5 1 I 3 I 4 1 c- 1 k.
I 1
12-50
12-25
07-00
12-00
04-50
00 00
00 oo
00 00
01 54
00 00
oo oo
00 oo
00-00
26-1)5
10 33
14-03
00 48
16 01
25-7(1
00-00
v,
P I 28
14-50
09-00
13 25
06-00 p. t()0
00-90
00-47
09-81
00-00
0'2-72
00 00
00 00
00 00
21-85
- 13-97
I 52 c - 1
BELANGRYKE TVD1NGEN.
GUERRE AU FLA4IAND.
van den Yzer-n>«H
PRYS DER GRANEN.
45
B
2 1 I - i no R
id.
cl.
v EUTilt K-UllEN
I
1
10-00
b’
k
it r if-
flal.
OOSTENDB.
Ton ft ure 80 in.
ten». Ten 1 ure ton 1
ure SO min.’t na mid «la
Terwe
Kogge
Sucrioen
Haver
Boonen
Gent, 7 February 1857.
De namen dor legenwoordigers, die. niet alleen bij de
stemopneming, inaer ook mal bun woord de vlaemsche inel-
rechten in de kamers beb> en verdedigd, wacr hel vracgsluk
aon de dagorder was: Moei oen .Notaris in Vluondcrcn al
of met Vlaemsch vrrstaen cn kennen 1 die namen, leg ik
zullen beter in ue harten der vlaemsche natie, dan in in\nc
versregelen bewaed bujion Zij hebben in hunne redevoe
ringen nagenoeg beweert,dal een vlaems. b notaris wal meer
vlaemsch moei kunnen schrijven dan zijn lamilienaem
men noemt onder dexe dep heer minister dt Decker, -
nevens de becren de llreine l’rellaert, Vanden Peereboom,
dr baron de'l Serclaes, van Overloop, van Crompbout eo
anderen
38 50 per 115 liter»
21-01)
Sucrioen l‘J-0) 20-50
11-00 13 50
19-00 22-00
midden-prys.
14-00
14-50
Merkt van Bnir.<;ttaterdag 7 February.
Tarwe van fr. 17-00 tol fr. 24-50 por hert
Rogge
Sucrioen
Haver
Boonen
Boekweit
Aerdappels
Btasts (Frankr y k) Maendag 9 Fab
-J
Middeuprys per hectoliter, Hyi.
J fr. 20 1)5 et. 00-11 fr '10 00
rri "wo
18-28
- 13-45
0(1 35
ten 7 ure. t»of'
ton 3 ure 15 tuin, ten
--ig« n«»r Bruyfu,
PRYZEN DER BROODEN ran dito.
35 3 1
m.’s iu<’rll
Ten 5 ur.
tsr. 20
De taken va» Zwitserland zyn kwynend.
Eenige dagbladen denken, dal verre van op
gelost te zyn, die taken weder zouden kun
nen teer ernstig worden, ten gevolge der
eischen die tich langs de twee zyden opdoen.
De vikarissen-generael van liet kapittel
valt hel aerlsbisschup van Parys hebben liet
ceremonieel vastgesleld voor den plegligen
dienst, die lal gevierd worden voor de rust
der liel van Mgr. Sibotir, aerlsbisschop van
l’arys, cn voor de overvoering van het hert
van den prelaet uil du melropolitaenscho
kerk mier de parochiale kerk van S. Elitmne-
du-Mont. Een fransch oorlogschip is in
aenraking gekomen met eene afdeeling der
cochinohinsehe vloot tu de baei van l'o<i-
rane, op de kusten van Cochinchinn. Hel
voordeel is aen de Fransehen gebleven.
By dekrecl van 4 february zyu benoemd lol
aartsbisschop van fours, de heer Guiberl;
tót aerlsbisschop van Aix;du heer Cltalan-
donlol bisschep van Liinoges, de heer
Desprel. l.edrn-Rollin die langen tvd in
Engeland verbleven heeft, vertrekt naer de
Vereenigde-Staten vnu Amerika.De Eu-
gehehen zyn op hel punt Mohammard eu
Bender-Ali le bezeilen, twee steden op de
persische golf gelegen. II, l ousteitryksch
gouverneiue.it iieefl eenen weelschappely ke
pryskamp uitgeschreven o r «le middelen
om de ziekte der zydeworuien te genezen.
