I
fr-
DE A1OEDEBTAEL.
17 0
00-00
10-00
Jaren.
1426.
1427.
1428.
1430.
1431.
1432.
1488.
1435.
1536.
1437.
1438.
1439.
1440.
1443.
1444.
1446.
1447.,
1448.
1449.
1457.
1459.
1462.
1463.
1464.
1465.
1466.
1467.
1469.
1470
1471.
1473.
1474,
1476.
1477.
1481.
1482.
1485.
1486.
1487.
1489.
1495.
- „morg
1322.
1327.
1328.
1829.
1332.
1333.
1334.
1337.
1839.
1341.
1342.
1343.
1344.
1345.
1347.
1350.
1351.
1356.
1859.
1360.
1861.
1365.
1369. 1
1872.
1375.
1376.
138'2.
1385.
1390.
1398.
1405.
1406.
I’ R Y S DER G R A N E N.
LANDBOUW.
1290.
1294.
1804.
1312.
1114.
BURGERSTAND DER STAD VEURNE.
1
AR5VA5G.
dan middenprys der tarwe ondergaet,
Jaren.
keurs,
NIDDEfi-PllYS.
per Hectol.
er
K°B8e
VEHTllbK-UnES
van
Wordt voortgezet.
VOO» WOORD.
nren
ten 6 ure,
Sucriocn
Haver
Boonen
Sucriocn
Haver
Boonen
Boekweit
Aerdappels
Sncrioen
Haver
Boonen
ten 1
’min. 's
a avonds,
4- 00.
5- 30.
6- 88.
8-56
7- 14.
4-46.
26-71
17- 88
12 26
08-69
18- 82
17-50
12-00
09 50
6- 26.
11-83
3- 44.
4- 69
7- 88.
20-00.
25-98.
8-80.
2-64.
2-70.
2-80
9-53.
3- 13.
4- 00.
5- 32.
3-54.
3- 80.
5-25.
4- 10.
41-00 per 145 liters.
27-50
19-00-
15 50
29-25
Ter vvo
Bogge
Middenprys t
van den
Llckloliter.
6 63.
4-28.
2-00.
hel eene tydstip tot het ander.
Charles
1430.
1452.
1454.
l.odewgk
Karol 1
1492.
1 uren 40 min. Ten 3 ur. 40
ten 6 ur. 55 n>>n-
7-61.
Kaiel. IV.
7-41.
VI.
4- 11.
5- 16.
4-49.
6- 99.
9-79.
0-00.
4- 94
3-56
3-50.
5- 27.
19-10.
6- 66.
5- 08.
6- 07.
Merkt van Breggs, zaterdag 17 Maert.
Tarwe van fr. 24-00 lol fr. 27-50 per hcctol.
18-50
13 50
1100
17-50
00-00
ll-00p. 100 k.
o 1 k. 48e. g 1 >/3 k.
1 «d. 32 =1 id.
CQ
Dog *k xoud le verre ga en ik moet rovn werk bepaelen
’lis my onmoogelyk hun allen opt heden,
Die waer lig zyn geplaelsl in 's lamb; geschiedenis
'k wensch dal een beier pen’, als dcez, plicht vervol l
Myn wil wa» slecht» bepaald bel myi.r by le dragen
Om do beweginge le helpen onderschiaten
En zoo ik daer in slaeg, zoo «lil knn hulpe Hén,
Dan ben ik vorgcuocgi, myn wensch bekroond te zien.
B!M»K
VEüftXE. 23 Macrle U55.
J -4 Dl GROOTE.
lliXMvnt 19 Maeit.
Boter prywn van 17 "/o tol 19 n/u si. Tsluk.
(a) Apollo.
(B) Herscheppinge van Ovidius Na<o.
(c) Als wy aen vrankryk onderhoung waren.
Philips
Joannes.
1854.
Kaiel V.
Karol VI.
1397.
Ter Merkt tan Vkirse ran 21 Maert.
Er waren ter merkt 759 beet. Tarwe. 24 id.
Rog. 468 id. Suer. id. 123 Hav.'93 id. Boon.
Tarwe van fr.'37-00
Rogge 25-00
c 17-00.
10-00
26-00
Myo hoogbelusl ten eerbewj» te opdr«Rtn
Aen de agtbre Moederlael, nood Dolos b.rponeer
Dit by beer gunslelyk lood willen ondersebragen
Dat 'l otTes waerd’g ij bel walmand reukaltaar.
Wy ryn in het bezit van eene statistiek,
dewelke wy, als een belangryk stuk aen-
ziende, volgeerne aen onze geachte lezers
inededeelen. Deze geeft den middenprys der
tarwe per hektoliter in francs en cent, in
Frankrykvan de jaren 1200 tot 1854 mede-
begrepen.
Ongetwyfeld mogen wy deze pryr.cn op
den zelven voet voor ons Belgenland bere
kenen.
