I
EENE REKENING.
I
Rogge
Sucrioen
Haver
Boonen
O (73c. 1 T" k- I .5
50 1 id.
»-•
Veutbek-Uren van den Yzer-weg
BRUGGE.
va ft
van
1
middenpr.
115
Een lontje.
VF.RTOONING VAN GENT.
N.
per Hectol.
34-12
10
03
iedcr-
en
23-00
9-00
13-00
15-00
0-00
10-00
24-86
17-54
9-20
14-14
Rogge
Haver
Sucrioen
Boonen
Boekweit
Aerdappels
uren's morg.
j nr. 40
en ten 8 ur. 20 min.
DixavnK, 27 february.
Botcrpryzen van 16 °/o lot 20 o/0 st. ’tstuk.
59 c. g 1 ’/2 ft
id- 39 =1 id.
7 uren IS min.
morgens. Ten 3 uren
BrwgtJ», Er
kers, die alien xich wol vermaekt hebben
op zyo Veurnesch cn dat is veel zeggen.
Als nieuwigheid van dezen jare, dat do
muziekanten spelen en zingen, moeien wy
aankondigen de iarueuse groole marsch
Ik ben een muziekantje. Uierby mag men nog
voegen zy die maskerden met het lied dat
komt ran scheune jonge te zyn, en zy die de
California zongen.
de woensdag morgen men heeft, na ge
woonte, de statiën gedaen en ’s na middags
«en uitslaptje naer het Barriertjcalwacr
een dertigtal vrolykejongens, op den steen
weg, by het zonlicht en de schemering eencr
lamp, eenige partien hebben geschoven,
onder het drinken niet van wy-walcr in
plaels van witten wyn, maer wel een glasje
van onzen goeden bruinen.
des avonds men heeft vroeg bon soir ge
zegd aen den karnaval en daerby gevoegd
tol den noesten jare.
Pekelharing.
Berges FrankrykMaendag Tl february.
Tarwe, eerste kwaliteit fr. 36-00; derda
kwal. fr. 33-42 den hectoliter. Er waren
1030 heet, tarwe ter markt.
Tarwe
Rogge
Sucrioen
Haver
Booncn
Wilte booncn
Gele erwten
Blauwe erwten
Zomcrkoolz.
Lynzaed
Aerdappclcn
Kaes
Boter
Vlas
STERFGEVALLEN.
den 24 feb. Marie Pinson, werkvrouw,
63 jaren, geboren te Wulpen, woonende t*
Veurne, huisvr. van Ivo Hoedt, dochter vni
Joannes en van Isabella Donee.
Carolus Diifoor, 9 dagen, zoon
Augustus en van Rosalie Deckmyn.
Edunrdus Ringel, 2 jaren, zoon
Franciscus en van Marie Bekaert.
den 27. David Cadcy1 jaer, zoon van
Philippns en van Rosalie Covemaeker.
den l maert. Leonie Tlierry, 2 maanden,
dochter van Henrieusen van Marie Leurs.
den 2. Joannes Lapeine, 8 1/2 innenden,
woonende te Oosldunkerke, zoon van Sophie-
Amelie Lapeine.
Mynheer de Uitgever
Eindclyk naer veel verlangen, wy hebben
de vermaerdste mactschappy van blyspelen
van Belgio zien spelen cn zy beeft niets
te kort gedaen acn dcrzelvcr voorafbe-
klceden roem
De koninglyke mactschappy Broedermin
en Taelyrer, heelt in onze guldezael warm
ontvangen geweest onder de schoone aen-
iprakeu van Mr. L. Vanhaeck»van d’heer
PRYZEN DER BROODEN van dito.
Terwe
Rogge
Sucrioen
Haver
Boonen
Merkt van Briggi, j
Tarwe van fr. 32-00 tot fr. 33-00 per heelal.
I
Mr. een-franc en Mr. twee-francs deden,
donderdag, by het schoon nieuw Maerle-
wcer van 1634, een uitstapje. Mr. een-franc
heklocg zich over het bedrog van Soulier.
Mr. twee-francs zei hem myn vriend, gy
durft klagen, en ik kan u bewyzcn dat gy
daerby geïd gewonnen hebt. Mr. cen-frano.
Ah halldat gael nog verder. Mr. twee-
francs. Ik zal u dit, in eene philosophischo
rekening, gaen bewyzcn. Zetten wy ons
hierneemt papieren polloot cn schryft acn
I aen Soulier
acn den leegsten prys.
Oud-dichtmeester Degrooteen van den heer
Voorzitter Vangeert.
Als Mr. Vanpeen» zich in de zoel des
schouwburgs getoond beeft werd hy met
algemeen handgeklap begroet als bewys
zvncr alhier welgekende letter- en toonecl-
k'undige hoedanigheden. Dacrna hnd de
vcrlooning plaets.
Nu valt het moeijelyk zich van deze opge
legde taek wel te kwyten. Met wie en waer-
mede beginnen
Pieter de Matroos en Marguereta deden ons
weenen; Jan, de smidsgast, die altyd slagen
verwachte, met zyne Trinet, deden ons
lagchcnBenoitde smid, gaf een levend
voorbeeld van de liefde die op dry briefjes
elk van 500 francs, gegrond is! Wy
rekenen het stuk ook voor wel geschreven
en mcesterlyk uitgevoerd. Daermede hebben
deze uitgekozene spelers kennis met het
publiek gemaekt.
