I i
n
I
rl
I
i
i r
I,
1
I I
Merkt van Veurne,
14 July.
- T,T» r.-y-».
van de week.
1 taliën.
Frankryk.
Duilschland.
Kamer der Volksvertegen
woordigers.
Niéuws
BURGERSTAND DER STAD VEURNE.
ps
,de-
i»n-
den
OÖ'
22 52 a
23 92 a
14 26 a
12 54 a.
00 00 a
13 16 a
10 00 A
2 09 A
1 27 a
29-50
29-00
28-50
28 00
27-50
27-00
26-50
•6 00
CO 00
CO 00
00 00
21-00
21-00
18 50
82-00
891 Zakken Tarwe waren ter Markt,
24 Zakken Tarwe aea
143
270
288
91
67
42
16
0
00
00
41
73
15
6
20 93 a
22 68 a
13 86 A
13 00 A
00 00 A
13 22 a
Aerd. per 100 k. 10 00
r - - 2 18 a
MERKTEN.
ee;
igl)k
STERFGEVALLEN.
Graenpryzen der vorige week.
Tarwe van
Rogge
Sucrioen
Haver
Boonen
Witte tarwe fr. 21 00 A 22 00
21 00 A 21 50
18 O!) A 14 00
00 00 a 00 00
00 00 a 00 DO
00 00 A 00 00
00 00 A 00 00
00 00 A 00 00
2 0Ó A 2 27
1 18 a- 1 41
00 00 a 00 00
20 00 a 20 00
09 00 A 00 00
A
19 75 A 22 50
19 50 a 23 25
14 50 a 17 25
12 50 a 14 25
11 00 a 13 32
8 06 a 12 00
2 00 a
1 18 A
20 00 a 20 00
00 00 a 00 00
29 00 a 31 00
a
V<
20 00 A 21 00
20 00 a 20 50
12 00 a 13 50
00 00 a 00 00
00 00 a 00 00
00 00 A 00 00
00 00 a 00 00
00 00 a 00 00
2 36
1 36
PKYZEN DER BROODEN van dito.
g 1 >Z2 k. f 37 c. s 1 '/2 k.
do
zyn
zeggen,
15
de
A
stalhouders
Cayenne ge
el k gedepo-
van
den
dat
Boter per kilo
Eijeren de 26
2 50
1 45
2 27
1 36
4 00
9 00
27 00
20 00
18 50
16 00
28 00
2 09 a
1 27 a
30 50
22 00
20 50
19 00
80 50
ir d*
ledcfl
ndi»'
tot
tot
tot
tot
tol
il de
naer
iieu'
aertj
oer»
n":;
niet
ik
’5
n e
sn
te
en
2
2 45
1 45
en wooncode te Veurne, wed.
in
m
Roodc tarwe
Masleluin
Kogge
Haver
2 36
1 41
led
iyn
cid
ult>
Ven
uk-
yl®
be-
Roode tarwe
Rogge
Boekweit
Haver
Geerst
Koolzaed
Lvniaed
Boter, de kilo
Eijeren, per 26
Waervan zyn verkocht geworden 891 zakken te
weten
r ‘e
ida(J
>r d«
en
lieb-
per-
ilicn
llikle
n
den
1 27 a
van 100
Ook kunnen wy niet nalaten het stukje, ala
modéle du genre, op te nemen
Bruxelles le Qjuillss.
une pert pêtit bottin....
une pet t petit souelie...
horde une pert soelie.
pour acquit,
Wy stellen den schryver voor als lid van
nieuwe Académie franqaise van Schaerbeek.
van 5
libcn
itg®'
and*
AUDENAERDE 8 Ju/y.
Per hectoliter.
Witte tarwe fr. 20 00 A 22 50
19 00 A -22 75
14 00 a 16 50
12 50 a 14 00
11 00 a -11 66
Aerdap. 100 kil. 8 00 a 13 00
va»
den
cnidff
van
k in
■phu*
hui»
teef
rdec-
lliul
km
oof
re a
jell
,cn-
idcl
den
>aen
d«
oot*
*eg>
licit.
