.z
26 61
14-82
13-45
0-37
16-86
6 I 'h.
Veutiiek-Uhen van den Y
twaelf
per
1
17-00
09-75
15- 85
16- 75
15-00
8-00 p. 100 k.
14 °/o lol 18 st. 't stu'I
15-50
8-00
13 50
16 25
14-00
7-00
den 0. Silvie Larue6 uiacnden, «loehtfr i
van Carolus en van Marie Dutoo.
3 september.
per IteetoL
Terwa
llo<;Re
Sucrioen
Haver
Boonen
DlXXVDE, 5 septembei.
Bolcrpryzen van
FESTIVAL VAN OOSTENDE.
Woensdag morgen, trokken ome koor
zangers die ook nooit ten agteren blyven,
op naer Oostende, alwaer op dezen dig ter
gelengontheid van het huwelyk van Z. K. II.
de hertog van Braband niet II. K. II.
do aertsberlogin Maria-Hendrika van Oos-
tenryk, Ook een festival gegeven wierd.
Vyf maetschappyen waren er aenwezig, te
Merkt ran Biugge, zaterdag
Tarwe van fr. 23-75 lot fr. 31-75
Rogge
Haver
Sucrioen
Boenen
Boekweit
Aerdappels
ld. nieuwe
Rogge
Sucrioen
id. nieuw
Haver
Boonen
PRYS DER GRANEN
Te Merkt ran Veurse, run 7 septembei'-
Er waren ter merkt 684 heet l’arwe.
(luiddcnpr.fr. 28-16 den heel.
,.j 28-11
16- 42
14-16
8-08
00-00
17- 41
17-58
00-00
23-81
5-20
59-8 de loo kit.
2-11 de kil.
1-11
prr Itnlo'
Berges, (Frankryk) Maendagft september.
Tarwe, eerste kwaliteit fr. 20-20; der<l*
kwal. fr. 25-83 den hectoliter. Er waren
8045 heel, tarwe ter markt.
Tarwe
Nieuwe tarwe
Rogge
Sucrioen
Haver
Boonen
Gele erwten
Blauwe erwten
Winterkoolz.
Lynzaed
Aerd appelen
Ka es
Boter
Vlas
Liet hier een eenvoudig middel om de Melk
gedurende verscheidene jaten versch te
behouden
Verschc melk, in eene wel gesloten flesch
gegoten, stelt men gedurende een kwaerl in
kokende water; die melk kan jaren lang
goed bewaerd worden. Dit is hel stelsel van
den heer Appert, dal thans in Engeland
algemeen gebruikt wordt, en, zonderling
genoeg, in Frankryk, waer het uitgevonden
werd,'nauwelyks gekend is.
dito.
Rog. 291 tW.Sucr. 02 id. Ilav 8 id. Boon-
larwe van Ir. 36 00 14 00 per 145 l>1'
00 00 00 00
22-00 28-50
19 00 21-50
00-00 00 00
12-50 15-00
24-50 25-00
>IIDDEN-I’HYS.
Jussuf hield zyn doorborenden blik zonder
verlcgentheid uit. Myn broeder., zeide hy.
heeft eene behendige tong; hy zou ons
gaerne liet hoofd naer de schim cener slang
doen wenden, terwyl een troep roofdieren
der woestyn van vooren op ons aendringl
Toen zich weder naer den Abyssinierwen-
dendceu met de hand wyzendc in de rigting,
■aor welke Akbar ons leiden wilde, vroeg
hy kan myn broeder my ook zeggen,
waerheen die weg voert.
By Alah deze weg voert naer do oase
van den Goudvloedhernam Akbar.
Myn broeder spreekt de waarheid
zegde de Berber, maer in den name Gods,
aen welke oase komt de reiziger, eer hy die
van den Goudvloed bereikt
Aen de oase der vernieling. gaf Akbar
ten antwoord; maer dit verblyf van de
zonen des roofs kan vermeden worden, wan
neer men linksaf in de bergen keert en door
de engte trekt
Jussuf kruiste met weerdigheid zync
armen op de borst schudde langzacm het
hoofd, zag den Abyssinier strak in het oog cn
zegde toen i «Myn broeder weet wel, dal die
bergpas bezet is. Myn broeder heeft immers
dezouen de» roofs van onze komst verwittigd.
(Te tel tuigen.'}
MÜZYKFEEST TE POPERINGHE.
Zondag lest28 augusty ten 6 1/2 uren
’s morgens, trok de koninglyke maetschappy
van Ste. Cecilia onzer stad, naer Poperinghe,
alwaer er een festival voor harmony- en
fanfaer-muzyk op dien dag plaels had
twaelf muzyk-genootschappen zoowel van
steden als van dorpen, en onze koninglyke
maetschappy eene van d’eerstc hadden de
uitnoodiging der Poperingnaren voldoen-
delyk beantwoord. Deze maetschappyen
deden opvolgentlyk van ten 10 tol den 12
uren ’s middags hunne luisterryke intrede.
Ten 8 ur.i nam den stoet eenen aenvang,
en na eenige straten doorloopen te hebben,
kwam op de grootemerkt alwaer een fraei
kiosk do uitoefenaers afwachtte.
Naer dat de muzyken der dorpen gespeeld
hadden was Veurne d’eerstc, voor de mu
zyken der steden welke op het theatre moest
klimmen; zy speelde op eene zeer voldoende
wyze de ouveilure d'Obéron van Weber, en
de fantaisie sur des motifs de la Somnambule,
door Bender in dit leste stuk vooral wierd
de duo voor de cornel-a-pistons en trom-
bonne met een hevig handgeklap begroet.