De prys bedraegt 12,91)0 livres. De ko
ningin Maria-Christiua vestigt zich voor
allyd le Rome. De inwootiers van l’aler-
tuo hebben een adres gezonden aen den kil
ning van Napels, waerin zy hem verzoeken
in hun midden te komen verblyven, indien
hy denkt in zyne hoofdeind niet veilig te/vu.
Nog meer krachtdadigheid, nog meer ccn-
heid in hare werking, cn dit tal het beste
antwoord op de onvaderlandsche stemming
van hel vyftiglal Walen wezen.
Gazette van Gent.)
VaDtIUNDS RlFEKElK.
Guanas au ri.AM.sn'. tints u*scn twintig jaren
Heeft ons dte kreet ontmoedigd, noch vermand.
Al kwam hij zelfs de kamers uitgevaren,
De vlaemsche leeuw heeft klauwen nog, en tandt
En toch om hier Notaris na te wezen,
Kenn’men slechts goed hel comi’aiut bevast-...
Ofschoon meu T vlaemsch noch schrijven kan, noch leien,
Guerre au flatnand!
Gcr.nnr. au rLAMAsn! maer nog, nog zijn er mannen.
Met vlaemschen nnem en lacni.mel vlaemsche ziet
Zy willen 'tvlaemseh uit Vlaendreu niel verbannen;
'l Notarisambt geldt bij ben voor geen stiel, f)
Wit volksgezanl zijn slanmaeindutv' verzaken,
En zijn' nianlael, zou 'l waelsche rataplan
'tMilhoen en half, dat -laetnscli kent, raedloos maken,
’l Guerre au flnmandf
Gcsbiis au VLtMtso! ik kan 'tden Wael vergeven.
Die onze tael vertrapt met looden voel
En hier de bron verstopt van 't Z'eleleven:
Kortzichtige, weet hij wel wal hij doet?
Maer schanden op hem uil vlaemschen stam geboren.
Die niet ontgloeit b j 'i oud verbaslring'plan.
En 'l dol geschreeuw kan zon.lergramscbap booreu.
Gue-ie au flamand
Gvekbh au vLAMAvn'. strjl melde volksbeschaving t
Strijd niet elkeen die onverb.isierd blijft
Str jd met den Heer, die ons de lael tol laving.
Tol hoopslrael hei. en ons lol w.osteieu drijU'.
Verdween hel vlaem«ch,oos Belg e zou verzinken
in d'ijzren boei van cemg transeb lyran.
Strijd lol (ter doo l mei wien de leus doet klinken
Guerie au /lamand!
Van Dcïse.
BltUCCE.
Ten 7 ur. 35 m. ti n 10 ur. 20
ten l ure 40 min.
min. ,s na midd. cn ten 8
’s avonds, naer Oustundc.
Tarwe
Rogge
Sucrioen
Haver
Boonen
ld. witte
Gele erwten
Blauwe erwten 09-00
Aerdappeleu 94-37
BURGERSTAND DER STAD VEURNE.
OBBOOHTBN
den 4. Henricus Vortneesch toon van
Athenasius en van Marie Devoghel, Uude*
beestemerkt.
den 7. Editardus llerrewyn, toon van
Frausiscus en van Jozitna Durycle, Beoostcr-
poort.
dén 11. Carolina Bekaert, dogter van
Carolus en van Anna Dejiolter, binnen palen.
IlUWELAKEN.
den 11. Carolus Ryckewaert, schryver, 2-
laren, jongman, niet Ludovica Fiorine,
kleermaeksti-r, 30 jarett, jonge dogter, beid»
geboren en wooiiende te Veurne.
STERFGEVALLEN.
den 7. Anna Inpens, herbergierster, 50
jaren, geboren te Wulpen cn woonende t*5
Veürue. huisvrouw van Carolus Lauwaert.
den 9 Marie Verfaillie, 14 dagen.
Sebasliaen l.aveyn, werkman, 52 jafen,
geboren te Ghistel en woonende le \eurnt't
man van Isabella Delepiere.
gebruik is, indien hy voor den jury niet
bewysl dat hy die tael kent.
