L. 11., in
het
KLEI N B LA D.
I
du
VzCBSE, 1 ‘Ajiril.
Men klacgt hier alomom dat er zoo dik-
wyls op onzc visch-merktbedorvcne visch
te koop gestéld wordt. In andere steden
wordt deze door de politie aengeslagen en
in het water geworpenwaérom dit hier
niet gedaen
Hel hof van assisen van Wesl-Vlaen-
derenin zynetitling van 23 insert, heeft
Karet Gruwet, dagiooner], 34 jarën oud,
geboren te Ghyverinchovc en woóiiemle tu
Vinchem, ter dood veroordeeld, als heb
bendé zyne wettige huisvrouw, Sophie Wil
lems, door vergif om hel leven gebragt. Op
een der publieke plaetsen van Brugge lal
de veroordeelde gercgt worden.
Helschynt dat de kamers niet meer
zullen liyéénkómen na Paessehen en dal zy
zich nog slecht zullen bezig bonden met het
stemmen der begroeiing voor 18315, en hel
kooph'andelslraktael met Frankryk. Voor
w;|l de herinrigting betreft der ambesturen
de wetten op de stokeryen, landbouwscholen
enz., dat alles zóu iiilgeSleld worden tol het
naestpjaer.
Vólgens eenc circulaire van den mi
nister van oorlog, worden de miliciens van
1846, te beginnen van den l april aeu-
staende, als vólkomen vry van dienst aen-
schouwd. J'e beginnen van de zelfde dag-
teekening kunnen de miliciens van 1847 als
rempla^anlen aengenomen worden. De mili
ciens van 1849, die nog by de korpsen zyn
moeten ïn onbepaald 'erlol gezónden wor
den. Zy zyn in de reserve en mogen trouwen.
Een inwoom r van Bordeaux heeft be
vonden dat men ruim zooveel suiker uil
decitrouille of watermeloen kan trekkeiials
(lil den beetwortel. Hy stelt dus voor den
beetwortel in del» landbouw door Uien
priiiikiippcl te Vervangen, die nog veel gc-
hiak kei y lier groéi l.
IlacsGE, 81 maert.
Men schryft uit Ruddcrvbordc: Piclér
Hollander, oud-landbouwer en grondeige
naar, heeft op den 28 maart 1834, zyn 100
jaer bereikt; hy geniet acne goede gezond
heid en (loet npg dagelyks eenige wande
lingen. Men verhaalt als iets zonderlings,
dat Pieter Hollandernog jong*zynde, eens
op het land bezig was met werken, wanneer
men een kind ten doop droeg hy vroeg of
hel een meisje was; op het antwoord dat het
een meisje was, zegde hy Welnu het zal
myncvröuw worden. Pieter Hóllander hield
woord; twintig jaren nadien trouwde hy er
mede, en het meisje van tóen, die thans reeds
een bejaerde vrouw is, werd Pieters echt-
genooie.
DE AVOND VOOR 1)E BRUItOFT.
Naer hel hoögduilsch van II. Zscbokke')»
(Vervolg en slot. Zie niiniincr 1483.)
Gy noenidet de geschiedenis luimig
zeide Loliise met somber gezicht tot du
Tante: my heeft ze gantsch ter neer geslagen.
Ik begryp hoe ook hy anders goede menschee
allcngsketis de echt ongelukkig kan worden.
Troost me maer weder, want gy hebt my
heel troostelo s gemarkt. Ik zou mynen
aenstaendcn man zonder vreeze wegens onze
toekomst nooit kunnen aenzien. Denk eens
na welk een lot
Wat meent ge zegde de Tante.»
Ach! Tante, indien ik maer nooit oud
wiordezoo ware ik zeker dat ik myrien
man bestendig acn my zon ketenen.
‘■y zylgeweldig 'mis, liefkind En wai*ct
gy steeds irisch en schoon als heden, da'n
zou het oog van uwen man door veeljarige
gewoonte ar toch eindolyk zeer onverschillig
acn worden. Gewoonte is dc grootc toove-
andcrc deel is het beste beboudingsmiddel
van vrouwelykc bevalligheid.
