I
Merkt van Veurne,
m r: n k i i x.
I 58
Brussel 15 April.
Fraukryk.
la April.
de kerk
- I
a
i
15 27
Boekweit, 70 k. 00 00
22 38
10 04
00 00
00 00 a
Aerdap. 100 kil. *j (JQ
2 82
1 27 a
MaiM>
11X0 zakke" 1
25-00
«•50
23-J
M.flO
*''rlor ly g«-,*""don.
Per hektoliter.
“5 I 41 C'
18
DE EERSTE-C0MMVN1E-DAG.
PIIYZEX HEI: BHOODEX van diW*
Per hektolilvr.
17 02 n
17 57 n
II 89 k
00 00
00 00
99 a
75
2 45
1 18 A
|6 85
17 »9
11 34 A
10 75
13 50
46
5 65 4 1«!
- 50 4 [I*
1 05 4
II
Öi a
0° 00 4
00 00 4 i'
0 00 4 J
- iK fl
“UKGl.nsiA.XD DIB STAD VEURNE.
1213 Zakken Tarwe waren ter
Waervan zyu ferkuchl geworden
welen
19
den somberen nacht
Crt
^ROQhviidc te Vcorn«i
I.. D. S.
10
a
De marine
Rrrke^0*’’
Veurre, drukk.
a
A
2 72
1 27
21 00 lot 21
10 50 tol I"
14 00 lol 10
10 60 lol 17
20 00 lot
a
a
a
a
J*
fl*
0
0<
tF>
15
27
wei k-
Suc.riuen x.in
Haver van
1 2
van de wed.
Ui>l< r, de kilo
Eijeren,dc26
Genever, de liter 58
5 75
1 91 I
1 30 i
Tarwevan
Kogf.c
Sucriocn
Haver
Boonen
Haver, 100 k-
Geersl, 62 k.
Koulzaed
I. j luaed
,dcr be*
oo»*”1'
»e-
- 1It.
I id.
Zakken Rogge van 1(1-00 tol
1 400 tol
11-00 lol
Boonen van 20-00 lol
Graeupryzen der vorige week.
Per 1 IB litters.
Maendag zyudu herstellingswei ken nen
van Nyvui l»> 'jonnenNauwelyks hadden cenig.-
lieden de uii vie stellingen geplaelsl, of een hunner
kreeg oenen steen op de bor.i, welke plotseling van
het bovengewelf was gevallen. By is m zeer «ygen
slael opgenomen. Men heeft hom naer hul gasthui»
gevoerd. De ongelukkige is gehuwd en huisvnd. r.
De misgreep van oenen vrederegler ol van zynen
greOier heelt eergisteren te Brussel haesl de In gra-
v ing eener oude dame belet. De zeg :ls waren reed* op
de kamer gelegd, vvaerin hel lyk lag, en men heeft
verscheidene ko rsen moeten doen om de lus.chcn-
komsl der bevoegde overheid te eischen.
De vloot van Ysland heelt Dninkerke verlaten. Zy
telt 150 schepen bemand met 2300 koppen, Er zyu
niet minder dan 7 miljoen kilos zout en 03,000
ledige vaten aen boord. De kosten van uitrusting,
niet medebe repen den eigendom, bedragen twee
miljoen franks, te minste.
Dal klein zecfeesl had lalryke nieuwsgiei igen uiige-
lokt, niet allecnlyk uil de naburige departementen,
macr ook uil Parys.
Hel gerucht liep dezer dagen le Parys dat zekere
Meunier een toestel had uitgevonden, waermedc men
in de lucht reizen kon. De proefneming zou gedu
rende do tentoonstelling der sehuonc kunsten in du
Elyseesche velden plaels grypen. Wy zullen echter
eerst moeten zieneer wy zullen gslooven.
