DERNIER CONCERT
d’été,
<1
0493
13- 00
14- 25
07-50
16 00
00-00
05 00
00-62
00-14
01-56
00-00
00-00
00-00
00-00
00-00
70
woonende te
Dal.
00-20 fr 00-00
00 00
00-00
00 00
00 00
00-00
00 00
00-00
00-17
21-00 23-00
1 'l2 k- I I- I 11 c- 5 1 k-
1800
12-00
18-00
00-00
06 00 p.
14-34
14-98
09 78
00-00
00-00
00-00
VERTHEK-l HEN VAN DEN YZEREN-WEG.
Mei 1857.
aengetcekent met een
treinen.
BRUGGE
znar-n
CT
id.
100 k.
plusienrs
Dorse av jAanit de M.' Ave. OLLEVIER,
Le Dimanehe 30 Courant, a 4 1/2 heures
du rulesce.
Société loyale d'harmonie de S.'° Cécile,
a Fuines.
Ro::i;e
Sucrioun
Haver
Boonen
Boekweit
Aerdappels
l.a Corps deniusique y exéeutcra
morceatix choisis.
Le Jardin s’ouvrira a 4 heures del'apiés-
inidi.
zijn e.rprer
De uren
Oostende naer Gent, Hruggc, Denderinon-
de. Aelsi, Brussel, 6-15 7’, 12-15, 5-30,
7-30. (Mechelen on Antwerpen, 6-15, 7’,
12-15, 6*30* uitg. Antw.)
Tarwe
llo;;(;e
Sucrioen
Haver
Boonen
id. witte
Gele erwten
Blauwe erwten 18-16
Aerdappelen
01XXUDE, 24 A ilgus/y.
18 tot 23 st T stuk.
BURGERSTAND DER STAD VEURNE.
GEBOORTEN.
den 23. Marie Vandeneasleelc, dogter van
Pieter en van Ludovica Tyteca, Haudboog-
slraet.
den 25. Augustus Dujardin, zoon van
van Sophie Dolphin, Bewcster-
Boter pryz.cn van
C‘g
3 1
53
I i;1
Petrus en
poort.
Richard Lahaye, zoon van Ludovicus
en van Anna Meersseman Oostslraet.
den 26. Henricus Dgraeve, zoon van
Franeiscus en van Henrica Jansseune, Duin-
kerkstraet.
Terwe
id. nieuw
Rogge
Sucrioen
id. nieuw
Haver
Boonen
per HpcIoI.
fr. 22-21
22-66
14-99
00-00
15 33
09-88
17-71
STERFGEVALLEN.
den 18. Auguste VVyhouw, 16 dagen, ge
boren te Veurne en overleden te Brugge.
den 22. Leonie Pinte, 2 maenden.
den 23. Ludovicus Pieren, 14 dagen.
Benedietiis Voordecker, kleermaker.
47 jaren, geboren en wooncode te Veurne,
man van Maria Robaey.
id. nieuw 32-00
Sucrioen 00-00 00-00
id. nieuw 22-00 23 00
Haver 14-00 15 00
Boonen 25-00 27-00
MIDDEN—PRYS.
mael eijercn hebben. 7.y besluiten uit dit
zeur zeldzaem naluerverschynsel, dat du
zomer lang zal duren en de warmte in een
nakomende jaergetyde zal blyven heerschen.
Een dergelyk verschynsel is in 1811, naer
het zeggen der ouderlingen, bemerkt.