Dit paragraf, dat in den grond niets meer
vereischte dan dat men eenige woorden
vlaenisch kon spreken, is nogmaels verwor
pen, do Moniteur legt niel door wie of door
hoeveel stemmen mder het is te denken
dat onze waelsche bioeder.t er weder do
meerderheid lullen uitgemaekt hebben.
En vooral opm rkensweerdig is die een
heid der Walen Geen enkele heeft voor het
vlaemsch gestemd'. Hel is de kreel Guerre
au ftamandX die op de banken der kamer
weèrgalmt.
Van dit oogenblik af, is de zaek op eenen
bepaelden grond gesteld de vlaemsche be
weging is geene enkele kwestie van tael meer,
het is eene worsteling tusschen twee stam
men, tusschen Wael en Vlaming! De
Walen hebben het zoo gewild welnu, wy
aenveeriien den toestand, mei al lyne oor
zaken, met al zyne gevolgen.
Weel men welke de groole dryfveer is
van de beslissing door de kamer genomen
Het is om van Vlaenderen een uitgebreid
veld te maken, waer de waelsche troetel
kinderen de voordeelen zullen komen in
oogsten, die aen de vlaemsche kandidaten
notarissen loekomen?— Met de kennis van
het vlaemsch te vorderen, maekte men de
benoeming van Walen, die lioh niet ge-
weerdigd hadden onze tael te leeren, oniiio-
gelyk; thans zal men onze buitenlieden
ambtenaren zenden, die ze niet genoeg ver-
staen om een eenvoudigen pachtbrief op le
stellen. En zoo voor het nolariaet, en zoo
vooral de andere ambten en bedieningen.
Waerom, vro g een volksvertegenwoor
diger, vordert men dau ook niet dal onze
magistraten, onze officieren, onze ambte
naren het vlaemsch kennen? Waerom een
uitzonderlyken toestand voor de notarissen
maken
Die schrandere man had gelyk Als men
zooveel heeft, komt liet er weinig op aen
om alles in te palmen.
In den loop der beraedslaging, heeft men
dikwyls gesproken over de laelgrieven der
Walen onder Willem 1. grieven, die eene
omwenteling le wi eg braglen inderdaed, de
kwestie der tael is de kwestie van volksleven
en eigenweerde; cil geen wonder dus dat zy
meer dan ecus groole slaelssehokken te weeg
bragt.Welnu, de grieven der Walen van
voor 1830, zyu de grieven, en dal wel in
hoogere tnaet, van de Vlamingen in 1857.
Er ligt eene groote les in de vergelyking dier
twee tydslippen, die onze volksvertegen
woordigers niel uil het oog hadden mogen
verliezen.
De stemming van gisteren zal de Vlamin
gen echter niet out moedigen, want heil netste
woord is in de vlaemsche Tolkszaek nog niet
gezegd hoe meerder hoon men ons toe
werpt, hoe meerder kracht wy in onze over
tuiging in ons regt zullen putten.
En, wat zyu die vyflig waelsche stemmen,
vergeleken by die eenstemmige kracht der
honderd tolken van de vlaemsche drukpers,
die, tot welke party zy ook behooren, met
onafbrekelyke volherding hel volk over
zyne regten onderwyzendie, van Brabant
tol Vlaenderen, van Antwerpen tot Limburg,
deweerde en noodzakc'iyklieid van eig.-ne
zeden en eigene beschaving verkondigen, en
moed en vertrouwen in du ziel van twee
millioen en half Vlamingen trachten in te
printen
De hefboom der wereld is thans de druk
pers; zy zal ook de hefboom der vlacmsche
beweging wezen. Aen haer de toekomst, want
de vlaemsche drukpers is de eenige die door
het volk begrepen wordt, aen haer de lack,
om het vlaemsche kamp, dat door de Walen
zelvon afgeteekend is, te beschermen en te
verdedigen
Ter Merkt van Vevknk, can 11 February-
Er waren ter merkt 768 heet. Tarwe. 43
Rogge. 449 id. Sucr. 66 id. Hav'. 84
Bootten.
Tarwe van fr. 28-00
Rogge 19 00
Haver
Bootten
