Merkt van Veurne,
11 Mei.
Frankryk.
1 ii
Rusland.
Brussel io Mei.
KO
leven
a
11 met.
06 00
12 mei.
eenc
1" 44
10 00
Zakken Tarwe aen
12 met.
13 16
a
a
I" H
M E R li T E x\.
12 met.
12
Veurne, drukk. van de wed. Ryekebeer
ROUSSELAERE, 3
18 50
00 U0
19 50
20 50
s
a
d
on oo
2 00
I IB
4 75
4 25
10 00
19 00
12 70
14 20
8 40
00 00
C(
M.
21
19
pa
IU
Lo
he
vn
uii
lar
Kr
lo
vai
d’J
Ph
w
dei
to -
24 70
19 00
20 00
22 00
56 00
5 00
2 09
1 IB
el
h
v
d
23 80
IB 00
20 20
23 00
57 00
Per hekloliter.
19 95 4
14 35 a
11 70 a
17 70 a
12 6.) a
2 20 a
7 25 a
28-50
28-00
27-50
27-00
26-50
26-00
25 50
25-00
00 00
00 00
00 00
00-00
00 00
19-50
18 00
16-00
24-00
00 00 a
24 30 a
16 98 a
00 00 a
21 24 a
19 04 A
82 45 a
75 58 a
6 50 a
1 90 a
1 10 a
64 a
5 50
2 00
I 2?
14 1U>
20 00
8
0 00
o 0Ö
0 00
o oo
0 oo
I 80 a
1 12 a
64 a
00 00
00 00
00 00
00 00
00
00
00
Per hekloliter.
Per hekloliter.
Per 150 liters.
Per hekloliter.
c- 5 1 'I' k- I S’ I
I**
I
Per hekloliter.
Per hekloliter.
19 80
21 31 a
13 82 a
13 50 a
13 50 a
Ü9 03 a
6 25 a
2 00 a
1 00 a
19 00 5 19 50
17 00
12 50
16 73
16 25
12 00 a 14 75
11 u0 a 12 00
7 66 a 11 82
4 00 a
I 63
0 95
13 50
20 00
18 50
12 00
00 00 a 00 00
24 00 a 28 00
Aerdap. 100 kil. 4 00 a
1 82 a
1 09 a
28 00 a 30 00
26 00 a 28 00
17 50 a IB 50
13 00 a 13 00
00 00 a 00 00
23 00 a 25 00
4 50 a
1 91 a
1 09
00 oo
25 04
17
PRYZEN DER BROGDEN van dito.
Per hekloliter.
a
Per hekloliter.
BURGERSTAND DER STAD VEURNE.
1 82
1 18
3 75
4 25
20 00 A 20 50
18 00 a 20 00
13 00
00 0.)
Id 50 a 14 00
00 00 a 00 00
00 00 a 00 00
00 00 a
1 90 a
1 UJ a
3 30 a
3 25 a
1564 Zakken Tarwe waren Ier Markt,
Waervan zyn verkucht geworden 1256 zakken te
welen
13
76
398
312
215
158
58
26
00
00
00
00
00
38
416
36
88
5 1 'i- k-
13 mei.
a
a
gelsche
dil geefl
hangen,of
i nm u le
0 00
0 00
1 90
1 Bl
0 00
0 BO
2
1
14
14
1 90
1 76
0 00
0 00
a
a
a
a
1 95
1 18
20 00 tot 32 00
20 00 tot 22 00
10 00 tot 17 50
13 00 tot 15 00
22 00 lol 26 00
19 50
15 00
7 00
1 90
1 25
<»0
00
i:y
is
Witte tarwe fr.
Roode laaww
Rogge
Geerst
Boekweit
Haver
Aerd. per 100 k.
Boter per kilo
Eijeren de 26
▼i
Per 145 liners.
Tarwe van
R>'gge
Suerioen
Haver
Boonen
BIEST, 7 mei.
14. 22 00
22 CO
14 40
14 20
9 00
12 10
Boekweit
Haver
Geerst
Koolzavd
Lyntaed
Boter, de kilo
Eijeren, per 26
V las, per 3 kilos
Aerilap. 100 kil.
AUDENAERDE 5 m-i.
W ilte tarwe ir.
Roodetarwe
Masleluin
Rogge-
Haver
Aerdap. 100 kil.
Boter per kilo
Eijeren per 25
Boonen
Erwten
Kooltaed
Lyuzacd
EECLOO, 5 met.
Witte tarwe ir.
Roode tarwe
Rogge
Boekweit
Haver
Geerst
Peertleboonen
Koolzaed
Lyntaed
Aerdap
tzie
W itie tarwe
Roode tarwe
Rogge
Haver
Boekweit
Boonen
12 23
00 GO a
00 00
00 00
4 75
1 83
I 14
5 50
2 09
1 18
Boter per kilo
Eijeren, per 23
DEINZE 4 met.
Wille tarwe ir.
Roode tarwe
m*1-
1 </- i
u zonder broek loopen;
verst j ft.