Men leest in de Gaiclle du midi, van 7 april
Du heer Blanqui, ouder de republiek, d ir het
honger juslicie-hof van Bourges veroordeeld, was van
Belle-lsle naer de citadel vau Corlc overgevoerd. Hy
is eergisteren met den koi sikacnscheu stoomboot,
begeleid door dry gendarmen, le Marseille aeiige-
komen.
\olgens eene depeche aen den Mcjinjtr do Midi
gezonden, zal By, op bevel van hel gouvernement,
naer Cayenne overgevoerd word -n.
scliy ut d il er te Avignon een kamp zal opge-
rigt worden. Verscheidene officieren der genie zyu er
den grond gaen melen.
Me.leest in het Journal du Illicit:
heeft heden morgeed bevel ontvangen om, iu dc ver-
a
6 o/”'7-
22-00
31-#
11-00
00-00
00-00
00-00
00-00
17-00
jfl.50
1(1-50
23-00
meer onze uitspanningen, wy doen lichten ontstaan
in den somberen nacht en bloemen ontkiemen in
hel dorre veld, wanneer wy tevens, onder de jeugd,
■zoeken le ontwikkelen en te verbreiden, de nood-
z'kelyksle of nuttigste kennissen en het ware kunst
gevoel, dal zoo menig ledig uer kan veraengenamen
en van zoo vele buitensporigheden kan vrywaren.
l.aet ons thans, tol loon hunner werkzaeiuheid en
huns ievers, een klein geschenk ter hand stellen aen
<le jongelingen die, in de inaendely ksehe wedslrydun
vour opstellen, g. durende hel verleden jaer, het
meest hebben uitgemunt. Mogl, kinderen de lezing
der goede boeken welke gy ontvangt, als ook dcr-
genen die gy reeds bekomen hebt, u beteren deugd
zamer maken; mogten die giften u tul spoorslag
verstrekken op dat gy in de bacil, welke gy met zoo
goeden uitslag zyt ingetreden, zondt volharden, en
inogt voor al het leest, dal wy heden vieren, nog
herhaeldc malen worden vernieuwd en steeds meer
vruchten opleveren.
zen v, ""«.n’” ,lf’nde voor eiken wyk, do matroo-
neen.. 101 ƒ0 jaren te ligten, onder degenen die
,la v,.*'r '"lie dieiistjsren lellen en sedert weef
nanelnV *‘n stoomboot uit Kolk es tone, zyn 17 der
graifp te Boulogne overgebragt. D*
V z eh tich °"der hun. Allen bege-
n user 1 uryii.
Witte tarwe fr.
Boude lauwe
lloggu
G eerst
Boekweit
Haver
Aerd. per 100 k.
Boter per kilo
Eijcrcn de 20
LEUVES, 8 april.
Nieuwe tarwe fr. 00 00 00 00
Koude, 80 kil. 22 12 a 22 49
U"8.W» 15 17 1» fl5
Er zyn dagen, in het jaer, die den stempel of het
kenmerk dragen vaneen algemeen geluk, onder het
volk, ja onder alle dc standen der bevolking. Deze
dag is de dag van de eursle-coiniuullie der kinderen!
Alle jare, op dien dag, wy zj n onder den zeilden
indruk, dezelfde aandoeningen. Alle jare wy zien de
schoonc, de gelukkige lalcreelen die deze groote
dag byna in alle de huisgezinnen oplcvert. Wy
willen geern cenc dezer talercclcn aeu dc achtbare
lezers van het Adverh iitie-lllad medede. len.
Zoon en dugter, twee kinders, van 9 of 10 jaren,
zyn opgetcckciid om le lecren voor hunne cerslc-
communie. O hoe ncerslig lecren zy liuime lessen om
de wysstu le zyn! van toen af wal plannen onder
vader en moeder worden er niet al gemaekt! zyn
onze kinders wys genoeg? zyn zy verstandig genoeg?
zedig genoeg zal de heer pastor van hen te vrede
zyn? zullen zy hunne cerstc-eommutiie mogen
doen en in dit geval welke klcediugen behooren
onze kinders te dragen? laet tien hoe waren onze
gebuers gekleed? was dat niet boven ol onder,
hunnen stand Ziel daer de dagcly ksehe vragen
van vader en moeder.