En, na eene tweejarige duerte der levens
middelen die wv onderstaenwy denken,
natuerlyk, dat hel cen-ieder en vooral den
landbouwer zeer aengenaeni zal zyn, van de
nierkweerdige veranderingen le kennen dat
dan raiddennrvs der tarwe ondergaet, van
1410.
1411.
1413.
Van het jaer 1416 tot 1425
ilierentyd, bongersnoosterile
Vil.
4 46.
5-86.
2-46.
14-97.
8-10.
17-00.
7 74.
2-63.
4-45.
22-80.
20-44.
39-34.
4 30.
12-00-
4-25.
1- 97.
2- 44.
1- 22.
2- 50.
2-16.
1- 58.
2- 85.
3- 95.
3 ƒ35,
t AT.
2- 60.
1-95.
1-00.
1-97.
3- 95.
1-59.
1-79.
1-88.
1-79.
1- 59.
2- 90.
2-70.
3 00.
,4-12.
6-68.
VIII.
2-23.
4- 30.
8 34.
2-25.
2-25.
1-65.
Middenprjs
»an den
llckloliter.
Philips 11.
1202. 3-87.
Lodewyk IX,
1256. 3-74.
Philips I?.
1289.
Lodewyk X.
1315. 22-37.
Philips P.
1316.
den Y zcr-ivtff
BRUGGE.
Ten 6 ur. 55 m.ten 7 ur. 40 m., S
i - j ur.
na midd. en i
naer Oostende.
OOSTENDE.
Ten 6 uren 15 in. ten 7 uren 15 min.
morgens. Ten 1 ure, ten 3 uren en
na middags naer BruggOj
Wars van de dwynglandy, die T heilig recht vertreedt
Heb’ ik ah water, Belg. een lullel tyds besteed
Om de eer der Mocdcrlael naer waerde le verhellen!,..
Ol roogl myn xwakke brein, dat groole wil betreffen!
Ronde ik. naer wil en wensch, printen ik Alk»gemoed
Hei amgcnaem der laelwaer in wis opgevoed!
Die mei «le moedermelk wy hebben mgezoogen;
Dan waer hel punt bereik, T welke ik mei ernst beoogen
Zoo waer «les volks vrybeid met yver en mei vuer
Aen ’l opperslaelbewind, op vasten voel van duer
Genoopt, om 'levenwigl der rechten le ondersteunen
Die kroel moei tol ’l genot, in aller ooren dreunen
Der Belgen vlaemschcn moed ly niel ler neer gelegd,
Voor men aen ons yerxock eene uilsprake loezegd
Vohvacrdig, «loor ons volk te worden nengrnoemen
Voorxeker mag ons lael op haren ryktiom roemenl
En schoon men mei hoon veragllyk legenkant
Zy xegenpralen zal, wanneer men in ons land
Dia vlaemscha geesiens drill weet in bewe ing i’houdcn
De welke men alom xoo gunstig kan beschouwt n
i'Oniwaekl langzamerhand, uil hare sluiinermg
Toont den woCrslrever aen, dal w’in den gtuoien kring
Van lael en leiierkunde ook eene plaels bebooren.
’l Vei wanschap van de lael waer in men is gebooren,
VVerkl slalig op den geest, en loonl in volle macht,
Dal zy bp ons begryp heeft - en onvalbre Kragl
Om den uiiheemscben aerl le konnen boxen slreven.
Dankwaerdig is den stond welken wy thans beleven!
Een algemoenen kreet, die niel le wenschen lael.
Dreunt rce<is door hel gewelf, waer zeicui bol senael;
Wier weèrklanu. word erhaeld ler zwel, waer on/.e lolken,
De wellen slaven, en bekraglen voor do voluca
Van ’l vrye Belgenland dus hopen wy mei grond
Dal ons gerechten eisch zal worden loegejond
Ja, dal is billyk, mits al onz’ vcrnulle mannen
Eendraglig hun begryp, en wil le samen spannen.
Op d.il van Maerlands laelvan Vonde s, als, ler slé
Verpligleod word geleerdin school en albeneé.
Den grondsteen is gelegd, zy willen 'l werk vollrekken
Komen hel vSaemscb geslacht lol dies alom opwekken
En drukken in ons hert een onvermoeibren moed.
Hel is iu «lezen zin, dal men de hope voed
En ’lis in deze hoop, dal onze laellrauwanlen
Wier namen waerdig zyn, van in den hof le planten
waer op Tessalien roemt; aiwaer, i.alonas zoon
Van zyne Daphene, plu.Je de onwekbre kroon,
Om zoo als God der ,.oiisl zyn schedel le xereeren
Willen des eendragls band doen in hel land vermeeren
En dal t\ m dal wil de handen l’samen slaên.
Ter weêrsland van al ’l gon de lael zoud tegengaen.
