r
t
I
I
I
I!
I
I
lit
i
I o
I
I
lï
’•1
I
ZUREN WEG
I
r
i
Iii
ii.
M
I
Merkt van Veurne,
I
L I
7
I 'll
I
li
-J
S5K
A.B. C.
hy
0 25
2 55
2 84
w
27 00
18 00
13 75
18 00
23 00
2 58
5 00
18 61 A
12 80 A
0 50 A
8 60
60 00 A
VAN
VEURNE op EICIITERVELDE.
i
I!
24 00
17 DU
17 75
15 00
21 00
6 25
2 38
1 36
6 50
7 50
1 36
1 36
A 16
5 75
7 00
1 02
1 13
15 34
17 ;;o
16 04
14 44
10 75
10 21
15 04
a
a
a
a
22 34
00 00
15 61)
16 25
20 00
00 00
7 25
7 25
2 13 A
w
22 00
15 00
1400
10*00
1700
4 75
5 25
I 00
28 50
25 50
1 15
8 mei.
2 56
5 00
27-80
27-00
26-50
26-00
25-50
25-00
00-00
00-00
00-00
00-00
00 00
18-00
18-75
18-50
24-00
Tarwe fr.
R°88®
Haver
Holer per kil.
LEUVEN, 3 msi.
Per hektoliter.
Wille tarwe fr.
Rootle. 80 kil.
Rogge, 70 kil.
Boekweit, 70 k.
Saver, 100 k*
Geerst, 62 k.
Koolzai-.d
l.ynzacd
Rogge 108
Boekweit 106
Haver 76
Aerdap. 100
Geerst p. hekt.
Kooltned
l.yntai-d
Vlas p. 3 k.
18 84
10 71
10 71
00 00
10 mei.
DOORNIK, 1 mei.
Per hektoliter.
17 18
17 00
13 76
10 45
9 71
15 52
ioer en Zoon.
P&ÏZEN DER PLAET8EN
Van Veurne nui-r Dixmudc 1.* kill, 1 fr. 20; 2.*
klas, 90 c.‘; 3.* klas 60 6.'
Van Veurne naer Eiehtervelde1.* klas 2 fr. ”0 C.';
2.* klas, 2 fr. 05 O.*;».* klas, 1 fr. 88a*.
GEERAERDSBERGEN, 3 mei.
I’erAiekloliler.
22 00
Aên de VcUrham! •-
12 Mei.
I
L
17 05 ft
12 00 A
6 Jiü
6 50
2 16 A
Gracnpryz.cn der vorige weck.
DIEST, 5 mei.
Per hektoliter.
Boter per kil.
Aerdap. 100 k.
KORTRYK. 3 mei
Per hektoliter
Witte Tarwe fr. 44 67 A 19 00
15 34 a 16 66
10 08 a .11 00
7 36 a 11 00
6 00 a
7 00 a
1 09 a
1 27 a
Vecrdb. p. 1,2 h 15
16 32 a 19 00
lö 84 4 16 60
10 32 a H 34
00 00 a 00 00
6 00
7 25
1 24
I 36
15 67
M E R K T E N.
ARLON, 20 npii/.J
Per hektoliter.
18 10
16 90
16 10
16 15
15 90
17 50
3 20
23 22 A 23 58
14 80 A 15 27
00 00 A
21 82 A
22 150'A
00 00 A
00 00 A
5 50 A
2 18 A
1 27 A
64 A
8 Met.-
23 34
14 01
22 79
24 81
5 00
13 75
28 04
28 28
4 08 A 4 99
7 mei.
Per 1,45 lik
Tarwe van
Rogge
Sucrioen
Haver
Boonen
16 00 A jo oo
10 50 a 11 00
15 00 u 15 50
9 00 a 10 50
10 00 a 13 25
15 00 a 16 oo
0 50 u
2 09 a
1 09
r i
4
9 5 A
11 .60 a 12 75
1,5 00 a 10
0 00
2 72
1 36
t’rm van Vertrek
16 80 a
899 Zakken'Tarwe waren ter Markt,
Waervan zyn verkocht geworden 899 zakken te
weten
286
138
66
-t|A4 i
.i 426
.60
t. £3
16 40
16 27
15 43
17 50
3 10
52 85 A 23 58
14 70 d 15 03
00 00
21'82
22 SO u
00 00 A
00 tab A
Aerdap. 100 kil. ft 75 a
2 18 a 2 36
1 45 a i $4
8 m*i.
Roode larwc
10 met.
iTllIoSU 1
Ion
8 pies.
6 88
d
8 mei.
12 25
Veurne, tlrukk. tan p. R yCk«L
I
tot
tot
lol
lol
lot
Witte tarwe,
r.
Masteluiu
llogge
Haver
Boonen
Boter, tic kilo
Eijeren, de 26
Genever, de liter
MECHELEN, 1 met.
10 00
13 (If)
18 00
16 0Ö
5 00
7 70
1 00
28 50
25 50
1 15
s'f
Roode Tarwe
Rogge
Haver
Witleaerd. 100 k
Idem roode
Boter per 1/3 k.