,zal
.mg
lien
end
Om plezier te doen aen de schippers, too heeft Mr.
Partoes besloten dat de vaerten van Brugge naer
Oostende en van Plaschendaele naer Nieupoort niet
zullen worden afgelaten van die jaer; en Chare! pre-
tcuteerde maendag dat, oni van Genl naer Evergen to
rjden, men zeven mael hel kanael van Terneuzon
moest overschryden.
Ja jezei Serfyn, titel éh wegge!...
GEBOORTEN.
den 7. Victor Staelens, zoon van Franciscus en van
Octavié Baerl, Ooststraet.
den 8. Carolus Fournier, zoon van Carolus en van
Marie Vanronse, Havre.
den 10. Augusta Antonia Zoete, dogter van Pietur
en vau Carolina Dobbelaere. Ooststraet.
den 11. Amelie Vrambout, 9 dagen.
Rosa Degraeuwe, herbergierster, 70 jaren,
boren te Lam pern isse
van Jacobus Dedie.
Carolus Detollenaere, 3 1/2 maenden.
den 15. Mathilde Decroo. 5 'paren.
iet
?n,
00
ier
;°-
iet
:nt
eet
ld.
Sb
an
;n®
cid
het
,an
an*
|>CH
'ral
11119
In America, in de kamers der staten, men staeft
dikwyls zyn gevoelen met den inktpot naer den kop
van zynen tegenstrever te smyten, of hem met den
slok, (alias six-pensewat aflerossen. Denkt gy dal
deze wyze van beraedslagen in onze gemeentebesturen
in België, zou kunnen aengenomen worden?
Ik geloof van neen. Den ouden Q heeft, in 1830
gezegd Peurne is maer een menagie, en wy hebben
eralledaeg de bewezen van.
4 1/2 uer geheven.
van Brusselsch fransch geeft
Ome schoenmaker wil ook geen vhemsch meer
•chryven sedert dat hy du Etoile van heer Hymans
leest. Gisteren zond de brave man om zyne rekening,
in de tael van onze zuiderburen opgesteld, Nooit
werd schooner fransch op vlaemschen leest geschoeid.
Zakken Rogge van 20-00 tot
Sucrioen van 19-50 tot
Haver van 14-00 tot
Boonen van 30-00 tot
Per 145 liters.
Overeenige dagen is er by den Vesuvius een tra-
gisch-koinmische gebeurtenis voorgevallen. Zware
stortregens vielen neder en eene hoos ontstond op
den top van den vulkaen. Het water, dat zyne uatuer-
lyke afvoerwegen niet meer vond thans door de lava
belemmerd of verstopt, wierp zich op de nog nietver-
koelde lava zelve, en dit had ten gevolge dat er zulk
een dikke rook uit oprees, dat de bevolking der na-
bygelegene dorpen met angst geslagen werd, da er zy
geloofde dat de geheeleberg in vuer stond. Doch dit
is niet alles. Het water, door de lava heet geworden,
stroomde over de velden en kwam zelfs in de huizen,
kokende watervallen stortten over hellingen
den berg en verwoestten wat de uitbarsting van
Vesuvius had gespaerd. Te Resina dacht men
minerale bronnen aen het opborreleu waren gegaen
en dreigden de stad met kokend water te overstroo
md!de inwooners vlugtten in de grootste overy-
hng; een persoon die in het rytuig ecus stalhouders
Boter per kilo
l.ijeren per 25
Boonen
Erwten
Koolzaed
Lynzaed
DEIïïZE 7 july.
Per hectoliter.
2 09 a
1 27 A
Vlas, per 3 kilos 3 00 a
Aerdap. 100 kil. 7 00 a
GENT, 9 july.
Per hektoliter.
