1 5 (34
BURGERSTAND DER STAD VEURNE.
GEBOORTEN.
22 00 31-00'
18-00 20-00
13-50 15-00
15-75 16 50
Vertiiek-Uiien van den Y zer-tveg
BRUGGE.
i 'n k
S i
ten nnestenjar®
Petrus
1
4Ö
uren 's na middags
Botcrpryzen van
Dixvvdz, 7 auyuity.
12 »»/o lot 10 °/o st. ’tstuk.
per Hertel.
23-00
18-08
12-94
10-98
10-20
PRYZEN DER BROODER
04 c.
(4U
Terwe
Rogge
Sucrioen
Haver
Boonen
s' s
-• 2
Tarwe
Rogge
Sucrioen
Haver
Boonen
Witte boonen
Gele erwten
Blauwe erwten
Winerkoolz.
l.ynzaed
Aerdappelcn
Kaes
Boter
Vlas
ten 3 uren 5 i
min. ’s na midd.
’s avonds, naer Oostende.
OOSTENDE.
Ten 6 uren 15 in. ten 7
’si
ten 0
nebben, macr ineu beeft my gezegd dat er
geen in den handel zouden komen voor de
maend dec-mber. Ik verhoop dus, myn-
beeren, u van die wortelen te kunnen toonen
op het tydstip van ouzo expositie in de
maend september.
van
S 1 k. I .5 50 c.
M
den 6. Augustus D'hondt, zoon van H>>n'
rieusen van Rosalie Rouvelioen, Ooststraet-
den 8. Artenius Bouckaertzoon vao
7_‘..„jen van Amelie Devienne, Noordslrad-
sterfgevallen.
den 7. llenricus Depoorter. 2 jaren, «ooi»
van llenricus en van Barbara Anckiere.
23-50 24-25
M1DDEN-PRYS.
Berger (Frankryk) Dlaendag 7 auyurty.
Tarwe, eerste kwaliteit fr. 30-00; derde
kwal. fr. 26-33 den hectoliter. Er waren
1320 heet, tarwe ter markt.
middenpr.)
De heer Piercot kan vlaemrch.
Sedert dat de minister van binnenlandsclie
zaken in de kamers heeft gezegd, dat by
vlaemsch kan en het vlacmsch genegen is
schynt hy geene gelegenheid te laten voor-
bygaenzonder ons van zyne zoogezegde
liefde voor onze moedertael de zonderlingste
bewyzen te geven. Men deelt ons iets mede,
hetwelk alweder die aerdige liefde zonne-
klaerdoet uitscbynen.
Daer de heer Blondel tot inspektuer van
bet middenbaer ondcrwys is benoemd, is de
plaets van prefekt van het atheneum van
Brugge vakant. Brugge is eene by uitstek
vlaemsche stad. De heer Blondel was wel
franschman, doch kende en schreef zelfs,
naer men zegtonze moedertael. Met eenig
regt mogten wy dus er ons aen verwachten,
dat de vlaemschrprekendede vlaemsch-
lievende heer Piercotden heer Blondel te
Brugge zou vervangen hebben door een Vla
ming, often minste door iemand die het
vlacmsch magtig was.
Ziet hier echter wat wy vernemende
plaets van studieprefekt te Brugge zal niet
aen iemand gegeven worden die vlacmsch
kan maer, in de hoofdstad van West-Vlaen-
dcren, in de by uitstek vlaemsche stad
Brugge, zal de heer Piercot aen het hoofd
van het Atheneum plaetsen.... een persoon,
die geen vlaemsch kent, geen vlaemsch ver-
stael, die veeleer een wand is van onze tacl
enzegt men ons, herhaelde malen blyken
van die vyandschap heeft gegeven.