Een aerdig tooneel vereenigde onlangs wel
dry of vier duizend nieuwsgierigen op de
Pont-Neuf te Parys. Een gentleman zwierig
gekleed, goed geleersd en gehandschoend,
met écaillen zieeglas en onberispelyken
hoed, trok met veel beslag de brug over,
wanneer hy door zyn leerzenmaker werd
aengesproken,die den prys van het schoeisel
cischte, dat hy aen de voeten droeg, en dat
onze pronker had vergeten te betalen. De
wederzydsche verwytingen van scliuld-
eischer en schuldenaer hadden eene groote
volksmenigte byeengebragtwanneer een
werkman door deze drong, zyn hoed inde
hand nam, en onder het schaterlachen der
toeschouwers eene omhaling deed, onder
het luid op roepen van Foor de leersen
van mynheer den bui ggiaef als 't u belieft
Een magistraat, zegt de Opinion du Midi,
schryft dat hy onlangs eenen persoon, die
beschuldigd werd eenen ezel gestolen te
hebben, korrektionneelyk heeft moeten von
nissen. Ziethier hoe die geestige diet zich
verdedigde. Kan men zeggen, mynheer de
president, dat ik eenen ezel gestolen heb!
zegde hy. Juist het tegendeel is waer, gelyk
gy zult hooren. Ik was door de velden gaen
wandelen, om lucht te scheppen; want
slechts de lucht kan men nemen zonder dief
te zyn. Dewyl ik zooveel lucht mogelyk
wilde nemen, klom ik op eenen boom, aen
wiens voet een ezel grasde. Daer breekt
plotseling de lak van den boom, waer ik zat,
en ik val juist op den ezel, die verschrikten
my wegvoerl alsof het de duivel was. Gy
ziet wel, mynheer de president, dat ik den
ezel niet gestolen heb, maer wel dat de ezel
my heeft weggevoerd. Lord C die ge
kend is om zyne engelsche grillen, ging
over ccuige dagen eenen fynwerker van
Parys. Ik zou, zegde hy hem, eene snuif
doos willen hebben, waer myn kasteel zou
op geschilderd staen. Dat is heel gcniak-
kelyk, zegde de industrieel, mylord zal my
wel de teekening willen geven? Ja, maer
ik zou aen de poort van het kasteel een hon
denkol willen zien, wacrin zich een hond
zou bevinden. Dat is ook zeer doenlyk.
Ja, maer ik zou willen datgy, om Teven
door welk middel, zoudl maken dat de hond
van zoodra men hem beziet, in zyn kot
tcrugkeerl, en er maer zou uitkomen als
men hem niet meer beziet. Onze doosmaker
bezag den Enge schman, d nkemle dat hy
hem voor den gek hield maer den ernst
ziende van den Engelschman, dacht hy er
bact uit te trekken, en zeide hem Mylord,
dat zou heel moeijelyk zyn en de snuifdoos
zou veel geld kosten. Dal doet er niets
toe. Vyf duizend franks. Dat gacl hem
voor 5000 franks. Nu, binnen eene maend
zal ik u de snuifdoos leveren. Ik reken
erop. Em maend later ging de werker by
lord C., met de snuifdoos. De Engelschman
onderzoekt die Dal is myn kasteel, met
zyne torentjesdat is wel myn liomlenkot,
zegde hy, mier ik zie den hond niet?
Heeft mylord niet gezegd dat hy wilde dat
de hond in zyn hok zou wederKecren; zoo-
dra hy bezien wordt? Gewis. Eu dat
hy maer zou uitkomeii als men hem niet
meer beziet? Dat is nog zoo; daerna?
Welnu, gy hebt gekeken, en de hond is iu
zyn hok gegaun. Steek nu uwe snuifdoos in
den zak, en de hond zal op het «ogenblik
terugkomen. Lord C. bezon zich een oogen-
blik en riep uitOh yen! T is zoo En de
snuifdoos in den zak stekende, betaelde hy
onmiddelyk den doosmaker die hem te
handig was woest. De keizer van Frank-
Carolus Calcocn, 5 maenden.
Gustaf Verharne, 25 dagen.
Matildu Demaziere, 8 jaren, geboren
en woonende te Veurne.
Monica Dezoutter, bezonder, 70 jaren,
geboren en woonende tu Veurne, jonge
dogter.
dun 24. Eduardus Herrewyri, 6 maenden.
