Vertrek-Uren van den Yzer-weg
ORUGGE.
MIDDEN-PRYS.
ca
middcnpr.
van
i
de 100 kil.
do kil.
Terwe
Suerioen
Haver
Boonen
Tarwe van
Rogge
Haver
Suerioen
Boonen
Bo -kweit
Aerdappels
morg.
ur.
ur. 20 min.
por Hcclol,
/r. 80 21
24-01
13- 03
8-17
14- 14
PRIZEN DER BROODEN tan dito.
08 c. 1 'f- k. 53 c. S 1 ’/i k
2 (46 o i ,d. (36 1 id-
S.sa
-- 11 1
Merkt van Brugge, zaterdag 15 april.
fr. 28-00 tot fr. 33-00 per hcctol
24-00 23-00
8-00 10-00
15 00 16-00
15-00 16-00
00-00 00-00
10-00 12-00 p. 100 k.
Mijnheer de Uitgever
Eindelyk, den langgeweiischtcn den te
lang uitgestelden dagop welken de gilde
van l i'Ui ne moest vertonnen is gekomen
wy gaen dan zondag nacst den Kluizenaer
en den Violier gaen bewonderen.
Wy aelileii het onnoudig de ontleding van
deze twee stukken te geven daer wy dezelve
medegedeeld hebben in de twee voorlaelsto
nummers van dit blad alwaor de nieuws
gierigen die kunnen vinden.
Wy zullen slechts eenige byzonderheden
mededcelcn ten einde het publyk van alles
te onderrigten wat kan voordeelig zyn.
Tarwe
Rogge
Suerioen
Haver
Boonen
Wil te bonnen
Gele erwten
Blauwe erwten
Zomerkoolz.
l.ynzaed
Acrdappelen
Kaes
Boter
Vlas
Voor eerst men moeten men mag weten
dat het de beste tooneeloefenaren der mact-
schappy zyn die do mocijelyke taek op
zich genomen hebben de rollen in beide
stukken te geven. Dusdaerdoor alleen, is
den uitslag «Ier vertooning verzekerd.
Hebben wy noodig van onze talentvollo,
en gedienstige tooneellief hebster te spreken?
Welja, wy hebben genoeg gehandeld van
die der andere maetschappyen om de onze
in vergelyking te durven stellen. Maer dit
zy voor later.
Enkelyk zeggen wy nu dat zy voor do
eerste mael in eene drama verschynt, en alle
de hoedanigheden bezit om in dat vak wel
te slagen.
Watde Violier, het blyspclaengactdat
doet zy overtreffend. Sprekende en hande
lende en geklecdt als eene boerenmeid dan
als eene vermomde hcHiergmeid verder als
vermoede tooneelliefhebster cindelyk ver
kleed als een spaensch edelman en toen nog
verschynendealsde ware echte juffer Dirck
van Antwerpen, dat is hetgeen gy zon
dag zult zien en mogelyks nietzoudt kunnen
geloven. Maer het is zoo.
De kleedingen of kostuimen daarvoor van
Gent afgezonden, zullen de stukken groote-
lyks versieren.
DePaeschvacantic, die ons alle jare tal-
ryke vreemdelingen medebrengt, zal ons
een groot getal nieuwe acnsehouwers bezor
gen. En het getal zal allezins groot zyn,
want, in alle de andere vertooningen waren
er vele menschen aanwezig, en nu, dat
Veurne den festival sluit, zal niemand er by
willen te kort blyven.
De maetsehappy willende hare erkentenis
betuigen over de aenwezigheid der huisge
zinnen harer leden en eerledcn, heeft be
sloten deze feest kosteloos aen hen aen
te bieden. Dit zal het getal aenschouwcrs
niet verkleinen en wy juigen toe aen dit
besluit. Verder dit zyn voordeelen voor
degenen die zich in degildelaten inschryvcn,
en wy geloven dal er velen dit te bael zullen
nemen om in de gilde te komen, want er
zyn nog andere vermaken die hen verwach
ten. Men spreekt, voor de aenstaende prys-
deelingen der innend July, van niet minder
als een groot liampieteenen algemeenen
stoet van alle de maetschappyen der stad,
van de prysdecling op den.groeten schouw
burg en van eenen luisterryken Balop het
stadhuis.
Voor het overige, elk gelieve de hem toe-
gezondene programma te raedplegen, en,
wat er van de vertooningen te melden zv
zullen wy hol de toekomende week mede
dcelen. Uio toegenegens V.
19 april 1854.
OVER DEN UlTVOF.lt VAN GRANEN.
Men leest in het niet-olliciëel gedeelte van
den Munileui
Eene k.izerlykc ukase van 12 fibruary
laeslleden, heeft den uitvoer van granen
verboden uit de rnssische havens der z.warte-
zee en der zee van Azoff.
Nededeelingen zyn ten dien opzichte uit
gewisseld, tussehen delegatie des koningste
Petersburg en het keizerlyk gouvernement.
De nota welke onlangs door dit kletste
aen graef de Briey is overhandigd, eindigt
met de zinsneden welkewy hier overnemen
De belgische minister zal zich wel willen
overtuigen, dat liet voor het oogenblik on-
inogelyk is, iets aen het verbod te veran-
d. ren, hetwelk door de kcizerlykc ukase
van 12 february 1834 is aeugekondigd.