Eijeren per 25
v.;..-.it. i
Tarwe fr.
Masleluin
Haver
Boonen
Aardappelen
Boter per 3 kil.
Eijeren per 23
Koolzned
Lynzaed
Vlas, per kilog.
HALLE, 1 mei.
Per hektoliter
18 30
11 15
09 74
00 00
F'
Veurne, 11 mei 1858.
AlsMr.de Vicomte de Nieuport herkozen wordt,
en er valt niet a^n te lwyfeh-n of hy tal herkozen zyn
inel eenc champagne van eone meerderheid zal er
een bankei of prachtig iniuuagiuael gegeven worden
aen alle de behoeftige ouderlingen van de stad. Men
zal laler aenkond.igen, waer en wanneer, deze die van
h^i voornoeind baiiket'ierlangcn deel te maken zich
iftogen laten ipschryven
Tarwe 120 k.fr. 23 63
14 85
23 1)3
24- 15
5 00
13 75
28 04
23 28
4 17 A
POPERINGRE, 30 april.
Per hektoliter
Tarwe fr.
Rogge
Haver
Aerdappclen
8 00
2 68
a’ 1 38
0-Ö0, o, 0-00, koólzaed’OO-ÜÓ o. 0 üi); witte aardap
pelen, per 100 kil., 7-17, o. 0-32; roode, 0-00 o. 0-0Ü.
8 mei.
0 00 A
5 50 A
Hoppe 50 kilo. 60 00 A
YPER, 1 mei.
Per hektoliter.
22 01)
00 00
15 69
17 50
20 00
20 47
Tarwe, fr.
Masleluin
Rogge
Haver
Geerst
Erwten
Aardappelen
BRUGGE, l mei.
Per hektoliter.
Tarwe, fr.
Rogge
Boekweit
Haver
Geerst
Boonen
Aerdap. 100 k.
Bolcr per kilo.
Eijcren jier 25
BRUSSEL, 7 mei.
Midden-prys: tarwe, per heklól. fr. 18-75, o. 0 10
Ü:07’ 6600, o. 0-00; haver’
Zakken Rogge van 17-00 tot
Sucrioen van 17-75 tot
Haver van 14-00 lot
Bonnen van 22-00 lot
Iers,
Terwe, fr.
Rogge
Haver
Geerst
Boekweit
Tarwe fr.
id; roode
Rogge
Haver
Bonnen
Erwten
Aerd. p. 100 k.
Witte id.
Boter per kild)
tie 11. Bag Felix, de complimenten aen Mi,ctj.e,
<le B. ’K en zal nie maitkieren van T rapport te
doen; - mynheer.
nicte min winnen wy geern kalanten, en als wy ’no
kalant komen to verliezen, doet T ons waerlyk pyne.
Nu, Mr. Nieuport is uze kalant, cn Mr. den docieur
Maieur is ook uze kalant, en ’t zyn goe. Mr. Maieur
kwam verleden weke l’uzent, vroeg my voor hem en
voor Mr. Desniedt, myne stemme, zeggende dat het
voör ’t welzyn was; voor’t geluk van ’t kanton naer
ziel en naer lichaemdal wy de jaren 90 moesten
indachtig zyn, cn dat hy, als inboorling en als kalant,
op myne stem rekende. Zonder dat ik den tyd hadde
van entwat te zeggen, gaf hy my een briefken, salu
eerde my g’hccl beleefd en vriendelyk, en vertrok.
de 11. Mr. Maiuur is ’ucn braven heerc.
de B. ’Nen allerfraeistcn heerc, g’hccl d<?. wereld
moet dat bekennen. Nu, ’s anderdaegs kwanler ’nen
anderen t’ mynent, (ook ’nen bei re, maer die’k nio.
geern en zou noemen die my dit-rf zeggen, stöut
weghoort, Felix, het scliynt dat w’ijp u nie vele
mengen rekenen, maer als gé voor uze; kant nie cn
stemt, en gae je geen slag ineer werken voor my, en
myn meissen en zal geen voet meer over je zille zet
ten. ’k Was er van aengcdaen en ’k zei’t is wel,
mynheer, ’k zal ik voor julder stemmen. Ge moet
het beloven, zei hy, van voor Mr. Maieur pn voor Mr.
Dcsmedt te stemmen, op uwe eer cn uwe consciencie,
of anders kalant af, ik beloof het, herhaeldo
ik al bevende, en daer op ging by.de deur uit.
de II. Dat is immoral, dal is zedeloos.
de B. ’K zeg hel ook, ’t is een schande van ’ne
mensch alzoo het mes op de keel te zetten.
de II. Wat zei Mietje daer van
de B. Mietje zeige moet gy weten wnt gy te doen
hebt. Voor my is Mr. Maieur ’ne g’heelen braven
mensch, maer Mr. Nieuport is toch in plaetio cn hy
is ook brave en ook kalant.
de 11. Volgens het geen ik hoor, Felix, uwe schisma
met Mietje is al nie g’heel erg.
