(middcnpr.) l'r. 28-14 den heet.
15-39
12-44
9-57
17-73
23-86
00 00
00-00
00-00
00-00
1-35
17- 50 19-50
12-25 14-00
00 00 00-00
18- 00 00-00
17-00 00-00
9-50 11-00 p. 100 k.
BURGERSTAND DER STAD VEURNE.
O 63e. g 1 ip k. c.50 1 k
42 1 id. 34 1 i<I-
25 60 26-50'
16 00 19-00
12 00 14 50
25-00 26-50
I
Boonen
zyne dry Meesters.
uren 15 mil»-
J oren en
de 100 kil.
de kil.
17-51
11-57
09-83
17-54
25-84
7-38
00-00
2-28
Rogge
Sucrioen
Haver
Boonen
Boekweit
Aardappels
Merkt van Briggr zaterdag 30 December.
Tarwe van fr. 26-00 tol fr. 30 00 per heclol.
De Ezel en
Terwo
R°gge
Sucrioen
Haver
Isabella Cos, werkster, 58 jaren, ge
boren en wooncode te V< urne weduwe val*
I’icler Amnere, nu huisvrouw van Joanne*
Louwye.
den 3. Marie Vandenkerckhovc, bezondcr,
85 jaren, geboren te Adinkerke, én woom n‘
te Veurne, weduwe Adrianus I ambrccht,
Pieter 1 iieca schoenmaker 53 jaren
geboren te Isciiberghe en wewnende 1°
Veurne, wednwaer van Sophie Wellecam.
den 5. Isidore Deramoul, 4 macnden.
vergadering zai
uren 's morgens.
voortsgevaren worden tot
i voorlko-
de afgebrokene Bruggen, ge
en
id. 34
n
Btacts (Frankryk) Maendag 1 Jviuaiy.
Tarwe, eerste kwaliteit fr. 29-08; derde
kwal. fr. 26-00 den hectoliter. Er waren
1050 heet, tarwe ter markt.
Tarwe
Rogge
Sucrioen
Haver
Boonen
Witte boonen
Gele erwten
Blauwe erwten
Zomcrkoolz.
Winterkoolz.
Lynzaed
Aardappelen
Kaes
Boter
Vlas
per Hcclol.
fr. 27-40
1’ R Y S 1) E R G R A N E N.
Ter Meikt ttctn Vitnst, ran 3 January.
Er waren termerkt 1151 beet. Tarwe. 66 id
Bog. 870ü/.Sucr. id. 126 llav.’78 i'. Boom
Tarwe,van fr. 34-00 42-00 per 145 liters.
Rogge
Sucrioen
Haver
Bootten
:.ng van negen Badbakkeneen Bad, vyf
looven, oud Yzer, oud Lynwaet, oud
aken, enz., voortskomende van het Ge-
tngenhuis, alwaer de
i ets hebben om negen
llaerna zal er
tic verkooptng dor voorwerpen
aende van t'
aemd Panne-brugge, NieuporGbrugge
Jraey-brugge.
De Ontvanger voornoemd
(Geteekend) GHENT.
GEBOORTEN.
den 29 Gustaef Adam zoon van Sebas-
tiaen en van Anna AandewoudcVcsten-st.
den‘31. Constantin D. sag’,terzoon van
Franci ,eus en van Amelie Bouleca, rrootc
Merkt. b
Pauline Vaudenabeeledogter van Ca
rolus en Pauline D ■tremerie Oost-straet.
STERFGEVALLEN.
den 2. David Schoe.kaert, pecrdemied
37 jaren, geboren et» wooneude te Veurne,
PRYZEN DER BROODEN van dito.
Een arme landmail lag op sterven
Dry zonen stonden by zyu spoud.
Ach, kinders, sprak ity, en keek rond,
’k Lael u slechts myiieu ezel te erven;
Hel beest heelt my Veel dienst gedaan
Bezit hem alle dry voorlacu
üe een neemt hem lieden, ueaudjr morgen,
En wie hem heelt mag Hein verzorgen.
De vader sterft. Pier, uc oudste, moet,
Gelyk eeti ieder ligt kan muikeii;
Hel beest eerst hebben om lu wei Ken
Geen spys, maer slagenovervloed.
’k Behoef, zegt hy, hem met te voeden;
Broer Jan zal T morgen nem vergoeden.»
Jan komt en neemt t vermoeiuc uier,
De nacht is nauwclyks ontweken.
Ila, by is lui van goede eier
Broer Pier heelt hem te vol gesleken;
Geduld, één dag is ligt vooiby.
En weer geen hooi, maer grove slagen.
Dan is ’t de jongste van de dry
Die T beest moet voeden en mag jagen;
Maer d.ur is l weer al Tzci'u spet
üaer ook blylt zyne kribbe zuiv. r.
By broeder Jan wacrt gy te wei
Zegt deze, ’k geef u voor geen’ stuiver:
Leu weinig vasten is giZunu
Ik merk int wel, gy wordt te rond.»
Hel beestje valt van flauwte neder
Verzacht en reet zich niet meer wedtjE.
11. D. T.-M.
Veurne, 5 January 1855.
Divxtn», 2 January.
Botorpryzen van 14 n/o tot 19 n/o st. ’tstuk.