Ailengskens de dag nadert, het ond rzoek wordt
in de kerk gedaen men mag do vei sl -communie
doengruolu vreugd in huis! er i» ecu groot pak
van hel hert van allen. De kleèr- en schoenmaker
worden gesproken en men doorloopt allo de winkels
der stad om zich alles le b zorgen.
Dc groote dag is daer! geen een kind heeft kun
nen slapen vader en moeder hebben geen oog tue-
gedaen dc meid heeft gevrogt tol 11 lire en is om 4
ure reeds uit het bed. Dc Mis luid en allen zyn vaor-
dig. Een corbiedwae dige grysaerd herhaeld, voor
du veertigste keer aen zvuo goede paruchianen, hel
hooge, hel verhevene, het uitmuntende, kortom hel
geheime van hel groot godsdienstig werk Dc
kinders komen in het jongelingschap!luim
de Mis dc ouder» ontvangen de. gelukwenschingen
der acnwezigc vriendun, geburen vu kennissen, on
men ontbyt met goeden eetlust.
De uilnudigingen hebben gedaen geweest om eene
algemeene familje-vergadcring te hebben voor liet
noenmael. Ik was gevraegd by eenen kleermaker.
O wio is do schilder die dit kan afmalen? Wie kan
de gelaetstrekken van vreugd, van genoegen van te
vredenheid, dc gelukkige hcrtkloppingen afschelsen
van die stokoude grootvader en grootmoeder, waer-
op men nog veilige trekken ziel van eene vrolyke
jongheid; van die ooms en moeijen die nu lot die
ruslejaren gekomen zyn, verkregen door hunne ny-
verheid ;van vader en moeder, nu van 35 a 40 jaer
oud, en die, na een voorzigtig jongheidsloven, tol die
gelukkige eldc gekomen zyu waer op de folie herls-
togten rustende, genieten van al het welzyn van
hunne dagclyksclte werkzaemheid, dc grootste ryk-
dom dal God aen den menscli, hier op aerde, ge
geven heeft; van die broeders en zusters die, jonger
in jaren, doch ook getrouwd, met hunne jonge
kleinen opgekomen zyn, vcr.angemle ook wclhaest
te mogen genieten van het geluk van dien groolen
dag; van peetje en meetje, die tweede vader en
moeder die, van den doop af, alle de stappen vol
gende van hunne doopkinders, beloven deze, tenen
schoenen stand, in hel burgerleven, te bezorgen
van die kozyns en nichtjes die, nog ongehuwd,
elkander beziende, willende zeggen: wanneer zal
het onze beurt zyn Van dien zoon, die dochter, de
onderwerpen van hel huisselyk feest, beide in
nieuwe kleeding, de eene als een jonge heer, de
andere als eene kleine juffer. O wat zyu zy schoon
wat bekyken zy zich zelven, meest als zy voor de
spiegel inoet' n gaen I wal stact dal hoedje' net; hoe
wel sluit hel vestje lioeschoon krult h t haer van
het knechtje hoeveelmael verlangt by hel uer te
weten op zyn nieuw uerwerk! en het kleed zoo kun
dig gedregen, de voile of sluijer die zoo poëtisch
achteruit wacil; dit ligt mutsje; dit gouden kruisje
aen eene ketting, die zoo zedig op de borst hangt
van het meisje, dit breed wil lint rond do lenden,
die er de vormen van zoo engclachlig maekten
dat zwart haer, dal schoon voorhoofd, die wenk-
brouwen en die pinkende oogen waervan )lichel-
Augti cu andere groote meesters ons de voorbeelden