Dit feest duerde tot lael in den nacht.
’S anderdags ten 10 uren wierd de uitdee-
Jing der herinncrings-medalien gedaen. Alle
do maetschappyen hebben op de broedcr-
lykste wyze te Poperinghe ontvangen ge
weest, en uit dankbaerheid over het goed
onthael, heeflonze koninglyke maetschappy
verscheidene aubaden gegeven, onder an
deren aen den heer burgmeester, en aen den
heer Vaiimerri*luitenant der pompiers.
Don maettdag avond ten 6 ure kwam ons
luuzykgenootschap tc Veurne in, eenige
pasredoublés spelende, en in het midden
der merkt gekomen, voerden zy de Brahan-
conne uit, ter gelegentheid van het huwelyk
van onzen erfprins.
BRUGGE.
Ten 7 ttr. 35 m.ten 10 ur. 50 ui.. ten "J
uren 40 min., s morgens, len 2 ur.
min. ton 5 ur. 40 min.,'s na midd.cn te"
8 ur. 35 min. 'savonds, nae Oostende.
OOSTENDE.
Ten 6 uren 15 in. ten 7 uren 15 ",’H'
11 uren 20 min. ’s morgens. Ten 3 arf'1
ten 6 uren 45 min., ten 8 uren 's na 11,1
dags naer Brugge etc.
weten: 1.* de harmony van l.eilinghe;
S.* do harmony van Nivelles; 3.’ de koor-
zangmaetschappy les vrais Alnis van Brussel;
4.* du muzyk-inaetschnppy van Mouscroen
en 5.' de koorzang-maet,chappy Zantiequiu
van Veurne.
liet festival had plaets in het Prinsenhof,
alwaer alle de maetschappyen, na eenige
straten doorloopen te hebben omstreeks ten
4 uer aenkwnm, en alwaer de uitoefening
onmiddelyk aenvang nam, geopend door de
harmony van Oosleude, en gesloten door de
koorzanginaelschappy Amphitrite der zelve
stad. Onmiddelyk naer de uitoefening, be
gaven zich alle de maetschappyen naer het
stadhuis, alwaer den heer burgmeester de
uitreiking der herinnerings-medaillien en
pryzen bewerkte, deze tevens men de min-
zaemste en vleijendste aanspraken verge
zellende! Onze koorzangers behaelden er
den prys van burgerlyke tenue.
Spreken wy hier een woord over de maet
schappy Amphitiite van Oostende: op de
minzaemste en broederlykste wyze hebben
deze heeren onze koorzangers ontvangen;
niet te vreden met deze gedurende eene uer
aftewaehten, leidden zy hun in het lokael
der maetschappy, alwaer onder hel ledigen
van eenige ll-sichen, den ondervoor
zitter der maetschappy den lieer Valcke,
een dronk aen de koorzangers van Veurne
voorsteldewelke zoo aenstonds door een
hevig handgeklap en hel geroep van Pirat
dekoorzangeisran l’eurne, begroet werd.
Ongelwyfeld kon eene zoo fraeije handelwvs
niet zonder antwoord blvven en de hoofd
man onzer koorzangers <le heer burgmeester
Bril, drukte in eenige wel toegepaslc woor
den zync erkentenis over de zoo liefelyke
wyze waermede de koorzangers van Oostende
hunne medebroeders van Veurne ontvangen
hadden.
'S anderdags 's morgens om hunnen dank
nog meer te betuigen, hebben onze koor
zangers aen den heer burgmeester van
Oostende, alsook aen de heeren voorzitter
en ondervoorzitter van Amphitrite eene
aubade gegeven.
Des namiddags ten 4 1/2 uren zyn onze
koorzangers uit Oostende vertrokken en
hebben alhier ten 8 1/2 uren ’savonds,
tamelyk nat, (T was zoo ecu slecht weder)
onder het zingen van een pas-i edoublé hunne
intrede gedaen.
PRYZEN DER BROODEN ran
61 c. g 1 'f- k. (48
(41 =1 id. (32
23
D 11.1G E N T I E
Van Feurneop Oostende, vertrekt dW
lyks ten i uren 50 min.’., morg., uil het
KoHy-huts bewoond door Dekollandth
correspondcérende met den Yztircn-weg
u 11 uren 20 min. vertrekt, voor g»h«»l
Melgiei «n Vrankryk.
BURGERSTAND DER ST\D VEURNE.
GEBOOliTEN.
den 4. Augustus Loones, zoon van Fran
ciscos en van Amelie Terly, Panncslracl.
den 5. llenricus Bulcke, zoon van Petrus
en van Marie Dcraeve,’sllecrwillemscappelle.
den 7. Cesar/.eebrouck, zoon van Francisc.
en van Barbara Vancolberl, llandbooj’slraet.
den 9. Maria Boningne, dochter van Hen-,
ricus en van Joanna Warmoes, Zuidslraet.
sterfgevallen.
den 2. Carolus Reynaerl, 7 macndcn, zoon
van Franciscus cn *an Marie Maes.
den 5. Carolus Balalie, jongman, bezon-
dcren, 50 jaron geboren lo Vinchem, woo-
neude te Veurne, zoon van Philippus cn
van Catharina Kestelyn,.
