ra
4
4
c.
Kogge
fr. 35-84 den hoH,
21-58
16-83
e. S 1
1
Vertree-Uren van den Y zer-tveg
BRUGGE.
10-00
19-50
17-QO v
00-00
15-50 p. 100 k.
F
Tceder als
br
21-30
8-25
1700
15 00
15-00
8 00
I
J. M. J.
DB HEILIGE WENCESLAO».
ur. 4Ó
ten 8 ur. 20 min.
Vi lc kranken
Iroosttc dit 7.00 heilig hert,
Dal van Godes liefde ontsteken
Lenigde der lucnschcu sniert.
Vry nagetolgd door II. D. T.-M.
Veurne, 22 december 1853.
Kogge
Sucrioen
Haver
Boonen
Merkt ran Brcggs, zaterdag 17 december.
Tarwe van fr. 32-00 tot fr,
Haver
Sucrioen
Boonen
Boekweit
Acrdappela
kwal. fr. 34-08 den hectoliter. Er ware»
2068 heet, tarwe ter markt.
(luiddenpr.)
8-74
14-46
24-80
00-00
00-00
00-00
26-00
0-00
B1 -40 <ie too ik,
1-78 d( kif.
1-22
en veel armen
Zie, wie komt daer aengetreden
Als een bode uit Bethlehem
'Zware hout op zyne schouders
Op het hoofd een diadeem
-Heeft men hiermede gene volledige kennis
‘<an aller, men wcetcr|toch wat van. Men mag
hierbyvoegen ielt dat men ons verzekert
■heeft stellig te zyn dat is: dat de spelers
Kerstdag-avond aenkömcn en alzoo met de
•Yeurnenaren vroegtydig kunnen kennis
snaken of huno oude vrienden gaen bezoc-
■Ison. Verdors do maandag, er kOmt eene van
die goede speelsters van Gent om melKortryh
njcdetcspelen. Dit lactste nieuws zal du
Veurnesche lief hebbers niet weinig Ben-
lokken om deze vertooning golyk die van
Brugge mot nieuwsgierigheid te gaeu by-
woonen.
Men zegt dat alle hoop van Gent hier te
zien spelen, nog niet verlouren is.
lu afwachting, it blyf,
Her lotgenegene
YaBroa, 21 DevembtrC 1853.
Kader volgde zyn bediende
Door sneeuw en ys treed voor treed
Zie, nu schenen hem de wegen,
Als een vuer zon gloeijcnd heet.
HecSst-
fr. 35-45
25-71
18-39
9-20
15-18
Zuchtend spreekt zyn oude dienacr
Wee, ik kan niet verder meer,
’k Voel myn leden-reeds bevriezen,
Help my, o myn vorst en hecrl
0 myn lieve, wil niet klagen,
Volg my moedig en getrouw,
En ik zal den Herrc bidden
Dat hy u verwarmen zou.
Terw»
Kogge
Sucrioen
Haver
Boonen
PRÏ3 DER GRANEN.
Ter Merkt van Vzcbbb ton 21 deceml^r-
Er waren ter merkt 157 heel. Tarwe. 18 sd.
Rog. 306 id.Sucr. 54 id. Hav? 117 id. Boon.
Tarwe van fr. 45-00 54-00 per 1451itet»-
37-00 38-50
28-00 28 00
13 00 14-00
20 50 24-00
KlDDEN-PilTS.
Tarwe
Hoggo
Sucrioen
Haver f»
Boonen
Witte boonen
Gele erwten
Blauwe erwten
'Zoiuerkoolz.
Lynzaed
Aardappelen
Kaes
Boter
Vlas
D1LIGF.NTII
Van Veurne op Ooitende, vertrekt dage-
lyks ten 8 uren 50 min. *s morg., uit het
hoffy-huis bewoond door L. Hehollander,
correspundeérende met den Tzeren-weg di*
ten 12 uren 15 tain. veria ebt vew gebeal
Wdjim ««Vrewlwft-
Dizatnz, 19 december.
Boterpryzon van 14 °/0 tot 18 at. 'tatabv
Baaais, (Frpnkryk) Maendag 19 de cember.
Tarwe, eerste kwaliteit fr. 36-66; derde
Mild en edel is 't een koning,
Die het hout ten hutte draegt,
Die zyn’ lydende onderdanen
Tceder als een vader schraegt.
Ten 7 ur. 35 m., ten 11 uren morg.
ten 2 uren 35 min.,’ Ten 5 t...
min. 's na midd. cn
's avonds, naer Oostende.
OOSTENDE.
Ten 6 uren 15 m. ten 7 uren 15 min.
12 uren 15 min. 's morgens. Ten 8 nraW
ten 6 uren 'ini middags naer Brugge, et*.
BURGERSTAND DER STAD VEURNE.
GEBOORTEN.
den 16. Philomena Bilcke, dochter van
Norbertus en van Marie Haclewyn, Oost-str.
den 17. Mathilde Deburcbgraovedochter
van Engelb. cn van Marie Houdaer, palen.
den 18. Desidcrius Devroe, zoon van Pieter
cn van Isabella Heex, Bcoosterpoort.
den 19. Maric-Leonic lloct, dochter van
Franc, cn van Anna Bruwaert, groote-merkt.
den 20. Lconic Vandermeersch dochter
van Car. en van Marie Florissoöne, Panncstr.
den 21. Henriea-Maria Dupon, dochter
van Lud.cn van Joanna Duloo, Handboogstr.
den 22. Philomena Baillcul, dochter van
Arnold.cn van Marie Coolacrt, Handboogstr.