hebben achtergelaten! en eindclyk van dien hoop
kliAne kinders die, aen de tafel, op alle wyzen eten,
met de regie hand,•met de linke hand, met beide de
handen, uu een glas omwerpen, dan eene vork of
lepel laten vallen, een lelloor storten op liet tafel
laken, nu van den stoel op den grond vallen, dan
eene oorveeg van hun gebeurlje krygen, om dal zy
missen by hel uildrinken der glazen, die allen dc
oogen gedurig staren op de groote taerte en de
andere suikerdingen die in hel midden der tafel
staen
De gezondheidsdronk is vergezeld van alle slach
van harlelyke gelukwenschingen en welvaerl: acn
de ouden, die reeds aen de deur des grafs staen,
wenseht men nog een lang lev n aen de gehuwden
die reeds do li -lil der levensbaen afgeloOpen hebben
wenseht men ook nog een lang leven aen dc jon
gelingen wenseht men een toekomend heilzaem
leven; acn de kleinen wenseht men dal zy deugd-
zaem, wjs, verstandig zouden mogen opgroi ij n en
grootvaders naem en roem zouden overbrengen lol
het verste nageslacht
Na den kuffy genomen le hebben, dc vespers
luiden en de jongelingen begeven zich ter kerk om
het overig van hel godsdienstig feest bylewooncn.
Maer de ouden blyven acn de tafel zitten en dan
komen dc familje-zaken uil do toestand van elk
lid des stams; de plannen die men maekt oin in
dien handel te komen, dal ambacht le leercn, een
huwelyks ontwerp aenlegncn, die met die, die eu
die, kortom, elk brengt hel zv ne by om het geluk
cens anders, in hel toekomende te bezorgen en te
vcrzi keren, zoo veel mogelyk, menschclyk ge
sproken.
Hel Lof is gedaen. Dc cerstu-communicnnlcn
brengen elk een schoon printje by, wacrop dien ge
lukkigen dag aengeleekend is. Du oude grootmoeder
zoekt ook hel hare met den datum van 16 april 1770,
in haren ouden kerkboek waer ook haren netis-
nyper inligt. Tante Sophie heeft het hare in den
koffer geplakt en karel-oom heeft het zync verlooren
iu de jaren 90. Onkel Jan h ield het zync uit zynen
kerkboek met zilveren sloten en nichlu Louise be-
waerde liet hare in haer navikussen.
Alzoo zyn dc gesprekken voorlgczcl. Hond den
avond, alle dc leden dezer familje zeiden elkander
vaerwol, tot t> n nneslr j.vre eu elk, tfl huis komoi.de,
zich onlkleedende, zic.b le bed leggende, riep uil
Hunk, goede God I wal tchoonli dog t’s do dag van
Krill
Coxide, 12 april 1859.
I r I 82 c. l J
IF!51
00 00
22 49
15 2-
00 <)0
21 82
19
GENT, 1 apiil.
j
d. in ii GEROOKTE*.
van M bnriciu Clneys, zoon van Jacobus
H u’ kér, Bewesterpoort.
en va t i n' Mcr'"’-1-’ w- Ludoncu*
"'"an Melanie Detna.i, 0„%Ulra,.L
.1..,. ia ST,:,lpGEVALl.E.X.
roep '(Ki >Cl. V’Dcalic IJriun s, zon1
de t7 'r' ,c Hamscappellc en
üle U Melia'nlh (Alg»),
te *crk""". 06 jaren, g-'borej
Juauin I- r|U C" *OlAlc"de tu Vcurne,
■’oaiina linudry.
boren v 7'° ’"•rkvrouw, 49 jare”'
l'o'llurorH."’’" ’'00,,v"du Veurne, u
12. Augiiilu. H. rto. ghe, 4 weken.
13 Z.akkcu l' irwu ncn
08
323
210
207
94
40
30
00
ÜO
00
00
4118
57
106
