KS AVONTUER.
Korreklionncle regtbank can Parys.
Hel i» eene gansebe histone, die Jules Pomcrel
16 jaren oud, jiorticrs-ioon cn Ircibng in hel portirrs-
beroep, op bel korreklionnocl bankske brengt, voor
vederspannigheid jegens de agenten *!c.r openbare magt.
Het huis, waer vader Pomcrel ponier is, wordt door
we.rkmans-huishoudens bewoond. Ouder lyna lokatariss^n
tcld hy met hoogmoeJ venen uuvenifi>gaal, Pieter, eenen
voorbeeldelyke hucraer, bracfzachtmoedig, gerust, met
de zon in en uil hel bed gaemic, en slipt allo veertien
dagen zyne huishuer betalende. Pieter was de voornaemste
der buerraers; hy betrok alleen een kabinetje van lo Irs.
per maeud; maer op deze laelsic dagen, daer hy op
trouwen peinsde, wilde hy wat sparen Ten dien einde
xochl hy naer eenen slaepkameracd, buig en de prys van
syne koslelyke huishuer op de belli zou verminderen.
I)eslaepkatneraed werd weldra gevonden, cn’lwaseen
van den besten kaliberwant Pieters by.-daper was een
slagtersgasteen groot deel van den nacht in het slagthuis
werkende.
Pieter heeft dus eenen slaepkameracd, cn hy slaept nu
--voor |ia|f geld slaept; in de
zyne tevredenheidmaer bet
zoon van Joannei
Eugenia Dobbcla>
van Josephus-Renal
den 11. Petrus 1) n iet, l .z.
boren te Heystwoonende le
zoon van Rosalie Denaet.
den 12. Isidor Marveille,
zoon van Pieter cn van Anna Desaever.
den 13. Barbara Provoost,jonge dochter,
werkvr., 60 jaren, geboren te Sl. Ricquiers,
woonende te Vcurne, dochter van Pieter en
van Marie Luyssen.
den 1’5. Joseph Callewaert, jongman, 19
jaren, geboren en woonende te Hulster, zoon
van Francis, cn van Dorothea Vaulcrbcrghe.
Verrukt over die schikkinggaet Domien zoo heet «le
vlecschhouwernaer bet slagthuis, lerwyl de viouw op
do echtelyke kamer blyfl
Eeo uer nadien, by bet invallen des nachts, kwam
Pietcr al neuriënde naer da kamerging als gewoonlyk
zonder iels le zeggen vuorby de porlicrs-logic, want hy bad
daer niets le vragen noch kcerspan, noch sleutelnoch
keerspan, want hel licht is een i.uïk dien hy niet kent;
noch sleutelom de goede rede dal zjn kamertje, gelyk-
vlocrs l’einden ecu koerken gelegen, enkel met eene
klink sluit Daer niemand, noch huishaca, noch portier,
noch hovenier, hvin nu verwittigd van de opgekomcD ver
andering, ga< l hyalljd al neuriënde, rcgl naer zyne
kamer, stcekl <le hand door de o;>cning eener gebroken
ruil, heft dc klink op cn treed binnen.
Een oogenblik nadien ronkte dc knappe hovenier alt
een gelukzalige, toen hy plolsclyk* door eene onbekende
slem gewekt werd
Zyl gy al lenig zegde die stem.
Wal is dat! roept Pieter, ganach vcrbacsd; beeft
men my eenen anderen slaejikamcrned gegeven.
Hemel! ach! ’lis myn man niet! roept de Junge
vrouw verschrikt.
bene a rouw I gilt picter, uil hel be«l springende.
1 en man, roept de vlcesebhouwcriggu verstomd,
naer hare klccdercn giypcnde.
'T is om myn hawelyk te doen mislukken, üc waibt!
dc wacht I roept de vromedc kuissch hovenier.
'T is om my door mynen man te doen doodslaen! Do
waebl! de wacht! roept op hare bcurlde arme vrouw.
En beide, met gclyken schrik hunne stemmen parende
roepen om 'l meestDc wacht! do wacht!
Die eerst deze krclon hoorde was Jules Pomcrel; in
zync dubbele hoedanigheid van zoon en van leerling
van den poertier, kind hy maer een middel legen
alle maeUcbappelyke verbroddingriidal Is: de wacht;
hy hooit dal mcu er naer roepthy sterkt de broek acn j
cn loopt er om.
Jaegl my die dcugcnictc wig,
woedend, die myn huwelyk wil duen
er voor ullg<kocht; jaegl lucr weg.
Terwyl de portier hel luisversland uitlegt dat door zyne
onachtzacmhcid uutslacn is, komt de vlccscbuuwcr t'buis,
die zyne vrouw in buien onderrok ziet stoen niet loodo
wangen en verward hairin den beginnen wil hy alles
verslaan; maer ais hy verneemt wat er gebuerd is
schiet hy iu eenen harielyken lach. Als ven eleklriscbcn
vonk loopt die lacht lol al de omstanders over, cn als
dc wacht lork wam liepen cr tranen van 'l lachen.
U ie moet men avnhuuden zegde de kaporaal up den
poorliera-jongen renen strengen blik wet pende.
Deze, tiiv mol van du uilen vcr»lond, xochl een gal
otu heen ic sluipen; maer de kupuruel had al de uit
gangen doen bewa .en en zegde dal by hem moest volgen
Jules wil wcdeisi.m bieden; dc kapurael plaelsl hem
tussclicn twee mannen, eti gebic.it ucm vuoit te gaen.
Maer de jongeling macule zich phchltg aen wederstand
mrl zislt up den grond le werpen en tegen de wacht te
worstelen.
Hy zou gerust de zack in de wacht uilgcJegd heb
ben zegde hy had men hem den tyd gelaten le ondcr-
hooren wal er gebuerd was.
Deze omstandigheid werd door de
weging genomen en Jules werd
boel verwezen,