PRYS DER GRANEN.
Ter Merkt van Veurxe, van 26 Augusty.
Er waren ter merkt 1250 heet. Tarwe. 27 i<h
Rogge. 462 id. Suer. 33 id. Hav’. 27 id-
Boonen.
Tarwe van fr. 30-00 35 00 per 145 liter»
id. nieuw 32-00 34-50
Rogge
PRYZEN DER BROGDEN ran dito.
1 id. 27 I id.
Merkt van Brugge, zaterdag 22 Augusty.
Tarwe van fr. 20-00 tot fr. 21-25 per heet
14 00
Berge.» (Frankryk) Maendag 24 Augusty.
Middenprys per hectoliter, Ryz.
fr. 23-53 cl.
ryk wordt tegen macndag aenstaendu te
Pary s terug verwacht, en het ware nu zeer
moeijelyk om iemand ter versmooren in St.
Thomas-put te Alveringhem. Hel wit
marmeren standbeeld van Geoffroy-Saint-
Ililaire, den beroemden professor van ont
leedkunde, gebeiteld door Elias Robert, is
gisteren op een voorloopig voetstuk ge-
plaetst gi worden aen den ingang van den
Louvre van Lodewyk XIV, voor de Kunsten-
brug teParys. De koningin van Engeland,
met haren man en Zes van hare kinderen,
heeft een uitstapje gedaen naer Cherburg,
alwacr zy twee dagen verbleven is, en Joos
kon zondag avond geen vlaemscb meer.
Flim heeft eenen haes voor cadeau gekregen;
nog een bay, zei Pier. Jammer dat hy wat
taei was. te Pervyse logeert men in ver
schelde herbergen te voet of te peerd. Men
heeft daer nogtans, volgens het schynt, eene
zeer vreemde manier om do bedden tu
maken. Onze jagers welen er van te spreken.
De kersen hebben dit jaer veel opgebragt
aen talryke gemeenten van den Elzas, van
Baden en van Rhynsch Beijeren, en in hel
Damberd te Alveringhem, kan men ten
allen tyde beefsteaks en rosbeaf krygen.
Het muzyk was zondag on grand complet,
om eene serenade le gaen geven aen haren
hoofdman op zyn kasteel te Alveringhem.
'T is waerlyk buwonderensweerdig hoe onze
muzykanten bereid zyn om hunne ver
kleefdheid aen hunnen voorzitter te toonen;
ook zy hebben zoodanig gespeeld, dal er
veel van hun maendag uchlend pyn in hun
hoofd hadden.De del vingswerken te Coucy-
le-CliAleati hebben de ontdekking le weeg
gcbragl van een zeer wel bewaerd bronz n
kanon, dragende aen het lonlgal de wapens
van Parys. Men verond rstell dat hel dag-
teekeal van de regering van Enguerraud lil,
laelste heer van Coney, overleden in 1397.
De keunkweokery te Alveringhem is ze r
kurieus om zien. De kcuns zyn nogtans nog
schuw en toonen weinig genegenheid voor
d advokalen. Het is maer onvoorziglig voor
deze, van ze van le naby tu willen bezichtigen.
Ludovicus Sackenprez, kleermaker, 26
jaren, geboren en woonende lu Veurne,
jongman.
den 25. Henricns Du pon, 24 dagen.
den 27. Idonia Capon, dienstmeid,
jaren, geboren te Coxyde en v-2
Veurne, jonge dogter.
den 29. Eudoxie Vanhaecke, 7 maenden.
Naer Gent, Dcndermonde, Aelst, Brussel,
6 45, 7-20”, 12 45,(1 05, 8 05. Mechelen en
Aiitw.rpen, 6-45, 7-20’, 1-45, 12-45 6-05’
uitgez. Autverpen.
OOSTENDE
Gent, Brugge, Denderinon-
Antwerpen, 6-15, 7
