J
SI (77°- 3 r
J. M. J.
t
10- 75
9-00
0-00
D E R GUARE N.
35-19
24-52
18:78
8-B9
15-10
27-00
10-00
19-00
17-50
10-00 p. 100 k.
Verthek-Uren van den Y zer-wt£
BRUGGE.
ooo
BB-40 ub ii,o kil.
1-18
BURGERSTAND DER STAD VEURNE.
gehoor te.
l'/»k. (61c.;£ i>hk
1 id. 40 I 41
a
m. ten 7
i morgens. Ten 8
_inaor Brugge, etc.
PRYS I- 7
Rog. 18 id. Suer. 27 id. Hav.’ 12 id. Boon.
Tarwe van fr. 00-00 00-00 per 145 litters.
Roggo 00-00 00-00
27-00 28-00
11-00 14 50
20-50 24-00
11. D T.-M.
12 Januaiy 1854.
I
17 dagen,
4
t
Berges (Frankryk) Maendag 9 January.
lloggo
Suerioen
Haver
Boonen
Roggo
Haver
Suerioen
Boonen
Boekweit
Aardappels
25-00
9- 00
17-50
Ftt/i ne
run lljnnua/y.
Tarwe. <5 id.
saterdag 7 January
Botcrpryzon van
per Heilo'
10-00
uren mnrg.
- nr. 40
nr. 20 niin.
Ter we
Rogge
Suerioen
Haver t
Boonen
dat onze liefhebbers beginnen meesterlyk
te spelen en waarmede lyop pryskamp
mogen gaen. Hoe meer zy dit spelen boe
beter zy het doen. Mr. Lee. opende met
zyn geestige Hentmeestsr, de boertige uit-
galminganMr V. Marten Droesde
galeisniarchand heeft hartelyk doen lachen
en de vlacinschc Socrates heeft doen kry-
schcn van lachen.
Ik vergeet iets. Voor de vertooning cr be
gon een klein avondmael. Dit is nog eenseen
tafereel voor Teniers. Ryken en niet ryken,
ouden en jengen, vrouwen en mannen,
jongens en meisjes, hier twee, daer dry,
ginter vier, verdef vyf,ze» of meer persoonen
allen aen tafels, d’eenc etende dit, d’ander
etende dat, hier een vork, daer een mes,
hier een telloor, daer een glas in do hand,
eten, drinken, klappen, roepen, wel, wel,
wel, jongens, welk eenen schooneu ik woei
tiiet wat, nu ja. welk con schoon en aardig
doch vrolyk avondmael.
Coup-de-siffletverandering van tooneel
Volksbal. Ik zeg wel volksbal, want men
moet dit gezien hebben om cr een goed
denkbeeld van te krygen. Verbeeld u alle de
herten open aen de gulle vreugdallo do
herten vry van kommer, zorg of angst;
armen en beenen in beweging om vreugde
uittedrukken, alle do monden open voor
kluchtige dingen de oorenopen voor lieve
sprookjes cn prulletjes, enz. Zie daer een
volksbal.
Derde deel, nieuw» uitvinding derVournaer».
Als dc Veurnenacrs hunne lieve vrouwtjes
vergecstigd hebben, gedurende twee dagen
en tweo nachten, zy hebben dan nog uitge
vonden den grooten den famcuschen, den
nieuwen kandeeldag of de zoogenoemde
worstenbollingfête de garf ons, mannenfeest
bestaande uit bollen met do zottebol, roo-
kon pyp of cygaren, drinken kaerten wor
sten cn franschbroodjes eten, zingen het
muzykantjespcltoulalade cxercico der
glazen, het preken van sermoenen uit
lurkye, het maken van allerhande soorten
van koedje», klakken, als keersdompcr», cn
mutsen als kinkankoorens, enz.
Wie zou er toch niet eens, in een jacr,
ooggetuige willwi zyn van dergelyko stoet
to zien He wel, dat is do gewoone dry-
koningfeest van Rhotorica cn dat al voor do
bagatelle van eenigo centimen en met zich
of werkend of ccriid, te doen inschryven.
In do hoop Mynheer, van, het toeko
mende jacr hetzelfde vcrmack to genieten,
ik noem my, met eerbied
Uw toegenege F,
Woensdag, 11 January 1854.
DE SCHIPPER OP HET LAND.
Voor 'thuis van mynen vader,
Niet verre van het strand,
Ligt eeno aloude schuito
Bedekt met riet cn zand.
Ten 7 ur. 85 in., ten 11 u.<..
ten 2 uren 35 min. Ten 5
min. 's na midd. cn ten 8
's avonds, nner Oostendo.
OOSTENDE.
Ten 8 uren 15 i
12 uren 15 min. 's o.
ten uren 'sna middags
Ta rwo
Rogge
Suerioen
Haver
Boonen
Witto boonen
Gele erwten
Blauwe erwten
Zomerkoolz.
Lynzaed
Aerdappolcn
Kaes
Boter
Vlas
Dixaroz, 9 januarj.
14 °/o tol 17 '/a st. 'tslu.k.
onder verbroedering alle» geregeld heeft
wat erals kunst of lief hebbery, in dezo
dagen ging vertoond worden.
Op dertiendagde tamboers roepen, ge
heel do stad door, de gebroeders naer 't guld,
cn, met wapperende vaandels, eertcekens
enz., in eenen stoet, men begeeft zich naer
do mis. Want by ons, gelyk by velen, wy
beginnen met bidden cn eindigen met
de glazen.