Eeh er haest de ondergeteckende zich hem
te verwittigendat het keizerlyk gouverne
mentzooveel mogelyk willende bydragen
tol h t verminderen der ongemakken, die
voor de belanghebbenden uit dit verbod
voortspruit n, de keizer zich geweerdigd
heeft de volgende beslissingen te nemen
1." De granen, welk door onderdanen
van Zyne B Igische Majesteit te Odessa zyn
aengekocht, en waervan de verzending belet
wordt, ten gevolge van gezegde ukase, zul
len voor rekening der kroon overgenomen
worden aen dezelfde pryzen, die tussehen
den kooper en den verkoopcr zyn vast
gesteld.
2." De handgelden die zouden kunnen
gegeven zyn door de kooper zullen terug
gegeven worden, en ingeval de prys vali
den aenkoop geheel zou bel leid zyn, zullen
de betaeldc sommen insgelyks teruggegeven
worden. In afwachting eener definitieve
liquidatie, zal erbewys van ontvangst afge
leverd worden.
De bevoegde overheid te Odessa heeft
bevel ontvangen die schikkingen uil te
voeren.
BURGERSTAND DER S I d) VEURNE.
GkUOOll I EN.
den 14 Benjamin Bullin’-zoon van Ber
nardus en van Marie Bhmdeel, B.-westerp.
den 15. Clcinence Vanhaeckc, dochter van
Pieter en van Clcinence Dcgroote Zuidstr.
Silvie-Barbara Obyn dochter van
Carolus en van Mario lyberglicm, Duin-
kerkslrael.
den 17. Carolus-I.udovicus Trensaert, zoon
van Ludovicus on van Justin» Cogghe,
Vestenstraet.
IlUWEt.VKEN.
den 15. Carolus S.irrazyn, landbouwer,
31) jaren, geboren te Steenkerke, woonendc
te Veurne, wednwaer van Joanna Soete, zoon
van Ferdinaiidiis en van Barbara Ameloot,
met Sophie Bossant, jonge dochter, bezon-
dcre, 28 jaren, geboren te Adinkcrke, woo-
nende te Veurne, dochter van Petrus en van
Isabella Va nik-wonde.
den 19. Francis-us Verc.outler, jongman,
dienstbode, 28 jaren, geboren en woonendc
Dixvnat, 17 april.
Boterpryzen van 15 °/n tol 18 '/2 st. 'tstuk.
iw m ■ara—
Ten 7 ur. 33 in., ten 11 uren,
ten 2 uren 85 min. Ten 5
min. ‘s na midd. cn ten 8
's avonds, nacr Oostende.
OOSTENDE.
Ten 6 uren 13 m. ten 7 uren 13 min.
12 uren 15 min. 's morgens. Ten 4 uren
ten 6 uren ’sua middags naer Brugge, etc.
PR VS DER GRANEN.
'Ier Merkt van Vu nst:tan 19 apiil.
Er waren ter merkt 436heet, larwc. 26 id.
Rog. 369 id. Suer. 96 id. llav.- 222 id. Boon.
Tarwe van fr. '38-00 46-50 per 143 liters.
Rogge 34-00 36-50
Suerioen 18-00 20-23
Haver 11-50 12 50
Boonen 19-30 22-00
Brnr.rs (Frankryk) Maendag 17 april.
Tarwe, eerste kwaliteit fr. 34-16; derde
kwal. fr. 32-33 den hectoliter. Er waren
558 heel, larwc ter markt.
fr. 33-33 den heet.
10-88
14- 68
9-97
15- 28
24-63
00 00
00-00
00-00
27-00
7-33
04-00
1-90
1-20
te Veurne, zoon van Jacobus en van Isa
bella Depuidt, met Joanna Vanneuville,
jonge dochter, dienstmeid, >2 jaren, geboren
te tt.KidiiinkerkewoOiiende te Veurne,
dochter van Carolus cn van \n na Am poorter.
STERFGEVALLEN.
den 16. Eusebia Lahaye, 18 maenden
dochter van Philip, en van Anna Verliaeghe.
den 17. Prudentia Vandevyver, jonge
dochter, spellewerkstcr, 21 jaren, geboren
cn woonendc te Vcurne, dochter van Joannes
cn van Joanna Misseliu.
den 18. Polidor Clacys, 5 maenden, zoon
van Carolus en van Pharailde Boudeweel.
Henricus Desmedt, 15 dagen, zoon van
Engelbertus en van MarieTcm’perville.
tien 20. Amelie Decroos, 1 innend, dochter
van Joannes en van Josepbina Vandeeasteelc.
palen gebragt van 1790, en nog werd het
beroofd van Mariênburg, Philippcvillo cn
Landau.
Ziet daer welke do voordeelen waren van
twintigjaren reuzcn-oorlogen, van heldhaf
tige poogingen, ontelbare slagtoffer», gestort
bloed op al de slagvelden van Europa! Een
enkele slag verlorendegene van Waterloo,
was genoeg om Frankryk te berooven van
de vruchten van twintig Ion cn om het, in
1815, kleiner te maken dan het was in 1790.
En het is nog niet al; by device milliocn
mannen (en hoe vele natiën tellen geen vier
milliocn cn half zielen!) weggerukt door de
kanonballen en de kogels, moet men voegen
de som van zeven honderd milliocn franks
schadevergoeding voor eenen oorlog, betacld
door Frankryk aen de Vereenigde-Mogend-
heden, cn welke eisehbaer waren dag voor
dag, by gelyke gedeelten, by middel van
bons op de koninglyke schatkist; daeren-
boven, 490 milliben voor het onderhoud der
vreemde troepen in Frankryk, cn cindelyk
nog eene menigte andere schadevergoe
dingen alles te samen beloopcnde tot by
de twee duizend milliocn.