STERFGEVALLEN.
den 6. Carolus Pinson, 2jaren.
den 7. Bernardus Vanhaccke, schoenmaker, 75
jaren, geboren le Blankenberghe en woonende te
Veurne, weduwaer vanls-beila /.wam poel.
den 9. Ili-m iea Boouefars, herbergierster, 31 jaren,
geboren tv Wuiseringiieiii c i woonende le Veurne,
huisvrouw van llenrieus Rielvelt.
Philippas Uecroo, werkman, 37 jaren, geboren
en woonende le Veurne, jo--giii nt.
den 10. Marie Verhaeglie, bezonder, 60 1/2 jaren,
geboren en wo mende le «urne, jonge dogter.
Natalie VVillaerl, 14 maenden.
den 11 l.udi>vicusCuvi-livr,oiidnotarisengrond-
eigenavr, 77 jare i, geboren le O.islv h-lercn en wo
nende le en me, w< duw.u-r van Julie Mar ramies.
den 13 Marie C aejs, landbouwster, 45 jaren, ge
boren te Bulsramp en wi-oueude le Seurne, huis
vrouw van l.udov ieus M-Isaerl.
36 c
24
Joannesen van
11. M. de keizerin Eugenie geboren 5 mei 1826, is
heden in haer 34.’ jaer getreden
Men zegl dal het fransch leger gael vermeerderd
worden mel lien bataiilons jagers, mei 25 liuiu-rege-
inenlen, met artillerie en mei eene nieuwe afdeeling
der keizerlyke lyfwachl.
lUémorial de la Loire
Een brief uil Algerian dour Jut.» Gerard den
hcere LeOn Bertrand ioegestu rd, suit een bu.leit-
gewoon en uilzonderlykfeil vast in de jaerboeken
dor leeuwenjagt. Een oude leeuw, de schrik en de
wanhoop der streek, is over eeuige «lagen gedood, of
liever neergebliksemd geworden, door een onlplof-
f.-nden kogel van Devistue. Men heelt hel lyk geo
pend, en in hel liehaeiu van het dier zeven oude
kogels gevonden, d.e er in vasl zalen, zonder dat een
der noodige organen voor hel leven was getroffen
geworden.
ir. 29 50 A 31
27 GO a 29 ()0
a
a
Steekt gy over naer Algiers en loopl gy wat in bet
land, zoo gy ond-r de Araben geen kozyn of oom
ontmoet, niet éénen sabelslag zyl gy uwen kop kwyl;
dit gebeurd erdagelyks.
Vaert nu eens over naer het drollige Engeland. Gy
kent de tael niet en de Engelschen
leeren, eerste verdriet. Dan te
Bol. r, de kilo
Eijeren, de 26
Genever, de liter
ST. NIKOLAES, 6 mei.
Willo tarwe
lloode tarwe
Rogge
Boekweit
Haver
l.ynzaed
Kuolz.icd
las, per kilo
Boter, per kilo
Eijeren, per 25
Aerdappeleu
GENT, 6 mei.
a
a
a
a
a
,iuk 1 SO a
Terwe fr.
Rogge
Haver
Geerst
Boekweit
holer per kilo.
Aerdap. 100 k.
HASSELT, 6 mei.
Terwe fr.
Rogge
Geerst
Ila«er
Geuever
Holer per kilo
Men schryft uit Kcenigsberg, 6 mei -.
Brieven uil Petersburg aengv komen, melden dat
dat russisehe troepen de sterkte \edera, residentie
van Schamyl, gelegen inde groute Tchelcnie, hebben
iiigenoiueu.
18 50 a 20 50
18 00 a 21 50
Id 00 a 16
11 00 a 12 50
8 32 a 11 16
5 50
1 90
1 32
14 00 a 14 73
a
a
30 48 A
a
a
a
A
30 48 a 32 4'
Boter per kilo.
Eijeren per 23
konyneii per i;_
LEUVEN, 9 mei.
Nieuwe tarwe Ir
Ronde, 80 kil
Rogge, 70 kil.
Boekweit, 70 k.
Haver, 100 k-
Geerst, 62 k.
kuolzaed
l.y nzaed
GEBOORTEN.
den 6. Mathilde Boels, dogter van
Amelie Bossant, Beweslerpoort.
HUWELYKEN.
den 7. Petrus Couleuibier, beambtender douanen,
31 jaren, geboren te Beliegen! en woonende te Hoog
stad e, jongman met Sophie Deliaese, mutsemnksler,
31 jaren, geboren en woonende te Vcurnc, jonge
dogter.
den 11. Joannes Vanhouttc, landbouwer, 32jnron,
geboren en woonende le Eggewaet tscnppelle, wedu
waer van Marie Allewerelt, mei Rosa Devroe, be-
zonder, 21 jaren, grboren en woonende te Veurne,
jonge dogter.
