Dal.
Ryz.
BURGERSTAND DER SIAD VEURNE.
84-00
18-50
1(1 00
10 00
0", III)
07-50
-i J
n»*r
25-25
19-00
11-50
20 00
00-00
00 50 p. 100 k.
k.
id.
I 1
Rogge 29 00
Sucrioen 24-50
Haver 15 50
Boonen 27-50
ten 7 uren 15 ml
's morgens. Ten 12 ure, 15 mln- ,el'
ure en ten (I
Brugge 1 e,e-
Vehtr.ek-(Jhun van den ier~u>tfi
M
llo.rge
S-3 I 05
3 1
1). 1
(Schalde).
Dal.
00-00
00-9-4
00-00
00 09
00-00
00-00
00-00
00-00
00-20
35-50
27-00
17 50 -
32-00
Terwe
Rogge
Sucrioen
Haver
Boonen
GEBOORTEN
den 20. Hypolilus Duinhn, zoon van Lu-
dovicus in van Juliana Deceuninck, Bc-
westerpoort.
20 in'n’
Meikt ran Bnvcct, zaterdag 2-4 November.
Tarwe van fr. 37-00 tol fr. 4 I 00 per hoc*
Rogge
Sucrioen
Haver
Boonen
Boekweit
Aerdappels
Tarwe
Rogge
Sucrioen
Haver
Boonen
Id. wille
Gele erwten
Blauwe erwten
Aerdappelen
28 November.
nwv w-i.1 rwe. 1—0
Rogge. 1512 id. Suer. 99 id. llav.’ 63
c.
i 44
PRYZEN DER BROODEX
£5 82 c. - 1 k. f 1 65
?S 53 SI id. 5 44
z. fr
Ziel hier het medegdeeld artikel welk
ons verledene week te laet is loegekomen.
P R Y S DER GRANEN.
Ter Merkt ran Velum, ran
Er waren ter merkt 2866 (teel. Ta
STERFGEVALLEN.
den 25 Stephanie Dehaese, 20 dagen.
den 27. I.ouise Duylscliaever, dienstmeid,
43 j iren, g' boren en woouende te Veurne,
jonge dogler.
den 29 Isabella Pau well, werkvrouw. 07
Jaren, geboren te Warhem, en woouende te
Veurne, huisvrouw van Joseph Obyn.
ra n dito.
S 1 'li
Bscoct 30 Novunber.
Debisichop van Brugge heeft dinsdag na
middag den eersten steen gelegd van do
kapel der Zusters van S. Vincuutius a Paulo,
by het Begynhof opgerigt.
Zaterdag heeft do politic deler stad
een proc.es-verbael opgeuiaekt ten laste van
eenen graenhandelaer van Maldegem die
om de pryzen te doen klimmen, eeue party
rogge voor de opening der merkt gekocht
had.
prr Itsrlol.
37-91
11-24
17-71
11-24
20-27
Hot was laet in den avond vooraleer men
scheidde en niet het minste onweèrwolkje
is deze vreugdedagen komen verontrusten.
Onder de persoonenaengeduid om
deel te maken van den jury by hel hof van
assisen van Brugge, dal zyne zittingen zal
openenden lOdecember, bemerken wj: MM.
Willaert, grondeigenaar te Keyemp Patin,
geneesheer te Handzame; Vanderheyde,koop
man te Veurne, en Huyghebaert, notaris te
Merkeni.
Het bestoor koomt te bevelen, dat de
bclastingsbiljellen, voor de stad Gent, in
hel vlaemsch moeten gedrukt zvn. Alleenlyk
zullende ontvangers eenig: exemplaren in
het fransch hebben ten dienste der kontri-
bnabelen die er naer zouden vragen.
ure, ’s middag’
Boonen.
Tarwe vanfr. 52 00 57-50 per 143 liter»
MtüOEN-PliYS.
Btsr.Es (Frankryk) Maendag 26 I\ovev<ber
Middcnprys per hectoliter
fr. 41-05 ct. Ry
21 -73
19 66
11 -73
23 06
26-95
00-00
22 23
05 08
20 m. ’>'u0$
Een 5 ur. 4
nr. 20 m'n'
den 28. Augustus Hluyllacrt, zoon vnn
Joannes en van .Marie Stormc, Beoostcrpoort.
II UW ELY KEN.
den 28 Pieter Vanloo, schoenmaker, 27
jaren, geboren te Oostduinkerkc, en woo
ncode Ie Veurne, jongman, met SopbiJ
Gouwy, dienstmeid, 27 jaren, geboren te
Ooslkerke, en woouende te Veurne, jonge
dogler.
Dixstmi 26 Nnvemb'ir-
Boter pryzen van 16 tol 22 st. ’tstu^'
Brossil, den 30 November.
De Independence meldt dat do bol-
giesche schryver Gustaef Oppell van den
keizer der Franscheu hel kruis van het Eere-
legioen ontvangen heeft, voor het schryven
libretto van hel opera Samt-Claiie. Reeds
was de heer Oppeil door den prins van
Saksen-Coburgdie hel muziek van dal
opera heeft gemaekt, tot baron verheven.
De hertog van Aumale en de prins van
Joinville zy i deler dagen door Belgian ge
reisd. Zy kwamen uil Engeland en begaven
zich in alle haest naer Italien by hunnen
doorluchtige moeder koningin Marie Ame
lie, welker gezondheidstoestand eenige on
rust schynt iu Ie boezemen.