Witte tarwe fr.
Roode taawa
Rogge
Geerst
Boekweit
Haver
14 july.
3 00 A 4 00
6 00 A 7 00
10 july.
Een meester wilde zyne leerlingen uitleggen wat
eigenlyk gelooven is en om hen dit zoo duidelyk
niogeljk temaken wilde hy dit met een voorbeeld
ophelderen. Hy nam daertoe een spoelkom en een
appel, liet zyne leerlingen beiden zien en zegde
Hicr heb ik een appelgy allen ziet hem en weet
dat hy er is. Wanneer ik hem nu onder deze kom
plaets, ziet gy hem niet nicer, maer gelooft luch
dal hy er is. De jongens schenen dit alles duidelyk
te begrypen en knikten toestemmend. Hierop vroeg
de meester aen een hunner: Zeg niy, Piet, wat is nu
het gelool? waerop deze zonder aerzelen antwoordde:
een appel ouder een spoelkom, meester!
Daer zal op den lesten Zondag van kermis eenen
carrousel of ringsleking op St. Denisplein plaets
hebben.
'Lege keer Pier, zei Fluppe, winn is dal toun éh
ringslekinge
Wel, zei Pier, dal is da lik lotje sou
Pielje-mthze-Penige, op levende poerden!
Te Carcassonc is de zesjarige Andreas Fafeur ver
giftigd geworden door het eten van redoul- of cari-
atta-zaden, die hy in eene weide bad afgeplukl. Deze
planten zj n vergiftig en worden gebruikt door hui-
denvulters en verwers.
Men schryft uit Bagnères de Luchon, 5 july, dat
de sneeuw, op de gebergten aldaer een meter hoog
ligt. De inwooners verlaten hunne wooningen niet
zonder van eenensjerp voorzien tezyn, en de avonden
worden er rondom den haerd doorgebragt.
De fransche regeering heeft weder een nieuw
transport van 1000 gedeporteerden naer Cayenne ge
zonden. De kosten van transport van elk gedepu
teerde bedragen 222 franks 38 cent. Zyn zy eenmael
op de plaets hunner bestemming aengekomen, dan
veroozaken zy niet veel onkosten aen de regering,
want hel klimaet is zoo hoogst nadeelig, dat byna
niemand er legen bestand is.
De bisschop van Munich heelt dry burgers van
die stad in den ban geslagen, omdat zy volhardden
iu hun geloof aen de draeijende tafels.
In het groothertogdom Baden is de krieken-
kersenoogst zoo overvloedig dat men ze voor 1 e»
centiemen het pond kan koopen.
Te Nymegen is een stuer gevangen
ponden zwaerte.
|47c.-
?||31 SI
1 id. S 24 SI id.
u HUI iiiir.ii.» I I u ,IBI
lingen voor diefte ondergaon heeft. Het schynt dat
Prooi op nieuw zich pligtig had geinaekl aen eene
diefte van 80 franks, ten nadeele van Helena Ilolle-
voet; deze kwam van het feit aen de politie kenbaer
temaken.’T is om zich hier over te wreken, mis
schien ook om de byionderste getuige van kant
te maken,die ten zynen laste in regte kon verklaren,
dal Proot deze nieuwe misdaed bedreven heeft.
De beschuldigde is in volle bekentenis. Men zegt
dat de hairen te berge ryzen op het aenhooren van
deaenstootelyku onbeschaeindbeid met de welke hy
de omstandigheden dezer geheime drama verhaelt.
I. yst der jurés, voor den 3.*‘ himesler 1/ sectie, der
assisen van Wesl-Plaenderen, die den 26 july aen-
staende zullen geopend worden, onder voorzitter
schap van den raedsheer Pan de Pelde.