In Fortunatus-beurzeby de rollen van
Ajax Van Gecrveld, ForlunalusMartha,
Louisa, zoo kunstig gegevenscheen die
van den onnoozelen en boertigen Tobias uit,
maer daarboven bewonderde toen nog die
van de baronnesde prussischc Officier cn
de Tooverheks.
Bier is hel geval van te zeggen dat mevr.
Vanpeene eene van die gelukkige wezens
beeft, die onder alle kleedingen behagen.
Als gravin of baronnes, ’t is een trolsclio
vrouw; als smids- of burgcrwyf, 't is een
ccrlyk gemoed een deugdzaem gclact; als
landsmeisjc,’t is dan een klein, fyn, lief,
bekoorlyk boerinnetje, Ja, wy bekennen bet
gcerne, haren grimlach heeft ons zeer be
haagd en hy is by haer veel beduidend, in
het uitdrukken van een of ander gevoel. Zou
men niet mogen geloven dat mevr. Faucon-
nier de zuster is van mevr. Vanpeene, want
zy volgt haer van zoo naby
De mactschappy om bewys te geven dat
zy ook goed de dramas speelt, heeft ons
in Alta en Egntonl, door Mr. Vangeert
ouder het spel van de heeren Verhaeghe
La font tine, üetriendt en Hofman, een staaltje
er van gegeven.
Tot slot kwam de Weerwolf, een uitge
kozen blyspel van Mr. Vanpeene, waervan
wy de verdienste der uitoefening acngehacld
hebben in ons voorgaande artikel. Heeft men
ooit schooner, volmaakter, natucrlyker
boeren, boerenjongens cn boerinnen gezien
dan in dit stuk Neen. En wy voegen er by
dal bet vyfmanschap: mevr. V anpeene,-
Fauconnier,- Steyaerts,- Deoriendt,- Sielbo,
het looneel, in Vlaenderen, reeds ver gebragt
hebben, cn alzoo veel bybrengen aen den
vrolyken geest van hel vlacmsch karakter.
De rykc kleeding beeft ook veel bygebragt
om elk, in zyne rolzich wat tc doen ver
heffen. Doch dit geldt meest by mevr. Van
peene, die eene wyzc keus weet te doen.
Iets dat deze mactscliappy nog onder
scheidt is dal alle do rollen goed gegeven
zyn terwyl cr by vele andere,-slechts twee
hoofdrollen doorslacn.
De leden van Gent, hebben ook moeten
hunnen dank betuigen over de warme cn
welverdiende toejuigingen die zy van het
Veurnesche publiek, honderdc mael ont
vangen hebben. Zy wisten niet dat Vcurno
zoo ver gevorderd was in de vlaemsche zaek
cn hel vlacmsch toonecl.
Eindigen wy met te zeggen hetgeen
een zegt Gent is wcerdig van Veurne,
Veurne is wcerdig van Gent
Wy zullen hiervan nog handelen.
Uw toegenegen»
Vturn» 1 maert 1854.
BURGERSTAND DER STAD VEURNE.
GEBOORTE.
den 2. Laconic(mannelyk) zoon van
Joannes cn van Joanna Goeman Beweslerp.
PRYS DER GRANEN.
Ter Merkt tan Vunssran 1 maert.
Er waren ter merkt 267 beet. Tarwe. 14 id.
Rog. 623 ic/.Sucr. 33 id. Hav.' 63 id. Boon.
Tarwe van fr. 45-06 5'3-00 per 145 liters,
n- 3;;.Oü 3g-oo
24-30 27-00
12-50 14-50
18-50 23-00
M1DDEN-P11YS.
Aendoeningen verschuldigd
alles genomen
I. ’ Aankomst des ambassadeurs. 05 c.*
2? Het lezen der schoone annoncen. 05
3.* De luislerryke intrede,
4? Het stellen der tent.
5. ’ De grrrrrootc verlooning01
6. ° Ontvangen stooten en stampen op
uwe eksleroogcn10
7. ’ liet gekyf van uw wyf.03
8. " Twee uren zweetens, hebbende de
waarde van een bain-de-incr 10
9? Twee pinten gespaerd24
10.’ Eene maand kwaed spreken van
Soulieraen 1 c. daegs30
II. ’ Voor den schoonen stoel van kar-
naval-inaendag 50
12? Voor de dood en het ophangen
van Mr. den dynsdag25
13? Uw vertellen, den Asch-woensdag 5
14? En al den tabak die gy in dien
tyd gesmoord hebt
Totacl aandoeningen, voor200 c?
dat gy gehad hebt door de komst van dien
goeden heer. Hebt gy nu nog te klagen
Mr. een-franc Mr. een-franc. Ik meende
dat oortjes geld was, cn ’t zyn aendoeningen
die by u klinkende munt zyn. Ik was nog
zoo ver niet gevorderd. Ik dank u Mr. twee-
francs, voor uwe acndoenings-rckening.
Mr. cen-frano voelt in zyno giletbeurze cn
schudhoofdende zegt by zich zclvcn ik
ben toch myn franc kwyt
Ten 7 ur. 33 in., ton 11 i
ten 2 uren 35 min. Ten 5
min. ’s na midd. c..
's avonds, naer Oostende.
OOSTENDE.
Ton 6 uren 15 m. ten
12 uren 15 min.
ten 6 uren ’»na middags smf
fr. 34-90 den heet.
21- 68
14-99
8-86
13- 25
23-98
14- 88
22- 90
00-00
28-38
7-29
57-00 de toolkit.
2-06 de kil.
1-10
zaterdag 25 february.
26-00'
10-00
16-00
16-00
00-00
12-00 p. 100 k.