De koning wydl de levendigstvbezorgd-
heid toe, aen alles wat de openbare ellende
kan lenigen. Kennis hebbende bekomen der
gelukkige proefnemingen van broodbak-
king te Üoomyk gedaen, heeft Z. M.den heer
Lodewyk Dumortier, schepen der stad, doen
vragen om hem (talen van dat goedkoop
brood aen le bieden. Zonder twyfel of het
belang door Z. M. hierin hel eersl genomen
zal eene edele aansporing lot diezoo mensch-
lievende onderneming zyn, voorlaen ver
zekerd van de medehulp der besturen en
der erkentenis van het volk. Het brood te
Dooroys. aldus gemaekt, is zoo voedzaem als
hel gewoon brood, en is de helft goedkooper.
De prys van het grof brood, luu gebi uike
der werkende klas, bedraagt nu 49 cent.
Hel brood te Doomyk volgens het nieuw
stelsel, kost maar29 cent. Men mag dus zeg
gendal de hongersnood door een gelukkig
middel is bestreden geworden.
Astwzkfe-i, 30 November.
Wy kunnen ons niet oulhouden de kom
missie der gouden kroon onzen dank te
brengen voor de wy ze, waerop zy deverveer-
digmg dier kroon heeft verslaan, en voor
liet opschrift, dal zy op die kroon liet stellen.
Die opschrift is iu de moederlael. De kroon
in guild en inailleersel beslaat uit lauwer
bladen met fy ne peerlen doormengd. Op liet
gemaille. rd lint, waer de bladeren rond zyn
geslingerd, leest men aen eenen kant Ant
werpen kioont i.eyi; en aen den anderen:
H' ei eldtenloontlelling te l’aiyr, 1855.
XV y welen wel, dal ni'-ii o.is zal zeggen
hel gebruik der moederlael was pligl in dit
geval en zoo men 'l,opschrift in eene vreemde
tael geste d hulde, zou men iets zeer
lakeiisweerdig gedaen hebben. Wy zyn het
met datallcs volkom n cens, doch wy vo 'gen
er by, dal iij, ilie zyn p'igl doel, daerdoor
alleen lof verdient eu dal wy de kommissie
diensvolgensdien laf niet mogen onthouden.
Wy mogen dit vooral niet, wanneer wy na
gaan, hoe dikwy Is op onze dagen de pligt
wordt over hel hoofd gezien, welke de kom
missie hier vervuld heeft.
Bltt't.iïE.
Ten7ur 35 m ten 10 ur.
ten 2 uren 40 min.
min. ,s na midd. en ten 8
’s avonds, naer Oostende.
OOSTENDK.
Ten 6 ure 15 m.
De tooneel vertooniug der maetschappy
Kunitliefde van Brugge op ons stadsschouw
burg, had min liefhebbers byeengclokl als
wy het wel verwacht hadden. Dil mag aen
geen onverschiEigheid word ui tm-geschre-
ven, want leregl zyn de Veurnaers, van over
ouds, als ware tooneelminnaren alom be
kend rnaer, de aenhoudende duerte der
levensmiddelen drukt zwaer op de burger
klas, en menigeen moei het zich nu ge
troosten deze aangename en nuttige uit
spanningen tot betere tyden te verschuiven.
Het aengcplakl alliche werd lelterlyk
gevolgd.
Alles, behalve de titel, is in het stukje 99
beeiten en een boer zeer geedig en lief. Het
werd onberispelyk uitgevoert: M.“' May
muntte uit door natuerlyk spel, gemak en
schoone uitspraek de ingenuiteil van juffer
Van Troosteuberghe met ha< r minzaem en
onschuldig wezentje beviel in de rol vaii
Doka uittermate; Mr. I.eopold Van Dewater
door zyne boertige gebaren, zyne aerdige
kwinkslagen, zyne kluchtige hou ing en
kostuem, deed hel publiek schatterlachen
dat do b inken er van kr.teklen, en de lan-
cier en dj schoolmeester hebb ui zich ook
zeer wel van hunne taek weten t kwyten.
Zelinda is wel ged< klameerd, een weinig
ras noglhansjcn is ook met de warmste toe
juichingen b jegend geworden.
De dramas vallen w< inig in den smaek
van onze bevolking men lacht hier liever
dan te weenen en rader en dochter is er
een in hetwelk men kryscht van hel begin
tot hel einde; inner de hooldrol van dil
stuk werd door M May zoo v oorlr, ilclyk
gespeeld, dat een-iedcr, diltnarl, zich met
genoegen de tranen langs de wangen voelde
biggelen. Onbetwistbaar is, voor hel drama,
M.“' May de n.‘ 1 onzer vlaemsche looneel-
speelslers.
Pietje i'iiidcvogcl is een r<gt karnaval
kluchtje die Mr. D. W. ons m< t veel talent
heeft verteld, eu welk men, zoo eens en pat-
.ianl, nog al geerno toejuicht. Misschien
ware, ia ons zedig Veurne, w <t meer kirsch-
heid in gebaren en uitdrukkingen niet ten
onpas gekomen.
Hel laetste stukje een man Ie trouwen,
alhoewel voor ons ceno oude kennis, heeft
nogimiels veel plezier gedaen, en dal wel
om de enkele reden, dal de uitvoering er
van niets te. weiisehen overliet.
Ten slotte, wy hebben zondag eenen zeer
aeogeiiameu avond doorgebracht; en, als
een blyk van onze eerbiedvolle genegenheid
•voor M.'” May, Mr. Van Dcw. en hunne vor-
dienstvollc medegezellen, verzoeken wy u,
Mr. de Opsteller, aen deze weinige en met
haest geschreven regelen, in uw aeiistaendo
nummer, enne plaets te willen verleenen.
Acnweerd enz.
Etn tooneelrninnaer.