Wat eer! wal lof moei men die mannen niel toevoegen,
Die voor de Moederlael zoo siryden mei genoegen
wal eer boell $l. Genei», mnier Van Dune mei;
Van Peene, DauUeuberg. en Ben», welke men ziel
Met van Acker ^c) en hei reupetk binnen ireden;
Opgcvo.gd door ’i geial van nog meei umlei iedeu,
Die zonder verpooiing, den valer dry ven voort;
’l w yl door gtnegenhe d zy worsen uengespoord
Om die lukzoekers, dit troodschryvi rs, die on» landen
Als uiig?n>cr(:cid volk, ais róuveis slaeg aenranden,
I n hun vorrykken mei der Beigeu gehl en goed,
Te dry «en uil de streekdie hun in wcêrwii voed.
Tooncelkund die de tael altoos weel te onderschrapen
Die zelfs den moed behielin de overtieericbie dagen
Verhefl met trois bei hoolil en loonl dal Mclpuiueen
Benevens Thana, al bunne macht besieên
Om onze vlaemsthe lael le doen ler a< houw burg pryken
Terwyl wy in die kunst voor gene gaulen wy. en
Vermils dal wy mei «er koniicu «le piank bt liern
En al *i natuerlyk, naervolgens eisch onlleên
Hel we;k wy daglyks z.cu in roemwaerdu weduryden,
Die men len alien aam, de lael t.uiul toe le wyden
waer aen hel hoog bevluer ook zyne gunste bi «I;
*i welk door aenmocdingsgill, ol tcrmeloel geschiet.
Dal mcu hel uilheemsch leert, voor bande, o( hedryven.
Dal u> een nutte zaek, dal mag men eer locsclnyven
Maer,dai men T vreemde hield boven zyn Moederlael,
Dai is veragle.yk I een ingedrongen kwael.
Van welke de Almacht ons voorzeker moei behoeden
Zulk uitzicht streelt T gemoed, die wensch durven wy voeden,
Dal een» ous la ml/.al zyn van dienaapery.
En al dal Iransch beslag vol..omen g’rusl en vry,
Zoo aU ter lyd wanneer unie ou«l vermaerde graven
Aen Lel naburig voik T bevel en wellen gaven:....
Hel is de zeilde laelals iu die nglbrc eeuw
Toen Delgen» oonuog» kreet was, Vlabmikreiv din
ILf.kCw
Die blyfisiacg d’hindcrpacf welk vreemden hier uiilmoeien,
Als zy onz’ xeden wil verlroppcn mul de voet» u
liet is de v iaetmciie laelde viavmsche lael alleen
Die by ons de eersle piaels van leer.ng moei bekleen;
Daer /yn al dun iwisl. en ai omwentelingen,
will mei een prooi gcdUul gestadig door te dringen.
En zlcrkie zoo ie» steun van goaidiensl en *an vroon;
Waer voor wy vreedtaeni Uians gemeten ceiwn loon
welku onze laeiminnaers in moed wout aru tcspoo.an
Dal zy du Moederlael vereeren naer behooruu
En dal zy Leopold, wier aglmg men bevind,
uil dankbaerheid, zyn naem, mei lauweren omwind.
Neen geen dwang kan een lael vernc«lcien ui dooden!
Naluei hecll T zoo geschikt hel is een gunst der góden
wat dal meubel geleerd aen zyne ba^ersnai,
B ylt in T geheugen by alsonverderlbren schat.
Ten allen lyde vond men dapper Iciler helden.
Treed in bespiegeling tolde Elezeesche velden
Daer zuil gy Willem» zien. Led» ga nek. ru Hyswyck,
Slrydeu vuur onze Del in t undcraenK ne ryk.
Decz hecll hel noodeiol ons v<k>I le vroeg ontnomen
Mier lael ons dal verlies mei moed te boven koorocn?
Nog barden hebben wywier schagl «loor «l’haml geleid
Den roem der Mocdcrlael volgens waerdy versprm
Xioi eent Conscience naen zegtol zyne daden
Niel pronken mei bel puik der aliyd groene bladen?
En ol hct order linl. T welk zyne boni verAcr;,
Niel zlzeki ter pteul dal hy volibgcti zegevleii
GE BOO in EN
den 15. Carolu Sarrazyn, xoon van Caro
lus en van Sophia Bossanl, Bewrslerpoort.
den 17. Richard Delano?ye, won van
Constanten van Rosalia Boddez, Sle. Wal-
burga-straet.
den 20. David Hencman, zoon van Carolus
en van Isabella Watteeu, Bew sierpoort.
STERFGEVALLEN.
den 16. Joanna Colleel, werkvrouw, 28
jaren, geboren te Murckein,en woonendc te
Coxyde, huisvrouw van Rivier Poorter.
den 18. Constancia Liebaert, betondere,
87 jaren, geboren te Pcrvjse, en w jouende
te Veurne, weduwe van Carolus Hosten.
Philippus Vcrhaeghe, werkman, 62
jaren', geboren en wooncode le L n .narek,
weduwaer vanJosephina Mo tui ui.
den 2 fsbr. Franciscus-Eduardus
gendarme te voel, 30 jaren, geboren te
reurne,jongman, overleden teAi.iwrrpen.
PRYZEN DER BROOD) V ran dito.
61
(41