STERFGEVALLEN.
den 18. Cclinic Deroo, 8 maenden, dochter
van Eduardus en van Clemcnce Vandromme.
den 16. AimableTabary,6 weken,dochter
van Pieter en van Josephine Boudin.
den 19. Marie Warmoes, jonge dochteL,
bezondere, 82 jaren, geboren lo Wulpen,
woonende te Veurne, dochter van Emmanuel
eu van Anna Schillcwaert.
den 22. Marie Constenoble, 7 maenden,
dochter van llcnricus en van Joanna Vcrleye.
Carolina Monlé, II jaren, dochter van
Albertus en van Jonepha Bruneiu.
Alles ligt in sneeuw begraven,
Stad en veld en woud
Op het witte zilverdeksel
Schynt do maen zoo klaer en koud.
Welbehaêglyk hult de ryke
Zich in T wanuc winterkleed;
Doch du schaèmle naekl en hong’rig
Zucht tot ttud in smartend leed.
38-75 per heot»D
26-50
Uit het ys drong nu du warmte
In zyn koud eu bange hert,
Dat hy gloeijcnd niet meer voelde
Hoe zeer hy geteisterd werd.
Want het vuCr Her hcil’ge liefde,
Dat uit 's kunings ziele sproot,
Was door sneeuw en ys gedrongen
Dat de vlam naer boven schout.
houdt zich, dag en nacht, vlytig bezig met
vrnuwbandwerkwaermede zy eenig geld
kan verdienen. Dit is braef. Maer, welke
vrouw, wie een moederlyk hart in den boe
zem klopt, ziet men voor haer kroost niet
werken Geheel het eerte bedryf behelst
niets anders dan een air varié in den toon
ik heb hongergy hebt honger; hy heeft
honger, wy hebben honger, enz. Het stuk
ipeelt te Londen in 1807.
In hut tweede bebryf, bevindt zich Max
well in London-Taoern, midden onder drin
kers, spelers, en tabakrookersalle met
■witte pruiken, net gelykin de mousquetairor
onder Lodewyk XIV. Wat komt hy daer
doen Nu dal zal hy u wel zeggen werk
Boeken om, met vrouw en kind tu kunnen
leven. Sapperloot! zegt Robert, konde ik
takken dragen, en hy beproefde het. Maer hy
is te zwak, de armu duivel. Mylord
Mgt Maxwellaen een koopman, ik zoek
•ene plaets voor 't boekhouden. Wilt gy
Ba den Oost gaen ik heb eene vrouw,
een kind, eene oude moeder. Laet ze
bier, gy zult de eerste niet zyn, die vrouw en
kidd laet zilten.... Nu komt slechts de knoop
van de geheelu drama. In de morgen wilde
Maeioell de duizend ponden van sir IValwyn
niet, omdat hy zyn medevrijer was geweest,
toen Arabella nog een jong meisje was; nu
gaet hy sir IVahoyn zyne vrouw zyn kind
en zyne moeder op den nek leggen, en hy
tal na den Oust vertrekken.
Ja, maer, in helderdebedryf. gaet het zoo
Biet. Arabella heeft haren man en zy wil
geenen anderen. Dit geloof ik, zy is niet to
gelukkig met den eersten; hoe kan het met
dun tweeden gaen Ik ga na de Oost,
Arabella-Ik ga mede Robert. Neen,
Ja. Neen. Ja.Ik blyf, Arabella
Maxwell werpt zich in het water, de pak
kendrager trekt hem er uit; sir Harington
brengt hem weer in ’t leven, al do spelers
komen met Maxwell op hut toouoel, hy valt
om de voeten zyner vrouwHarrington
neemt hem aen voor zynen zoun Arabella
voor zyn dochter den kleinen Harry voor
zyn kleinzoon en de blinde oude moedor
op den koop toehet gordyn valt en het
•pel is gesp old.
Hetblyspel DE ROEMZIEK.E SCHILDER,
door K. Mortier, is mcestcrlyk afgcrold. Ook
doschryver van het stuk was er hy en gnfde
eerste rol. In Thotnat lluntelrol dal Mr.
Geeret vervuldeis stof tot eeneu goeden
•peler. Grypinie en Beubnan waren mees-
terlyk, volgens hunue rol en speelden met
welverdiend handgeklap. I.ytje was allcr-
bevalli{'tt, on niemand heeft het bewonderd,
dat Thomas' met Ly>j»\ Von Lompveld ge
trouw is en met haren schilder zeer veel
byval ontmoet heeft. Kortom, het stukje
heeft uitmuntend wel gespeelt geweesten
znetregt heeft hel publiek den ichiyver,
<Lyrje en Thomar teruggeropen en hen met
een vurig handgeklap beloond.
PRYZEN DER BROODEN oan dito.
77 c. 1 k. (61
(61 5? 1 I (40