Zyn onze inlichtingen juisten wy hebben
alle reden om het te geloovendan zal de
beer Desmaretsde professor van fransche
rethorika by het atheneum van Antwerpen,
als studieprefekt naer Brugge gaet. Dat de
lieer Desmarets een wael is, die geen woord
vlaemsch kent, weet iedereen.
Wy achten het onnoodig hier een enkel
woord by te voegen. Wy Vlamingen zyn aen
vele kleine en groote plageryen gewoon
doch in de kunst van ons te kwellen heeft
geon ander minister zich ooit zoo bekwaam
getoond als de verzoenende heer Piercot.
Schelde.
wandeling der stad doen, met inyne oude en
nieuwe makkers. Ik had hen nog zoo Veel
te zeggen 1 Ik moest maendag, roet nog an
dere een uitgeleid doen aen eenen myner
lettervrienden, langst Nieupoort, Ostende en
Brugge, onder hel drinken van eenigC Bes-
schen rooden. Heines
Ik moest, ik moest...
Verwenschle brief die my doet vertrekken.
Ik hoop, lieve vriend, van l
alles nog beter te schikken.
Vaerwel.
1’. 8. Om 28 Oogst ben ik te Geeraerdsbergen.
Brief van Mr. V. van Kortryk, aen Mr.S
van Geeraerdsbergen.
Myn lieve Vriend,
Als men wilt naer Vcurnc-kermis gaen
men mag te vooreu wel eene geheele maend
slapen want daer heelt men toch 12 dagen
geene rust. Men mag de borze wel vol hebben,
want voel verinaek kost veel geld. Men mag
arinon, beem ii en kop jong hebben, want
men gaet cr niet om te slapen, schoon men,
ten onrechte zegt: de Veurnesche slapers.
Ziet cons dc vuile longen van andere steden!..
Met half-julyde vrienden van Brussel,
Gent, Brugge, Ostende, Kortryk, Yper,
St. ThomasBergen en Duinkcrke pakken
hunne klcedercn in en dit alles, in 2D di-
ligcncien, inden na middag van onzen kcr-
tuis-avond, krygen wy op den nek.
O, de kcrinis-avond, vriend, is ecu dag van
gelukkige aendoeningen. Wal verlangen de
genodigden onder wege niet Zullen zy
hunne bloedverwanten in gezondheid vin
den Leeft oom, moei, do goede kozyn, do
lieve nicht, nog? Zyn er geene van die oude
kennis en, biustditjaer naer de oude vaders
vertrokken? En onze gebueruians en ge-
buerv rouwen wat moeten hunne jonge kin-
ders nu frissclie gastjes zyn geworden Wat
zullen wy ons vermaken!
P R Y S D E R G R A N E N.
Ter Merkt van Vecr.se van 9 auyn’h/-
Er waren ter merkt 542 beet. Tarwe. 18
Rog. 213 id.Sucr. 69 id. Hav.' 14 id. Boon.
Tarwe van fr. 37-09 43-00 per 145 liter».
Rogge
Sucrioen
ld. nieuw
Haver
Boonen
fr. 28-42 den heet.
00-00
12-85
11-14
17-07
00-00
00-00
00-00
24- 36
25- 00
3-60
75-67 Je 100 kil.
1 -80 de kil.
1-37
I cn 7 ur. 35 m.ten 10 ur. 40 m., 's inorg-
min. Ten 5 ur. 40
,J. en ten 8 ur. 30 min
uren 15 min
morgens. Ten I ure, ten 3 uren en
3 ureu 's na middags naer Brugge, etc
dito.
In dien zelfden tyd zegt men tol Veurne
aen elkander Gebucr verwacht gy kermis
gasten?Welja, langsallc kanten. Kozyn
van hier; nicht van daer; Louis die hier
over twee jner wasMiekcn, van over dry
jaer vaders oudste broer en moeders jongste
zuster van ginterdie bruine, die blauwe,
die zwarte dien langen, dien korten, dien
dikken vetten, gy weet wel van wanneer,
niet waer
En nog honderd duizend dingen die het
hart en de ziel verblyden
Des avonds, naer deze gelukkige aenkomst
en naer elkander den welkom gezegd te heb
ben, wandelt men de stad door en men wordt
begroet door het zoetluidend muzyk van het
koninglyk Cecilia. Dan men zingt, tot mid
dernacht, de nieuwgemaektc kermisliederen.