Li nep Louise.
Alzoo de eerste helft des middels neem
uwen bruidegom in hel eerste eenzame tier
na de’trouw.en vorder van hemeencbelofte.
Beloof elkander plégtig nooit, ook niet in
enkelen sehertr, met etkandcren Ie twisteu,
te harrewarren, o| elkander kwacd le’dUen.
Nooit! ik zeg u nooit.' Ook het twisten enkel
,uit scherts, liet kwavildoen nil bloote gek-
kemy wordt oefehing tot het ernstige.
Merkt dal op! - Verder moet gy beide
herlelyk en ptétflig beloven, nooit voor
elkander een geheim te hebben onder welk
voorwendsel, onder welke verontscliulding
betook lyn moge. Gy moet elkanderbeslcidlili
en ieder óogenhlik klaer doorzién. Oók
wanneer een vanu ergens in gemist heeft
geen oogenblik gedraeld maer hel Vry
gebiecht, en indien het met tranen ïyi'
moet(och gebiecht! In gclyk gy bdioc
voor elkander niets geheim hebt, hebt (lavr-
enlegen uwe eigene innerlykc huis- en echt
en hcrlczakcn voor vader moeder, zuster,
besturen. Volgons dc oenen is die moord
ccne persoonlyke wraek; volgens anderen
staet zy in verbond met een komplot, dio
door heel llalien vertakkingen heeft.
FRANKRYK. Pabys, 28 maeit.
Do oorlog is ofliciëcl verklaerd ge
worden. Hel fransch wetgevend lichaam heeft
den 27 Icstl. deze gewigligo inededccling
ontvangen. De heer Fouldminister van
staet, heeft lezing gegeven van eenc bood
schap van keizer Napoleon, meldende
dat de laetste beslissingen van het kabinet
van Petersburg Rusland in staet van oorlog
hebben geplaelst, welks verantwoordelyk-
heid op het russisch gouvernement neer
valt. Krachtdadige toejuichingen hebben
die mededeelingen bejegend. De voorzitter
van het wetgevend lichaem heeft verklaerd
dat de keizer mogt rekenen op de eenparige
medewerking van Frankryk.
De tuinkundige mactschappy van Tou
louse heeft cencn bloemtuil verveerdigd,
welke aen de keizerin zal aengeboden wor
den. Die bloemtuil is voor zyne verzending
tentoongesteld en heelt meer dan 20,0(10
bezoekers uitgelokt. 10,000 Violetten en
3000 camelias zyn gebruikt aen de verveer-
diging van dien bloemtuil, welke 83 centi
meters omtrek heeft en die ongoveer 1 meter
boog is. Die bloemtuil is samengesteld uit
eenen koepel violettenwelke door een
krans camelias is om'riiijpl.'één krans pen-
séebloemen scheid de kroon van den koepel,
wae’rop men de nacmcyllers van
oranje-bloem'en, geptdelsl hééft.
De heer Durand Brangér, schilder aen
het ministerie van oorlog gehécht, is mét
de stoom fregat le Cacique nadr Konstaiiti-
nopel gezónden om déél te niaUen aen de
zending van dit schip op de kusten van
Crimeën en Circassien; men gaet de plahs
opnemen van dc russjsche haven» op dio
kusten en op degénéder /.wartezee.
BELGIEN. Bbcssel, 30 maert,
Den 9 april aenstaende z il dc hertog van
Brabant zyn 20.‘ jaer intreden.
In cede vergadering Van inwooners
der voorsteden van Brusselle Sehaerbeek
gehouden, heeft men door eeiio petitie ge
protesteerd tegen de ihly ving der voorsteden;
alstnede is er eene petitie geteekend op
voorstel van denbeer Michtel Van der Voort,
om den zoo Uitgébreiil mögelyk gebruik der
vlaems'cltc tael, in de ólliciiSléadministration
te verkrygen.
OOSTEN.
dc Banshee, komende van Konslantis-
nopel naer Marseille, heeft Malta aengedaen,
waer hv hul bevel aen de engelsche ezpediti-
troepen, reeds op dit eiland aengekomen,
gebragt heeft van zich acnslonds wéér in le
schepen en hunne bestemming naer de
Dardanellen voort te zeilen.