Nu volgt de trekking. Mr. Ch. Clacriboudi
heeft koning en M.* Sadones heeft koningin
getrokken. Dit was als uitgesteken met een
stokje. Viva de honingviva de koningin!
llierop’volgde het aengenatnohet leven
dige, het zuivere kaertspel, gopaerd met
do plegtige opening van de vlaemsoba taba
gio, het statig ontsteken eener pyp wor-
viksehen en het drinken van het eersto
glaesje bruinen.
Nu komen de Melonsaneu op voorgegaan
door twee trompetters te voet. Zy zyn hier
om de geluk.wonsehiugen aon koning en
koningin te verluisleren,
Mr. L. U.,eon jonge lief hebber van too-
neelkundo, wordt aangeboden en met algc-
meeno stemmen aenveerdt, en dan plegtig
gedoopt in roozo water, volgen» artikel
aooveel van dc guldekaert.
Nu komen de beschenken op. Do beschen*
ken! iets dat maer in onze vlacmsche zeden
en gebruiken bestaatiets dat do verwon
dering van alle vreemden op zich trekt;
iets dat men moet zien cn dat men niet kan
afschildereniets’waerin men, koning en
koningin van herten geluk wenschl; waerin
men het heil der maetschappy afsmeekt cn
do langlevendheid van allen vraegt; iels
waer men in rym cn onrym, in zang en
uitgalming, alle de goede zielsgevoelens uit
druktiets waerop de nieuwe koning zoo
regt|voor do|vuisl en wel weet te antwoorden;
iets dalbegiut met eene statige inarsch en
op statig muziek iets waer tussehen men
warme wyn drinkt en lekker suikorkockjes
eet; iets dat eindigt met alle de stappen, dc
sprongen, en het zottebollen van ccnen
oudendans van hot karillon vanDuinkorke, de
siaenderljes.de. dry plakjes cn de dry stampjes,
of iets uit do nieuwe dans eener galop of
polka; iets waerop men zweet, ademloos
wordt, vermoeit zich op eenen stoel neer
werpt, verlangt om to gaen slapen, cn een
goeden nacht maekt, gezond ópstaat cn ver
langt naer hettweede deel van dit verjaerfoeat.
Ttceede deel des stoets.
Nu komt op cene lange ry schoon» cn ryk-
gekleede dames dit is veor de prysbolling,
het lieve spel der vrouwen. Dc kamer geeft
nu haer schoonste gezigttooneel, kamer,
tabagie, alles mnekt cene schildering uil
weerdigvan het penseel ccns greoten schil
ders. De prysuilreiking verandert en ver
betert nog eens dit uitzigt.
De boiling van gedoken pryzen heeft al
wederom liet vcrmack veranderd, doch niet
verminderd. Men wint eeno groote pak;
men doet hem los, altyd los nog los bat
'•pier af, nog af; het koordeljc los, nog al
os en eindelyk wat vindt men een ge
heel pappennest 1.... eene welgcnicten el pas
gekookte worsten!.... pistoleetjes.... suiker-
dingen cuz., enz.
Nu komt men aen het serieus»dat ie,
de kunstoefening.
Naer cene welgespeeldc ouverture kwam
vader Deyr. de oude dichtmeester op het
tooneel, en, in cene schoon» loiredc,
wcnsêhte do nieuwe vorsten geluk. Julf.
Degr, heeft met do uitgalming doSaroyardo
wel haren eersten stap in hel deftige gedaen.
Dan volgde Mr. Sadones met zyn meesterstuk:
hel ver der doodstraf. de jonge broeder R.
zong dan, uit vertroosting, liet vlaemsch
lied de Huismoeder. Toen was hel de
vertooning van me des Pierros, blyspd
'irw 15 min.
uren
fr. 35-41 don heet.
22- 24 4
10-03 4
8-85
14-08
23- 80
14-f/l
OO-oO
ÜOGO
00-90
1 ,i„ M|.
Merkt van Brcggr, 3.
Tarwe van fr. 30-00 tol fr. 37-00 per hcctnl-,
n
den 7. Carolus Vandertneerseb, zoon van
Albertus en van Joanna Depoorter, llaud-
boogsti ael.
STHU’GF.V AI.I.F.M.
den 8. Philomena Bnilleul, 17 dagen,
dbchtur van Arnold, en van Marie Coolaert.
den 11. Maria Willaert, 15 maenden,
dochter van Pieter cn van Joanna Marisco.
PRYZEN DER BROGDEN ran dito.
Ter Merkt van Vziss»,
Er waren ter merkt 00 heel
MIDDEN-PtlTB.
- j-
Onze markt wa» beter bevoorraed dun dn
vcrledenc week Dc verkoop is spoedig ge
weest; niettemin hebben wy eeno nieuwe
daling te beslaligen.
Tarwe, eerste kwaliteit fr. 38-33; derde
kwal. fr. 32-83 den hectoliter. Er waica
1197 heet, tarwe ter markt.
(iniddenpr.)
En als dc schippers zeilen
Op rog- of haringvangst,
Dan kraekt de aloude schuito
Dal ieder beeft van angst.
’t Was eens dc schoonste schuito,
Zy droeg den schoonstcn man;
Den man verzwolg dc golvo
En dreef do schuil hier van.
Reeds lang ziel men ze liggen
Wacrhecu ze dreef de vloed.
Hoc lag ik stil tc lande,
Ik met myn schippcrsblocd