de B. ,Ja maer, mynheer, ’t is nog nie al. Gisteren
zaten wy een beetje te vespereren, Mietje met ’t klein
kind op haren schoot en ik met ons llectorkcn op
myn knien, als met eene keer d« duur open ging,, en
’t was Mr. N'icuport. Voor aleer ik den tyd had van
regt te staen, bad hy al lang inynu twefc handen vast
(gy weet hoe hy is, allyd herlelyk hy duwde
nog al toe, en hy bezag my dan’k zal nooit
vergeten zoo minzaam en zoo vriendelyk, dat ik
cr gelyk van getouchiert was. Eli wel, Felix, zie hy,
ge weet dan ze my daer willen builen kuisschen,
maer we zyn zeker nog altyd vrienden? Eli ja w’
Mr. de Vicomte zei ik. G’est ca, we zullen er dan
maer nio meer van spreken. lloegael’t hier met
julder,goed? en llcnri dan, waer is hy?In Tkollegic,
mynheer, zie Mietje. ’T is ’ne goe jongen dat( ’k
heb daer laetsl in ’l kollegie geweest, en die bliksem
van dien jongen was verre den eersten van zyn klasse.
Als hy alzoo voortgaet, wy zullen daer iets van ma
ken.Waer over dal w’u dankbaar zyn, Mr. de Vi
comte zei Mietje. Zoo, Felix, zei hy, tot den 24‘"*.
Hy drukte ons op nieuw de hand, en ging al knikken
cn al lachende voort.
de H. Mr. de Nieuport is’no vricndclykcn' mensch.-
de B. Zie, mynheer,'l is nie zeggelyk.
Als nu Mr. Nieuport weg was, vroeg Mietje my,
half kwaed weg voor wie ga’je nu stemmen
Voor Mr. Maieur, zei ik. Hoe! voor Mr. Maieur, zei
zy, enge zegt daer ja w’ aen Mr. Nieuport. 'k Heb ik
myn woord gepasseerd voor Mr. Maieur, zei ik, en ik
en loochene myn woord voor niemand. -— Ze schoot
dan uit op my, cn z’is sedert dien in een passie
ongehoord.
de IJ. Maer, Felix, gy hebt niet wel gedaen.
de B. Hoe, mynheer?
dell. Gy hebt Mr. do Nieuport in't gedacht ge
laten dal gy yoor hem gingl stemmen, en dat is ook
eene belofte.
de B. Zie, ’ne mensch zou er wal van krygen. Die
verduivelde kiezingen
de II. Bedacr n, Felix, luister naer my cn volg
mynen raed. Die man die u bedreigd beeft, wie hy is
ofte niet, heeft slecht gehandeld; iemand dwingen
om voor deze, of voor die party te stemmen, iemand
benadceligen voorzyne denkwyze, is zedeloos. Dcba-
lofte die gy gedaen hebt in een oogenblik van on-
stcltenis cn onder bedreigingen, is zonder waerdc.
Had gy uwe stem niet beloofd aen Mr. de Nieuport, ik
zou u gezeid hebben Felix, go zyl libermaer nu
zeg ik u; stemt voor Mr. de Nieuport, het is uwe
pligt. Gy zult misschien, daer door, wel een of twee
kalanten verliezen, maer zyl eersten vooral treirdyk,
en dé trefTelyke lieden zuilen u ondersteunen. Wat
de uitvallen betreft tegen Mr. de Nieuport en zyne
vrienden, daer is nog al wat op te zeggen en wy zül-
lejt daer over op eeuen anderen dag spreken. Maek
nu jle vrede met uwe vrouw en stemt gerust voor
de oude. Mr. de Nieuport is een eerlyk man, hy is
gedienstig, hy kent de belangen van ’t kanton, hy
heeft bekwaemheidcn Mr. Maieur is tu brave, is
te regtveerdig, om u daer voor in ’t minste te willen
benadecligen.
Om van wat anders te spreken, als Henri zoo wel
zyn beste blyfl doen en als Mr. de Nieuport een
handje aen ’t wiel wil steken om hem zyne studiën
te laten voortzetten, op my mogt gy ook rekenen.
de B. Duizendmaal dankbacrmynheer. Dag
mynheer.
I
16 00 A 19 00
10 00 a ID 7:>
15 00 a Ü0 00
Dit Veurne naer Dixnmde en Lichtervcldc ten 7 ure
15. min. 's morgens en ten 5 ure 15 min. avonds.
AtSKOMSTti. Ï.H.iTiKveiot ten 8 ure 40 niiu. ’siuor-
gens cu ten 6 ure 40 min. ’savonds.
Data v*s viutRXK uit Lichterveldo naer Veurne:
ten 9 ure 5 min.’smurgens en ten 7 ure 40 ’savonds.
AtsKoxsr te Vmmb ten 10 ure 30 min.j’s morgens
én ten 9 uro 5 min)’savonds.
17 50 A
10 50 a
10 80 a
00 00 A
2 08 a
4 25 A
10 mei.
76 Zakken Tarwe aen
317
18
00
i. 0
D.O
00
00
17 50 a
10 50 a
10 80 a
16 80 a
00 09 a
2 00 a
4. 25 A
18 12
16 92
8 mei.
64 A
0 00 j
2 09 a
1 13 a