Hel paleis van do russisebe ambassade
te Konstantinopel, is gereklameérd aen den
beer de Bruck, internuncius van Oostenryk,
aen wien de belangen van de Russen in
Turkyen verblyvéndetoevertrouwd zyn
geweest, van als dc mósknvièlAcbe legatie
Konstantinopel verlaten heeft. Dit p-'leis
bestemd om lord Raglan, opperbevelhebber
van de engelsche expedilic-troepen te
ontvangen.
Hel is echtdat cr bevel is gegeven acn
alle de Russen, die zich nog in 'turkyen be
vinden, om hot OttomaensChe gebied tó
verlaten.
-—'de engelsche kansclary heeft hola ge;
nomen van hel stremmen des Donau’s Hoor
de Russen, en dat honderde met grae'ii ge
laden schepéh, zich door dit beletsel in'lleit
stroom bevonden. Dit nieuws heeft et'uen
di<pcn indruk vcroorzackt. De Lloyd was
zeer gerackl door dien mactregel van do
russische overheden.
1 wee stoomers v.n de verbondene eskader»
zyn onmiddelyk uitgezondenom zich van
de waerFieid dier feilen le overtuigen.
Worden de feiten als dusdanig herkend,
dan zal t-eiio /eevaert-afdeelhig de vaerl
stremmen en de monding van de Soulina
gaen sluiten.
Het verbod'van graeh uitvoer uit Odessa,
veroorzackt gebrek in Konstantinopel.
dc Porie heelt onmiddelyk maelregel góho-
men-, om iii de behoefte te voorziert, 'étl
terzelfder lyde den vrede te handhavch
indien hier beróérte mogt uit voorlspruitvn.
Alle posten zyn verdulibeld. Maer deze vódr-
torgen zyn gelukkelyk overbodig. Hét Volk
wacht met vreugde en vertrouwen de Ver
bondene troepen af, verzekerd dat deze aeti-
libnisl den toestand veranderen zalen bet
OntliCekendo acn hunne behoefte zal aen-
Vtillen.
tie Gomer, fr.-.nsche stooaieren twee
engelsche stoombooten zyn voor Atheneó
gezonden, om het griekschc gouvernement
te hëljien den opstand te dempen wëlk'èh
Zyne bewootiers mogten veroorzaken, in do
turkschegreiispröVidcien. lletgouvcriu-tiient
van den koning Ottohcftfl op nieiiw Hó
idtaniélingeii en het doen van vrywitfigo
giftëti verluiden in zyn gansch koniógryk,
IvnSoordeelc der opstandelingen.
resscindc wereld en eenc der weldadige
leen in htiis. Zy inhekt liet schoonste als liet
Icelykstc .'ïlledaegseh. Is inen joóg'cn woédt
men óud dan vcéliiiideét (ie gewoonheid
dat de gemael het gewner 'worde. Omgekeerd
bleven wy.jong en ioierdo hy oud ,*zoo kón
dal op T laetst erge gevolgen hebbetr,'có tien
bedaegden heer j.ilocrsch maken. IJetër Ik
bel gely k hel de lieve'God ingerigt heeft.
Denk eens dat gy ecu oud moéderkdn ge
worden zyt en uw man ecu bloeijendo
jengeling, hoe zou n dat tcinoedczyn
Louise wécéf zich het neusje, en zeide
ik weet itiet.
Maer, voet de Tante voort: ik wil u op
een geheim opniérkzavm maken, welk
Och juist dat 1 riep Louise er haestig
tussehen, juist dat zou ik zoo gaernc hooren.
De Tanto zegde Hoor int iiiaer wél. Wat
ik u zegge, heb ik probóet gevonden. Het
bestael uit twee deden hel eerste deel des
middels eenër 'gelukkige echt verhindert
réeds alle iiiêgêlyklièid van tweedragt, cp
zou zelfs op’l einde spinnen en vliegen met
elkander tol dc beste vrienden maken. Het
