DE KÜPS.
GRAND CONCERT
PROGRAMME DJ CONCERT.
-- -■
1Pastis.
Rogue
48-50 54-00
35-50
27-00
00 00 00-00
16 00 18 00
26 50 28-00
1
sterfgevallen.
Dyz. fr 00-00
00-00
00-00
00 00
01-67
00 00
00-00
00-00
00-00
40 m., ,n0[«.
NEDERLANDEN.
dfia
Le Concert cemmenceradb '/i heures précises.
J. M. J.
Dal.
Ryz.
Dal.
Sucrioen
Haver
Boonen
Boekweit
Aerdappels
23-00
17-50
10 00
21-75
16-00
08-75
PRYZEN DER BROODEN ran dito.
55 I 77 c. - 1 k f 61 c. 1 i/2 k-
51 1 id. j S 41 I 1 id.
SOC1ÉTÊDK CHOFUKSDE ZANNRQCIN.
A L’OCCASION DU 25.' ANNIVF.RSAIRE DE
L’INDÉPLNDANCE NATIONALE.
MtDDEN-PUYS.
2.' P*nnt.
1. ' LA MOUETTE, Choeur.
2. ' Jh SLIS LAZZARUNE. Chans?
3. ' REXEiLDUN BEAU JOUR, fanlaisie
Tarwe
R.jRgO
Sucrioen
Haver
Boonen
ld. wille
Gele erwten
Blauwe erwten
Acrdappelen
Merkt van Brugge, zaterdag 22 September.
Tarwe van fr. 34 00 lol Cr 39- OOper heet
24 00
18 50
12-50
00-00
18-00
00-00 p. 100 k.
VQC1L BT U.SrSUMBKTAL
Qui sera donne le Dimauche 30 tïeptembre
avee le concours de .W Lust lils, élève
du Consei catoii e de Hrutselles, et de HL’
Pavot, amateur d’Ostende.
-=S>CE8SC><^--'«^-
<(ja>ieté/ d(ia mum’ c/e c/Jaf.
per Hef tol.
fr. 35-82
23-33
17- 71
10-05
18- 56
Over vele, vele eeuwen,
Als Tgediert nog spreken kon,
Preien vossen, beren, leeuwen,
T Wormkeil dal de zyde spon
AVeike kundigneid in ’l winden
Van het iyue draedje Inch,
Dat du inenschen steeds beminden,
E ons uilen str.-ell het oog
Zoo getuigden al de dieren;
Slechts de rups, ja zy alléén,
Wilde ’s wormkens roem niet vieren,
Sprak van feilen groot en kleen;
Macr bet vosje, na verzinnen.
Roept tol vreugde van den kring
Myne heeren’kvat het ding,
Weet dal juffer ook kan spinnen!»
Vzunsi, 27 september 1855.
11. D. T.-M.
Dixmudi 24 September.
Boter pryten van 18 °Z,, tot 21 "/o st- 1
Iluberti
Hem ion.
avee
variations, pour Flüte éxécutée par JI?
PavotLahou.
4.” Cavatine de LUCRECE BORGIA, Donizetti.
5? Fautaitie sur LES liUGUi.NUlS, pour
Piano, éxéc. par M.' Lust, fils. IL ger.
6. " LEPORIRAH UE MUGUETTE, Chanson-
nette,Abadie
7. ' Parodic de LA FAVORITE llervi.
den 21. Silvie Vandrrkeulen, 17 tnaendeti.
den 21 I.conic D’hondt, 5 1/2 jaren.
<len 24 Clemiince Verfaillie, 5 jaren.
Ih-riiadina Maertens.werkster 72j»ren,
geboren te Adinkcrkeen woonendete Veurn»
weduwe van Joseph Deburghcr.
Marie Sleenkiste, werkster, 71 jaren(,
geboren te Westvleleren, en woonende ts
Veurne, weduwe van Jacobus Dehouck.
Marie D’hondt, 9 dagen.
den 27. Petrus Deraeve, werkman, 69jsren,
geboren te Vladaloo en woonende te s’lleer*
willemscappelleweduwaer van Joann*
Minne, nu man van Isabella Vandenberghc-
1. ' CHANT DU MENESTREL, Choeur.
2. ' LE liul DES PYKEaEES, Romance. Abadie.
3. ' LiüXHEUll Dr. Sr. Rl-.XOIK, Air varié pour
Flute exécuté par M? Pavot. Lahou.
4. " Grand air de LA FAXUAlTE Donizetti
5' SOUVENIR Dr. Pr.lll ENFANT, caprice
pour Piano, par Quidant.
I.E REVr.ll. Dl.S FEES, Oriëntale pour
Piano, par Gode/ioi, éxéc. par Mr Lust, tils.
6.' CESI lN Ci.S LltUXQUr. Jl L’Al FENDS,
RomanceSamehtini.
Terwe
Rogge
Sucrioen
Haver
Boonen
Bkrgkr (Frankryk) Maendag 24 Septembs
Middenprys per hectoliter, Dal-
fr. 38-77 ct.
21-15
18-44
10-78
22 66
00 00
00-00
00-00
06 37
BUrGiRSTAND DLR SIAD VEURNE.