Verthlk-Uren van den Yzer-tvefj
BRUGGE.
Ten 6 ur. 55 m.ten 7 ur. 40 m., 's morg.
ten 1 uren 40 min. Ten 3 ur. 4(1
'min. ’s na midd. en ten 6 ur. 55 inio.
s avonds, naer Oostende.
OOSTENDE.
Ten 6 uren 15 in. ten 7 t..„„
’s morgens. Ten I ure, ten 3
leu 0 aren na middags o»w
HELA A Gil YKE NIEUWIGHEDEN.
VztR.sE 6 January.
De soirée dansante van Mr. de burgmeester
Bril welke, zoo «Is naer gewoonte, op dun
eerston dag van het jaer heeft plaets gehad,
was zeer luisterryk. De compagnie was
schoongeestig en groot in getal de spyzen
en ververschingen waren er in overvloed en
onnoodig is hel te zeggen dal een ieder over
de hartely ke en kiesehe beleefdheid van
Mr.en Me. Bril ten uitersten voldaen was.
Men heeft er gespeeld.cn gedanst tot diep in
den nacht.
In het belang van het, algemeen wolzyti,
bevelen wy den verkoop van den visch hier
ter slede aen de byzondere waekzaemheid
van de politie. Men heeft ons verzekerd dat
er onlangsniet alleeuely k aen de deuren,
maer zelfs op de marktveel bedorven visch
is verkocht geworden.
Met eene diepgevoelde voldoening mo
gen wy melden,dat men noch op nieuwjaer-
avond, noch op nieuwjaardag, hoege-
naeind geenè dronkaards heeft zien rond
zwerven. Ook is niemands nachtrust door
serenadenwelke op die dagen meest altyd
aen charivaris gelyken gestoord geworden.
Wy hebben de overheden in bet openbaar
hunne voldoening hooren betuigen over liet
stil en vreedzaam gedrag van de Veurnesclie
jonkheid.
Woensdag lest heeft het bureel van
weldadigheid eene buitengewoons brood-
deeliug gedaen aen de arme werkmenschen.
Het brood welke in verselicidc bakkeryen
gebakken was zou al evengoed moeten ge
weest zyn maer noglhans heeft men er in
gevonden die van eene zeer slechte hoe ia-
nigbeid was. Waeroiu wordt zulk een grof
bedrog door de heeren van den disch door
de vingers gezien
Een ieder schept genoegen in het wcl-
gelukken der poogingen van yierigc jonk-
heden die door werken en streven trachten
hunnen w g te maken. Zoo heelt men hier
met see; plezier vcriioiu. n <lal Mr. A. Slac
kens gewezen piole.sor by onia middelbare
school, naven mm ij lyk eiaem, als leerling
in de militaire scho la mveerd is. .Mr. Slac
kens, die voor zyne rondborstigheid en aen-
geuaem karakter i i Veurne van groot en
klein alg'in en be nind was, heeft zyne
vrienden niet vergat n, en als een blvk zyner
genegenheid eerbied en erkentenis ,is hy
hen, ter gelegenheid van het nieuwjaar,
eens hartelyk de hand komen drukken.
M.’ Felix Dejager, commis-agréé-
candidal - aspirant - stirnnméraire hy het
enregistremenlheeft Veurne verlaten om
Mr. Quala neus, zyn oude patroon te Uamiue
te gaen vervoegen- Mr. Dej. was hier b kend
als een regl goede jongen wy weiisehen dat
hy spoedigen voortgang doe en dat hy cens
als ontvanger te Veurne moge wederkeeren.
In petto verteld men in de stad dal een
heer, in de soirée van Mr. Bril, ten minsten
voor tien franken gceten en gedronken
heeft. Het smaekle hem zoo wel I Hy was ook
uitermate vol.n... daen.
J. M. J.
MIUDEN-PRYS.
- 1YD1NGEA VAN DEN OORLOG.
Er is weinig of geen nieuws Men zegt
dat het eugelseh icger veel aen gebrek van
kleederen en eetwaren te lyden heeft.Vol
gens liet VVeener-lraklael van 2 december
zou Ooslenry k den oorlog aen Rusland moe
ten verklaren hebben als deze mogendheid
de vredevoorstellcn op 1 Janui ry niet acti
veerde. De eerste january is voiirüy en alles
is te Weenen ru»lig. Hel sehy ntdat men aen
den Rus, alvorens uene beslissing te nemen,
nogveerti n dagen uitstel heeft verleend;
maer hel scliynl ook dat de czar van geene
vrede wilt hooren zoo lang als de geallieer
den zyn grondgebied niet verlaten hebben.
Volgens hel laelsle nieuws zou generaal Li-
prandi hel Lngclseh leger van Balaclava
aengerand hebben. Do hertog van Cam
bridge keert mier Engeland terug.
De geallieerden hebben gedeeltclyk het
vuer tegen bebastopol heropend. In En
geland en in Fraukryk wordt den uitslag
van den oorlog in Krimeen met ongerust
heid en angst te gemoel gezien. De Jour
nal de St. Peterburg blylï gestadig verklaren
daldeezarhem bereid iiiaekt om ae.i alle
zyne vyanden het hoofd te bieden. Alles
voorspeld dal wy ons aen eem n langdurigen
en schrikkelyken oorlog te verwachten
hebben.