De heeren
J. de Cock, notaris te AvelghemI. Herman-de
Burclt, avoué le KortrykA. Liebaert-Peel, leertou
wer le Kortryk; T. Descamps, gemeeiile-raedsheer
te Wervick Ch. Mahieu, veearts te Aerseele; A. Pie-
sens, lynwaed-fabriekant te Brugge IJ. Denys, advo-
kaet te Kortryk; 1. van Robays,schepen le Waere-
gheiu F. Planckeel, gemeente-raedsheer te Lange-
marek; A. Kervyn- van Zuylen, grondeigenacr te
Brugge; J. Delaveley, grondeigenaer te Gheluveldt
Stock-Bauwens, fnbriekant te Rnusselaere; J. van
Bolleghem, zaekhandeleer te Brugge; A. Biebuyck,
koopman te Koiisselnerc1. de Siinp.-I, schepen te
'Cortcninrk H. Iluweins,groiideigenacr te /,'>iini-beke;
Ch. de Reinbry, gcineente-ontvauger te Dikinnde;
E. Despot. advokael te Veurne; F. van (inillie, notaris
te Oóstende 1. van der Slichelen, onlva iger leKum-
bekeI.. Verleurren, grondeigena. r le 1 peren
J. Vcrrie.l, chirurgyn te Brugge J. si itizc, doktor
te PoperingheE. Erard, notaris te VVynghene;
Ch. Maieur, grondeigenaer te Yperen Ch. Holvoet,
notaris te Bcerst; J. Valcke- Tan Hereke, gr mdeige-
nacr te Oostende; Verschaeve-Marlii-r, gemeente
ontvanger te Yperen Heyvaert, notaris te Ghistel
D. Maerteiis, koopman in hout te Brugge.
Toii.zvotoDz zoats.
B. Deys, ontvanger der hospicier. te Brugge; J.
Poppc, grondeigenaer te Brugge P. Siur.ele. I.ooman
in boter te Brugge; F. Libert, gepensiunnn rden van
den staet, te Brugge.
Lilting ran den 13 july.
De zitting wordt geopend om 2 1/2 uer.
De beer l.ehèvre stelt voor de kamer -.oor twee
weken te verdagen.
De heer Savart. Een der rapporten belrekkelyk de
versterkingen van Antwerpen zal 50 bhidzyden be
slagen, hel andere 60wy moeten toch den tyd heb
ben ze te bestuderen.
De heer llogier, minister van binneulntidschc za
kt n, stelt voor de diskussie le stellen op maendag 26
dezer.
De heer Fieri minister van financiën, vraegt ins-
gelyks dal de diskussie opden 26july b p.teid wordt,
en dal de kamer met haer dagorde begint. Dit
voorstel wordt aengenomen.
De hei r Loos doet verslag over de kiezing
july, w< Ike goedgekeurd wordt.
Do heer Itefic wordt geroepen oin den eed al te
leggen.
Men gaet over tot de benoeming der afdeelingen
voor de maend july.
Aen de dagorde is do beraedslaging over het budjet
van dotation.
Daer niemand het woord vraegt, wordt hel eenig
artikel van 't wetsontwerp in stemmen gelegd en
door de algemeenheid der 72 tegenwoordige leden
aengenomen.
De heeren Dumortier, Jacquemyns en de Ruddere
doen verslag over cenige feuilletons petitiën. De
besluitselen worden niet betwist.
De kamer gaet over tot de stemming 1." over eene
vraeg van groote naturalisatie, welke niet wordt in
•endacht genomen 2.’ over een feuilleton van ge-
woone naturalisation de besluitselen der kommissie
worden aengenomen.
De heer Deboe legt het verslag der middeu-
fdeeling neder betreffende de oprigting van ver-
•chilljge gemeenten.
De kamer verdaegt tich tot maendag 26 july, om 2
’ter namiddag, wanneer men de diskussie van het
ontwerp <|er openbare werken zal beginnen.
De zitting wordt om 1
Onder den titel
Tyd hel volgende;
-geen
sedert dal hy de Etoile van
man om
zuiderburen
een