GEBOORTEN
den 22. Marie Bulaye, dogter van Carolus
en van Pharaildis Ampoorter, (Jost-slract.
IIUWELYKEN.
den 26 Philippus Rousseeuw, ontvanger
der stad Veurne, 46 jaren, geboren te
Haringi- en woonende le V< urne, jongman,
met Marie Rouse, bezonder, 33 jaren, ge
boren cu woonende le Veurne,jOngc dogter.
Vertiiek-Uhen van den Y zer-ti>(i
BRUGGE.
Ten 6 nr. 55 in.ten 7 ur
ten 1 uren 40 min. Ten
’min. ’s na midd. en ten L
s avonds, nacr Oostende.
OOSTENDE.
Ten 6 uren 15 m. ten 7 uren 16
morgens. Ten 1 tire, ten 3 ureu
too S ure, Biddag* uaav
TYDINGEN VAN DEN OORLOG.
De fransclie Momleur heeft de verslagen
der generaels Pélissier en Niel afgekondigt;
het is vooral het verslag van delen laetste
dal belangryk is; hel geelt onder andere het
getal genie-ufficieren op die gedur.-ude het
beleg van Sebastopol builen gevecht gesteld
werden; hel bedraegl 61, waervan 31 ge
sneuvelden en 32 gekwetsten. Een tweede
versla;; van genera I Pélissier bepaeld aldus
het verlies van hel fraiisch leger den 8 sep
tember
5Generaels gedood, 4 gekwetst,6 gekneusd.
24 Üpper-oiiiciereo gedood, 20 gekwetst,
3 verdwenen.
116 lagere officii ren en soldaten gedood
4259gekwetst, 1400-werdwenen: lolael 7557.
Behalve de rapporten, zyn er een aenlal
partiknliere bricten uil S-basiopol, waeruit
wy de byzonderste inlichtingen zullen mee
deden.
Een briel van den 25 meldt, dat 72 uren
na dat de Russen vertrokken waren, er nog
mynen sprongen. Men begrypt iigleiyk,dat
er in den beginne vele der geallieerden ge
wond werden; inner men besloot t-wachten,
alvorens in de stad te gaen tot dal de ver-
schiilige branden waren uitgedoold. Den 15
september heelt men de stad zorgvuldig be
zocht, en dc brandbare stoffen verwyderd.
De Russen zyn mei zooveel ha.-st vertrok
ken; dal zy hun vernielingswerk niet lubben
kunnen voltooijcn; zy hadden liet fort S.
Nicolaes in brand gesleken maer dewyl dit
in steen was, is hat onbeschadigd g. hieven
Het S. Paulusforl is ingeudeel gesprongen.
De kanon», die men in hel fort S. Nikolaes
gevonden heeft, zyn in heel goeden slaet; men
vond daer ook een grooten hoop poeijer
bestemd om voor de mynen te dienen. Het
oorlogsinateriëel is onmelelyk; men heeft den
tyd niet gehad de kanons te vernagi len. De
luagazyncn zyn opgepropt met pueijcr en
met bommen.
De Gazette de la Police van Petersburg
kondigt aen dat de keizorin-moeder, dc
groothertog Constaiilyn, de groo!hi-rt-i<>in
Maria, cn prins Frederik der Nederlanden
den 13 september teMoskow zyn aengekninen.
De groothertog Constaiilyn is den zelfden
dan luier NicolaUff vertrokken.
P R Y S DER G R A N E N.
Ter Merkt van Vaunst, van 26 Septembsr.l
Er waren ter merkt 639 beet. Tarwe. 21i<L
Rogge. 483 id. Suer. 63 id. Ha».' H id.
Boonen.
Tarwe vanfr. 48-00 55 00 per 145 liter»
id. nieuw
Rogge 33 08
Sucrioen 25 00
ld. nieuw
Haver
Boonen
“,.i 3 ur. 4’1
flur.55 P1’
Uit Uithuisterinoerden schryft men, dat
men aldaer op 15 dezer, tun vyi uer nanoen,
een zeldzacin naluerverschynsel heefi gezien.
In hel westen, boven <le zon, een weinig bene
den hel zenith toppuntzag men duidelyk
een boog, helder prykende met al de kleuren
van den regenboog. De einden tan dien boog
waren naer het toppunt en de ronde van den
boog naer de zon g -keerd, zoodal dezelve
juist ander» stond dan een gewoone regen
boog Meer dan tien minuten was deze boog
helder zichlbaer.
FRANKRYK.
Da generaels Mac- d ihon, Niel Bosquet zyn
tot groot-kruis van het legioen van eer be-
voorderd.
Me i leest in den Metsager de Hayonne:
Men verzekert, dat de maerscnalksiaf de
eenige belooning van generael Pélissier niel
zyn zal. Men heeft reeds herhaelde malen
gesproken van het voornemen des keizers om
adelyke titels aen zyne getrouwste di.-naers
te verleenen. De titel van hertog van Sebas
topol zal de belooning volledigen, welke
men a.u den opperbevelhebber van hel
oostersene leger v.-rs ihul li ;d is.
De m lor l.ma -r Bede n iru b vin It zich
stellig te Biectre Men verz kert, dat ec.i
persoon, die met hem te P.rts cene kamer
bewoonde, naer Cayenne is gezonden,