Zondag morgen. Vroeg aengeklced, naer
de hoogmis in groot muziek; dan opening
van den schoonen hof van Mr. D., vergezeld
van dry stuks schoon muzyk. Deze plaets is
de ware revue van alle de genodigden der
stad. Daer naer, aen tafel met zooveel eetlust
mogelyk.
Nauwelyks aen tafel, of 10,000 buitenlieden
komen in stad om de wydvcrmaerdede
zeldzame, de godsdienstige Processie te be
wonderen of er deel van te maken. Dit is,
onder vele betrekkingen, liet belangrykste
oogenblik der Veurne-kermis.
Macndag-inorgen. Men roept ons naer den
nieuwen hof van Mr. 0., om de koorzangers
te hooren zingen. Men windt den noen, cn om
dry ure, de trommel 'slaet de opening van
eenen luisterryken Bal chainpètre, op wel
ken hel puik van Veurne uitgenodigt is.
Dynsdag - morgen. Men doet een bezoek
naer de koten, kykkassen, kwakzalvers,
manegien, en om 11 ure, op de groote merkt
algemeenen kampstryd lusschen al de or
gels die in stad zyn. 'S na middags al wederom
Bal champèlre, nu in den schoonen hof van
Mr. A. D. buiten de stad. Deze wandeling
overtreft al ver die der groote steden.
’S avonds men doet eene wandeling, in né
gligé, tol 's middernacht, of men gaet naer
Rheloricas of de Kroones bal, of wel een be
zoekje naer d'llandboog, deToren van Dnin-
kerke, de nieuwe stad Brugge, enz.
Woensdag morgen. Veurne-merkt, en het
is een der acnzienelykste van Belgie, ook dit
bewyst den rykdom van bel gelukkige Veur-
ne-ambachl. 'S na middags op den dans met
de boertjes en de boerinnetjes, naer de Fa
briek. ’S avonds naer den vlaemsehen
schouwburg, alwaer men ons, op eene zeer
kundige wyze, vertoond heeft dedry lieve bly-
spclen de Violier, Klara en Robert, cn hel
Middagniael van Magdalena.
Doiiderdag-morgen. Men heeft ons dc ge
heele stad doen rondloopen om ezels, peer-
den koetsen of wagens op te zoeken oni
’s noens naer de Panne te ryden Dit is nog
ecus eene van die feesten dal Veurne alleen
kan opleveren aen zyne kermisgasten. Die er
eens geweest heeft vergeel dit nimmer.
Vrydag, Sl. Walburge-dag, patrooncs der
stad, nog al feestongelukkige dag Ik
kryg een brief van myn patron dat ik moet
naer huis keeren 1 wat ongeval
Vaerwel, vaerwel, Veurne!.... Ik moest, met
myne nicht, per ezel, naer de zee. Ik moest
met die van llhelorica, in ehar-a-bancs er
nat r toe ryden. Van de duin-oevers loopen.
Ik moestzaterdag,py I en boog gaen op
zoeken voor de schiftingen van 's anderdags.
Ik moest aen eene menigte vrienden gaen
vaerwel zeggen. Ik moest aen dc feest van
Sl. Sebasliaen en die van St. Joris deel ne
men. ik moest’s zondags de beroemde wan
deling, van Morez lot aen de Klocfe eens
doen, met gy weel wel wie. Ik moest aen den
laelslen bal nog vaerwel zeggen, zonder die
te vergeten, gegeven in byzondere huizen.
Ik moest nog wel honderd mnel de schoone