00 00 a 00 00
24 30 u 25 04
Hl 98
00 00
21 24
19 04
00 00 A
Ü0 60 a
Aerdap. 100 kil. 6 50 a
18 50
13 00
00 00 a 00 00
12 50 a Id 50
00 00 a 00 00
00 00 a
00 00 a 00 00
19 85 A 00 00
21 20 a 00 00
a 00 00
13 IB a OO 00
9 63 a 00 00
00 00
00 00
OO 00
00 00
0 00
0 00
0 00
0 00
4 25 a
I 54 a
0 93 a
18 23 a
20 10 a
12 2S a
12 70 a
9 03 a 00
12 23 a
00 oo a --
OO Oo a 00 90
00 00 a 00 00
4 73 a
1 60 n
1 IB a
1 25
13 mei.
18 88 A
19 61 a
12 01 A
13 00 A
12 50 A
11 75 A
5 75 A
1 75 a
1 05 a
10 met.
I 63 a
I 09 a
3 00 a
3 50 A
Een uiterst zeldzaam huwelyk lie. ft alhier plaels
gehad. De nieuwe getrouwden waren beide blind
even als de vader van een luuiner.
Het is eene oude gewoonte niet l mei een mei
boom te planten aen d<- woo iiug van de liuiten-bur-
getneeslers die dan behangen en versierd is met
kroonen, vaenljescn klatergoud. Volgens men meldt
was op dien «lag aen de. wooiiing van «ien heer burge
meester vande brabaud eii gemeente llaeleu, eenen
boom geplant waeraen 250 mollen hingen Is dit
te Haeleu het gebruik
7 OO
oo
b'
19 25 A
13 65 a
II 70 a
18 00 a
00 00 a
2 20 A 2 24
7 00 a 8 00
10 met.
Zakken Rogge van 18-00 tot
Suerioen van 15-00 lol
Haver van 12-00 lol
Boonen van 20-00 tut
Graenpryzen deivvorige week.
Generacl levdokimoff aenvoerder der expeditie,
heeft den titel vangr.iofen het militaire kruis der
orden van S. Jooris van tweede klas ontvangen.
Graef Stroganoff is lol gouverneur-generael van
Moskow benoemd, in vervanging van generael ef
Zukrevskii.
willen d’uwe. niet
Londen wandelende
krygt gy den scho inslen mist ofsinoor van «le wereld.
De engclsche s>u(> >r f de ng«-lsc'a«-s •haer, t is altyd
goed 'l is engelsch. maer dil geelt u de landziekte,
«le tpleen die u z., ud regl of retlen, na. r den eersten
boomden besten doet ljopen om u op te I
ten minste u inde teems doel springen
vorsmooren.
Li Schotland doet men
’t is yskoud dal gy er van -
In Ierland, of gy deelt in de aerdappelenplaeg, of
gy word medegesleept in een meeting ol kleinen
opstand tegen het willekeurige engelsche gouver
nement en dan wordt gy wel afgerosl door de poli
tieman*.
Als gy u de jaren 1813 14 en 15 herinnert, gaet
dan Pruisren voorby, of gy zyl voor geheel uwe
van de landwehr.
Hoort men üostenryk hoort noemen, men denkt
alras op de gevangenissen van Sylvio l'ellcio.
In Polen moet gy by sloepen gcnever kunnen drin
ken of gy moet ad patres.
In Rusland kuul gy u vermaken met 91) graden
koude, de kuout en de mynen van Syberie, die u
gansch uw leven 1766 voelen diep ouder de aerde
houden.
De bergen van Noorwegen doen u van niets anders
dan van spooken droometi.
In Lapland is hel zeer aengcnaem, men vindt Cr
niets dan witte beuren; wit is een schoon kleor, maer
witte beeren zyn toch niyne vrienden niet.
Zeilt vooit naer Island sluit cr u zes macnden in
een versmachtend bol en leest er «lo gazellen van
T verleden jaer, dit is ook eene goesting.
En ’t ergste van^tl is nog de Indianen «lie u onnien-
schelyk op eten, even als een schap, iibuul,
colelelte, een bifstek of een specieh.iring I
Heb ik ongelyk van le beweeren dal -<ns Belgie het
beste, het schoonst* Innd der wereld is? mel'er zich
naer de wetten te schikke doel gy er wat gy wilt, m
koophandel, nyverheid, fabriek-u landbouw, mis
ten wetenschappen, enz. Loopt geheel hel land door,
zonder bewysstuk by u, en gy komt v ry te buts!
Ik eindig mei deze zeldzame daedzaek aen «e halen
Belgie is hel eenigsle land waer men tandaeg
een arm kind of boerenjongen, niet zyite mael op
den rug, ziet naer eene lagere school gaen en die,
twintig jaren later, den jiosl van ’s l uids minister
bekleedt of een ander boog ambt bedientD.ier
integendeel in andere l uiden zyl gy heer geboren
blyh heer; borger blvll borger; een schoenmaker
hel geheel zyn leven en een arme duivel sterft een
arme duivel. Hier is dus willen te zeggen Cunnen.
Aen een welgeboren hart, hoe lief is hel vadei land
A.
1 id.
